31.10.2008   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 278/63


Eiropas Izglītības fonds (Turīna) — 2007. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija

(2008/C 278/21)

Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:

http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/6d08a4916a401d3ac125747800306eeb/$FILE/ETF-GB-08-009_EN.pdf

Avots: Fonda sniegtā informācija. Tabulā apkopoti Fonda gada pārskatos norādītie dati.

1. tabula

Budžeta izpilde 2007. finanšu gadā

(tūkst. EUR)

Ieņēmumi

Izdevumi

Ieņēmumu avots

Finanšu gada galīgajā budžetā iegrāmatotie ieņēmumi

Saņemtie ieņēmumi

Izdevumu sadalījums

Finanšu gada apropriācijas

No iepriekšējā finanšu gada pārnestās apropriācijas

iegrāma- totās

par kurām uzņemtas saistības

izmaksātās

pārnestās

anulētās

pieejamās

izmaksātās

pārnestās

anulētās

Kopienas subsīdija

19 700

19 450

I sadaļa

Personāls (NA)

13 819

12 795

11 787

1 008

1 024

562

439

0

123

Citi ieņēmumi

183

188

II sadaļa

Administrācija (NA)

1 745

1 592

1 128

464

153

437

361

0

76

III sadaļa

Pamatdarbības (DA)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SA

4 319

3 794

 

 

525

 

 

 

 

MA

4 319

 

3 556

17

746

0

0

0

0

Piešķirtie ieņēmumi: Itālijas valdība

300

300

Piešķirtie ieņēmumi: Itālijas valdība

300

209

115

185

0

485

111

374

0

Piešķirtie ieņēmumi: ETE-MEDA

0

0

Piešķirtie ieņēmumi: ETE-MEDA

0

0

0

0

0

3 131

1 106

2 025

0

Piešķirtie ieņēmumi: TEMPUS

870

609

Piešķirtie ieņēmumi: TEMPUS

870

455

332

277

261

864

512

352

0

Kopā

21 053

20 547

SA kopā

21 053

18 845

 

1 934

1 963

5 479

2 529

2 751

199

MA kopā

21 053

 

16 918

1 951

2 184

5 479

2 529

2 751

199

NA: nediferencētas apropriācijas (saistību apropriācijas = maksājumu apropriācijas).

DA: diferencētas apropriācijas (saistību apropriācijas var atšķirties no maksājumu apropriācijām).

SA: saistību apropriācijas diferencēto apropriāciju sistēmā.

MA: maksājumu apropriācijas diferencēto apropriāciju sistēmā.

Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi.

Piezīme: Budžetā iegrāmatoto ieņēmumu un izdevumu apropriāciju summas piešķirtajiem ieņēmumiem ir norādītas pareizi (sk. šā ziņojuma 8. punktu).


2. tabula

Pārskats par saimnieciskās darbības rezultātu 2007. un 2006. finanšu gadā

(tūkst. EUR)

 

2007

2006

Darbības ieņēmumi

Komisijas subsīdija

17 572

16 015

Tulkošanas centrs — līdzekļu atmaksa

183

0

Dažādi

33

36

Piešķirtie ieņēmumi

2 250

3 183

Kopā (a)

20 038

19 234

Darbības izdevumi

Personāls

12 101

11 539

Ar pamatlīdzekļiem saistītie izdevumi

336

358

Darbības izdevumi

2 980

4 021

Citi administratīvie izdevumi

2 720

2 580

Darbības izdevumi — piešķirtie ieņēmumi

2 250

3 183

Kopā (b)

20 387

21 681

Atlikums/(deficīts) no pamatdarbībām (c = a - b)

- 349

- 2 447

Finanšu darbības ieņēmumi (e)

0

0

Finanšu darbības izdevumi (f)

0

1

Atlikums/(deficīts) no citām darbībām (g = e - f)

0

- 1

Gada saimnieciskās darbības rezultāts (h = c + g)

- 349

- 2 448


3. tabula

Bilance 2007. gada 31. decembrī un 2006. gada 31. decembrī

(tūkst. EUR)

 

2007

2006

Ilgtermiņa aktīvi

Nemateriālie pamatlīdzekļi

2 882

3 053

Materiālie pamatlīdzekļi

265

311

Apgrozāmie aktīvi

Krājumi

26

34

Īstermiņa priekšfinansējums

857

1 169

Īstermiņa debitoru saistības

517

339

Nauda un tās ekvivalenti

12 806

12 157

Aktīvi kopā

17 353

17 063

Ilgtermiņa saistības

Uzkrājumi riskam un maksājumiem

1 001

550

Īstermiņa saistības

Uzkrājums neizmantotajiem atvaļinājumiem

155

157

Parādi kreditoriem

15 324

15 134

Pasīvi kopā

16 480

15 841

Tīrie aktīvi

873

1 222

Rezerves

Uzkrātais līdzekļu atlikums/deficīts

1 222

3 670

Gada saimnieciskās darbības rezultāts

- 349

- 2 448

Tīrais kapitāls

873

1 222