[pic] | EIROPAS KOPIENU KOMISIJA |

Briselē, 29.10.2008

COM(2008) 675 galīgā redakcija

2008/0205 (AVC)

Priekšlikums

PADOMES LĒMUMS

par Kopienas pievienošanos ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumiem nr. 61 par kravas automobiļu apstiprināšanu attiecībā uz to ārējiem izvirzījumiem uz priekšu no kabīnes aizmugurējā paneļa

(iesniegusi Komisija)

2008/0205 (AVC)

Priekšlikums

PADOMES LĒMUMS

par Kopienas pievienošanos ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumiem nr. 61 par kravas automobiļu apstiprināšanu attiecībā uz to ārējiem izvirzījumiem uz priekšu no kabīnes aizmugurējā paneļa

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1997. gada 27. novembra Lēmumu 97/836/EK par Eiropas Kopienas pievienošanos ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Nolīgumam vienotu tehnisko prasību apstiprināšanai riteņu transportlīdzekļiem, aprīkojumam un detaļām, ko var uzstādīt un/vai lietot riteņu transportlīdzekļos, un par nosacījumiem to apstiprinājumu savstarpējai atzīšanai, kas piešķirti, pamatojoties uz šīm prasībām (pārskatītais 1958. gada nolīgums)[1], un jo īpaši tā 3. panta 3. punktu un 4. panta 2. punkta otro ievilkumu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu[2],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta pozitīvo atzinumu[3],

tā kā:

(1) Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumu Nr. 61 par kravas automobiļu apstiprināšanu attiecībā uz to ārējiem izvirzījumiem uz priekšu no kabīnes aizmugurējā paneļa standartizētās prasības ir paredzētas tam, lai novērstu tehniskos šķēršļus tirdzniecībai ar mehāniskajiem transportlīdzekļiem starp līgumslēdzējām pusēm un nodrošinātu augstu drošības un aizsardzības līmeni šādu transportlīdzekļu lietošanai.

(2) Noteikumi Nr. 61 izziņoti Līgumslēdzējām pusēm un stājas spēkā attiecībā uz visām Līgumslēdzējām pusēm, kuras par saviem iebildumiem nav paziņojušas, līdz datumam vai datumiem, kas precizēti pārskatītā 1958. gada nolīguma noteikumos.

(3) Šie noteikumi jāiestrādā Kopienas mehānisko transportlīdzekļu apstiprināšanas sistēmā, tādā veidā tos pievienojot spēkā esošajiem Kopienas tiesību aktiem,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

1. pants

1. Eiropas Kopiena pievienojas ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumiem Nr. 61 par kravas automobiļu apstiprināšanu attiecībā uz to ārējiem izvirzījumiem uz priekšu no kabīnes aizmugurējā paneļa[4].

2. Noteikumu teksts ir pievienots šim lēmumam[5].

2. pants

Saskaņā ar [Direktīvas 70/156/EEK 9. panta 1. punkta]/[Direktīvas 2007/46/EK 35. panta] noteikumiem ir jāatzīst, ka ANO Eiropas Ekonomikas komisijas Noteikumi Nr. 61 un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 92/114/EK noteikumi ir ekvivalenti.

Briselē, […]

Padomes vārdā––

(…)

priekšsēdētājs

[1] OV C , , lpp.

[2] OV C , , lpp.

[3] OV C , , lpp.

[4] Sal. ar dokumentu E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505-Rev.1/Add.93 – 1.-4. grozījums.

[5] Šos noteikumus publicēs Oficiālajā Vēstnesī nākotnē.