21.1.2010   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

CE 15/119

Otrdiena, 2008. gada 21. oktobris
Budžeta grozījuma Nr. 7/2008 projekts

P6_TA(2008)0489

Eiropas Parlamenta 2008. gada 21. oktobra rezolūcija par Eiropas Savienības 2008. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 7/2008 projektu, III iedaļa — Komisija (14359/2008 — C6-0375/2008 — 2008/2252(BUD))

2010/C 15 E/32

Eiropas Parlaments,

ņemot vērā EK līguma 272. pantu un Euratom līguma 177. pantu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 25. jūnija Regulu (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 par Finanšu regulu, ko piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam (1), un it īpaši tās 37. un 38. pantu,

ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2007. gada 13. decembrī (2),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2006. gada 17. maija Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (3),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2008. gada budžeta grozījuma Nr. 7/2008 provizorisko projektu, ko Komisija iesniedza 2008. gada 15. septembrī (COM(2008)0556),

ņemot vērā budžeta grozījuma Nr. 7/2008 projektu, ko Padome sagatavoja 2008. gada 20. oktobrī (14359/2008 — C6-0375/2008),

ņemot vērā Reglamenta 69. pantu un tā IV pielikumu,

ņemot vērā Budžeta komitejas ziņojumu (A6-0412/2008),

A.

tā kā Eiropas Savienības 2008. finanšu gada vispārējā budžeta grozījuma Nr. 7 projekts attiecas uz šādiem jautājumiem:

—

ES Solidaritātes fonda izmantošana, lai nodrošinātu EUR 12 780 000 saistību un maksājumu apropriācijās saistībā ar viesuļvētras “Dean” nodarītajiem postījumiem Gvadelupā un Martinikā 2007. gada augustā,

—

attiecīgs maksājumu apropriāciju samazinājums EUR 12 780 000 apmērā 13 04 02. pozīcijā “Kohēzijas fonds”;

B.

tā kā budžeta grozījuma Nr. 7/2008 projekts ir paredzēts, lai oficiāli iekļautu šīs korekcijas 2008. finanšu gada budžetā,

1.

pieņem zināšanai budžeta grozījuma Nr. 7/2008 projektu, kas ir pirmais budžeta grozījums, kurš paredzēts vienīgi ES Solidaritātes fonda izmantošanai;

2.

apstiprina budžeta grozījuma Nr. 7/2008 projektu bez grozījumiem;

3.

uzdod priekšsēdētājam nosūtīt šo rezolūciju Padomei un Komisijai.

(1)  OV L 248, 16.9.2002., 1. lpp.

(2)  OV L 71, 14.3.2008.

(3)  OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp.