31.10.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 261/54


Eiropas Dzelzceļa aģentūra (Lille/Valansjēna) — 2006. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija

(2007/C 261/18)

Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:

http://www.era.europa.eu/public/about/Documents/era2006_accounts_en.pdf

Avots: Aģentūras sniegtā informācija. Tabulā apkopoti Aģentūras gada pārskatos norādītie dati.

1. tabula

Budžeta izpilde 2006. gadā

(tūkst. EUR)

Ieņēmumi

Izdevumi

Ieņēmumu avots

Finanšu gada galīgajā budžetā iegrāmatotie ieņēmumi

Saņemtie ieņēmumi

Izdevumu sadalījums

Galīgā budžeta apropriācijas

No iepriekšējā finanšu gada(-iem) pārnestās apropriācijas

iegrāmatotās

par kurām uzņemtas saistības

izmaksātās

pārnestās

anulētās

iegrāmatotās

par kurām uzņemtas saistības

izmaksātās

anulētās

Kopienas subsīdijas

14 398

12 385

I sadaļa

Personāls

9 649

6 816

6 688

129

2 833

12

4

4

8

Citi ieņēmumi

 

20

II sadaļa

Administrācija

1 349

1 062

664

398

287

1 048

347

337

711

III sadaļa

Pamatdarbības

3 400

2 543

390

2 153

857

2 245

1 389

1 157

1 089

Kopā

14 398

12 406

Kopā

14 398

10 422

7 742

2 680

3 976

3 305

1 741

1 498

1 807

Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi.


2. tabula

Pārskats par saimnieciskās darbības rezultātu 2006. gadā

(tūkst. EUR)

 

2006

Darbības ieņēmumi

Kopienas subsīdijas

11 920

Citas subsīdijas

364

Kopā (a)

12 284

Darbības izdevumi

Personāls

6 694

Pamatlīdzekļu izmaksas

168

Citi administratīvi izdevumi

1 322

Pamatdarbības izdevumi

1 330

Kopā (b)

9 514

Atlikums/deficīts no pamatdarbības (c = a – b)

2 770

Finanšu darbības ieņēmumi (e)

3

Finanšu darbības izdevumi (f)

2

Atlikums/deficīts no citām darbībām (g = e – f)

1

Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts (h = c + g)

2 771

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.


3. tabula

Bilance 2006. gada 31. decembrī

(tūkst. EUR)

 

2006

Ilgtermiņa aktīvi

Nemateriālie pamatlīdzekļi

506

Materiālie pamatlīdzekļi

378

Apgrozāmie aktīvi

Īstermiņa priekšfinansējums

18

Īstermiņā debitoru saistības

188

Nauda un tās ekvivalenti

3 299

Aktīvi kopā

4 389

Īstermiņa saistības

Parādi kreditoriem

1 618

Pasīvi kopā

1 618

Tīrie aktīvi

Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts

2 771

Tīrie aktīvi kopā

2 771

Pasīvi un tīrie aktīvi kopā

4 389

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.