31.10.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 261/26


Eiropas Aģentūra drošībai un veselības aizsardzībai darbā (Bilbao) — 2006. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija

(2007/C 261/09)

Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:

http://osha.europa.eu/about/finance/2006/2006_annual_accounts.pdf

Avots: Aģentūras sniegtā informācija. Tabulā apkopoti Aģentūras gada pārskatos norādītie dati.

1. tabula

Budžeta izpilde 2006. finanšu gadā

(tūkst. EUR)

Ieņēmumi

Izdevumi

Ieņēmumu avots

Finanšu gada galīgajā budžetā iegrāmatotie ieņēmumi

Saņemtie ieņēmumi

Izdevumu sadalījums

Galīgā budžeta apropriācijas

No iepriekšējā finanšu gada pārnestās apropriācijas

galīgās

par kurām uzņemtas saistības

izmaksātās

pārnestās

anulētās

pieejamās

izmaksātās

anulētās

Kopienas subsīdijas

13 200

11 900

I sadaļa.

Personāls

4 556

4 080

3 831

125

600

75

28

47

Citi ieņēmumi

247

248

II sadaļa.

Administrācija

1 524

1 481

1 083

381

61

331

313

17

III sadaļa.

Pamatdarbības

7 367

7 025

5 060

1 963

344

2 213

1 814

400

Piešķirtie ieņēmumi (1)

518

312

Piešķirtie ieņēmumi (1)

518

407

324

194

0

206

0

206

Kopā

13 965

12 460

 Kopā

13 965

12 993

10 298

2 663

1 005

2 825

2 155

670

Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi.


2. tabula

Pārskats par saimnieciskās darbības rezultātu 2006. un 2005. gadā

(tūkst. EUR)

 

2006

2005

Darbības ieņēmumi

Kopienas subsīdijas

11 730

11 021

Citas subsīdijas

238

284

Citi ieņēmumi

1 580

2 460

Kopā (a)

13 548

13 765

Darbības izdevumi

Personāls

3 640

3 312

Pamatlīdzekļu izmaksas (2)

139

- 14

Citi administratīvi izdevumi

1 825

1 692

Citi pamatdarbības izdevumi

8 028

8 584

Kopā (b)

13 632

13 575

Atlikums/(deficīts) no pamatdarbības (c = a – b)

- 84

190

Finanšu darbības izdevumi (d)

6

7

Atlikums/(deficīts) no citām darbībām (e = d)

- 6

- 7

Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts (f = c + e)

- 90

183

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.


3. tabula

Bilance 2006. un 2005. gada 31. decembrī

(tūkst. EUR)

 

2006

2005

Ilgtermiņa aktīvi

Nemateriālie pamatlīdzekļi

71

88

Materiālie pamatlīdzekļi

247

247

Ilgtermiņa debitoru saistības

4

4

Apgrozāmie aktīvi

Īstermiņa priekšfinansējums

435

454

Īstermiņa debitoru saistības

27

142

Nauda un tās ekvivalenti

2 990

3 392

Aktīvi kopā

3 774

4 327

Īstermiņa saistības

Uzkrājumi riskam un maksājumiem

63

58

Parādi kreditoriem

1 981

2 448

Saistības kopā

2 044

2 507

Tīrie aktīvi

Uzkrātais līdzekļu atlikums/deficīts

1 820

1 637

Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts

- 90

183

Tīrie aktīvi kopā

1 730

1 820

Pasīvi un tīrie aktīvi kopā

3 774

4 327

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.


(1)  Budžetā iegrāmatotā summa piešķirtajiem ieņēmumiem ir EUR 661 000, no tiem ir saņemti tikai EUR 518 000. Lai patiesi atspoguļotu stāvokli, tabulā ir uzrādīta pareizā summa, t. i., EUR 518 000.

Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi.

(2)  Negatīva vērtība 2005. gadā ir korekciju rezultāts.

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.