31.10.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 261/7


Frontex — Eiropa Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie Eiropas Savienības dalībvalstu ārējām robežām (Varšava) — 2006. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija

(2007/C 261/03)

Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:

http://www.frontex.europa.eu/finance/

Avots: Aģentūras sniegtā informācija. Tabulā apkopoti Aģentūras gada pārskatos norādītie dati.

1. tabula

Budžeta izpilde 2006. finanšu gadā

(tūkst. EUR)

Ieņēmumi

Izdevumi (1)

Ieņēmumu avots

Finanšu gada galīgajā budžetā iegrāmatotie ieņēmumi

Saņemtie ieņēmumi

Izdevumu sadalījums

Galīgā budžeta apropriācijas

iegrāmatotās

par kurām uzņemtas saistības

izmaksātās

pārnestās

anulētās

Kopienas subsīdijas

18 940

19 504

I sadaļa

Personāls

2 685

2 173

1 017

1 065

603

Citas subsīdijas

226

226

II sadaļa

Administrācija

1 275

363

69

931

275

III sadaļa

Pamatdarbības

13 135

11 687

1 856

9 936

831

Kopā

19 166

19 730

Kopā

17 095

14 223

2 942

11 932

1 709

Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi.


2. tabula

Pārskats par saimnieciskās darbības rezultātu 2006. finanšu gadā

(tūkst. EUR)

 

2006

Darbības ieņēmumi

Kopienas subsīdijas

15 129

Citi ieņēmumi

253

Kopā (a)

15 382

Darbības izdevumi

Personāls

860

Pamatlīdzekļu izmaksas

7

Citi administratīvi izdevumi

615

Darbības izdevumi

4 348

Kopā (b)

5 830

Atlikums/(deficīts) no pamatdarbības (c = a – b)

9 552

Finanšu darbības izdevumi (d)

5

Atlikums/(deficīts) no citām darbībām (e = – d)

- 5

Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts (f = c + e)

9 547

Šī tabula attiecas uz 2006. gada oktobri-decembri, kad Aģentūra bija finansiāli neatkarīga.

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.


3. tabula

Bilance 2006. gada 31. decembrī

(tūkst. EUR)

 

2006

Ilgtermiņa aktīvi

Pamatlīdzekļi

31

Apgrozāmie aktīvi

Īstermiņa debitoru saistības

75

Nauda un tās ekvivalenti

14 236

Aktīvi kopā

14 342

Īstermiņa saistības

Uzkrājumi riskam un maksājumiem

84

Parādi kreditoriem

4 711

Pasīvi kopā

4 795

Tīrie aktīvi

Kārtējā gada saimnieciskās darbības rezultāts

9 547

Tīrie aktīvi kopā

9 547

Pasīvi un tīrie aktīvi kopā

14 342

Piezīme: Pārskati veidoti, izmantojot uzkrājumu grāmatvedības metodi.


(1)  Dati par izdevumiem attiecas tikai uz tiem izdevumiem, par kuriem atbildēja Aģentūra (laika posmā no 2006. gada oktobra līdz decembrim par I un II sadaļu, bet par III sadaļu — visu gadu). Par pārējiem izdevumiem atbild Komisija.

Piezīme: Maksājumi un saņemtie ieņēmumi novērtēti, izmantojot naudas plūsmas grāmatvedības metodi.