28.10.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 268/7


Kopsavilkums par Kopienas lēmumiem attiecībā uz zāļu tirdzniecības atļaujām no 1.9.2005. līdz 30.9.2005

(Lēmumi pieņemti atbilstīgi 34. pantam Direktīvā 2001/83/EK (1) vai 38. pantam Direktīvā 2001/82/EK (2))

(2005/C 268/03)

Valsts Tirdzniecības atļaujas izsniegšana, uzturēšana vai izmaiņas

Lēmuma datums

Zāļu nosaukums (-i)

Tirdzniecības atļaujas turētājs (-i)

Attiecīgā dalībvalsts

Paziņojuma datums

15.9.2005

Lansopon

Skat. pielikumu I

Skat. pielikumu I

19.9.2005

15.9.2005

Lansoprazol HEXAL

Skat. pielikumu II

Skat. pielikumu II

19.9.2005


(1)  OV L 311, 28.11.2001., 67. lpp.

(2)  OV L 311, 28.11.2001., 1. lpp.


I. PIELIKUMS

NOSAUKUMU, FARMACEITISKĀS FORMAS, MEDICĪNISKO PRODUKTU STIPRUMA, LIETOŠANAS VEIDA, PIETEIKUMA IESNIEDZĒJU UN REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBU ĪPAŠNIEKA SARAKSTS DALĪBVALSTĪS

Dalībvalsts

Reģistrācijas apliecības īpašnieks

Pieteikuma iesniedzējs

Piešķirtais nosaukums

Stiprums

Farmaceitiskā forma

Lietošanas veids

Beļģija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansoprazole BEXAL 15 mg, kuņģī nešķīstošas kapsulas

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansoprazole BEXAL 30 mg, kuņģī nešķīstošas kapsulas

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansoprazol HEXAL

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Vācija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansoprazol HEXAL 15 mg, cietas kapsulas

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansoprazol HEXAL 30 mg, cietas kapsulas

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Somija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansopon 15 mg

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansopon 30 mg

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Luksemburga

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansoprazol HEXAL 15 mg, cietas kapsulas

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansoprazol HEXAL 30 mg, cietas kapsulas

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai


II. PIELIKUMS

ZĀĻU NOSAUKUMI, FARMACEITISKĀS FORMAS, STIPRUMS, LIETOŠANAS VEIDS, PIETEIKUMA IESNIEDZĒJS UN REĢISTRĀCIJAS APLIECĪBU ĪPAŠNIEKI DALĪBVALSTĪS

Dalībvalsts

Reģistrācijas apliecības īpašnieks

Pieteikuma iesniedzējs

Piešķirtais nosaukums

Stiprums

Farmaceitiskā forma

Lietošanas veids

Austrija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansohexal 15 mg — cietas kapsulas

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansohexal 30 mg — cietas kapsulas

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Dānija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansoprazol HEXAL

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansoprazol HEXAL

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Vācija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansohexal 15 mg — cietas kapsulas

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansohexal 30 mg — cietas kapsulas

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Somija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansoprazol HEXAL 15mg

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansoprazol HEXAL 30 mg

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Zviedrija

HEXAL AG

Industriestraße 25

D-83607 Holzkirchen

Lansocid

15 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai

Lansocid

30 mg

Zarnās šķistošās cietās kapsulas

Iekškigai lietošanai