22.9.2005

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 234/25

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas Atzinums par Priekšlikumu Padomes Regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1868/94, ar ko ievieš kvotu sistēmu attiecībā uz kartupeļu cietes ražošanu

(COM(2004) 772 final — 2004/0269 (CNS))

(2005/C 234/06)

2005. gada 20. janvārī Padome saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 37. panta noteikumiem nolēma pieprasīt Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas konsultāciju par Priekšlikumu Padomes Regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1868/94, ar ko ievieš kvotu sistēmu attiecībā uz kartupeļu cietes ražošanu

Lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par komitejas darba sagatavošanu šajā jautājumā, pieņēma tās atzinumu 2005. gada 17. februārī (ziņotājs: Konstantinidis kgs).

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja tās 415. plenārajā sesijā, kas notika 2005. gada 9. un 10. martā (2005. gada 9. marta sanāksmē) ar 127 balsīm “par” un 7 “atturoties” pieņēma šo atzinumu.

1. Komisijas priekšlikuma būtība

1.1	Šī priekšlikuma mērķis ir sadalīt kvotas 2005./2006. un 2006./2007. tirdzniecības gadiem starp dalībvalstīm, kurās ražo kartupeļu cieti, pamatojoties uz Komisijas ziņojumu Padomei par kvotu sistēmu attiecībā uz kartupeļu cietes ražošanu, tādējādi grozot Regulu (EK) Nr. 1868/94.

1.2	Ir izvirzīts priekšlikums pagarināt esošās kvotas nākamajiem diviem gadiem.

1.3

Komisija piedāvā pagarināt esošās kartupeļu cietes kvotas nākamajiem diviem gadiem, jo uzskata, ka vēl ir pāragri vērtēt KLP reformu (piem., palīdzības atsaistes) un ES paplašināšanās ietekmi uz kartupeļu cietes sektoru. Vairākās dalībvalstīs, kurās tiek ražota kartupeļu ciete, KLP reforma vēl tiks īstenota līdz 2006. gadam (t.i. 2006./2007. tirdzniecības gadā).

1.4	Tādēļ Komisija līdz 2006. gada 30. septembrim iesniegs jaunu ziņojumu un jaunu priekšlikumu.

2. Vispārīgas piezīmes

2.1

Saskaņā ar Komisijas ziņojumu ES kartupeļu cietes ražošanas apjoms bija atbilstošs noteiktajam kvotu līmenim, un kopējais kartupeļu cietes un graudaugu cietes eksporta apjoms saglabājās relatīvi stabils. Kartupeļu cietes īpatsvars cietes ražošanā kopumā samazinās un šobrīd sasniedz aptuveni 20 %. Kā minēts iepriekš, Komisija iesaka pagarināt 2004./2005. gadam noteiktās kvotas. Vairākums Eiropas kartupeļu cietes ražotāji (izņemot poļu, lietuviešu un čehu lauksaimnieki) atbalsta Komisijas priekšlikumu, lai gan par labāku atzītu parasto kvotu sistēmas pagarinājuma periodu (trīs gadi).

2.2

Lai gan EESK atbalsta Komisijas priekšlikumus, vienlaicīgi tā izprot arī kartupeļu cietes ražotāju bažas, ka pārāk maz laika atlicis Komisijas priekšlikuma apspriešanai un pieņemšanai, jo īpaši, ņemot vērā, ka zemnieki uzsāks sēklas kartupeļu stādīšanu 2005. gada martā. Tādēļ EESK aicina Eiropas Parlamentu un Padomi, izskatot priekšlikumu, ņemt vērā šo laika ierobežojumu.

3. Secinājumi

3.1	EESK atbalsta Komisijas priekšlikumu par pašreizējo kvotu pagarināšanu 2005./2006. un 2006./2007. tirdzniecības gados un aicina strikti ievērot šī priekšlikuma izvērtēšanas termiņus.

Briselē, 2005. gada 9. martā

Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas

priekšsēdētāja

Anne-Marie SIGMUND