5.11.2004   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 271/3


VIENVEIDĪGA KOMBINĒTĀS NOMENKLATŪRAS (KN) PIEMĒROŠANA

(Preču klasifikācija)

(2004/C 271/03)

Skaidrojumi, kas pieņemti Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1), kurā pēdējie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2344/2003 (2), 10. panta 1. punktā noteiktajā kārtībā.

Eiropas Kopienu kombinētās nomenklatūras skaidrojumos (3) tiek izdarīti šādi grozījumi:

276. lappuse

Pēc koda 7302 10 10 ievietot sekojošu tekstu:

“7302 10 21 līdz 7302 10 29

Vilciena (Vignole) sliedes

Vilciena sliedes, kas nosauktas to izgudrotāja vārdā (Vignole), ir parastās sliedes, ko plaši izmanto parastajos un ātrgaitas dzelzceļa sliežu ceļos vai kalnu dzelzceļā, vai reģionālajos tīklos.

Tām ir šāds profils:

Image

7302 10 40

Rievotās sliedes

Rievotās sliedes ir īpaša nolūka sliedes, ko izmanto tramvaju ceļiem un rūpniecībā, piemēram, kravas celtņiem un tilta celtņiem.

Sliedes profils ir projektēts tā, lai riteņu uzmalu varētu ievietot dobajā rievā.

Tām ir šāds profils:

Image


(1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

(2)  OV L 346, 31.12.2003., 38. lpp.

(3)  OV C 256, 23.10.2002., 1. lpp.