22.9.2004

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 297/17

EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJU LĒMUMS

(2004. gada 14. jūlijs),

ar ko ieceļ Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas tiesnešus

(2004/646/EK, Euratom)

EIROPAS SAVIENĪBAS DALĪBVALSTU VALDĪBU PĀRSTĀVJI,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 224. pantu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 140. pantu,

tā kā:

(1)

2004. gada 31. augustā beidzas pilnvaru termiņš Pirmās instances tiesas tiesnešiem DEHOUSSE kungam, VESTERDORF kungam, JÜRIMÄE kundzei, VILARAS kungam, PAPASAVVAS kungam, JAEGER kungam, CZÚCZ kungam, MEIJ kungam, AZIZI kungam, WISZNIEWSKA-BIAŁECKA kundzei, MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO kundzei, ŠVÁBY kungam un TIILI kundzei.

(2)	Būtu daļēji jāatjauno Pirmās instances tiesas locekļu sastāvs laikposmam no 2004. gada 1. septembra līdz 2010. gada 31. augustam,

IR PIEŅĒMUŠI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo par Pirmās instances tiesas tiesnešiem laikposmam no 2004. gada 1. septembra līdz 2010. gada 31. augustam tiek iecelti:

Franklin DEHOUSSE kungs,

Bo VESTERDORF kungs,

Küllike JÜRIMÄE kundze,

Mihalis VILARAS kungs,

Savvas S. PAPASAVVAS kungs,

Marc JAEGER kungs,

Ottó CZÚCZ kungs,

Arien Willem Hendrik MEIJ kungs,

Josef AZIZI kungs,

Irena WISZNIEWSKA-BIAŁECKA kundze,

Maria Eugénia MARTINS de NAZARÉ RIBEIRO kundze,

Daniel ŠVÁBY kungs,

Virpi TIILI kundze.

2. pants

Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2004. gada 14. jūlijā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

T. DE BRUIJN