KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/1178

(2023. gada 11. aprīlis),

ar ko dažās valodās labo Deleģēto regulu (ES) 2018/47, ar kuru, atkāpjoties no Padomes Regulas (EK) Nr. 2187/2005, atļauj Baltijas jūras zvejniecībās izmantot alternatīvus T90 tipa traļus

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1139 (2016. gada 6. jūlijs), ar kuru izveido daudzgadu plānu mencas, reņģes un brētliņas krājumiem Baltijas jūrā un zvejniecībām, kas šos krājumus izmanto, un ar kuru groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2187/2005 un atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 1098/2007 (1), un jo īpaši tās 8. pantu,

tā kā:

(1)

Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2018/47 (2) 4. panta 1. punkta b) apakšpunktā grieķu, horvātu, latviešu, somu un zviedru valodā iezagušās kļūdas attiecībā uz atļauju izmantot T90 tipa traļus, kuri atbilst konkrētām linuma acu skaita specifikācijām, proti, linuma acu skaitam jebkurā āmja (sensu strictu) un pagarinājuma apkārtmēra vietā, izņemot savienojuma vietas un šuves, ir jābūt 80. Minētās kļūdas ietekmē šīs tiesību normas būtību.

(2)	Tāpēc Deleģētās regulas (ES) 2018/47 redakcija grieķu, horvātu, latviešu, somu un zviedru valodā būtu attiecīgi jāizlabo. Attiecībā uz pārējām valodām labojumi nav nepieciešami,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģētās regulas (ES) 2018/47 4. panta 1. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“b)	atkāpjoties no minētā pielikuma 2. papildinājuma e) punkta, linuma acu skaits jebkurā āmja (sensu strictu) un pagarinājuma apkārtmēra vietā, izņemot savienojuma vietas un šuves, ir 80;”.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 11. aprīlī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 191, 15.7.2016., 1. lpp.

(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2018/47 (2017. gada 30. oktobris), ar kuru, atkāpjoties no Padomes Regulas (EK) Nr. 2187/2005, atļauj Baltijas jūras zvejniecībās izmantot alternatīvus T90 tipa traļus (OV L 7, 12.1.2018., 21. lpp.).