13.6.2023 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 152/7 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2023/1153
(2023. gada 12. jūnijs),
ar ko groza Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikumu attiecībā uz ierakstu par Ķīnu to trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstā, no kurām Savienībā atļauts ievest noteiktu zirgu dzimtas dzīvnieku sūtījumus
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 230. panta 1. punktu,
tā kā:
(1) |
Regula (ES) 2016/429 citstarp nosaka dzīvnieku veselības prasības attiecībā uz dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, un to piemēro no 2021. gada 21. aprīļa. Viena no šādām dzīvnieku veselības prasībām paredz, ka minētajiem sūtījumiem jābūt no kādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas norādītas sarakstā atbilstoši minētās regulas 230. panta 1. punktam |
(2) |
Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2) Regulu (ES) 2016/429 papildina ar dzīvnieku veselības prasībām, kuras attiecas uz noteiktu sugu un kategoriju dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā no trešām valstīm vai teritorijām vai to zonām vai nodalījumiem. Deleģētā regula (ES) 2020/692 paredz, ka minētās regulas tvērumā esošu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumus ievest Savienībā drīkst atļaut tikai tad, ja tie ir no tādas trešās valsts vai teritorijas vai to zonas vai nodalījuma, kas attiecībā uz konkrētajām dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sugām un kategorijām ir norādīts sarakstā saskaņā ar minētajā deleģētajā regulā noteiktajām dzīvnieku veselības prasībām. |
(3) |
Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2021/404 (3) ir sniegts tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu vai nodalījumu saraksts, no kuriem Savienībā atļauts ievest Deleģētajā regulā (ES) 2020/692 aptverto sugu un kategoriju dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus. Minētie saraksti un daži vispārīgi noteikumi attiecībā uz šiem sarakstiem ir sniegti minētās deleģētās regulas I–XXII pielikumā. |
(4) |
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikumā ir noteikts to trešo valstu, teritoriju vai to zonu saraksts, no kurām Savienībā atļauts ievest zirgu dzimtas dzīvnieku sūtījumus. |
(5) |
Lai rīkotu jāšanas pasākumus 19. Āzijas spēlēs, Ķīna ir lūgusi atzīt no zirgu dzimtas dzīvnieku slimībām brīvu zonu, kas izveidota Tonglu Jāšanas centrā Yaolin pilsētas daļā Tonglu rajona ziemeļrietumu daļā, Fujanas apgabalā, Handžou pašvaldībā, Džedzjanas provincē, Ķīnā, saistībā ar Handžou Sjaošaņas Starptautisko lidostu. 19. Āzijas spēlēs piedalīsies vairāki reģistrēti zirgi, kuru izcelsme ir Savienībā. |
(6) |
Ņemot vērā minēto jāšanas pasākumu pagaidu raksturu, ir lietderīgi paredzēt tikai minētās no zirgu dzimtas dzīvnieku slimībām brīvās zonas pagaidu apstiprinājumu no 2023. gada 15. septembra līdz 2023. gada 13. novembrim, lai nodrošinātu pietiekami daudz laika, lai reģistrētus zirgus, kuru izcelsme ir Savienībā, varētu ievest minētajā zonā un izvest no tās. |
(7) |
Ķīna ir garantējusi, jo īpaši ziņošanu par Deleģētās regulas (ES) 2020/692 I pielikuma 1. punkta sarakstā norādītajām slimībām savā valstī attiecībā uz zirgu dzimtas dzīvniekiem un garanatējusi atbilstību vai līdzvērtību attiecīgajām Savienībā piemērojamām dzīvnieku veselības prasībām. Turklāt Ķīna ir informējusi Komisiju, ka visa tādu reģistrētu zirgu grupa, kuru izcelsme ir Savienībā un kuri minētajos pasākumos piedalās sacensībās, tiks turēti pilnīgi nodalīti no tiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, kuriem ir atšķirīga izcelsme un veselības stāvoklis. |
(8) |
Vienlaikus Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijas vietnē (4) ir publicēta Ķīnas pašdeklarācija par no zirgu dzimtas dzīvnieku slimībām brīvas zonas izveidi 19. Āzijas spēlēm. |
(9) |
Ņemot vērā minētās garantijas un Ķīnas sniegto informāciju, reģistrētu zirgu atpakaļievešana no noteiktas no zirgu dzimtas dzīvnieku slimībām brīvas zonas minētajā trešā valstī pēc pagaidu izvešanas saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/692 prasībām un kopā ar veterināro sertifikātu, kas izdots saskaņā ar Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 (5) II pielikuma 16. un 17. nodaļā doto paraugu, būtu jāatļauj uz ierobežotu laikposmu. Šis laikposms būtu jāierobežo līdz ne vairāk kā 60 dienām saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2021/403 II pielikuma 17. nodaļā noteiktā veterinārā sertifikāta parauga II.3.2. punkta otro iespēju. |
(10) |
Tāpēc Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikums būtu attiecīgi jāgroza. |
(11) |
Īstenošanas regula (ES) 2021/404 tiek piemērota no 2021. gada 21. aprīļa, tātad juridiskās noteiktības labad un lai atvieglotu tirdzniecību, grozījumiem, kas ar šo regulu veicami Īstenošanas regulā (ES) 2021/404, būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā. |
(12) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2023. gada 12. jūnijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētāja
Ursula VON DER LEYEN
(1) OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.
(2) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/692 (2020. gada 30. janvāris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu dzīvnieku, reproduktīvo produktu un dzīvnieku izcelsmes produktu sūtījumu ievešanu Savienībā, to pārvietošanu un rīkošanos ar tiem pēc ievešanas papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 379. lpp.).
(3) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/404 (2021. gada 24. marts), ar ko nosaka tādu trešo valstu, teritoriju vai to zonu sarakstus, no kurām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 atļauts Savienībā ievest dzīvniekus, reproduktīvos produktus un dzīvnieku izcelsmes produktus (OV L 114, 31.3.2021., 1. lpp.).
(4) https://www.woah.org/en/what-we-offer/self-declared-disease-status/
(5) Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/403 (2021. gada 24. marts), ar ko attiecībā uz tādu veterināro un veterināro/oficiālo sertifikātu paraugiem, kuri paredzēti noteiktu kategoriju sauszemes dzīvnieku un to reproduktīvo produktu sūtījumu ievešanai Savienībā un pārvietošanai starp dalībvalstīm, un šādu sertifikātu sakarā veicamo oficiālo sertificēšanu nosaka noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2016/429 un (ES) 2017/625 piemērošanai un atceļ Lēmumu 2010/470/ES (OV L 113, 31.3.2021., 1. lpp.).
PIELIKUMS
Īstenošanas regulas (ES) 2021/404 IV pielikumu groza šādi:
1) |
pielikuma 1. daļas ierakstā par Ķīnu pēc zonas CN-2 pievieno šādu zonu CN-3:
|
2) |
pielikuma 2. daļas ierakstā par Ķīnu pēc zonas CN-2 pievieno šādu zonas CN-3 aprakstu:
|