PADOMES REGULA (ES) 2023/1089

(2023. gada 5. jūnijs),

ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 269/2014 par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 215. pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (1),

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos un Eiropas Komisijas kopēju priekšlikumu,

tā kā:

(1)	Ar Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (2) tiek īstenoti Lēmumā 2014/145/KĀDP paredzētie ierobežojošie pasākumi.

(2)

Padome 2023. gada 5. jūnijā pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/1094 (3), ar ko grozīja vienu no kritērijiem fizisku vai juridisku personu, vienību vai struktūru iekļaušanai sarakstā, lai iekļautu ietekmīgus uzņēmējus, kas darbojas Krievijā, un viņu tuvākos ģimenes locekļus vai citas fiziskas personas, kuras gūst no viņiem labumu, kā arī uzņēmējus, juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas darbojas ekonomikas nozarēs, kuras nodrošina būtisku ieņēmumu avotu Krievijas Federācijas valdībai.

(3)	Šis grozījums ir Līguma darbības jomā, un tādēļ tā īstenošanai ir nepieciešama Savienības līmeņa regulējoša darbība, jo īpaši, lai nodrošinātu, ka visās dalībvalstīs to piemēro vienādi.

(4)	Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Regula (ES) Nr. 269/2014,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) Nr. 269/2014 3. panta 1. punkta g) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“g)

ietekmīgus uzņēmējus, kas darbojas Krievijā, un viņu tuvākos ģimenes locekļus vai citas fiziskas personas, kuras gūst no viņiem labumu, vai uzņēmējus, juridiskas personas, vienības vai struktūras, kuras darbojas ekonomikas nozarēs, kas nodrošina svarīgu ienākumu avotu Krievijas Federācijas valdībai, kura ir atbildīga par Krimas aneksiju un Ukrainas destabilizāciju; vai”.

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 5. jūnijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

J. ROSWALL

(1) OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.

(2) Padomes Regula (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.).

(3) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša 20.. lpp.