PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/1217

(2023. gada 23. jūnijs),

ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)	Padome 2014. gada 31. jūlijā pieņēma Lēmumu 2014/512/KĀDP (1).

(2)	Savienība joprojām nelokāmi atbalsta Ukrainas suverenitāti un teritoriālo integritāti.

(3)

Eiropadome 2023. gada 23. marta secinājumos atkārtoti pauda stingru nosodījumu Krievijas agresijas karam pret Ukrainu, kurš ir nepārprotams Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtu pārkāpums. Eiropadome arī atkārtoti uzsvēra, ka Savienība joprojām ir apņēmības pilna saglabāt un palielināt kolektīvo spiedienu uz Krieviju, tostarp ar iespējamiem turpmākiem ierobežojošiem pasākumiem. Eiropadome arī uzsvēra, cik svarīgi un steidzami ir pastiprināt centienus nodrošināt sankciju efektīvu īstenošanu Eiropas un valstu līmenī, un stingro apņemšanos efektīvi novērst un apkarot sankciju apiešanu trešās valstīs un to, ka trešās valstis apiet sankcijas. Tā aicināja Padomi un Komisiju stiprināt visus nepieciešamos izpildes instrumentus un šajā nolūkā kopā ar dalībvalstīm izstrādāt pilnībā koordinētu pieeju.

(4)	Darbības, kuru mērķis vai sekas ir apiet ierobežojošos pasākumus, ko Savienība pieņēmusi, reaģējot uz Krievijas agresijas karu pret Ukrainu, apdraud minēto ierobežojošo pasākumu mērķi un efektivitāti.

(5)

Lai pēc iespējas samazinātu ierobežojošo pasākumu apiešanas risku, ir lietderīgi aizliegt tādu no Savienības eksportētu preču un tehnoloģiju tranzītu caur Krievijas teritoriju, kuras varētu veicināt Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai tās aizsardzības un drošības sektora attīstību, un no Savienības eksportētu, izmantošanai aviācijas vai kosmosa nozarē piemērotu preču un tehnoloģiju, kā arī reaktīvo dzinēju degvielas un degvielas piedevu tranzītu caur Krievijas teritoriju.

(6)	Savienība un trešās valstis kā starptautiskās kopienas locekles aizstāv Apvienoto Nāciju Organizācijas Statūtos nostiprinātos starptautisko tiesību principus un atbalsta Ukrainas teritoriālo integritāti, suverenitāti un neatkarību.

(7)

Savienība atzīst centienus, ko valsts iestādes daudzās trešās valstīs ir īstenojušas, lai apturētu tādu preču, tehnoloģiju un pakalpojumu plūsmu, uz kuriem attiecas ierobežojošie pasākumi, ko Savienība pieņēmusi, reaģējot uz Krievijas agresijas karu pret Ukrainu. Savienībai būtu jāturpina ar visiem pieejamiem līdzekļiem atbalstīt trešās valstis minētajos centienos.

(8)

Lai nepieļautu Savienības ierobežojošo pasākumu apiešanu ar trešo valstu jurisdikciju starpniecību, Savienībai būtu steidzīgi jāstiprina divpusējā un daudzpusējā sadarbība, izmantojot diplomātisku iesaisti attiecībās ar attiecīgajām trešām valstīm un sniedzot tām pastiprinātu tehnisko palīdzību. Lai šajā nolūkā kopā ar dalībvalstīm izstrādātu pilnībā koordinētu pieeju, Komisija regulāri informēs Padomi.

(9)

Turpmāki pasākumi būtu steidzami jāveic gadījumos, kad divpusējās un daudzpusējās sadarbības ietvaros īstenotie Savienības centieni nedod gaidītos rezultātus, proti, novērst to, ka personas vai vienības trešās valstīs apiet ierobežojošos pasākumus, ko Savienība pieņēmusi, reaģējot uz Krievijas agresijas karu pret Ukrainu. Šādai rīcībai vajadzētu būt mērķtiecīgai, samērīgai, un tās vienīgajam mērķim vajadzētu būt tam, lai liegtu Krievijai resursus, kas ļauj tai turpināt agresijas karu pret Ukrainu.

(10)

Savienībai būtu jāpieņem atbilstīgi individuālie pasākumi, kas attiecas uz trešo valstu operatoru iesaistīšanos apiešanas veicināšanā. Šādi pasākumi var ietvert individuālu iekļaušanu sarakstā saskaņā ar Padomes Lēmumu 2014/145/KĀDP (2) un Padomes Regulu (ES) Nr. 269/2014 (3) vai citus pasākumus saskaņā ar Padomes Regulu (ES) Nr. 833/2014 (4), piemēram, vienību pievienošanu Regulas (ES) Nr. 833/2014 IV pielikumā, tostarp, pamatojoties uz informāciju un ierosinājumiem, kas saņemti no dalībvalstīm.

(11)

Savienība pēc šādu individuālo pasākumu pieņemšanas atkārtoti iesaistīsies konstruktīvā dialogā ar attiecīgo trešo valsti, lai nodrošinātu, ka tiek ieviesti korektīvi pasākumi, lai atturētu citus operatorus no iesaistīšanās līdzīgā rīcībā. Padome tiks informēta par atkārtoto iesaistīšanos un tās iznākumu.

(12)

Ja pēc individuālo pasākumu pieņemšanas un turpmākas iesaistīšanās ar trešo valsti ir acīmredzams, ka, ņemot vērā notiekošās apiešanas apmēru, veidu vai sistēmisko raksturu, minētie soļi ir nepietiekami vai neatbilstīgi, lai novērstu šādu apiešanu attiecīgajā trešā valstī vai caur to, Savienībai vajadzētu būt iespējai veikt papildu pasākumus.

(13)

Lai Savienība 9. un 12. apsvērumā minētajos gadījumos varētu veikt ārkārtas galējās nepieciešamības pasākumus, ir lietderīgi ieviest iespēju ierobežot sensitīvu divējāda lietojuma preču un tehnoloģiju vai tādu preču un tehnoloģiju, kuras varētu veicināt Krievijas militārās, tehnoloģiskās vai rūpniecības jaudas palielināšanu vai Krievijas aizsardzības un drošības sektora attīstību tā, ka tiek stiprināta tās spēja karot, un kuru eksports uz Krieviju ir aizliegts saskaņā ar Lēmumu 2014/512/KĀDP un Regulu (ES) Nr. 833/2014, pārdošanu, piegādi, nodošanu vai eksportu uz trešām valstīm, kuru gadījumā ir pierādīts, ka to jurisdikcijas joprojām ir pakļautas īpaši augstam riskam, ka tās varētu tikt izmantotas pasākumu apiešanai.

(14)	Lēmumi par trešās valsts un attiecīgo preču vai tehnoloģiju iekļaušanu minētā pasākuma darbības jomā ir jāpieņem Padomei, rīkojoties vienprātīgi.

(15)	Pirms Padomei tiek iesniegts priekšlikums par minēto galējās nepieciešamības pasākumu veikšanu, Savienības Augstajam pārstāvim ārlietās un drošības politikas jautājumos un Komisija informēs Padomi par tehniskajām detaļām, par veiktajiem saziņas pasākumiem un par izpildes pasākumiem.

(16)

Pamatojoties uz minēto priekšlikumu, Padomei būtu jālemj par to, vai iekļaut attiecīgās preces un tehnoloģijas, un trešās valstis, uz kurām attiecas minētais galējās nepieciešamības pasākums, ņemot vērā Komisijas veiktu rūpīgu tehnisko analīzi par attiecīgajiem apiešanas jautājumiem, tostarp pieejamiem tirdzniecības datiem, kas uzskatāmi parāda, ka veiktie alternatīvie pasākumi ir bijuši neefektīvi, kā arī informāciju par centieniem, ko Savienība īstenojusi jautājuma risināšanai ar attiecīgo trešo valsti, un skaidru norādi, ka šādi centieni nav bijuši sekmīgi.

(17)

Pirms kādas trešās valsts iekļaušanas to valstu sarakstā, uz kurām attiecas minētais pasākums, Savienībai būtu jāinformē minētās trešās valsts valdība un aktīvi jācenšas noskaidrot tās viedokli, pamatojoties uz Komisijas tehniskajā analīzē izklāstītajiem sākotnējiem konstatējumiem un Savienības plānotajām korektīvajām darbībām. Padome tiks informēta par visiem iesaistīšanās soļiem un par tās iznākumu. Padome pieņems šādu lēmumu tikai pēc tam, kad tiks pabeigta galīgā saziņa ar attiecīgo trešo valsti.

(18)

Padomei, pamatojoties uz Komisijas sniegto izsmeļošu tehnisko informāciju, būtu regulāri jāpārskata Lēmuma 2014/512/KĀDP XIV pielikuma saturs. Šādā pārskatīšanā jāņem vērā pasākuma mērķi un pastāvīgas iesaistīšanās ar attiecīgajām trešām valstīm iznākums, tostarp pasākumi, ko ierosinājušas trešās valstis attiecībā uz to, kā novērst apiešanu.

(19)

Ir arī lietderīgi pievienot 87 jaunas vienības Lēmuma 2014/512/KĀDP IV pielikumā iekļautajā juridisko personu, vienību un struktūru sarakstā, proti, to vienību sarakstā, kuras tieši atbalsta Krievijas militāro un rūpniecisko kompleksu Krievijas uzsāktajā agresijas karā pret Ukrainu un kurām tiek piemēroti stingrāki eksporta ierobežojumi attiecībā uz divējāda lietojuma precēm un tehnoloģijām, kā arī precēm un tehnoloģijām, kas varētu veicināt Krievijas aizsardzības un drošības sektora tehnoloģiskās jaudas palielināšanu. Konkrēti, ņemot vērā tiešo saikni starp Irānas militāro bezpilota lidaparātu ražotājiem un Krievijas militāro un rūpniecisko kompleksu, minētajam sarakstam būtu jāpievieno vēl četras tādas vienības trešās valstīs, kuras iesaistītas militāro bezpilota lidaparātu ražošanā un to piegādē Krievijai. Turklāt, ņemot vērā to, ka Krievijas militārajā un rūpnieciskajā kompleksā izmantotajiem elektroniskajiem komponentiem ir izšķiroša loma pret Ukrainu vērstā agresijas kara atbalstīšanā, ir lietderīgi minētajā sarakstā iekļaut arī konkrētas citas vienības trešās valstīs, kuras iesaistītas tirdzniecības ierobežojumu apiešanā, kā arī konkrētas Krievijas vienības, kas iesaistītas elektronisko komponentu projektēšanā, ražošanā un piegādē Krievijas militārajam un rūpnieciskajam kompleksam.

(20)

Ir arī lietderīgi paplašināt to priekšmetu sarakstu, kuri veicina Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai tās aizsardzības un drošības sektora attīstību, pievienojot minētajam sarakstam priekšmetus, ko Krievija ir izmantojusi agresijas karā pret Ukrainu, un priekšmetus, kuri veicina tās militāro sistēmu projektēšanu vai ražošanu, tostarp elektroniskos komponentus, pusvadītāju materiālus, elektronisko integrālo shēmu un iespiedshēmas plašu ražošanas un testēšanas aprīkojumu, energoietilpīgu materiālu prekursorus un ķīmisko ieroču prekursorus, optiskos komponentus, navigācijas instrumentus, metālus, ko izmanto aizsardzības nozarē, un kuģu aprīkojumu. Ir lietderīgi paplašināt sarakstu ar tādiem šaujamieročiem, to detaļām, būtiskām sastāvdaļām un munīciju, uz kuriem attiecas ierobežojumi, un pievienot citus ieroču veidus.

(21)	Ir lietderīgi noteikt papildu ierobežojumus tādu preču eksportam, kuras varētu jo īpaši veicināt Krievijas rūpniecības jaudas palielināšanu.

(22)

Ir lietderīgi aizliegt pārdot, licencēt vai jebkādā citā veidā nodot intelektuālā īpašuma tiesības vai komercnoslēpumus, kā arī piešķirt tiesības piekļūt vai atkārtoti izmantot jebkādu materiālu vai informāciju, kas aizsargāta ar intelektuālā īpašuma tiesībām vai ir komercnoslēpums un kas ir saistīta ar precēm un tehnoloģijām, kuru pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports kādai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā ir aizliegts.

(23)

Krievija ir iesaistījusies sistemātiskā, starptautiskā mediju manipulēšanas un faktu sagrozīšanas kampaņā, lai uzlabotu savu stratēģiju destabilizēt savas kaimiņvalstis un Savienību un tās dalībvalstis. Konkrēti, propaganda tiek atkārtoti un konsekventi vērsta pret Eiropas politiskajām partijām, it sevišķi vēlēšanu laikā, kā arī pret pilsonisko sabiedrību, patvēruma meklētājiem, Krievijas etniskām minoritātēm un dzimtiskām minoritātēm un pret demokrātisko iestāžu darbību Savienībā un tās dalībvalstīs.

(24)	Lai attaisnotu un pamatotu savu agresijas karu pret Ukrainu, Krievija ir iesaistījusies nepārtrauktās un saskaņotās propagandas darbībās, kas vērstas pret pilsonisko sabiedrību Savienībā un kaimiņvalstīs, nopietni sagrozot faktus un manipulējot ar tiem.

(25)

Minētās propagandas darbības tiek virzītas ar vairāku mediju kanālu starpniecību, kurus pastāvīgi tieši vai netieši kontrolē Krievijas Federācijas vadība. Šādas darbības rada būtisku un tiešu apdraudējumu Savienības sabiedriskajai kārtībai un drošībai. Minētie mediju kanāli ir būtiski un kalpo tam, lai sekmētu un atbalstītu agresijas karu pret Ukrainu un lai destabilizētu tās kaimiņvalstis.

(26)

Ņemot vērā situācijas nopietnību un reaģējot uz Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā, ievērojot Eiropas Savienības Pamattiesību hartā atzītās pamattiesības un brīvības, jo īpaši vārda un informācijas brīvību, kā atzīts tās 11. pantā, nepieciešams ieviest turpmākus ierobežojošus pasākumus, lai apturētu šādu mediju kanālu pārraides darbības Savienībā, vai tādas šo mediju kanālu pārraides darbības, kuras vērstas uz Savienību. Šiem pasākumiem vajadzētu palikt spēkā līdz brīdim, kad tiks izbeigts agresijas karš pret Ukrainu un kad Krievija un ar to saistītie mediju kanāli pārstās izvērst propagandas darbības pret Savienību un tās dalībvalstīm.

(27)

Ievērojot Eiropas Savienības Pamattiesību hartā atzītās pamattiesības un brīvības, jo īpaši vārda un informācijas brīvību, darījumdarbības brīvību, un tiesības uz īpašumu, kā atzīts tās 11., 16. un 17. pantā, minētie pasākumi neliedz mediju kanāliem un to personālam veikt citas darbības Savienībā, kas nav pārraidīšana, piemēram, pētniecību un intervijas. Jo īpaši minētie pasākumi negroza pienākumu ievērot tiesības, brīvības un principus, kas minēti Līguma par Eiropas Savienību 6. pantā un izklāstīti Eiropas Savienības Pamattiesību hartā un dalībvalstu konstitūcijās, to attiecīgajās piemērošanas jomās.

(28)	Ir lietderīgi paplašināt aizliegumu veikt kravu autopārvadājumus Savienībā ar Krievijā reģistrētām piekabēm un puspiekabēm, tostarp arī tad, ja minētos pārvadājumus veic kravas automobiļi, kas reģistrēti ārpus Krievijas.

(29)

Mēģinājumi apiet Savienības ierobežojošos pasākumus ir izraisījuši tādas maldinošas prakses strauju izplatību, ko īsteno kuģi, kuri pārvadā Krievijas jēlnaftu un naftas produktus. Līdz ar to ir lietderīgi aizliegt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā kuģiem, kas iesaistīti pārkraušanā no kuģa uz kuģi, ja kompetentajām iestādēm ir pamatots iemesls aizdomām par to, ka kuģis pārkāpj aizliegumu pa jūru importēt Savienībā Krievijas jēlnaftu un naftas produktus vai pārvadā Krievijas jēlnaftu vai naftas produktus, kas iegādāti par cenu, kas pārsniedz cenu griestus, par kuriem vienojusies cenu ierobežošanas koalīcija. Minētais aizliegums attiecas uz visiem kuģiem neatkarīgi no to reģistrācijas karoga un uz jebkuru pārkraušanu no kuģa uz kuģi, ko veic jebkurā vietā reisa laikā uz dalībvalsts ostām vai slūžām. Jebkurā gadījumā kuģiem būs aizliegts piekļūt ostām un slūžām Savienības teritorijā, ja tie vismaz 48 stundas iepriekš nav paziņojuši kompetentajai iestādei par pārkraušanu no kuģa uz kuģi, kas notiek konkrētos ģeogrāfiskos apgabalos. Turklāt minētais aizliegums vēl vairāk pastiprinās pasākumus, ko dalībvalstis pieņēmušas, lai aizsargātu savu piekrasti pret iespējamām vides avārijām, ko izraisījusi šāda pārkraušana no kuģa uz kuģi.

(30)

Ir lietderīgi arī aizliegt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā kuģiem, par kuriem kompetentajām iestādēm ir pamatots iemesls aizdomām, ka, pārvadājot Krievijas jēlnaftu un naftas produktus, tie nelikumīgi iejaucas savas kuģu automātiskās identifikācijas sistēmas (AIS) darbībā, izslēdz to vai citādi dezaktivē tās darbību un tādējādi pārkāpj SOLAS konvencijas V/19. noteikuma 2.4. punktu. Minēto aizliegumu nepiemēro apstākļos, kad kuģu AIS var likumīgi izslēgt saskaņā ar starptautiskiem nolīgumiem, noteikumiem vai standartiem, kuros paredzēta navigācijas informācijas aizsardzība, piemēram, navigācija augsta drošības riska ūdeņos.

(31)	Minētais aizliegums arī attiecas uz visiem kuģiem neatkarīgi no to reģistrācijas karoga un uz jebkuru nelikumīgu iejaukšanos navigācijas sistēmā, ko veic jebkurā vietā reisa laikā uz dalībvalsts ostām vai slūžām.

(32)

Aizliegumi, kas saistīti ar piekļuvi ostai, attiecas uz jebkuru kuģi, neatkarīgi no tā, vai tas ir pietauvots ostā vai enkurvietā kādas dalībvalsts ostas jurisdikcijā. Somu līča gadījumā minētie aizliegumi attiecas uz jebkuru kuģi, neatkarīgi no tā, vai tas ir pietauvots ostā vai enkurvietā, kas atrodas dalībvalsts teritoriālajos ūdeņos vai iekšējos ūdeņos.

(33)	Ir lietderīgi paredzēt izņēmumus un atkāpes, kas ļautu šādiem kuģiem piekļūt ostām un slūžām Savienības teritorijā kuģošanas drošības nolūkā, tostarp vides apsvērumu dēļ, dzīvības glābšanai jūrā un humanitāriem mērķiem.

(34)

Padomes Lēmumā (KĀDP) 2022/884 (5) un Padomes Regulā (ES) 2022/879 (6) ir noteikts, ka dalībvalstīm ir jāveic visi vajadzīgie pasākumi, lai nodrošinātu piegādes, kas ir alternatīvas jēlnaftas importam no Krievijas pa cauruļvadiem, tā, lai minētajam improtam varētu cik vien iespējams drīz piemērot aizliegumus. Saskaņā ar šo mērķi būtu jāizbeidz pagaidu atkāpe, kas Vācijai un Polijai piešķirta attiecībā uz jēlnaftas piegādi pa cauruļvadiem no Krievijas, izmantojot Druzhba naftas cauruļvada ziemeļu posmu. Nav aizliegts importēt naftu, kuras izcelsme ir Kazahstānā vai citā trešā valstī un kuru tranzītā caur Krieviju pārvieto pa naftas cauruļvadu Druzhba.

(35)

Cenu griestu mehānisms paredz, ka īpašus projektus, kas ir būtiski energoapgādes drošībai dažās trešās valstīs, var atbrīvot no cenu griestu piemērošanas. Lai apmierinātu Japānas vajadzības energoapgādes drošības jomā, atbrīvojums, kas paredzēts attiecībā uz Krievijā esošo Sakhalin-2 (Сахалин-2) projektu, būtu jāpagarina līdz 2024. gada 31. martam.

(36)

Lai neapdraudētu kritiski svarīgu energoapgādi, kuras imports uz Savienību no trešām valstīm nav aizliegts, ir lietderīgi garantēt Caspian Pipeline Consortium (CPC) infrastruktūras pienācīgu uzturēšanu un ekspluatāciju, atļaujot tādu preču iegādi, importu vai nodošanu, uz kurām attiecas KN kods 2709 00 un kuru izcelsme ir Kazahstānā, un kuras tiek vienīgi iekrautas Krievijā, izvestas no tās vai vestas caur to tranzītā. Ir lietderīgi ieviest atkāpes no aizlieguma jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā tieši vai netieši pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt konkrētas preces vai tehnoloģijas, sniegt saistītu finansējumu vai finansiālu palīdzību, tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, vai sniegt revīzijas pakalpojumus, inženiertehniskus pakalpojumus, juridisko konsultāciju pakalpojumus, tehniskās testēšanas un analīzes pakalpojumus, kas ir absolūti nepieciešami minētajam nolūkam, ievērojot stingrus nosacījumus, lai izvairītos no apiešanas riska.

(37)	Lai nepieļautu, ka tiek apiets aizliegums nodrošināt pārvedamus vērtspapīrus personām Krievijā, ir lietderīgi minēto aizliegumu attiecināt arī uz jebkurā valūtā denominētiem finanšu instrumentiem.

(38)

Ir lietderīgi arī ieviest atkāpi no aizlieguma sniegt Krievijas vienībām konkrētus pakalpojumus, kas vajadzīgi, lai izveidotu, sertificētu vai novērtētu ugunsmūri, ar kuru atceļ sarakstā iekļautas personas kontroli pār tādas sarakstā neiekļautas Savienības vienības aktīviem, kas pieder sarakstā iekļautajai personai vai ko kontrolē sarakstā iekļautā persona, un lai nodrošinātu, ka sarakstā iekļautā persona negūst nekādu labumu, tādējādi ļaujot minētajai vienībai turpināt uzņēmējdarbību.

(39)	Ir nepieciešams sīkāk precizēt pierādījumus, kas vajadzīgi, lai importētu dzelzs un tērauda izstrādājumus, kas pārstrādāti trešā valstī un satur Krievijas izcelsmes dzelzs un tērauda izstrādājumus.

(40)	Ir lietderīgi ieviest atkāpi no aizlieguma pirkt, importēt vai nodot konkrētas preces, kas rada ievērojamus ieņēmumus Krievijai un kas ir nepieciešamas Budapeštas metro 3. līnijas vagonu ekspluatācijai, apkopei vai remontam.

(41)	Ir arī nepieciešams ieviest precizējumus attiecībā uz kompetentajām iestādēm, kas saņem paziņojumus par neregulāriem lidojumiem starp Krieviju un Savienību.

(42)

Ir lietderīgi arī pagarināt termiņu, kurā piemēro pagaidu atkāpi no aizlieguma sniegt konkrētus pakalpojumus, ar mērķi Savienības uzņēmējiem vēl vairāk atvieglot aktīvu atsavināšanu Krievijas tirgū. Lai paātrinātu Krievijas uzņēmēju investīciju pārtraukšanu Savienības tirgū, ir lietderīgi ieviest pagaidu atkāpi no aizlieguma sniegt juridisko konsultāciju pakalpojumus juridiskām personām, vienībām vai struktūrām, kas iedibinātas Krievijā. Dalībvalstu kompetentās iestādes var atļaut līdz 2024. gada 31. martam sniegt juridiskos pakalpojumus, kas saskaņā ar dalībvalsts tiesību aktiem ir obligāti, lai pabeigtu šādu investīciju pārtraukšanu.

(43)

Lai nodrošinātu ierobežojošo pasākumu pilnīgu un vienādu īstenošanu, dalībvalstīm ir lietderīgi informēt pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas atteiktas, ievērojot Lēmumu 2014/512/KĀDP, un apmainīties ar informāciju par pieprasījumiem piešķirt atļauju, ko tās plāno piešķirt gadījumos, kad citas dalībvalstis jau paziņojušas par atteikumu, lai tādējādi izvairītos no labvēlīgākās jurisdikcijas izvēlēšanās.

(44)

Ir lietderīgi arī uzlabot informācijas apmaiņu par eksporta ierobežojumu piemērošanu un izpildi attiecībā uz sensitīviem ražojumiem, kurus var izmantot, lai atbalstītu Krievijas agresijas karu pret Ukrainu, piemēram, divējāda lietojuma precēm un precēm, kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 833/2014 VII pielikumā, lai novērstu risku, ka personas vai vienības, kuras iesaistītas aizliegtu Savienības preču iepirkumā izmantošanai Krievijā vai aizliegtu pakalpojumu sniegšanā, apiet ierobežojošos pasākumus, tādējādi pārkāpjot Lēmumu 2014/512/KĀDP un Regulu (ES) Nr. 833/2014.

(45)	Ir lietderīgi sīkāk precizēt noteikumus par informācijas apmaiņu dalībvalsts iestāžu starpā un par informācijas apmaiņu ar citu dalībvalstu iestādēm un Komisiju.

(46)	Ir lietderīgi paplašināt to partnervalstu sarakstu, kuras piemēro tādu eksporta kontroles pasākumu kopumu, kuri pēc būtības ir līdzvērtīgi Lēmumā 2014/512/KĀDP un Regulā (ES) Nr. 833/2014 noteiktajiem pasākumiem.

(47)

Visbeidzot, ir nepieciešams veikt dažus tehniskus labojumus, tostarp, svītrojot atsauces uz pārejas periodiem, kas jau ir beigušies, kā arī reorganizējot dažu Regulas (ES) Nr. 833/2014 pielikumu struktūru. Minēto labojumu rezultātā uz aizliegumu attiecībā uz ogļu importu tagad attiecas Lēmuma 2014/512/KĀDP 4.k pants; tāpēc Lēmuma 2014/512/KĀDP 4.l pants ir kļuvis lieks un būtu jāsvītro. Atsauču uz pārejas periodiem, kas jau beigušies, svītrošana nerada nekādas juridiskas sekas attiecībā uz iepriekšējiem vai spēkā esošiem līgumiem vai uz minēto pārejas periodu piemērojamību.

(48)	Lai īstenotu konkrētus pasākumus, ir vajadzīga turpmāka Savienības rīcība.

(49)	Tādēļ Lēmums 2014/512/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2014/512/KĀDP groza šādi:

1)	lēmuma 1.aa panta 3. punkta c) apakšpunktu svītro;

lēmuma 1.d panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1. Ir aizliegts pārdot Krievijas valstspiederīgajam vai fiziskai personai, kas uzturas Krievijā, vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai, kura ir iedibināta Krievijā, jebkurā dalībvalsts oficiālajā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2022. gada 12. aprīļa, vai jebkurā citā valūtā denominētus pārvedamus vērtspapīrus, kas emitēti pēc 2023. gada 6. augusta, vai kolektīvo ieguldījumu uzņēmumu daļas riska darījumos ar šādiem vērtspapīriem.”

;

lēmuma 1.h pantu groza šādi:

panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:

“1. Šādām personām ir aizliegts piešķirt vai turpināt izpildīt ar tām jebkādus publiskus vai koncesijas līgumus, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/23/ES (*1), 2014/24/ES (*2), 2014/25/ES (*3), 2009/81/EK (*4), kā arī Direktīvas 2014/23/ES 10. panta 1. un 3. punkts, 6. punkta a)–e) apakšpunkts, 8., 9. un 10. punkts, 11., 12., 13. un 14. pants, Direktīvas 2014/24/ES 7. panta a)–d) punkts un 8. pants, 10. panta b)–f) punkts un h)–j) punkts, Direktīvas 2014/25/ES 18. pants, 21. panta b)–e) punkts un g)–i) punkts, 29. un 30. pants un Direktīvas 2009/81/EK 13. panta a)–d) punkts, f)–h) punkts un j) punkts:

(*1) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/23/ES (2014. gada 26. februāris) par koncesijas līgumu slēgšanas tiesību piešķiršanu (OV L 94, 28.3.2014., 1. lpp.)."

(*2) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/24/ES (2014. gada 26. februāris) par publisko iepirkumu un ar ko atceļ Direktīvu 2004/18/EK (OV L 94, 28.3.2014., 65. lpp.)."

(*3) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/25/ES (2014. gada 26. februāris) par iepirkumu, ko īsteno subjekti, kuri darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs, un ar ko atceļ Direktīvu 2004/17/EK (OV L 94, 28.3.2014., 243. lpp.)."

(*4) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/81/EK (2009. gada 13. jūlijs), ar kuru koordinē procedūras attiecībā uz to, kā līgumslēdzējas iestādes vai subjekti, kas darbojas drošības un aizsardzības jomā, piešķir noteiktu būvdarbu, piegādes un pakalpojumu līgumu slēgšanas tiesības, un ar kuru groza Direktīvas 2004/17/EK un 2004/18/EK (OV L 216, 20.8.2009., 76. lpp.).”;"

b)	panta 2. punkta f) apakšpunktu svītro;

lēmuma 1.k pantu groza šādi:

iekļauj šādu punktu:

“9.a Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par piemērotiem, var atļaut sniegt tajos minētos pakalpojumus pēc tam, kad tās konstatējušas, ka minētie pakalpojumi ir absolūti nepieciešami, lai izveidotu, sertificētu un izvērtētu ugunsmūri, ar kuru:

atceļ Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikuma sarakstā iekļautas fiziskas vai juridiskas personas, vienības vai struktūras kontroli pār tādas saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem reģistrētas vai izveidotas juridiskās personas, vienības vai struktūras aktīviem, kas nav iekļauta sarakstā un kura pieder sarakstā iekļautajai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai vai kuru sarakstā iekļautā fiziskā vai juridiskā persona, vienība vai struktūra kontrolē; un

b)	nodrošina, ka sarakstā iekļautās fiziskas vai juridiskas personas, vienības vai struktūras labā netiek gūti turpmāki līdzekļi vai saimnieciskie resursi.”

;

b)	panta 11. punktu aizstāj ar šādu: “11. Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 9.a un 10. punktu.” ;

lēmuma 3. panta 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, licencēt vai jebkādā citā veidā nodot intelektuālā īpašuma tiesības vai komercnoslēpumus, kā arī piešķirt tiesības piekļūt vai atkārtoti izmantot jebkādu materiālu vai informāciju, kas aizsargāta ar intelektuālā īpašuma tiesībām vai ir komercnoslēpums un kas ir saistīta ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu.”;

lēmuma 3.a pantu groza šādi:

a)	iekļauj šādu punktu: “1.a Ir aizliegts tādu no Savienības eksportētu preču un tehnoloģiju tranzīts caur Krievijas teritoriju, kuras varētu veicināt Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai tās aizsardzības un drošības sektora attīstību.” ;

panta 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

iekļauj šādu punktu:

“3.a Šā panta 1.a punktā noteiktais aizliegums neattiecas uz tādu preču un tehnoloģiju tranzītu caur Krievijas teritoriju, kas varētu veicināt Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai tās aizsardzības un drošības sektora attīstību un kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 833/2014 VII pielikumā, ja tās ir paredzētas šā panta 3. punkta a)–e) apakšpunktā minētajiem nolūkiem.”

;

panta 4. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“i)	paredzētas vienīgi izmantošanai atļaujas piešķīrējā dalībvalstī un pilnīgā tās kontrolē un lai pildītu tās uzturēšanas saistības apgabalos, uz kuriem attiecas ilgtermiņa nomas līgums starp minēto dalībvalsti un Krievijas Federāciju.”;

iekļauj šādu punktu:

“4.a Atkāpjoties no 1.a punkta, kompetentās iestādes var atļaut tādu preču un tehnoloģiju tranzītu caur Krievijas teritoriju, kas varētu veicināt Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai tās aizsardzības un drošības sektora attīstību un kas uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 833/2014 VII pielikumā, pēc tam, kad tās ir konstatējušas, ka šādas preces vai tehnoloģijas ir paredzētas šā panta 4. punkta b), c), d) un h) apakšpunktā minētajiem nolūkiem.”

;

lēmuma 3.aa pantu groza šādi:

panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1. Ir aizliegts tieši vai netieši pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā šaujamieročus, to detaļas un būtiskas sastāvdaļas, un munīciju, kas uzskaitīti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 258/2012 (*5) I pielikumā, un konkrētus citus šaujamieročus un ieročus, neatkarīgi no tā, vai tās ir Savienības izcelsmes preces un tehnoloģijas.

(*5) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 258/2012 (2012. gada 14. marts), ar kuru īsteno 10. pantu Apvienoto Nāciju Organizācijas Protokolā par šaujamieroču, to detaļu, sastāvdaļu un munīcijas nelikumīgu ražošanu un tirdzniecību, kas pievienots Konvencijai pret transnacionālo organizēto noziedzību (ANO Šaujamieroču protokols), un ievieš eksporta atļauju, kā arī importa un tranzīta pasākumus šaujamieročiem, to detaļām, sastāvdaļām un munīcijai (OV L 94, 30.3.2012., 1. lpp.).”;"

panta 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

c)	pievieno šādu punktu: “3. Savienība veic vajadzīgos pasākumus, lai noteiktu atbilstīgos priekšmetus, kuriem piemēro šo pantu.” ;

lēmuma 4.c panta 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

lēmuma 4.d pantu groza šādi:

a)	iekļauj šādu punktu: “1.a Ir aizliegts tranzītā caur Krievijas teritoriju pārvadāt no Savienības eksportētas preces un tehnoloģijas, kas piemērotas izmantošanai aviācijā vai kosmosa nozarē, un reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevas.” ;

panta 4. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

iekļauj šādus punktus:

“6.d Atkāpjoties no šā panta 1.a punkta, kompetentās iestādes var atļaut Regulas (ES) Nr. 833/2014 XI pielikumā uzskaitīto preču un tehnoloģiju, kas piemērotas izmantošanai aviācijā vai kosmosa nozarē, un Regulas (ES) Nr. 833/2014 XX pielikumā uzskaitīto reaktīvo dzinēju degvielu un degvielas piedevu tranzītu caur Krievijas teritoriju pēc tam, kad tās ir konstatējušas, ka šādas preces vai tehnoloģijas ir paredzētas šā panta 6.a, 6.b un 6.c punktā minētajiem nolūkiem.

6.e Atkāpjoties no šā panta 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut Regulas (ES) Nr. 833/2014 XI pielikuma B daļā uzskaitīto preču pārdošanu, piegādi, nodošanu vai eksportu, ja preces ir paredzētas vienīgi izmantošanai atļaujas piešķīrējā dalībvalstī un pilnīgā tās kontrolē un lai pildītu tās uzturēšanas saistības apgabalos, uz kuriem attiecas ilgtermiņa nomas līgums starp minēto dalībvalsti un Krievijas Federāciju.”

;

10)

lēmuma 4.e panta 5. punktu aizstāj ar šādu:

“5. Gaisa kuģu operatori, kas vai nu tieši, vai caur kādu trešo valsti veic neregulārus lidojumus starp Krieviju un Savienību, pirms lidojuma uzsākšanas un vismaz 48 stundas iepriekš paziņo izlidošanas vai galamērķa dalībvalsts kompetentajām iestādēm visu attiecīgo informāciju par konkrēto lidojumu.”

;

11)

lēmuma 4.h panta 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

12)	lēmuma 4.ha panta 5. punkta e) apakšpunktu svītro;

13)

iekļauj šādus pantus:

“4.hb pants

1. No 2023. gada 24. jūlija ir aizliegts nodrošināt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā ikvienam kuģim, kas jebkurā vietā reisa laikā uz dalībvalsts ostām vai slūžām veic pārkraušanu no kuģa uz kuģi, ja kompetentajai iestādei ir pamatots iemesls aizdomām par to, ka kuģis pārkāpj 4.o panta 1. un 2. punktā un 4.p panta 1. un 4. punktā noteiktos aizliegumus.

2. Kompetentā iestāde nepiešķir piekļuvi, ja kuģis vismaz 48 stundas iepriekš kompetentajai iestādei nav paziņojis par pārkraušanu no kuģa uz kuģi, kas notiek dalībvalsts ekskluzīvā ekonomikas zonā vai 12 jūras jūdžu attālumā no minētās dalībvalsts krasta bāzes līnijas.

3. Šā panta 1. un 2. punktu nepiemēro, ja kuģis, kam vajadzīga palīdzība, meklē patvēruma vietu, ja nepieciešama ārkārtas ieiešana ostā kuģošanas drošības apsvērumu dēļ vai lai glābtu dzīvību jūrā.

4. Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes var atļaut kuģim piekļūt ostai vai slūžām Savienības teritorijā ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka šāda piekļuve ir vajadzīga humanitāriem mērķiem.

5. Ja ienākšana ostā ir atteikta saskaņā ar 1. un 2. punktu, attiecīgās kompetentās iestādes tūlīt informē pārējās dalībvalstu kompetentās iestādes. Attiecīgā dalībvalsts nekavējoties informē pārējās dalībvalstis un Komisiju.

6. Šā panta 1. un 2. punkta nolūkā kompetentās iestādes papildus jebkurai valsts sistēmai un informācijai izmanto integrēto kuģošanas informāciju, kas pieejama Savienības kuģošanas informācijas un apmaiņas sistēmā (SafeSeaNet), kura izveidota saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/59/EK (*6).

4.hc pants

1. No 2023. gada 24. jūlija ir aizliegts nodrošināt piekļuvi ostām un slūžām Savienības teritorijā ikvienam kuģim, par kuru kompetentajai iestādei ir pamatots iemesls aizdomām, ka, pārvadājot jēlnaftu vai naftas produktus, uz kuriem attiecas 4.o panta 1. un 2. punktā un 4.p panta 1. un 4. punktā noteiktie aizliegumi, tas jebkurā vietā reisa laikā uz dalībvalsts ostām vai slūžām nelikumīgi iejaucas savas kuģu automātiskās identifikācijas sistēmas darbībā, izslēdz to vai citādi padara tās darbību neiespējamu un tādējādi pārkāpj SOLAS konvencijas V/19. noteikuma 2.4. punktu.

2. Šā panta 1. punktu nepiemēro, ja kuģis, kam vajadzīga palīdzība, meklē patvēruma vietu, ja nepieciešama ārkārtas ieiešana ostā kuģošanas drošības apsvērumu dēļ vai lai glābtu dzīvību jūrā.

3. Atkāpjoties no 1. punkta, kompetentās iestādes var atļaut kuģim piekļūt ostai vai slūžām Savienības teritorijā ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, ja tās ir konstatējušas, ka šāda piekļuve ir vajadzīga humanitāriem mērķiem.

4. Ja ienākšana ostā ir atteikta saskaņā ar 1. punktu, attiecīgās kompetentās iestādes tūlīt informē pārējās dalībvalstu kompetentās iestādes. Attiecīgā dalībvalsts nekavējoties informē pārējās dalībvalstis un Komisiju.

5. Šā panta 1. punkta nolūkā kompetentās iestādes papildus jebkurai valsts sistēmai un informācijai izmanto integrēto kuģošanas informāciju, kas pieejama Savienības kuģošanas informācijas un apmaiņas sistēmā (SafeSeaNet), kura izveidota saskaņā ar Direktīvu 2002/59/EK.”

(*6) Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/59/EK (2002. gada 27. jūnijs), ar ko izveido Kopienas kuģu satiksmes uzraudzības un informācijas sistēmu un atceļ Padomes Direktīvu 93/75/EEK (OV L 208, 5.8.2002., 10. lpp.)."

;

14)

lēmuma 4.i pantu groza šādi:

panta 1. punkta d) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“d)

no 2023. gada 30. septembra tieši vai netieši importēt vai pirkt Regulas (ES) Nr. 833/2014 XVII pielikumā uzskaitītos dzelzs un tērauda izstrādājumus, kas pārstrādāti trešā valstī un satur Regulas (ES) Nr. 833/2014 XVII pielikumā uzskaitītos Krievijas izcelsmes dzelzs un tērauda izstrādājumus; attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 833/2014 XVII pielikumā uzskaitītajiem izstrādājumiem, kas pārstrādāti trešā valstī un satur Krievijas izcelsmes tērauda izstrādājumus ar KN kodu 7207 11, 7207 12 10 vai 7224 90, šo aizliegumu izstrādājumiem ar KN kodu 7207 11 piemēro no 2024. gada 1. aprīļa un izstrādājumiem ar KN kodiem 7207 12 10 un 7224 90 – no 2024. gada 1. oktobra;

Šā apakšpunkta piemērošanas nolūkā importētāji importa brīdī sniedz pierādījumus par izstrādājuma pārstrādei trešā valstī izmantoto dzelzs un tērauda izejresursu izcelsmes valsti.”;

b)	panta 2. un 3. punktu svītro;

15)

lēmuma 4.j pantu groza šādi:

panta 2. punktu aizstāj ar šādu:

“2. Ir aizliegts:

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un ar minēto preču nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā nodrošināt finansējumu vai finansiālo palīdzību, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm, jebkādai minēto preču pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportēšanai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai;

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā pārdot, licencēt vai jebkādā citā veidā nodot intelektuālā īpašuma tiesības vai komercnoslēpumus, kā arī piešķirt tiesības piekļūt vai atkārtoti izmantot jebkādu materiālu vai informāciju, kas aizsargāta ar intelektuālā īpašuma tiesībām vai ir komercnoslēpums un kas ir saistīta ar 1. punktā minētajām precēm un minēto preču nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu.”

;

b)	iekļauj šādu punktu: “2.a. Šā panta 1. un 2. punktā minētos aizliegumus piemēro luksusprecēm, ciktāl to vērtība pārsniedz 300 EUR par vienību, ja vien nav noteikts citādi.” ;

iekļauj šādu punktu:

“4.a Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes var atļaut pārdot vai piegādāt kuģi, kas atbilst KN kodam 8901 10 00 vai 8901 90 00, vai līdz 2023. gada 31. decembrim sniegt ar to saistītu tehnisku vai finansiālu palīdzību juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par piemērotiem, pēc tam, kad ir konstatēts, ka:

a)	kuģis 2023. gada 24. jūnijā atrodas Krievijā un izmantošanai Krievijā;

b)	saskaņā ar berbouta fraktēšanas reģistrācijas sistēmu, kurā kuģis sākotnēji reģistrēts pirms 2022. gada 24. februāra, tas ir kuģojis ar Krievijas Federācijas karogu;

c)	juridiska persona, vienība vai struktūra Krievijā nav militārs galalietotājs un kuģi neizmantos militāros nolūkos;

d)	no pārdošanas vai piegādes negūst labumu persona, vienība vai struktūra, kura uzskaitīta Lēmuma 2014/145/KĀDP pielikumā vai kurai piemēro šajā lēmumā paredzētos ierobežojošos pasākumus.”

;

d)	panta 5. punktu aizstāj ar šādu: “5. Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 4. un 4.a punktu.” ;

16)

lēmuma 4.k pantu groza šādi:

a)	panta 3., 3.b, 3.ba un 3.d punktu svītro;

iekļauj šādu punktu:

“3.e. Atkāpjoties no šā panta 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes var atļaut pirkt, importēt vai nodot Regulas (ES) Nr. 833/2014 XXI pielikumā uzskaitītās preces ar KN kodu 7007, 8479, 8481, 8487, 8504, 8517, 8525, 8531, 8536, 8537, 8538, 8542, 8543, 8603 vai atļaut sniegt saistītu tehnisko un finansiālo palīdzību, ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par piemērotiem, pēc tam, kad tās ir konstatējušas, ka tas ir nepieciešams 2018. gadā piegādāto Budapeštas metro 3. līnijas vagonu ekspluatācijai, apkopei vai remontam, izpildot garantiju, ko Metrowagonmash sniedza pirms 2023. gada 24. jūnija.”

;

17)	lēmuma 4.l pantu svītro;

18)

lēmuma 4.m pantu groza šādi:

panta 2. punktam pievieno šādu apakšpunktu:

“c)

panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3. Attiecībā uz precēm, kuru vērtība nepārsniedz 50 000 EUR par vienību un kuras klasificē ar KN kodiem 8703 23, 8703 24, 8703 32, 8703 33, 8703 40, 8703 50, 8703 60, 8703 70, 8703 80, 8703 90 vai 8903, 1. un 2. punktā minētos aizliegumus nepiemēro tādu līgumu izpildei līdz 2023. gada 25. septembrim, kas noslēgti pirms 2023. gada 24. jūnija, vai šādu līgumu izpildei nepieciešamu papildu līgumu izpildei.”

;

3.a punktu aizstāj ar šādu:

“3.a Attiecībā uz precēm ar KN kodiem 2710 12, 2909 60, 3905 99, 4002 19, 4002 70, 4010 11, 4010 12, 4011 20, 4012 90, 4805 93, 4810 29, 4823 90, 7216 61, 8402 11, 8454 30, 8477 10, 8477 20, 8477 59, 8477 80, 8477 90, 8514 32, 8514 40, 8525 89, 8704 21, 9024 90, 9031 10, 9031 41, 9031 49, 9031 80, 9031 90 vai 9406 20 1. un 2. punktā minētos aizliegumus nepiemēro tādu līgumu izpildei līdz 2023. gada 25. septembrim, kas noslēgti pirms 2023. gada 24. jūnija, vai šādu līgumu izpildei nepieciešamu papildu līgumu izpildei.”

;

panta 3.b punktu aizstāj ar šādu:

“3.b Attiecībā uz precēm ar KN kodiem, kuras pirmo reizi iekļautas Regulas (ES) Nr. 833/2014 XXIII pielikumā 2023. gada 24. jūnijā un kuras nav minētas šā panta 3. un 3.a punktā, izņemot preces ar KN kodiem, kuras jau bija iekļautas minētās regulas XVIII pielikumā, šā panta 1. un 2. punktā minētos aizliegumus nepiemēro tādu līgumu izpildei līdz 2023. gada 25. septembrim, kas noslēgti pirms 2023. gada 24. jūnija, vai šādu līgumu izpildei nepieciešamu papildu līgumu izpildei.”

;

e)	panta 3.c punktu svītro;

panta 4.b punktu aizstāj ar šādu:

“4.b Atkāpjoties no 1. un 2. punkta, kompetentās iestādes ar tādiem nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut Regulas (ES) Nr. 833/2014 XXIII pielikumā uzskaitīto preču, uz ko attiecas KN 72., 84., 85. un 90. nodaļa, pārdošanu, piegādi, nodošanu vai eksportu vai saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu, finansējuma vai finansiālas palīdzības sniegšanu pēc tam, kad tās ir konstatējušas, ka tas ir absolūti nepieciešams tādu titāna preču ražošanai, kas vajadzīgas aeronautikas nozarē un kam nav pieejamas alternatīvas piegādes.”

;

g)	panta 5.b punktu aizstāj ar šādu: “5.b Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 4.a, 4.b un 5. punktu.” ;

19)

lēmuma 4.n pantu groza šādi:

iekļauj šādu punktu:

“1.a Šā panta 1. punktā minēto aizliegumu piemēro tādiem preču pārvadājumiem Savienības teritorijā, kurus veic autotransporta uzņēmumi, izmantojot Krievijā reģistrētas piekabes vai puspiekabes, tostarp arī tad, ja minēto piekabju vai puspiekabju vilcēji ir kravas automobiļi, kas reģistrēti citās valstīs.”

;

iekļauj šādu punktu:

“3.a Šā panta 1.a punktā minēto aizliegumu līdz 2023. gada 30. jūnijam nepiemēro preču pārvadājumiem, kas sākti pirms 2023. gada 24. jūnija, ar noteikumu, ka piekabe vai puspiekabe:

a)	jau atradās Savienības teritorijā 2023. gada 24. jūnijā; vai

b)	tai ir jāšķērso Savienība, lai atgrieztos Krievijā.”

;

panta 4. punktā ievaddaļu aizstāj ar šādu:

“4. Atkāpjoties no 1. un 1.a punkta, dalībvalsts kompetentās iestādes var atļaut kravu pārvadājumus, ko veic autopārvadājumu uzņēmums, kurš iedibināts Krievijā, vai ikviens autotransporta uzņēmums, ja preces pārvadā ar Krievijā reģistrētām piekabēm vai puspiekabēm, tostarp, ja šīs piekabes vai puspiekabes velk ar kravas automobiļiem, kas reģistrēti citās valstīs, ja kompetentās iestādes ir konstatējušas, ka šāds pārvadājums ir vajadzīgs:”

;

20)	lēmuma 4.o pantā iekļauj šādu punktu: “3.a Atbrīvojumu, kas minēts 3. punkta d) apakšpunktā, pārtrauc piemērot Vācijai un Polijai 2023. gada 23. jūnijā.” ;

21)

iekļauj šādu pantu:

“4.pa pants

1. Atkāpjoties no 3., 3.a, 4.h un 4.m panta, kompetentās iestādes ar nosacījumiem, kādus tās uzskata par atbilstīgiem, var atļaut minētajos pantos uzskaitīto preču un tehnoloģiju pārdošanu, piegādi, nodošanu, eksportu vai tranzītu cauri Krievijai vai ar tām saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu, vai finansējuma vai finansiālās palīdzības sniegšanu Caspian Consortium Pipeline (CPC) cauruļvadu un ar tiem saistītās infrastruktūras ekspluatācijai un uzturēšanai, kas ir vajadzīga tādu preču pārvadāšanai, uz kurām attiecas KN kods 2709 00, kuru izcelsme ir Kazahstānā un kuras tiek vienīgi iekrautas Krievijā, izvestas no tās vai vestas caur to tranzītā, pēc tam, kad kompetentās iestādes konstatējušas, ka:

šāda pārdošana, piegāde, nodošana, eksports vai tranzīts cauri Krievijai vai ar to saistītas tehniskās palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu, vai finansējuma un finansiālās palīdzības sniegšana ir vajadzīga CPC cauruļvada komponentu un ar tiem saistītās infrastruktūras ekspluatācijai, būtiskiem uzturēšanas darbiem, remontam vai nomaiņai;

vajadzīgo preču, tehnoloģiju un palīdzības veids nav plašāks par tādu preču un tehnoloģiju veidu, kuras iepriekš tika eksportētas no, vai par palīdzību, kas iepriekš tika sniegta no Savienības, Eiropas Ekonomikas zonas valsts, Šveices vai VII pielikumā minētas partnervalsts uz Krieviju CPC cauruļvada komponentu un ar tiem saistītās infrastruktūras ekspluatācijas, būtisku uzturēšanas darbu, remonta vai nomaiņas un ar to saistītas palīdzības nolūkā;

c)	vajadzīgie apjomi ir samērīgi ar apjomiem, kurus izmanto CPC cauruļvada komponentu un ar tiem saistītās infrastruktūras ekspluatācijai, būtiskiem uzturēšanas darbiem, remontam vai nomaiņai; un

d)	šādas preces un tehnoloģijas nodrošinās fiziska vai juridiska persona, uz kuru attiecas Regulas (ES) Nr. 833/2014 13. pants, vienīgi tiešai izmantošanai saistībā ar CPC cauruļvada un ar to saistītās infrastruktūras ekspluatāciju, būtisku tehnisko apkopi, remontu vai nomaiņu.

2. Atkāpjoties no 1.k panta, kompetentās iestādes var atļaut revīzijas pakalpojumu, inženiertehnisko pakalpojumu, juridisko konsultāciju pakalpojumu, tehniskās testēšanas un analīzes pakalpojumu sniegšanu CPC cauruļvadu un ar tiem saistītās infrastruktūras ekspluatācijai un uzturēšanai, kas ir vajadzīga tādu preču pārvadāšanai, uz kurām attiecas KN kods 2709 00, kuru izcelsme ir Kazahstānā un kuras tiek vienīgi iekrautas Krievijā, izvestas no tās vai vestas caur to tranzītā, pēc tam, kad kompetentās iestādes konstatējušas, ka:

a)	minēto pakalpojumu sniegšana ir nepieciešama CPC cauruļvada komponentu un ar tiem saistītās infrastruktūras ekspluatācijai, būtiskiem uzturēšanas darbiem, remontam vai nomaiņai; un

b)	šādus pakalpojumus sniedz fiziska vai juridiska persona, uz kuru attiecas Regulas (ES) Nr. 833/2014 13. pants.

3. Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 1. un 2. punktu.

4. Piešķirot 1. un 2. punktā paredzēto atļauju, kompetentā iestāde pieprasa uzrādīt galalietotāja sertifikātu un detalizētus regulārus ziņojumus, kuros norādīts, ka šādas preces, tehnoloģijas vai pakalpojumi nav izmantoti nekādiem citiem mērķiem kā tikai mērķiem saistībā ar attiecīgajiem darbiem. Tā var noteikt papildu nosacījumus saskaņā ar 1. punktu.”

;

22)

lēmuma 4.r pantu groza šādi:

panta 1. punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu:

“Atkāpjoties no 3., 3.a, 4., 4.c, 4.d, 4.g, 4.j un 4.m panta, kompetentās iestādes var atļaut pārdot, piegādāt vai nodot Regulas (ES) Nr. 833/2014 II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX un XXIII pielikumā un Regulas (ES) 2021/821 I pielikumā uzskaitītās preces un tehnoloģijas, kā arī pārdot, licencēt vai jebkādā citā veidā nodot intelektuālā īpašuma tiesības vai komercnoslēpumus, kā arī piešķirt tiesības piekļūt tādam materiālam vai informācijai vai atkārtoti izmantot tādu materiālu vai informāciju, kas aizsargāta ar intelektuālā īpašuma tiesībām vai ir komercnoslēpums un kas ir saistīta ar iepriekš minētajām precēm un tehnoloģijām, līdz 2023. gada 31. decembrim, ja šāda pārdošana, piegāde, nodošana, licencēšana, piekļuves vai atkārtotas izmantošanas tiesību piešķiršana ir absolūti nepieciešama, lai atsavinātu aktīvus Krievijā vai lai izbeigtu uzņēmējdarbību Krievijā, ar noteikumu, ka ir izpildīti šādi nosacījumi:”;

iekļauj šādu punktu:

“1.a Atkāpjoties no 4. panta, kompetentās iestādes var atļaut pārdot, piegādāt vai nodot Regulas (ES) Nr. 833/2014 II pielikumā uzskaitītās preces un tehnoloģijas līdz 2024. gada 31. martam, ja šāda pārdošana, piegāde vai nodošana ir absolūti nepieciešama, lai atsavinātu aktīvus kopuzņēmumā, kas reģistrēts vai izveidots saskaņā ar kādas dalībvalsts aktiem pirms 2022. gada 24. februāra un kurā ir iesaistīta Krievijas juridiska persona, vienība vai struktūra, un kas ekspluatē gāzes cauruļvadu infrastruktūru starp Krieviju un trešām valstīm.”

;

panta 2.a punkta ievaddaļu aizstāj ar šādu

“2.a Atkāpjoties no 1.k panta, kompetentās iestādes var atļaut tajā uzskaitīto pakalpojumu sniegšanas turpināšanu līdz 2024. gada 31. martam, ja šāda pasākumu sniegšana ir absolūti nepieciešama, lai atsavinātu aktīvus Krievijā vai izbeigtu uzņēmējdarbību Krievijā, ja ir izpildīti šādi nosacījumi:”

;

iekļauj šādu punktu:

“2.b Atkāpjoties no 1.k panta 2. punkta, kompetentās iestādes var atļaut tādu juridisko konsultāciju pakalpojumu sniegšanu līdz 2024. gada 31. martam, kuri ar likumi ir vajadzīgi, lai pabeigtu pārdot vai nodot īpašumtiesības attiecībā uz Savienībā iedibinātu juridisku personu, vienību vai struktūru, kas tieši vai netieši pieder Krievijā iedibinātām juridiskām personām, vienībām vai struktūrām.”

;

e)	panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3. Attiecīgā dalībvalsts divu nedēļu laikā pēc atļaujas piešķiršanas informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par visām atļaujām, kas piešķirtas saskaņā ar 1., 1.a, 2., 2.a vai 2.b punktu.” ;

f)	panta 4. punktu svītro;

23)

iekļauj šādu pantu:

“5.a pants

1. Preces un tehnoloģijas, kas uzskaitītas XIV pielikumā, neatkarīgi no tā, vai to izcelsme ir Savienībā vai ārpus tās, ir aizliegts tieši vai netieši pārdot, piegādāt, nodot vai eksportēt jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai minētajā pielikumā noteiktajā trešā valstī.

2. Ir aizliegts:

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai noteiktajā trešā valstī sniegt tehnisko palīdzību, starpniecības pakalpojumus vai citus pakalpojumus, kas saistīti ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un ar minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu;

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai noteiktajā trešā valstī nodrošināt finansējumu vai finanšu palīdzību attiecībā uz 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām šo preču un tehnoloģiju pārdošanai, piegādei, nodošanai vai eksportēšanai vai ar tām saistītas tehniskas palīdzības, starpniecības pakalpojumu vai citu pakalpojumu sniegšanai;

tieši vai netieši jebkurai fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai noteiktajā trešā valstī pārdot, licencēt vai jebkādā citā veidā nodot intelektuālā īpašuma tiesības vai komercnoslēpumus, kā arī piešķirt tiesības piekļūt vai atkārtoti izmantot jebkādu materiālu vai informāciju, kas aizsargāta ar intelektuālā īpašuma tiesībām vai ir komercnoslēpums un kas ir saistīta ar 1. punktā minētajām precēm un tehnoloģijām un minēto preču un tehnoloģiju nodrošināšanu, ražošanu, apkopi un izmantošanu.

3. Šā lēmuma XIV pielikumā iekļauj tikai sensitīvas divējāda lietojuma preces un tehnoloģijas vai tādas preces un tehnoloģijas, kuras varētu veicināt Krievijas militārās, tehnoloģiskās vai rūpniecības jaudas palielināšanu vai Krievijas aizsardzības un drošības sektora attīstību tā, ka tiek stiprināta tās spēja karot, un kuru eksports uz Krieviju ir aizliegts saskaņā ar šo lēmumu, un kuras rada augstu risku, ka tās no trešām valstīm varētu tikt pārdotas, piegādātas, nodotas vai eksportētas uz Krieviju pēc tam, kad tās ir pārdotas, piegādātas, nodotas vai eksportētas no Savienības. XIV pielikumā katram uzskaitīto preču vai tehnoloģiju priekšmetam nosaka trešās valstis, uz kurām ir aizliegta pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports.

XIV pielikumā iekļauj tikai tās trešās valstis, kuras Padome ir identificējusi kā tādas, kas sistemātiski un pastāvīgi nav spējušas novērst no Savienības eksportēto, minētajā pielikumā uzskaitīto preču un tehnoloģiju pārdošanu, piegādi, nodošanu vai eksportu uz Krieviju, neraugoties uz Savienības iepriekšēju saziņu ar attiecīgo valsti un tai sniegto palīdzību.

4. Ja XIV pielikumā uzskaitīto preču vai tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā nav aizliegti saskaņā ar konkrētiem šajā lēmumā paredzētiem atbrīvojumiem, tad minēto preču vai tehnoloģiju pārdošana, piegāde, nodošana vai eksports fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai noteiktajā trešā valstī,– ar noteikumu, ka ir izpildīti tie paši nosacījumi, kas saskaņā ar šo lēmumu piemērojami eksportam uz Krieviju vai izmantošanai Krievijā.

5. Ja kompetentās iestādes saskaņā ar šo lēmumu var atļaut XIV pielikumā uzskaitīto preču vai tehnoloģiju pārdošanu, piegādi, nodošanu vai eksportu fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai Krievijā vai izmantošanai Krievijā, tad kompetentās iestādes var atļaut minēto preču vai tehnoloģiju pārdošanu, piegādi, nodošanu vai eksportu fiziskai vai juridiskai personai, vienībai vai struktūrai noteiktajā trešā valstī, ievērojot tos pašus nosacījumus, kas piemērojami atkāpēm attiecībā uz eksportu uz Krieviju vai izmantošanai Krievijā.”

;

24)	lēmuma pielikumus groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā. Šā lēmuma 24. punktu piemēro attiecībā uz vienu vai vairākām vienībām, kas minētas šā lēmuma pielikuma 2. punktā, sākot no 2023. gada 1. oktobra un ar noteikumu, ka Padome, izskatījusi attiecīgās lietas, tā izlemj vienprātīgi.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2023. gada 23. jūnijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

J. ROSWALL

(1) Padomes Lēmums 2014/512/KĀDP (2014. gada 31. jūlijs), par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 229, 31.7.2014., 13. lpp.).

(2) Padomes Lēmums 2014/145/KĀDP (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 78, 17.3.2014., 16. lpp.).

(3) Padomes Regula (ES) Nr. 269/2014 (2014. gada 17. marts) par ierobežojošiem pasākumiem attiecībā uz darbībām, ar ko tiek grauta vai apdraudēta Ukrainas teritoriālā integritāte, suverenitāte un neatkarība (OV L 78, 17.3.2014., 6. lpp.).

(4) Padomes Regula (ES) Nr. 833/2014 (2014. gada 31. jūlijs), par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 229, 31.7.2014., 1. lpp.).

(5) Padomes Lēmums (KĀDP) 2022/884 (2022. gada 3. jūnijs), ar ko groza Lēmumu 2014/512/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 153, 3.6.2022., 128. lpp.).

(6) Padomes Regula (ES) 2022/879 (2022. gada 3. jūnijs), ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 833/2014 par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā (OV L 153, 3.6.2022., 53. lpp.).

PIELIKUMS

Lēmuma 2014/512/KĀDP IV pielikumu aizstāj ar šādu:

“IV PIELIKUMS

Šajā pielikumā ir uzskaitītas fiziskas vai juridiskas personas, vienības vai struktūras, kas ir militāri galalietotāji, kas ir daļa no Krievijas militārrūpnieciskā kompleksa vai kam ir komerciālas vai cita veida saiknes ar Krievijas aizsardzības un drošības sektoru, vai kas citādi atbalsta Krievijas aizsardzības un drošības sektoru. Šīs fiziskās vai juridiskās personas, vienības vai struktūras veicina Krievijas militārās un tehnoloģiskās jaudas palielināšanu vai Krievijas aizsardzības un drošības sektora attīstību. To vidū ir fiziskas vai juridiskas personas, vienības vai struktūras trešās valstīs, kas nav Krievija. To iekļaušana šajā pielikumā nenozīmē, ka atbildība par to darbībām tiek uzlikta jurisdikcijai, kurā tās darbojas.

Lēmuma 3. panta 7. punktā, 3.a panta 7. punktā un 3.b panta 1. punktā minēto juridisko personu, vienību un struktūru saraksts

1.	JSC Sirius (Krievija)

2.	OJSC Stankoinstrument (Krievija)

3.	OAO JSC Chemcomposite (Russia)

4.	JSC Kalashnikov (Krievija)

5.	JSC Tula Arms Plant (Krievija)

6.	NPK Technologii Maschinostrojenija (Krievija)

7.	OAO Wysokototschnye Kompleksi (Krievija)

8.	OAO Almaz Antey (Krievija)

9.	OAO NPO Bazalt (Krievija)

10.	Admiralty Shipyard JSC (kuģubūvētava) (Krievija)

11.	Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI (Krievija)

12.	Argut OOO (Krievija)

13.	Aizsardzības ministrijas komunikācijas centrs (Krievija)

14.	Federālais pētniecības centrs Boreskov Institute of Catalysis (Krievija)

15.	Krievijas prezidenta administrācijas Federālais valsts budžeta uzņēmums (Krievija)

16.	Krievijas prezidenta administrācijas Federālā valsts budžeta uzņēmuma vienība Special Flight Unit Rossiya (Krievija)

17.	Federālais valsts unitārais uzņēmums Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) (Krievija)

18.	Ārvalstu izlūkošanas dienests (SVR) (Krievija)

19.	Nizhniy Novgorod apgabala kriminālistikas centrs Iekšlietu ministrijas galvenajā direktorātā (Krievija)

20.	Starptautiskais kvantu optikas un kvantu tehnoloģiju centrs (the Russian Quantum Center) (Krievija)

21.	Irkut Corporation (Russia)

22.	Irkut Research and Production Corporation Public Joint Stock Company (Krievija)

23.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery (Krievija)

24.	JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) (Krievija)

25.	JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service (Krievija)

26.	JSC Shipyard Zaliv (Zaliv kuģubūvētava) (Krievijas nelikumīgi anektētā Krimas Autonomā Republika)

27.	JSC Rocket and Space Centre – Progress (Krievija)

28.	Kamensk-Uralsky Metallurgical Works J.S. Co. (Krievija)

29.	Kazan Helicopter Plant PJSC (Krievija)

30.	Komsomolsk–na–Amur Aviation Production Organization (KNAAPO) (Krievija)

31.	Krievijas Federācijas Aizsardzības ministrija (Krievija)

32.	Maskavas Fizikas un tehnoloģiju institūts (Krievija)

33.	NPO High Precision Systems JSC (Krievija)

34.	NPO Splav JSC (Krievija)

35.	OPK Oboronprom (Krievija)

36.	PJSC Beriev Aircraft Company (Krievija)

37.	PJSC Irkut Corporation (Krievija)

38.	PJSC Kazan Helicopters (Krievija)

39.	POLYUS Research Institute of M.F. Stelmakh Joint Stock Company (Krievija)

40.	Promtech–Dubna, JSC (Krievija)

41.	Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation (Krievija)

42.	Radiotehnisko un informācijas sistēmu (RTI) uzņēmums (Krievija)

43.	Rapart Services LLC (Krievija)

44.	Rosoboronexport OJSC (ROE) (Krievija)

45.	Rostec (Krievijas tehnoloģiju valsts korporācija) (Krievija)

46.	Rostekh – Azimuth (Krievija)

47.	Russian Aircraft Corporation MiG (Krievija)

48.	Russian Helicopters JSC (Krievija)

49.	SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) (Krievija)

50.	Sukhoi Aviation JSC (Krievija)

51.	Sukhoi Civil Aircraft (Krievija)

52.	Tactical Missiles Corporation JSC (Krievija)

53.	Tupolev JSC (Krievija)

54.	UEC-Saturn (Krievija)

55.	United Aircraft Corporation (Krievija)

56.	JSC AeroKompozit (Krievija)

57.	United Engine Corporation (Krievija)

58.	UEC-Aviadvigatel JSC (Krievija)

59.	United Instrument Manufacturing Corporation (Krievija)

60.	United Shipbuilding Corporation (Krievija)

61.	JSC PO Sevmash (Krievija)

62.	Krasnoye Sormovo Shipyard (kuģubūvētava) (Krievija)

63.	Severnaya Shipyard (kuģubūvētava) (Krievija)

64.	Shipyard Yantar (kuģubūvētava) (Krievija)

65.	UralVagonZavod (Krievija)

66.	Baikal Electronics (Krievija)

67.	Center for Technological Competencies in Radiophtonics (radioftonikas tehnoloģisko kompetenču centrs) (Krievija)

68.	Central Research and Development Institute Tsiklon (Centrālais pētniecības un attīstības institūts Tsiklon) (Krievija)

69.	Crocus Nano Electronics (Krievija)

70.	Dalzavod Ship-Repair Center (kuģu remonta centrs) (Krievija)

71.	Elara (Krievija)

72.	Electronic Computing and Information Systems (Elektroniskās datošanas un informācijas sistēmas) (Krievija)

73.	ELPROM (Krievija)

74.	Engineering Center Ltd. (Krievija)

75.	Forss Technology Ltd. (Krievija)

76.	Integral SPB (Krievija)

77.	JSC Element (Krievija)

78.	JSC Pella-Mash (Krievija)

79.	JSC Shipyard Vympel (kuģubūvētava) (Krievija)

80.	Kranark LLC (Krievija)

81.	Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) (Krievija)

82.	LLC Center (Krievija)

83.	MCST Lebedev (Krievija)

84.	Miass Machine-Building Factory (mašīnbūves rūpnīca) (Krievija)

85.	Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk (mikroelektronikas pētniecības un attīstības centrs) (Krievija)

86.	MPI VOLNA (Krievija)

87.	N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering (enerģētikas izpētes un projektēšanas institūts) (Krievija)

88.	Nerpa Shipyard (kuģubūvētava) (Krievija)

89.	NM-Tekh (Krievija)

90.	Novorossiysk Shipyard JSC (kuģubūvētava) (Krievija)

91.	NPO Electronic Systems (elektroniskās sistēmas) (Krievija)

92.	NPP Istok (Krievija)

93.	NTC Metrotek (Krievija)

94.	OAO GosNIIkhimanalit (Krievija)

95.	OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era (Krievija)

96.	OJSC TSRY (Krievija)

97.	OOO Elkomtekh (Elkomtex) (Krievija)

98.	OOO Planar (Krievija)

99.	OOO Sertal (Krievija)

100.	Photon Pro LLC (Krievija)

101.	PJSC Zvezda (Krievija)

102.	Amur Shipbuilding Factory PJSC (Amūras kuģubūves rūpnīca) (Krievija)

103.	AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC (kuģubūves un kuģu remonta centrs) (Krievija)

104.	AO Kronshtadt (Krievija)

105.	Avant Space LLC (Krievija)

106.	Ražošanas asociācija Strela (Krievija)

107.	Radioavtomatika (Krievija)

108.	Research Center Module (pētniecības centrs) (Krievija)

109.	Robin Trade Limited (Krievija)

110.	R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships (kuģu ar zemūdens spārniem projektēšanas birojs) (Krievija)

111.	Rubin Sever Design Bureau (Krievija)

112.	Krievijas kosmosa sistēmas (Krievija)

113.	Rybinsk Shipyard Engineering (kuģubūves inženierija) (Krievija)

114.	Scientific Research Institute of Applied Chemistry (Lietišķās ķīmijas zinātniskās pētniecības institūts) (Krievija)

115.	Scientific-Research Institute of Electronics (Zinātniskās pētniecības institūts elektronikas jomā) (Krievija)

116.	Scientific Research Institute of Hypersonic Systems (Hiperskaņas sistēmu zinātniskās pētniecības institūts) (Krievija)

117.	Zinātniskās pētniecības institūts NII Submikron (Krievija)

118.	Sergey IONOV (Krievija)

119.	Serniya Engineering (Krievija)

120.	Severnaya Verf Shipbuilding Factory (Krievija)

121.	Kuģu apkopes centrs Zvezdochka (Krievija)

122.	Valsts valdības gaisa kuģu sistēmu zinātniskās testēšanas telpa (GkNIPAS) (Krievija)

123.	Valsts mašīnbūves projektēšanas birojs Raduga Bereznya (Krievija)

124.	Valsts zinātniskais centrs AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute (Krievija)

125.	State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) (Valsts zinātniski pētnieciskais institūts mašīnbūves jomā) (Krievija)

126.	Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center (Tomskas mikroviļņu un fotonikas integrālo shēmu un moduļu kolektīvo dizainparaugu centrs) (Krievija)

127.	UAB Pella-Mash (Krievija)

128.	Apvienotā kuģubūves korporācija JSC “35th Shipyard” (Krievija)

129.	Apvienotā kuģubūves korporācija JSC “Astrakhan Shipyard” (Krievija)

130.	Apvienotā kuģubūves korporācija JSC “Aysberg Central Design Bureau” (Krievija)

131.	Apvienotā kuģubūves korporācija JSC “Baltic Shipbuilding Factory” (Krievija)

132.	Apvienotā kuģubūves korporācija JSC “Krasnoye Sormovo Plant OJSC” (Krievija)

133.	Apvienotā kuģubūves korporācija JSC SC “Zvyozdochka” (Krievija)

134.	Apvienotā kuģubūves korporācija “Pribaltic Shipbuilding Factory Yantar” (Krievija)

135.	Apvienotā kuģubūves korporācija “Scientific Research Design Technological Bureau Onega” (Krievija)

136.	Apvienotā kuģubūves korporācija “Sredne-Nevsky Shipyard” (Krievija)

137.	Ural Scientific Research Institute for Composite Materials (Urālu Zinātniskās pētniecības institūts kompozītmateriālu jomā) (Krievija)

138.	Urals Project Design Bureau Detal (Urālu projektu izstrādes birojs Detal) (Krievija)

139.	Vega Pilot Plant (izmēģinājuma ražotne) (Krievija)

140.	Vertikal LLC (Krievija)

141.	Vladislav Vladimirovich Fedorenko (Krievija)

142.	VTK Ltd (Krievija)

143.	Yaroslavl Shipbuilding Factory (Jaroslavļas kuģubūves rūpnīca) (Krievija)

144.	ZAO Elmiks-VS (Krievija)

145.	ZAO Sparta (Krievija)

146.	ZAO Svyaz Inzhiniring (Krievija)

147.	46th TSNII Central Scientific Research Institute (46. Centrālais zinātniskās pētniecības institūts TSNII) (Krievija)

148.	Alagir Resistor Factory (Krievija)

149.	All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements (Viskrievijas pētniecības institūts optisko un fizisko mērījumu jomā) (Krievija)

150.	All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC (Viskrievijas zinātniskās pētniecības institūts Etalon) (Krievija)

151.	Almaz JSC (Krievija)

152.	Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia (Krievija)

153.	Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC (Automatizētā iepirkuma sistēma valsts aizsardzības jomā) (Krievija)

154.	Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) (Krievija)

155.	Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC (Elektroniskās datošanas tehnoloģijas zinātniskās pētniecības institūts) (Krievija)

156.	Electrosignal JSC (Krievija)

157.	Energiya JSC (Krievija)

158.	Engineering Center Moselectronproekt (Inženierijas centrs Moselectronproekt) (Krievija)

159.	Etalon Scientific and Production Association (Zinātniskā un ražošanas asociācija Etalon) (Krievija)

160.	Evgeny Krayushin (Krievija)

161.	Foreign Trade Association Mashpriborintorg (Ārējās tirdzniecības asociācija Mashpriborintorg) (Krievija)

162.	Ineko LLC (Krievija)

163.	Informakustika JSC (Krievija)

164.	Institute of High Energy Physics (Augstas enerģijas fizikas institūts) (Krievija)

165.	Institute of Theoretical and Experimental Physics (Teorētiskās un eksperimentālās fizikas institūts) (Krievija)

166.	Inteltech PJSC (Krievija)

167.	ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics (Augststrāvas elektronikas institūts ISE SO RAN) (Krievija)

168.	Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC (Kalugas telemehānisko ierīču zinātniskās pētniecības institūts) (Krievija)

169.	Kulon Scientific-Research Institute JSC (Zinātniskās pētniecības institūts Kulon) (Krievija)

170.	Lutch Design Office JSC (Krievija)

171.	Meteor Plant JSC (Krievija)

172.	Moscow Communications Research Institute JSC (Maskavas Komunikācijas pētniecības institūts) (Krievija)

173.	Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC (Krievija)

174.	NPO Elektromechaniki JSC (Krievija)

175.	Omsk Production Union Irtysh JSC (Krievija)

176.	Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC (Omskas Zinātniskās pētniecības institūts instrumentu inženierijas jomā) (Krievija)

177.	Optron, JSC (Krievija)

178.	Pella Shipyard OJSC (kuģubūvētava) (Krievija)

179.	Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC (Čeļabinskas radio rūpnīca Polyot) (Krievija)

180.	Pskov Distance Communications Equipment Plant (Pleskavas attālinātās saziņas ierīču rūpnīca) (Krievija)

181.	Radiozavod JSC (Krievija)

182.	Razryad JSC (Krievija)

183.	Research Production Association Mars (Pētniecības ražošanas asociācija Mars) (Krievija)

184.	Ryazan Radio-Plant (Rjazaņas radio rūpnīca) (Krievija)

185.	Scientific Production Center Vigstar JSC (Zinātniskās ražošanas centrs Vigstar) (Krievija)

186.	Scientific Production Enterprise “Radiosviaz” (Krievija)

187.	Scientific Research Institute Ferrite-Domen (Zinātniskās pētniecības institūts Ferrite-Domen) (Krievija)

188.	Scientific Research Institute of Communication Management Systems (Komunikāciju vadības sistēmu zinātniskās pētniecības institūts) (Krievija)

189.	Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio-Components (Zinātniskās ražošanas asociācija un zinātniskās pētniecības institūts radiokomponentu jomā) (Krievija)

190.	Scientific-Production Enterprise “Kant” (Krievija)

191.	Scientific-Production Enterprise “Svyaz” (Krievija)

192.	Scientific-Production Enterprise Almaz JSC (Zinātniskās ražošanas uzņēmums Almaz) (Krievija)

193.	Scientific-Production Enterprise Salyut JSC (Zinātniskās ražošanas uzņēmums Salyut) (Krievija)

194.	Scientific Production Enterprise Volna (Zinātniskās ražošanas uzņēmums Volna) (Krievija)

195.	Scientific-Production Enterprise Vostok JSC (Zinātniskās ražošanas uzņēmums Vostok) (Krievija)

196.	Scientific-Research Institute “Argon” (Zinātniskās pētniecības institūts “Argon”) (Krievija)

197.	Scientific-Research Institute and Factory Platan (Zinātniskās pētniecības institūts un rūpnīca Platan) (Krievija)

198.	Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC (Automatizēto sistēmu un komunikācijas kompleksu Zinātniskās pētniecības institūts Neptune JSC) (Krievija)

199.	Special Design and Technical Bureau for Relay Technology (Īpašā dizaina un tehniskais birojs releju jomā) (Krievija)

200.	Special Design Bureau Salute JSC (Īpašā dizaina birojs Salute) (Krievija)

201.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Salute” (Taktisko raķešu uzņēmums “Salute”) (Krievija)

202.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company “State Machine Building Design Bureau “Vympel” By Name I.I.Toropov” (I.I.Toropov vārdā nosauktais taktisko raķešu uzņēmums “Valsts mašīnbūves projektēšanas birojs Vympel”) (Krievija)

203.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company “URALELEMENT” (Taktisko raķešu uzņēmums “URALELEMENT”) (Krievija)

204.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Plant Dagdiesel” (Taktisko raķešu uzņēmums “Plant Dagdiesel”) (Krievija)

205.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering” (Taktisko raķešu uzņēmums “Zinātniskās pētniecības institūts jūras karstuma inženierijas jomā”) (Krievija)

206.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company PA Strela (Taktisko raķešu uzņēmums PA Strela) (Krievija)

207.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov (Taktisko raķešu uzņēmums Plant Kulakov) (Krievija)

208.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo (Taktisko raķešu uzņēmums Ravenstvo) (Krievija)

209.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-service (Taktisko raķešu uzņēmums Ravenstvo-service) (Krievija)

210.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant (Taktisko raķešu uzņēmums “Saratovas radio instrumentu rūpnīca”) (Krievija)

211.	Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press (Taktisko raķešu uzņēmums Severny Press) (Krievija)

212.	Tactical Missile Company, Joint-Stock Company “Research Center for Automated Design” (Taktisko raķešu uzņēmums “Pētniecības centrs automatizētās izstrādes jomā”) (Krievija)

213.	Tactical Missile Company, KB Mashinostroeniya (Taktisko raķešu uzņēmums KB Mashinostroeniya) (Krievija)

214.	Tactical Missile Company, NPO Electromechanics (Taktisko raķešu uzņēmums NPO Electromechanics) (Krievija)

215.	Tactical Missile Company, NPO Lightning (Taktisko raķešu uzņēmums NPO Lightning) (Krievija)

216.	Tactical Missile Company, Petrovsky Electromechanical Plant “Molot” (Taktisko raķešu uzņēmums Petrovsky Electromechanical Plant “Molot” ) (Krievija)

217.	Tactical Missile Company, PJSC MBDB “ISKRA” (Taktisko raķešu uzņēmums PJSC MBDB “ISKRA” ) (Krievija)

218.	Tactical Missile Company, PJSC ANPP Temp Avia (Taktisko raķešu uzņēmums PJSC ANPP Temp Avia) (Krievija)

219.	Tactical Missile Company, Raduga Design Bureau (Taktisko raķešu uzņēmums “Raduga Design Bureau”) (Krievija)

220.	Tactical Missile Corporation, “Central Design Bureau of Automation” (Taktisko raķešu uzņēmums “Central Design Bureau of Automation”) (Krievija)

221.	Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant (Taktisko raķešu uzņēmums “711. Gaisa kuģu remonta rūpnīca”) (Krievija)

222.	Tactical Missile Corporation, AO GNPP “Region” (Taktisko raķešu uzņēmums AO GNPP “Region” ) (Krievija)

223.	Tactical Missile Corporation, AO TMKB “Soyuz” (Taktisko raķešu uzņēmums AO TMKB “Soyuz” ) (Krievija)

224.	Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant (Taktisko raķešu uzņēmums “Azovas Optiskā un mehāniskā rūpnīca”) (Krievija)

225.	Tactical Missile Corporation, Concern “MPO – Gidropribor” (Taktisko raķešu uzņēmums, koncerns “MPO – Gidropribor”) (Krievija)

226.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company “KRASNY GIDROPRESS” (Taktisko raķešu uzņēmums “KRASNY GIDROPRESS”) (Krievija)

227.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Avangard (Taktisko raķešu uzņēmums Avangard) (Krievija)

228.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Concern Granit-Electron (Taktisko raķešu uzņēmums Granit-Electron) (Krievija)

229.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga (Taktisko raķešu uzņēmums Elektrotyaga) (Krievija)

230.	Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company GosNIIMash (Taktisko raķešu uzņēmums GosNIIMash) (Krievija)

231.	Tactical Missile Corporation, RKB Globus (Taktisko raķešu uzņēmums RKB Globus) (Krievija)

232.	Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant (Taktisko raķešu uzņēmums “Smoļenskas Aviācijas rūpnīca”) (Krievija)

233.	Tactical Missile Corporation, TRV Engineering (Taktisko raķešu uzņēmums TRV Engineering) (Krievija)

234.	Tactical Missile Corporation, Ural Design Bureau “Detal” (Taktisko raķešu uzņēmums “Urālu projektu izstrādes birojs Detal”) (Krievija)

235.	Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company (Taktisko raķešu uzņēmums SIA Zvezda-Strela) (Krievija)

236.	Tambov Plant (TZ) “October” (Krievija)

237.	United Shipbuilding Corporation “Production Association Northern Machine Building Enterprise” (Apvienotā kuģubūves korporācija “Production Association Northern Machine Building Enterprise”) (Krievija)

238.	Apvienotā kuģubūves korporācija “5th Shipyard” (Krievija)

239.	Federālais Divējāda lietojuma tehnoloģiju centrs (FTsDT) “Soyuz” (Krievija)

240.	Turajevas mašīnbūves projektēšanas birojs “Soyuz” (Krievija)

241.	Žukovskijas Centrālais aerohidrodinamikas institūts (TsAGI) (Krievija)

242.	Rosatomflot (Krievija)

243.	Lyulki Experimental-Design Bureau (projektēšanas birojs Lyulki Experimental) (Krievija)

244.	Lyulki Science and Technology Center (Zinātnes un tehnoloģiju centrs Lyulki) (Krievija)

245.	AO Aviaagregat (Krievija)

246.	Central Aerohydrodynamic Institute (TsAGI) (Centrālais aerohidrodinamikas institūts) (Krievija)

247.	Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) (Krievija)

248.	Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) (Krievija)

249.	Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) (Krievija)

250.	Federal State Unitary Enterprise “State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) (Krievija)

251.	Joint Stock Company 123 Aviation Repair Plant (123 ARZ) (Krievija)

252.	Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) (Krievija)

253.	Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) (Russia)

254.	Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) (Krievija)

255.	Joint Stock Company 766 UPTK (Russia)

256.	Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) (Krievija)

257.	Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) (Krievija)

258.	Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) (Krievija)

259.	Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) (Krievija)

260.	Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V.V.Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) (Krievija)

261.	JSC NII Steel (Krievija)

262.	Joint Stock Company Remdizel (Krievija)

263.	Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) (Krievija)

264.	Joint Stock Company STAR (Krievija)

265.	Joint Stock Company Votkinsk Machine Building Plant (Krievija)

266.	Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory (Krievija)

267.	Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) (Krievija)

268.	Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) (Krievija)

269.	Lytkarino Machine-Building Plant (Krievija)

270.	Maskavas Aviācijas institūts (Krievija)

271.	Moscow Institute of Thermal Technology (Krievija)

272.	Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau (Krievija)

273.	Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) (Krievija)

274.	Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) (Krievija)

275.	Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) (Krievija)

276.	Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) (Krievija)

277.	Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) (Krievija)

278.	Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) (Krievija)

279.	Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) (Krievija)

280.	Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) (Krievija)

281.	Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) (Krievija)

282.	Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) (Krievija)

283.	Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) (Krievija)

284.	Salute Gas Turbine Research and Production Center (Krievija)

285.	Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) (kuģubūvētava) (Krievija)

286.	Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) (Krievija)

287.	Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) (Krievija)

288.	Software Research Institute (Krievija)

289.	Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) (Krievijas nelikumīgi anektētā Sevastopole)

290.	Tula Arms Plant (Krievija)

291.	Russian Institute of Radio Navigation and Time (Krievija)

292.	Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) (Krievija)

293.	Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) (Krievija)

294.	Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) (Krievija)

295.	Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) (Krievija)

296.	The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) (Krievija)

297.	Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) (Krievija)

298.	UEC-Perm Engines, JSC (Krievija)

299.	Ural Works of Civil Aviation, JSC (Krievija)

300.	Central Design Bureau for Marine Engineering “Rubin”, JSC (Krievija)

301.	“Aeropribor-Voskhod”, JSC (Krievija)

302.	Aerospace Equipment Corporation, JSC (Krievija)

303.	Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC (Krievija)

304.	Aerospace Systems Design Bureau, JSC (Krievija)

305.	Afanasyev Technomac, JSC (Krievija)

306.	Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC (Krievija)

307.	AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC (Krievija)

308.	Almaz Central Marine Design Bureau, JSC (Krievija)

309.	Joint Stock Company Eleron (Krievija)

310.	AO Rubin (Krievija)

311.	Branch of AO Company Sukhoi Yuri Gagarin Komsomolsk-on-Amur Aircraft Plant (Krievija)

312.	Branch of PAO II – Aviastar (Krievija)

313.	Branch of RSK MiG Nizhny Novgorod Aircraft-Construction Plant Sokol (Krievija)

314.	Chkalov Novosibirsk Aviation Plant (Krievija)

315.	Joint Stock Company All-Russian Scientific-Research Institute Gradient (Krievija)

316.	Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) (Krievija)

317.	Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika in the name of P.A. Efimov (Krievija)

318.	Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau (Krievija)

319.	Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau (Krievija)

320.	Joint Stok Company Microtechnology (Krievija)

321.	Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering (Krievija)

322.	Joint Stock Company Radiopribor (Krievija)

323.	Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau (Krievija)

324.	Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN (Krievija)

325.	Joint Stock Company Rychag (Krievija)

326.	Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel (Krievija)

327.	Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko (Krievija)

328.	Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute (Krievija)

329.	Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant (Krievija)

330.	Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support (Krievija)

331.	Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant (Krievija)

332.	Joint Stock Company Bryansk Electromechanical Plant (Krievija)

333.	Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation (Krievija)

334.	Public Joint Stock Company Stavropol Radio Plant Signal (Krievija)

335.	Public Joint Stock Company Techpribor (Krievija)

336.	Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant (Krievija)

337.	V.V. Tarasov Avia Avtomatika (Krievija)

338.	Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM (Krievija)

339.	Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center (Krievija)

340.	Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant (Krievija)

341.	Institute of Marine Technology Problems Far East Branch Russian Academy of Sciences (Krievija)

342.	Irkutsk Aviation Plant (Krievija)

343.	Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant (Krievija)

344.	Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev (Krievija)

345.	Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai (Krievija)

346.	Joint Stock Company “Head Special Design Bureau Prozhektor” (Krievija)

347.	Joint Stock Company Ilyushin Aviation Complex (Krievija)

348.	Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau (Krievija)

349.	Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek (Krievija)

350.	Joint Stock Company SPMDB Malachite (Krievija)

351.	Joint Stock Company Votkinsky Zavod (Krievija)

352.	Kalyazinsky Machine Building Factory – Branch of RSK MiG (Krievija)

353.	Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Krievija)

354.	NPP Start (Krievija)

355.	OAO Radiofizika (Krievija)

356.	P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, branch of RSK MiG (Krievija)

357.	Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau (Krievija)

358.	Public Joint Stock Company Voronezh Joint Stock Aircraft Company (Krievija)

359.	Radio Technical Institute named after A. L. Mints (Krievija)

360.	Russian Federal Nuclear Center – All-Russian Research Institute of Experimental Physics (Krievija)

361.	Shvabe JSC (Krievija)

362.	Special Technological Center LLC (Krievija)

363.	St. Petersburg Marine Bureau of Machine Building Malakhit (Krievija)

364.	St. Petersburg Naval Design Bureau Almaz (Krievija)

365.	St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov 45 (Krievija)

366.	Strategic Control Posts Corporation (Krievija)

367.	V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences (Krievija)

368.	Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC (Krievija)

369.	Voentelecom JSC (Krievija)

370.	A.A. Kharkevich Institute for Information Transmission Problems (IITP), Russian Academy of Sciences (RAS) (Krievija)

371.	Ak Bars Holding (Krievija)

372.	Special Research Bureau for Automation of Marine Researches Far East Branch Russian Academy of Sciences (Krievija)

373.	Systems of Biological Synthesis LLC (Krievija)

374.	Borisfen, JSC (Krievija)

375.	Barnaul cartridge plant, JSC (Krievija)

376.	Concern Avrora Scientific and Production Association, JSC (Krievija)

377.	Bryansk Automobile Plant, JSC (Krievija)

378.	Burevestnik Central Research Institute, JSC (Krievija)

379.	Research Institute of Space Instrumentation, JSC (Krievija)

380.	Arsenal Machine-building plant, OJSC (Krievija)

381.	Central Design Bureau of Automatics, JSC (Krievija)

382.	Zelenodolsk Design Bureau, JSC (Krievija)

383.	Zavod Elecon, JSC (Krievija)

384.	VMP “Avitec”, JSC (Krievija)

385.	JSC V. Tikhomirov Scientific Research Institute of Instrument Design (Krievija)

386.	Tulatochmash, JSC (Krievija)

387.	PJSC “I.S. Brook” INEUM (Krievija)

388.	SPE “Krasnoznamenets”, JSC (Krievija)

389.	SPA Pribor named after S.S. Golembiovsky, SC (Krievija)

390.	SPA “Impuls”, JSC (Krievija)

391.	RusBITech (Krievija)

392.	ROTOR 43 (Krievija)

393.	Rostov optical and mechanical plant, PJSC (Krievija)

394.	RATEP, JSC (Krievija)

395.	PLAZ (Krievija)

396.	OKB “Technika” (Krievija)

397.	Ocean Chips (Krievija)

398.	Nudelman Precision Engineering Design Bureau (Krievija)

399.	Angstrem JSC (Krievija)

400.	NPCAP (Krievija)

401.	Novosibirsk Plant of Artificial Fibre (Krievija)

402.	Novosibirsk Cartridge Plant, JSC (SIBFIRE) (Krievija)

403.	Novator DB (Krievija)

404.	NIMI named after V.V. BAHIREV, JSC (Krievija)

405.	NII Stali JSC (Krievija)

406.	Nevskoe Design Bureau, JSC (Krievija)

407.	Neva Electronica JSC (Krievija)

408.	ENICS (Krievija)

409.	The JSC Makeyev Design Bureau (Krievija)

410.	KURGANPRIBOR, JSC (Krievija)

411.	Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC (Krievija)

412.	Ramenskoye Engineering Design Office, JSC (Krievija)

413.	Vologda Optical and Mechanical Plant, JSC (Krievija)

414.	Videoglaz Project (Krievija)

415.	Innovative Underwater Technologies, LLC (Krievija)

416.	Ulyanovsk Mechanical Plant (Krievija)

417.	All-Russian Research Institute of Radio Engineering (Krievija)

418.	PJSC “Scientific and Production Association “Almaz” named after Academician A.A. Raspletin” (Krievija)

419.	Concern OJSC - KIZLYAR ELECTRO-MECHANICAL PLANT (Krievija)

420.	Concern Oceanpribor, JSC (Krievija)

421.	JSC Zelenogradsky Nanotechnology Center (Krievija)

422.	JSC Elektronstandart Pribor (Krievija)

423.	JSC “Urals Optical-Mechanical Plant named after Mr E.S Yalamov” (Krievija)

424.	Ramenskoye Instrument-Making Design Bureau, JSC (Krievija)

425.	Special Technology Centre Limited Liability Company (Krievija)

426.	Vest Ost Limited Liability (Krievija)

427.	Trade-Component LLC (Krievija)

428.	Radiant Electronic Components JSC (Krievija)

429.	JSC ICC Milandr (Krievija)

430.	SMT iLogic LLC (Krievija)

431.	Device Consulting (Krievija)

432.	Concern Radio-Electronic Technologies (Krievija)

433.	Technodinamika, JSC (Krievija)

434.	OOO “UNITEK” (Krievija)

435.	Closed Joint Stock Company TPK LINKOS (Krievija)

436.	Closed Joint Stock Company TPK LINKOS, SUBDIVISION IN ASTRAKHAN (Krievija)

437.	Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) (Irāna)

438.	Islamic Revolutionary Guard Corps Aerospace Force (Irāna)

439.	Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (Irāna)

440.	Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) (Irāna)

441.	Paravar Pars Company (Irāna)

442.	Qods Aviation Industries (Irāna)

443.	Shahed Aviation Industries (Irāna)

444.	Concern Morinformsystem–Agat (Krievija)

445.	AO Papilon (Krievija)

446.	IT-Papillon OOO (Krievija)

447.	OOO Adis (Krievija)

448.	Papilon Systems Limited Liability Company (Krievija)

449.	Advanced Research Foundation (Krievija)

450.	Federal Service for Military-Technical Cooperation (Krievija)

451.	Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center (Krievija)

452.	Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences (Krievija)

453.	Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal (Krievija)

454.	Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika (Krievija)

455.	Joint Stock Company Concern Avtomatika (Krievija)

456.	Joint Stock Company Corporation Moscow Institute of Heat Technology (Krievija)

457.	Joint Stock Company Design Center Soyuz (Krievija)

458.	Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika (Krievija)

459.	Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress (Krievija)

460.	Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina (Krievija)

461.	Joint Stock Company Moscow Institute of Electromechanics and Automatics (Krievija)

462.	Joint Stock Company North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant (Krievija)

463.	Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin (Krievija)

464.	Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute (Krievija)

465.	Joint Stock Company Production Association Sever (Krievija)

466.	Joint Stock Company Research Center ELINS (Krievija)

467.	Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment (Krievija)

468.	Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS (Krievija)

469.	Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir (Krievija)

470.	Joint Stock Company RT-Tekhpriemka (Krievija)

471.	Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart (Krievija)

472.	Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments (Krievija)

473.	Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions (Krievija)

474.	Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt (Krievija)

475.	Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Topaz (Krievija)

476.	Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond (Krievija)

477.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT (Krievija)

478.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products (Krievija)

479.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices (Krievija)

480.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials (Krievija)

481.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma (Krievija)

482.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr (Krievija)

483.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering (Krievija)

484.	Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering (Krievija)

485.	Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means (Krievija)

486.	Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina (Krievija)

487.	Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall (Krievija)

488.	Joint Stock Company Svetlana Semiconductors (Krievija)

489.	Joint Stock Company Tekhnodinamika (Krievija)

490.	Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly (Krievija)

491.	KAMAZ Publicly Traded Company (Krievija)

492.	Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences (Krievija)

493.	Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna (Krievija)

494.	Limited Liability Company RSBGroup (Krievija)

495.	Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments (Krievija)

496.	Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant (Krievija)

497.	Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant (Krievija)

498.	Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar (Krievija)

499.	Public Joint Stock Company Megafon (Krievija)

500.	Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant (Krievija)

501.	Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation (Krievija)

502.	RT-Inform Limited Liability Company (Krievija)

503.	Skolkovo Foundation (Krievija)

504.	Skolkovo Institute of Science and Technology (Krievija)

505.	State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov (Krievija)

506.	Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina (Krievija)

507.	VMK Limited Liability Company (Krievija)

508.	TESTKOMPLEKT LLC (Krievija)

509.	Radiopriborsnab LLC (Krievija)

510.	CJSC Radiotekhkomplekt (Krievija)

511.	Asia Pacific Links Ltd. (Honkonga, Ķīna)

512.	Tordan Industry Limited (Honkonga, Ķīna)

513.	Alpha Trading Investments Limited (Honkonga, Ķīna)

514.	JSC NICEVT (Krievija)

515.	A-CONTRAKT (Krievija)

516.	JCS Izhevsk Motozavod Axion-holding (Krievija)

517.	Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) (Krievija)

518.	Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) (Krievija)

519.	Nizhegorodskiy televizionnyy zavod (NITEL JSC) (Krievija)

520.	LLC Rezonit (Krievija)

521.	ZAO Promelektronika (Krievija)

522.	TD Promelektronika LLC (Krievija)

523.	Tako LLC (Armēnija)

524.	Art Logistics LLC (Krievija)

525.	GFK Logistics LLC (Krievija)

526.	Novastream Limited (Krievija)

527.	SKS Elektron Broker (Krievija)

528.	Trust Logistics (Krievija)

529.	Trust Logistics LLC (Krievija)

530.	Alfa Beta Creative LLC (Uzbekistāna)

531.	GFK Logistics Asia LLC (Uzbekistāna)

532.	I Jet Global DMCC (Sīrija)

533.	I Jet Global DMCC (Apvienotie Arābu Emirāti)

534.	Success Aviation Services FZC (Apvienotie Arābu Emirāti)

535.	LLC CST (Zala Aero Group) (Krievija)

536.	Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation (HESA) (Irāna)

537.	Closed Joint Stock Company Special Design Bureau (slēgta tipa akciju sabiedrība “Īpašā dizaina birojs”)(Krievija)

538.	Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant (federālais valsts uzņēmums “Kazaņas ieroču pulvera rūpnīca”) (Krievija)

539.	Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics (federālais valsts unitārais uzņēmums “Centrālais ķīmijas un mehānikas zinātniskās pētniecības institūts”) (Krievija)

540.	Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications (federālais valsts unitārais uzņēmums “Rostovas pie Donas radiokomunikāciju pētniecības institūts”)(Krievija)

541.	Informtest Firm Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Informtest firm”) (Krievija)

542.	Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant (akciju sabiedrība “150. gaisa kuģu remonta rūpnīca”) (Krievija)

543.	Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant (akciju sabiedrība “810. gaisa kuģu remonta rūpnīca”) (Krievija)

544.	Joint Stock Company Arzamas Instrument-Making Plant named after P.I. Plandin (akciju sabiedrība “P.I.Plandin vārdā nosauktā Arzamas instrumentu būves rūpnīca”) (Krievija)

545.	Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor (akciju sabiedrība – koncerns “Elektropribor zinātniskās pētniecības institūts”) (Krievija)

546.	Joint Stock Company Dux (akciju sabiedrība “Dux”) (Krievija)

547.	Joint Stock Company Eastern Shipyard (akciju sabiedrība “Austrumu kuģu rūpnīca”) (Krievija)

548.	Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev (akadēmiķa M.F. Reshetnev vārdā nosauktā akciju sabiedrība “Informācijas satelītu sistēmas”) (Krievija)

549.	Joint Stock Company Izhevsk Electromechanical Plant Kupol (akciju sabiedrība “Iževskas elektromehāniskā rūpnīca Kupol”) (Krievija)

550.	Joint Stock Company Kazan Optical-Mechanical Plant (akciju sabiedrība “Kazaņas optiskās mehānikas rūpnīca”) (Krievija)

551.	Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard (akciju sabiedrība “Habarovskas kuģu būvētava”) (Krievija)

552.	Joint Stock Company Machine Building Company Vityaz (akciju sabiedrība “Mašīnbūves uzņēmums Vityaz”) (Krievija)

553.	Joint Stock Company Management Company Radiostandard (akciju sabiedrība “Pārvaldības sabiedrība Radiostandard”) (Krievija)

554.	Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation (akciju sabiedrība “Jūras instrumentu inženieru korporācija”) (Krievija)

555.	Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil (akciju sabiedrība “NII Gidrosvyazi Shtil”) (Krievija)

556.	Joint Stock Company Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory (akciju sabiedrība “Ņižņijnovgorodas Uzvaras 70. gadadienas rūpnīca”)(Krievija)

557.	Joint Stock Company Northern Production Association Arktika (akciju sabiedrība “Ziemeļu ražošanas apvienība “Arktika”) (Krievija)

558.	Joint Stock Company Perm Machine Building Plant (akciju sabiedrība “Permas mašīnbūves rūpnīca”)(Krievija)

559.	Joint Stock Company Production Complex Akhtuba (akciju sabiedrība “Ražošanas komplekss Akhtuba”) (Krievija)

560.	Joint Stock Company Project Design Bureau RIO (akciju sabiedrība “Projektu dizaina birojs RIO” (Krievija)

561.	Joint Stock Company Scientific Production Association Orion (akciju sabiedrība “Ražošanas apvienība Orion”) (Krievija)

562.	Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant (akciju sabiedrība “Ražošanas apvienība – rūpnīca Volna”) (Krievija)

563.	Joint Stock Company Scientific Production Center of Automatics and Instrument Building Named After Academician N.A. Pilyugin (akciju sabiedrība “Akadēmiķa N.A. Pilyugin vārdā nosauktais Automātikas un instrumentu būves zinātniskās ražošanas centrs”) (Krievija)

564.	Joint Stock Company Scientific Production Concern Tekhmash (akciju sabiedrība “Zinātniskās ražošanas koncerns Tekhmash”) (Krievija)

565.	Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute (akciju sabiedrība “Zinātniskās pētniecības inženieru institūts”) (Krievija)

566.	Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev (akciju sabiedrība “M.A. Kartsev vārdā nosauktais skaitļošanas kompleksu zinātniskās pētniecības institūts”) (Krievija)

567.	Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz (akciju sabiedrība “Zinātniski tehniskais institūts Radiosvyaz”) (Krievija)

568.	Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy (akciju sabiedrība “Taganrogas rūpnīca Priboy”) (Krievija)

569.	Joint Stock Company Tula Cartridge Works (akciju sabiedrība “Tulas patronu rūpnīca”) (Krievija)

570.	Joint Stock Company Tula Machine-Building Plant (akciju sabiedrība “Tulas mašīnbūves rūpnīca”) (Krievija)

571.	Joint Stock Company Ulan-Ude Aviation Plant (akciju sabiedrība “Ulanudes aviācijas rūpnīca”) (Krievija)

572.	Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works (akciju sabiedrība “Uļjanovskas patronu rūpnīca”) (Krievija)

573.	Joint Stock Company Ural Automotive Plant (akciju sabiedrība “Urālu automobiļu rūpnīca”) (Krievija)

574.	Joint Stock Company Vodtranspribor (akciju sabiedrība “Vodtranspribor”) (Krievija)

575.	Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors (akciju sabiedrība “Zavolžskas kāpurķēžu traktoru rūpnīca”) (Krievija)

576.	Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky (akciju sabiedrība “A.M. Gorky vārdā nosauktā Zeļenodoļskas rūpnīca”) (Krievija)

577.	Machine Building Group Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Mašīnbūves grupa”) (Krievija)

578.	Military Industrial Company Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Militārās rūpniecības uzņēmums”) (Krievija)

579.	Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant (atklāta tipa akciju sabiedrība “Degtyaryov rūpnīca”)(Krievija)

580.	Promtekhnologiya Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Promtekhnologiya”) (Krievija)

581.	Public Joint Stock Company Kurganmashzavod (publiska akciju sabiedrība “Kurganmashzavod”)(Krievija)

582.	Public Joint Stock Company Motovilikha Plants (publiska akciju sabiedrība “Motovilikha rūpnīcas”) (Krievija)

583.	Public Joint Stock Company Proletarsky Plant (publiska akciju sabiedrība “Proletarsky rūpnīca”)(Krievija)

584.	Public Joint Stock Company Rostvertol (publiska akciju sabiedrība “Rostvertol”) (Krievija)

585.	Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Iževskas bezpilota sistēmu zinātniskās ražošanas apvienība”) (Krievija)

586.	Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Zinātniskās ražošanas uzņēmums Prima”) (Krievija)

587.	United Machine Building Group Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Apvienotā mašīnbūves grupa”) (Krievija)

588.	Volgograd Machine Building Company Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Volgogradas mašīnbūves uzņēmums”) (Krievija)

589.	VXI-Systems Limited Liability Company (sabiedrība ar ierobežotu atbildību “VXI-Systems”) (Krievija)

590.	LLC Yadro (Krievija)

591.	Perm Powder Plant (Krievija)

592.	RPA Kazan Machine Building Plant (Krievija)

593.	Proton JSC (Krievija)

”.

2.	Lēmuma 2014/512/KĀDP VII pielikumā pievieno šādu partnervalsti: “ŠVEICE”.

Lēmuma 2014/512/KĀDP IX pielikumā pievieno šādas vienības:

“RT Balkan

Oriental Review

Tsargrad

New Eastern Outlook

Katehon”.

Lēmuma 2014/512/KĀDP XII pielikumu aizstāj ar šādu:

“XII PIELIKUMS

4.p panta 9. punkta b) apakšpunktā minēto projektu saraksts

Atbrīvojuma piemērošanas joma	Piemērošanas sākuma datums	Piemērošanas beigu datums
KN pozīcijas 2709 00 jēlnaftas (ar klātesošu kondensātu) ar izcelsmi Sahalīnas-2 (Сахалин-2) projektā Krievijā pārvadāšana ar kuģošanas līdzekli uz Japānu, tehniskā palīdzība, starpniecības pakalpojumi, finansēšana un finanšu pakalpojumi saistībā ar pārvadājumiem	2022. gada 5. decembris	2024. gada 31. marts

”.

5.	Lēmumam 2014/512/KĀDP pievieno XIV pielikumu: “XIV PIELIKUMS 5.a pantā minēto preču un tehnoloģiju un valstu saraksts ”.