PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2023/994

(2023. gada 22. maijs)

par sekām, ko rada tas, ka Dānija informē pārējās dalībvalstis par to, ka tā vairs nevēlas izmantot 5. pantu Protokolā Nr. 22 par Dānijas nostāju, un ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2021/509, ar ko izveido Eiropas Miera mehānismu, un Lēmumu 2014/401/KĀDP par Eiropas Savienības Satelītcentru

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 28. panta 1. punktu, 31. panta 1. punktu, 41. panta 2. punktu, 42. panta 4. punktu un 43. panta 2. punktu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar 5. pantu Protokolā Nr. 22 par Dānijas nostāju, kas pievienots Līgumam par Eiropas Savienību (“LES”) un Līgumam par Eiropas Savienības darbību (“LESD”), Dānija līdz 2022. gada 30. jūnijam nav piedalījusies tādu ar aizsardzību saistītu Savienības lēmumu un rīcību izstrādē, pieņemšanā un ieviešanā, kuru pamatā ir LES 26. panta 1. punkts, 42. pants un 43.–46. pants. Līdz tai pašai dienai Dānija nav palīdzējusi finansēt šādu pasākumu darbības izdevumus un nav nodrošinājusi Savienībai militāros spēkus.

(2)	Dānijā 2022. gada 1. jūnijā notika referendums par Protokola Nr. 22 5. pantā paredzētā atbrīvojuma no piedalīšanās ar aizsardzību saistītu Savienības lēmumos un rīcībās atcelšanu.

(3)	2022. gada 20. jūnijā ar ārlietu ministra vēstuli Dānija saskaņā ar 7. pantu Protokolā Nr. 22 informēja pārējās dalībvalstis, ka no 2022. gada 1. jūlija tā vairs nevēlas izmantot Protokola Nr. 22 5. pantu.

(4)

Ievērojot 7. pantu Protokolā Nr. 22, no 2022. gada 1. jūlija Dānija pilnībā piemēro visus minētajā dienā spēkā esošos Savienībā noteiktos attiecīgos pasākumus un ir tādā pašā pozīcijā kā pārējās dalībvalstis attiecībā uz Savienības lēmumu un rīcību, kas saistīti ar aizsardzību, izstrādi, pieņemšanu un ieviešanu. No tās pašas dienas Dānija ir tādā pašā pozīcijā kā pārējās dalībvalstis attiecībā uz dalību šādu pasākumu radīto izdevumu finansēšanā un attiecībā uz militāro spēku nodrošināšanu Savienībai.

(5)

Attiecīgi no 2022. gada 1. jūlija Dānija piemēro lēmumus, ko Padome pieņēmusi, pamatojoties uz attiecīgajiem LES V sadaļas 2. nodaļas pantiem. Tāpat no minētās dienas Dānija piemēro ar aizsardzību saistītus lēmumus, kurus, ievērojot LES 38. panta trešo daļu, ir pieņēmusi Politikas un drošības komiteja attiecībā krīzes pārvarēšanas operāciju politisko kontroli un stratēģisko vadību, kā minēts uz LES 42. un 43. pantā.

(6)	Lai Savienībā nodrošinātu juridisko noteiktību, būtu jāprecizē, ka no 2022. gada 1. jūlija vairs nav piemērojama neviena atsauce uz 5. pantu Protokolā Nr. 22 Padomes lēmumos, kas pieņemti saskaņā ar LES V sadaļas 2. nodaļu un ir spēkā minētajā dienā.

(7)	Tā paša iemesla dēļ attiecīgie noteikumi Padomes lēmumos, kas pieņemti saskaņā ar LES V sadaļas 2. nodaļu un ir spēkā šā lēmuma pieņemšanas brīdī un ar ko īsteno 5. pantu Protokolā Nr. 22, būtu jāsvītro,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ņemot vērā to, ka Dānija ir informējusi pārējās dalībvalstis par to, ka no 2022. gada 1. jūlija tā vairs nevēlas izmantot 5. pantu Protokolā Nr. 22 par Dānijas nostāju:

—	no 2022. gada 1. jūlija vairs nepiemēro nevienu atsauci uz Dānijas nostāju, kuras pamatā ir 5. pants Protokolā Nr. 22, lēmumos, kurus Padome pieņēmusi saskaņā ar LES V sadaļas 2. nodaļu,

—

no 2022. gada 1. jūlija vairs nepiemēro nevienu atsauci uz Dānijas nostāju, kuras pamatā ir 5. pants Protokolā Nr. 22, ar aizsardzību saistītos lēmumos, ko, ievērojot LES 38. panta trešo daļu, ir pieņēmusi Politikas un drošības komiteja attiecībā uz krīzes pārvarēšanas operāciju politisko kontroli un stratēģisko vadību, kā minēts LES 42. un 43. pantā.

2. pants

Padomes Lēmumu (KĀDP) 2021/509 (1) groza šādi:

1)	lēmuma 5. panta 4. punktu svītro;

2)	lēmuma 26. panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3. Maksājumu apropriācijas budžeta vispārīgajā daļā operāciju atbalsta un sagatavošanas izmaksu segšanai, kura minēta 18. panta 3. punkta b) apakšpunktā, sedz no dalībvalstu iemaksām.” ;

3)	lēmuma 45. panta 1. punktu aizstāj ar šādu: “1. Savienības mācību kopīgās izmaksas Mehānisms sedz saskaņā ar noteikumiem un procedūrām, kas līdzinās to operāciju noteikumiem un procedūrām, kurās iemaksas veic visas dalībvalstis.” ;

lēmuma 52. panta 7. punktu aizstāj ar šādu:

“7. Ja ir pieņemts lēmums, ka operācijas vajadzībām kopīgi finansēto ekipējumu patur Mehānisms, finansētājas dalībvalstis pārējām dalībvalstīm var lūgt finansiālu kompensāciju. Komiteja pieņem attiecīgos lēmumus, pamatojoties uz operāciju administratora priekšlikumu.”

3. pants

Padomes Lēmumu 2014/401/KĀDP (2) groza šādi:

1)	lēmuma 10. panta 3. punktu aizstāj ar šādu: “3. SATCEN ieņēmumus veido iemaksas no dalībvalstīm atbilstīgi nacionālā kopienākuma skalai, par sniegtajiem pakalpojumiem saņemtā atlīdzība un dažādi ieņēmumi.” ;

2)	lēmuma 17. pantu svītro.

4. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

To piemēro no 2022. gada 1. jūlija.

Briselē, 2023. gada 22. maijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

J. FORSSELL

(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2021/509 (2021. gada 22. marts), ar ko izveido Eiropas Miera mehānismu un atceļ Lēmumu (KĀDP) 2015/528 (OV L 102, 24.3.2021., 14. lpp.).

(2) Padomes Lēmums 2014/401/KĀDP (2014. gada 26. jūnijs) par Eiropas Savienības Satelītcentru un ar ko atceļ Vienoto rīcību 2001/555/KĀDP par Eiropas Savienības Satelītcentra izveidi (OV L 188, 27.6.2014., 73. lpp.).