PADOMES LĒMUMS (ES) 2023/911

(2021. gada 28. septembris)

par to, lai Eiropas Savienības vārdā noslēgtu Nolīguma par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (Interbus nolīguma) Protokolu par pasažieru regulārajiem un speciālajiem regulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību, jo īpaši tā 91. pantu sasaistē ar 218. panta 6. punkta a) apakšpunktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta piekrišanu,

tā kā:

(1)

Saskaņā ar Padomes Lēmumu (ES) 2020/1705 (1) Nolīguma par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (Interbus nolīguma) Protokols par pasažieru regulārajiem un speciālajiem regulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (“protokols”) bija atklāts parakstīšanai laikā starp 2020. gada 23. oktobri un 2022. gada 23. oktobri, ņemot vērā tā noslēgšanu vēlāk.

(2)	Protokolam būtu jāveicina pasažieru regulārie un speciālie regulārie starptautiskie pārvadājumi ar autobusiem starp Interbus nolīguma līgumslēdzējām pusēm (“līgumslēdzējas puses”) un tādējādi jāuzlabo pasažieru transporta satiksme starp tām.

(3)	Lai atvieglotu jaunā protokola piemērošanu un it īpaši apvienotās komitejas darbību, kas izveidota ar tā 18. pantu, protokols lielā mērā atspoguļo Interbus nolīgumā paredzētos noteikumus.

(4)

Lai jaunā protokola sniegto priekšrocību izmantošana netiktu pārāk ilgi atlikta, jaunajā protokolā noteikts, ka attiecībā uz līgumslēdzējām pusēm, kuras to parakstījušas un apstiprinājušas vai ratificējušas, jaunais protokols stājas spēkā, kad to parakstījušas un apstiprinājušas vai ratificējušas trīs līgumslēdzējas puses, ieskaitot Savienību.

(5)	Tādēļ protokols būtu jāapstiprina Savienības vārdā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo Savienības vārdā tiek apstiprināts Nolīguma par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (Interbus nolīguma) Protokols par pasažieru regulārajiem un speciālajiem regulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem, kas aizstāj Interbus nolīguma protokolu, kas bija atklāts parakstīšanai laikā starp 2018. gada 16. jūliju un 2019. gada 16. aprīli (2).

2. pants

Padomes priekšsēdētājs ieceļ personu, kura ir pilnvarota Savienības vārdā nodot glabāšanā protokola 20. panta 2. punktā paredzēto apstiprināšanas vai ratificēšanas dokumentu, paužot Savienības piekrišanu uzņemties protokola saistības.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā (3).

Briselē, 2021. gada 28. septembrī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

E. SVANTESSON

(1) Padomes Lēmums (ES) 2020/1705 (2020. gada 23. oktobris) par Nolīguma par pasažieru neregulārajiem starptautiskajiem pārvadājumiem ar autobusiem (Interbus nolīguma) Protokola par regulārajiem un speciālajiem regulārajiem starptautiskajiem pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem parakstīšanu (OV L 385, 17.11.2020., 1. lpp.).

(2) Skatīt šā Oficiālā Vēstneša X. lpp.

(3) Protokola spēkā stāšanās datumu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.