KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/2528

(2022. gada 17. oktobris),

ar ko groza Deleģēto regulu (ES) 2017/891 un atceļ Deleģēto regulu (ES) Nr. 611/2014, (ES) 2015/1366 un (ES) 2016/1149, kas piemērojamas atbalsta shēmām konkrētās lauksaimniecības nozarēs

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju un atceļ Padomes Regulas (EEK) Nr. 922/72, (EEK) Nr. 234/79, (EK) Nr. 1037/2001 un (EK) Nr. 1234/2007 (1), un jo īpaši tās 30. pantu, 37. panta a) punkta i), ii), iii) un vi) apakšpunktu, b), c) un d) punktu un e) punkta i) apakšpunktu, 53. pantu, 56. panta 1. punktu, 223. panta 2. punktu un 231. panta 1. punktu,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (2013. gada 17. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un Padomes Regulu (EEK) Nr. 352/78, (EK) Nr. 165/94, (EK) Nr. 2799/98, (EK) Nr. 814/2000, (EK) Nr. 1290/2005 un (EK) Nr. 485/2008 atcelšanu (2) un jo īpaši tās 62. panta 1. punktu, 63. panta 4. punktu, 64. panta 6. punktu un 106. panta 5. punktu,

tā kā:

(1)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2115 (3) nosaka jaunu kopējās lauksaimniecības politikas (KLP) tiesisko regulējumu nolūkā uzlabot tās devumu Līgumā par Eiropas Savienības darbību nosprausto Savienības mērķu sasniegšanā. Regula sīkāk precizē minētos Savienības mērķus, kas sasniedzami ar KLP, un nosaka intervenču veidus, kā arī dalībvalstīm piemērojamās Savienības kopīgās prasības, vienlaikus dodot dalībvalstīm iespēju elastīgi izstrādāt intervences, kas iekļaujamas to KLP stratēģiskajos plānos laikposmam no 2023. gada 1. janvāra līdz 2027. gada 31. decembrim.

(2)

Regulā (ES) 2021/2115 ir noteikti visi intervenču veidi konkrētās lauksaimniecības nozarēs, kas norādītas Regulā (ES) Nr. 1308/2013. Rezultātā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/2117 (4) no 2023. gada 1. janvāra tiek svītroti Regulā (ES) Nr. 1308/2013 paredzētie noteikumi par atbalstu olīveļļas un galda olīvu nozarē, augļu un dārzeņu nozarē, vīna nozarē, biškopības nozarē un apiņu nozarē.

(3)

Šajā kontekstā Komisija ir pieņēmusi Deleģēto regulu (ES) 2022/126 (5), kurā saskaņā ar Regulu (ES) 2021/2115 ir ietvertas papildu prasības attiecībā uz KLP stratēģiskajos plānos precizējamo intervenču izstrādi. Minētā deleģētā regula aizstāj noteikumus, kas pašlaik paredzēti Komisijas Deleģētajā regulā (ES) Nr. 611/2014 (6), (ES) 2015/1366 (7), (ES) 2016/1149 (8) un (ES) 2017/891 (9).

(4)	Deleģētajā regulā (ES) 2015/1366, (ES) 2016/1149 un (ES) 2017/891, pamatojoties uz Regulu (ES) Nr. 1306/2013, ir ietverti daži noteikumi par pārbaudēm, kontrolēm, sodiem un noteicošās dienas precizēšanu attiecībā uz atbalstu augļu un dārzeņu nozarē, biškopības nozarē un vīna nozarē.

(5)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2116 (10) paredz noteikumus par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013. Saskaņā ar pieeju, kas Savienības mērķu sasniegšanai ieviesta ar Regulu (ES) 2021/2115, minētā regula arī atstāj dalībvalstīm lielāku elastību, īpaši attiecībā uz veicamajām pārbaudēm un kontrolēm un piemērojamajiem sodiem.

(6)

Līdz ar to Deleģētās regulas (ES) 2017/891 relevantie panti un pielikumi no 2023. gada 1. janvāra būtu jāsvītro. Tomēr saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2117 5. panta 4. punktu un 6. punkta c) apakšpunktu un saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2116 104. panta 1. punkta a) apakšpunkta ii) un iii) punktu tos būtu jāturpina piemērot attiecībā uz izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras augļu un dārzeņu nozares atbalsta shēmas ietvaros īstenotas pirms 2023. gada 1. janvāra, un attiecībā uz darbības programmām, kuras turpina darboties līdz to pabeigšanai, to vidū darbības programmām, kuras dalībvalstis 2022. gadā saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1308/2013 un Deleģēto regulu (ES) 2017/891 ir apstiprinājušas pirms 2023. gada 1. janvāra.

(7)

Deleģētā regula (ES) Nr. 611/2014 un (ES) 2015/1366 no 2023. gada 1. janvāra būtu jāatceļ. Tomēr saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2117 5. panta 4. punktu tās būtu jāturpina piemērot attiecībā uz izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras pirms 2023. gada 1. janvāra īstenotas atbalsta shēmu ietvaros attiecīgi olīveļļas un galda olīvu nozarē un biškopības nozarē.

(8)

Saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2117 5. panta 7. punktu Deleģētā regula (ES) 2016/1149 no 2023. gada 16. oktobra būtu jāatceļ un to būtu jāturpina piemērot attiecībā uz izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras vīna nozares atbalsta programmās īstenotas pirms 2023. gada 16. oktobra, un attiecībā uz izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras, ievērojot Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. un 50. pantu, īstenotas pirms 2025. gada 16. oktobra, ja ir izpildīti Regulas (ES) 2021/2117 5. panta 7. punktā izklāstītie nosacījumi,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Grozījumi Deleģētajā regulā (ES) 2017/891 un pārejas noteikumi

Deleģētās regulas (ES) 2017/891 2. panta f)–m) punktu, 22.–54. pantu, 56., 57. un 58. pantu, 59. panta 7. un 8. punktu, 60.–67. pantu, 76. pantu, 77. panta a) punktu, 78., 79. un 80. pantu un minētās regulas I, II, III, IV un V pielikumu no 2023. gada 1. janvāra svītro.

Tomēr šos svītrotos pantus un pielikumus turpina piemērot:

a)	attiecībā uz izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras īstenotas pirms 2023. gada 1. janvāra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 32.–38. pantā minēto atbalsta shēmu;

attiecībā uz darbības programmām, kuras turpina darboties līdz to pabeigšanai atbilstīgi nosacījumiem, kas atbilstoši Regulai (ES) Nr. 1308/2013 piemērojami saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2117 5. panta 6. punkta c) apakšpunktu, vai kuras saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1308/2013 un Deleģēto regulu (ES) 2017/891 dalībvalstis ir apstiprinājušas pirms 2023. gada 1. janvāra.

2. pants

Deleģētās regulas (ES) Nr. 611/2014, (ES) 2015/1366 un (ES) 2016/1149 atcelšana un pārejas noteikumi

1. Deleģēto regulu (ES) Nr. 611/2014 no 2023. gada 1. janvāra atceļ.

Tomēr to turpina piemērot attiecībā uz izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras īstenotas pirms 2023. gada 1. janvāra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1308/2013 29., 30. un 31. pantā minēto atbalsta shēmu.

2. Deleģēto regulu (ES) 2015/1366 no 2023. gada 1. janvāra atceļ.

3. Deleģēto regulu (ES) 2016/1149 no 2023. gada 16. oktobra atceļ.

Tomēr to turpina piemērot attiecībā uz:

a)	izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras, ievērojot Regulu (ES) Nr. 1308/2013, īstenotas pirms 2023. gada 16. oktobra saskaņā ar minētās regulas 39.–52. pantā norādīto atbalsta shēmu;

izdevumiem un maksājumiem, kas radušies vai veikti par darbībām, kuras, ievērojot Regulas (ES) Nr. 1308/2013 46. un 50. pantu, īstenotas pirms 2025. gada 16. oktobra, ar noteikumu, ka līdz 2023. gada 15. oktobrim šādas darbības ir daļēji īstenotas un izdevumi ir sasnieguši vismaz 30 % no kopējās plānotās izdevumu summas un ka šādas darbības tiek pilnībā īstenotas līdz 2025. gada 15. oktobrim.

3. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 17. oktobrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1) OV L 347, 20.12.2013., 671. lpp.

(2) OV L 347, 20.12.2013., 549. lpp.

(3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2115 (2021. gada 2. decembris), ar ko izveido noteikumus par atbalstu stratēģiskajiem plāniem, kuri dalībvalstīm jāizstrādā saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku (KLP stratēģiskie plāni) un kurus finansē no Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda (ELGF) un no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA), un ar ko atceļ Regulas (ES) Nr. 1305/2013 un (ES) Nr. 1307/2013 (OV L 435, 6.12.2021., 1. lpp.).

(4) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2117 (2021. gada 2. decembris), ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1308/2013, ar ko izveido lauksaimniecības produktu tirgu kopīgu organizāciju, (ES) Nr. 1151/2012 par lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu kvalitātes shēmām, (ES) Nr. 251/2014 par aromatizētu vīna produktu definīciju, aprakstu, noformējumu, marķējumu un ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību un (ES) Nr. 228/2013, ar ko ievieš īpašus pasākumus lauksaimniecības jomā attālākajiem Eiropas Savienības reģioniem (OV L 435, 6.12.2021., 262. lpp.).

(5) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/126 (2021. gada 7. decembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2021/2115 papildina ar prasībām, kuras piemērojamas konkrētu veidu intervences pasākumiem, ko dalībvalstis savos KLP stratēģiskajos plānos 2023.–2027. gadam noteikušas atbilstīgi minētajai regulai, kā arī ar noteikumiem par īpatsvaru, ko piemēro laba lauksaimnieciskā un vidiskā stāvokļa (LLVS) 1. standarta vajadzībām (OV L 20, 31.1.2022., 52. lpp.).

(6) Komisijas Deleģētā regula (ES) Nr. 611/2014 (2014. gada 11. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 attiecībā uz atbalsta programmām olīveļļas un galda olīvu nozarē (OV L 168, 7.6.2014., 55. lpp.).

(7) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/1366 (2015. gada 11. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 papildina attiecībā uz biškopības nozari (OV L 211, 8.8.2015., 3. lpp.).

(8) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2016/1149 (2016. gada 15. aprīlis), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 papildina attiecībā uz valsts atbalsta programmām vīna nozarē un groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 555/2008 (OV L 190, 15.7.2016., 1. lpp.).

(9) Komisijas Deleģētā regula (ES) 2017/891 (2017. gada 13. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 papildina attiecībā uz augļu un dārzeņu un pārstrādātu augļu un dārzeņu nozari un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1306/2013 papildina attiecībā uz sodiem, kas piemērojami minētajās nozarēs, un groza Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 543/2011 (OV L 138, 25.5.2017., 4. lpp.).

(10) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/2116 (2021. gada 2. decembris) par kopējās lauksaimniecības politikas finansēšanu, pārvaldību un uzraudzību un ar ko atceļ Regulu (ES) Nr. 1306/2013 (OV L 435, 6.12.2021., 187. lpp.).