a)

intervences radītās izlaides vērtību ziņo atbilstīgi relevantajiem uzraudzības mainīgajiem lielumiem, kas noteikti šā pielikuma 2. punktā;

b)

intervences radītās izlaides vērtību ziņo arī atbilstīgi relevantajiem rezultātu mainīgajiem lielumiem, kas noteikti šā pielikuma 3. punktā, attiecībā uz rezultātu rādītājiem, kas noteikti Regulas (ES) 2021/2115 I pielikumā un ko dalībvalstis izvēlējušās savā KLP stratēģiskajā plānā (“relevantie rezultātu rādītāji”);

c)

izlaides vērtību, kas ietekmē rezultātu rādītāju skaitītāja aprēķināšanu, pilnā apmērā ziņo, sākot no pirmā maksājuma (izņemot Regulas (ES) 2021/2116 32. panta 4. punkta a) apakšpunktā, 32. panta 5. punktā un 44. panta 3. punktā minētos avansus).

a)

administratīvās informācijas ziņošanai vajadzīgie uzraudzības mainīgie lielumi (M010–M040)

b)

iztērēto summu ziņošanai vajadzīgie uzraudzības mainīgie lielumi (M050–M070)

Iztērētās summas, kas minētas i), ii) un iii) punktā, ziņo euro pirms sankciju un sodu piemērošanas;

c)

atbalsttiesīgās un noteiktās platības ziņošanai vajadzīgie uzraudzības mainīgie lielumi (M080–M095)

Izlaides vērtības, kas minētas i)–iv) punktā, vienmēr ziņo pilnā apmērā. Attiecībā uz integrētās sistēmas aptvertām intervencēm N gadā pilnā apmērā ziņo izlaides, kas saistītas ar intervencēm, par kurām pieprasījums iesniegts N-2 gadā;

d)

apmaksāto vienību ziņošanai vajadzīgie uzraudzības mainīgie lielumi (M100–M160)

Izlaides vērtības par vienībām, kas apmaksātas pēc kontrolēm un pēc i)–viii) punktā minēto maksimālo robežvērtību piemērošanas, ziņo kā faktiski samaksāto izdevumu īpatsvaru attiecībā pret kopējiem izdevumiem, kas atvēlēti konkrētajai izlaidei attiecīgajā lauksaimniecības finanšu gadā. Lauksaimniecības finanšu gadā, kurā tiek veikts galīgais maksājums, izlaides vērtība atbilst atlikumam;

e)

nosacījuma izpildes ziņošanai vajadzīgie uzraudzības mainīgie lielumi (M170–M210)

a)

rezultātu mainīgie lielumi R001, R002, R003, R004, R005, R009, R010, R012, R013, R014, R015, R016, R017, R018, R019, R020, R021, R022, R023, R024, R025, R026, R027, R028, R029, R030, R031, R032, R033, R034, R035, R036, R037, R038, R039, R040, R041, R042, R043 un R044, kas attiecīgi atbilst rezultātu rādītājiem R.1, R.2, R.3, R4, R.5, R.9, R.10, R.12, R.13, R.14, R.15, R.16, R.17, R.18, R.19, R.20, R.21, R.22, R.23, R.24, R.25, R.26, R.27, R.28, R.29, R.30, R.31, R.32, R.33, R.34, R.35, R.36, R.37, R.38, R.39, R.40, R.41, R.42, R.43 un R.44.

Šajos laukos norāda konkrēto rezultātu rādītāju aprēķināšanai vajadzīgo darbības radītās izlaides vērtību pilnā apmērā;

b)

attiecībā uz rezultātu mainīgo lielumu R017, kas ietekmē rezultātu rādītāju R.17 (apmežota zeme), dalībvalstis rezultātu rādītāja aprēķināšanai vajadzīgo sadalījumu paziņo šādi:

c)

attiecībā uz rezultātu mainīgo lielumu R043, kas ietekmē rezultātu rādītāju R.43 (antimikrobiālo līdzekļu lietošanas samazināšana), dalībvalstis rezultātu rādītāja aprēķināšanai pa sugām vajadzīgo sadalījumu paziņo šādi:

d)

attiecībā uz rezultātu mainīgo lielumu R044, kas ietekmē rezultātu rādītāju R.44 (dzīvnieku labturības uzlabošana), dalībvalstis rezultātu rādītāja aprēķināšanai pa sugām vajadzīgo sadalījumu paziņo šādi:

a)

B010: labuma guvēja unikālais identifikators

Šajā laukā norāda to pašu labuma guvēja unikālo identifikatoru, kas izmantots datiem par intervencēm uzraudzības mainīgajā lielumā M030, kurš minēts šā pielikuma 2. punkta a) apakšpunkta iii) punktā;

b)

B020: dzimums

Šajā laukā sniedz informāciju par labuma guvēja dzimumu.

Ja labuma guvējs ir fizisku personu grupa, juridiska persona vai juridisku personu grupa, paziņo lauku saimniecības galvenā pārvaldnieka dzimumu. Galvenais pārvaldnieks ir persona, kuram ir lēmumu pieņemšanas pilnvaras attiecībā uz lauksaimnieciskajām darbībām, ko veic lauku saimniecībā, un kurš gūst labumu un uzņemas finansiālo risku saistībā ar minētajām darbībām.

Dalībvalstis var sniegt papildu paskaidrojošus datus par pildīto vadības pienākumu sadalījumu pa dzimumu kategorijām;

c)

B030: gados jaunais lauksaimnieks

Šajā laukā sniedz informāciju par to, vai labuma guvējs ir gados jaunais lauksaimnieks, t. i., ar gadu skaitu līdz vecuma limitam, ko dalībvalstis savos KLP stratēģiskajos plānos noteikušas, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 4. panta 6. punktu.

Dalībvalstis šo informāciju sniedz par visiem labuma guvējiem, kas ir fiziskas personas. Attiecībā uz fizisku personu grupām vai juridiskām personām informāciju sniedz tikai par labuma guvējiem, kam saskaņā ar Regulas (ES) 2021/2115 30. pantu, 75. panta 2. punkta a) apakšpunktu un 77. pantu piešķirts atbalsts par paaudžu maiņu;

d)

B040: ģeogrāfiskā atrašanās vieta – pašvaldība

Šajā laukā norāda vietējās administratīvās vienības kodu, kas apzīmē pašvaldību, kurā atrodas visa labuma guvēja platība vai lielākā tās daļa vai kurā atrodas saimniecības galvenā ēka;

e)

B050: platība ar dabas vai citiem specifiskiem ierobežojumiem

Šajā laukā norāda, vai saimniecība atrodas apgabalā ar dabas vai citiem specifiskiem ierobežojumiem, uz ko norādīts Regulas (ES) 2021/2115 71. pantā.

Saimniecību klasificē par tādu, kas atrodas apgabalā ar dabas vai citiem specifiskiem ierobežojumiem, ja apgabalā ar dabas vai citiem specifiskiem ierobežojumiem atrodas visa labuma guvēja platība vai lielākā tās daļa vai saimniecības galvenā ēka. Ja labuma guvējam atbalstu piešķir saskaņā ar minētās regulas 71. pantam, tā saimniecība ir klasificēta par tādu, kas atrodas apgabalā ar dabas vai citiem specifiskiem ierobežojumiem;

f)

B060: nitrātjutīga zona

Šajā laukā norāda, vai saimniecība atrodas nitrātjutīgā zonā, kas noteikta saskaņā ar Padomes Direktīvu 91/676/EEK (1). Saimniecības klasificē par tādām, kas atrodas nitrātjutīgā zonā, ja nitrātjutīgā zonā atrodas visa labuma guvēja platība vai lielākā tās daļa vai saimniecības galvenā ēka;

g)

B070: lauku saimniecības atrašanās vieta upes baseina apsaimniekošanas plāna teritorijā

Šajā laukā norāda, vai saimniecība atrodas Regulas (ES) 2021/2115 72. panta 3. punkta c) apakšpunktā minētajā teritorijā, kas iekļauta upes baseina apsaimniekošanas plānā. Saimniecības klasificē par tādām, kas atrodas upes baseina apsaimniekošanas plānā iekļautā teritorijā, ja upes baseina apsaimniekošanas plānā iekļautā teritorijā atrodas visa labuma guvēja platība vai lielākā tās daļa vai saimniecības galvenā ēka.

h)

B080: Natura 2000 teritorija

Šajā laukā norāda, vai saimniecība atrodas Regulas (ES) 2021/2115 72. panta 3. punkta a) apakšpunktā minētajā Natura 2000 teritorijā. Saimniecības klasificē par tādām, kas atrodas Natura 2000 teritorijā, ja Natura 2000 teritorijā atrodas visa labuma guvēja platība vai lielākā tās daļa vai saimniecības galvenā ēka.

Dalībvalstis var sniegt papildu paskaidrojošus datus par saimniecības platības daļu, kas atrodas Natura 2000 teritorijā;

i)

B090: bioloģiskā saimniecība

Šajā laukā norāda, vai saimniecībā notiek bioloģiskā ražošana, kā noteikts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2018/848 (2), daļēji notiek bioloģiskā ražošana vai bioloģiskā ražošana nenotiek.

Saimniecību klasificē par tādu, kurā notiek bioloģiskā ražošana, ja bioloģiskā ražošana notiek visā labuma guvēja platībā vai tās lielākajā daļā (> 50 % no kopējās platības), un par tādu, kurā daļēji notiek bioloģiskā ražošana, ja bioloģiskā ražošana notiek tikai mazākajā labuma guvēja platības daļā (< 50 % no kopējās platības).

j)

B100: deklarēto aramzemes hektāru skaits

Šajā laukā norāda aramzemes hektāru kopskaitu atbilstīgi aramzemes definīcijai, ko dalībvalstis savos KLP stratēģiskajos plānos noteikušas, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 4. panta 3. punkta a) apakšpunktu;

k)

B110: deklarēto ilggadīgo zālāju hektāru skaits

Šajā laukā norāda ilggadīgo zālāju hektāru kopskaitu atbilstīgi ilggadīgo zālāju definīcijai, ko dalībvalstis savos KLP stratēģiskajos plānos noteikušas, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 4. panta 3. punkta c) apakšpunktu;

l)

B120: deklarēto ilggadīgo stādījumu hektāru skaits

Šajā laukā norāda ilggadīgo stādījumu hektāru kopskaitu atbilstīgi ilggadīgo stādījumu definīcijai, ko dalībvalstis savos KLP stratēģiskajos plānos noteikušas, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 4. panta 3. punkta b) apakšpunktu;

m)

B130: citu tiešos maksājumus saņemttiesīgu platību hektāru skaits

Šajā laukā norāda to hektāru kopskaitu, kuros netiek veikta lauksaimnieciskā darbība, bet par kuriem tik un tā var saņemt tiešos maksājumus, ievērojot Regulas (ES) 2021/2115 4. panta 4. punkta c) apakšpunktu;

n)

B141: 2. LLVS – mitrāju un kūdrāju hektāru skaits – ilggadīgie zālāji

Šajā laukā norāda ilggadīgo zālāju hektāru kopskaitu mitrājos un kūdrājos, uz kuriem attiecas 2. LLVS, kas noteikts Regulas (ES) 2021/2115 III pielikumā;

o)

B142: 2. LLVS – mitrāju un kūdrāju hektāru skaits – aramzeme

Šajā laukā norāda aramzemes hektāru kopskaitu mitrājos un kūdrājos, uz kuriem attiecas 2. LLVS;

p)

B143: 2. LLVS – mitrāju un kūdrāju hektāru skaits – ilggadīgie stādījumi

Šajā laukā norāda ilggadīgo stādījumu hektāru kopskaitu mitrājos un kūdrājos, uz kuriem attiecas 2. LLVS;

q)

B150: 8. LLVS – to hektāru skaits, kurus izmanto, lai sasniegtu minimālo aramzemes īpatsvaru, kas atvēlēts ar ražošanu nesaistītām jeb neproduktīvām platībām un elementiem

Šajā laukā norāda to hektāru kopējo skaitu (pirms iespējamo svēruma faktoru piemērošanas), kurus izmanto, lai sasniegtu minimālo aramzemes platības daļu, kas atvēlēta neproduktīvām platībām un elementiem saskaņā ar 8. LLVS, kas noteikts Regulas (ES) 2021/2115 III pielikumā. Dalībvalstis šo labuma guvēja mainīgo lielumu norāda šādā sadalījumā:

r)

B170: 9. LLVS – pārveidošanas vai aparšanas aizlieguma aptverto hektāru skaits.

Šajā laukā norāda to hektāru skaitu, kam piemēro aizliegumu pārveidot vai apart ilggadīgos zālājus, kas kā ekoloģiski jutīgi ilggadīgi zālāji iekļauti Natura 2000 tīklā, saskaņā ar 9. LLVS, kas noteikts Regulas (ES) 2021/2115 III pielikumā. Dalībvalstis sniedz šādu informāciju:

s)

B180: attiecīgā gadījumā – to ilggadīgo zālāju hektāru skaits, kas nav iekļauti Natura 2000 tīklā kā ekoloģiski jutīgi ilggadīgi zālāji, ko aizsargā saskaņā ar LLVS un ko deklarējuši lauksaimnieki.

a)

saraksts ar transnacionālām ražotāju organizācijām (TRO) un transnacionālām ražotāju organizāciju apvienībām (TROA), kuru galvenā mītne atrodas dalībvalstīs;

b)

apstiprināto darbības fondu summa, iedalīta pa ražotāju organizācijām (RO), ražotāju organizāciju apvienībām (ROA), TRO un TROA un norādīta šādā sadalījumā:

c)

galīgā darbības fonda summa, iedalīta pa RO, ROA, TRO un TROA un norādīta šādā sadalījumā:

a)

faktiski izmaksātā summa (euro vai valsts valūtā);

b)

labuma guvēju reģionu saraksts.

a)

biškopju skaits;

b)

to biškopju skaits, kuri apsaimnieko vairāk nekā 150 stropu;

c)

to stropu kopējais skaits, kurus apsaimnieko biškopji ar vairāk nekā 150 stropiem;

d)

biškopju apvienībās apvienojušos biškopju skaits;

e)

dažādziedu medus cenu diapazons euro ražošanas vietā;

f)

nefasēta dažādziedu medus cenu diapazons euro vairumtirdzniecībā;

g)

aplēstās vidējās ražošanas izmaksas euro (fiksētās un mainīgās) par kilogramu saražotā medus.

a)

valstī iegūtā medus gada produkcija kilogramos;

b)

aplēstais vidējais medus ienesums gadā kilogramos uz vienu stropu.

a)

attiecībā uz augkopības nozarēm: RO, ROA, TRO un TROA kopējā aizņemtā platība (hektāros) un/vai saražotais apjoms (tonnās);

b)

attiecībā uz lopkopības nozarēm: RO, ROA, TRO un TROA kopējais dzīvnieku skaits un/vai saražotais apjoms (tonnās).

a)

RO, ROA, TRO un TROA izdevumi (euro vai valsts valūtā) par katru intervenci un katru mērķi, kas minēts tās pašas regulas 46. panta a)–k) punktā;

b)

RO, ROA, TRO un TROA administratīvās un personāla izmaksas (euro vai valsts valūtā);

c)

attiecībā uz izņemšanu no tirgus bezmaksas izplatīšanai un citiem mērķiem, sadalījumā pa produktiem:

d)

katras intervences kopējā platība (hektāros), sadalīta šādi:

e)

investīcijām noteiktie minimālie ūdens ietaupījuma mērķrādītāji, izteikti procentos;

f)

īstenoto enerģētikas projektu skaits;

g)

pārgūtā izmantotā ūdens procentuālā daļa un tilpums;

h)

noieta veicināšanas, komunikācijas un tirgvedības intervenču skaits sadalījumā pa mērķiem, kas minēti tās pašas regulas 46. panta h) un i) punktā.

a)

attiecībā uz vīnadārzu pārstrukturēšanu un pārveidošanu un priekšlaicīgu ražas novākšanu:

b)

attiecībā uz investīcijām uzņēmumos, investīcijām uzņēmumos konverģences reģionos, investīcijām uzņēmumos reģionos, kas nav konverģences reģioni, investīcijām uzņēmumos tālākajos reģionos un investīcijām uzņēmumos mazo Egejas jūras salu reģionos:

c)

attiecībā uz ražas apdrošināšanu:

d)

attiecībā uz inovāciju:

e)

attiecībā uz blakusproduktu destilāciju:

f)

attiecībā uz darbībām, ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1308/2013 (1) dalībvalstu atzītas starpnozaru organizācijas vīna nozarē veic ar mērķi uzlabot Savienības vīnadārzu reputāciju, popularizējot vīna tūrismu ražošanas reģionos:

g)

attiecībā uz darbībām, ko saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1308/2013 dalībvalstu atzītas starpnozaru organizācijas vīna nozarē veic ar mērķi uzlabot zināšanas par tirgu:

h)

attiecībā uz informēšanu dalībvalstīs un popularizēšanu un komunikāciju trešās valstīs:

a)

projekta nosaukums: projekta īsais nosaukums dzimtajā valodā;

b)

projekta nosaukums angļu valodā: projekta īsais nosaukums angļu valodā;

c)

teksta autors: tās personas vārds vai struktūras nosaukums, kura atbild par drošai informācijas apmaiņai domātajā elektroniskajā sistēmā (turpmāk “SFC2021”) kodētās informācijas sagatavošanu;

d)

projekta koordinators: tās personas vārds, e-pasts un tālruņa numurs, kura atbild par projekta vadību saskaņā ar sadarbības līgumu vai projekta aprakstu;

e)

projekta partneri: partneru vārds/nosaukums, adrese, e-pasts, tālruņa numurs un veids;

f)

“praktiskais kopsavilkums” dzimtajā valodā, kas ietver:

g)

“praktiskais kopsavilkums” angļu valodā: “praktiskā kopsavilkuma” tulkojums angļu valodā;

h)

atslēgas vārdu kategorija: atslēgas vārdi, kas attiecināmi uz projektu un atlasīti no iepriekšdefinēta kategoriju saraksta, kas noteikts “SFC2021”;

i)

projekta statuss: projekta statuss var būt “notiekošs” (pēc atlases) vai “pabeigts”;

j)

papildu finansējuma avoti: finansējuma avoti (ja tādi ir), kas papildina EIP domāto KLP atbalstu, piemēram, ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1291/2013 (1) izveidotā pamatprogramma “Apvārsnis 2020”;

k)

projekta periods: projekta sākuma un beigu datums;

l)

ģeogrāfiskā atrašanās vieta: NUTS 3 reģions, kurā notiek galvenās projekta aktivitātes;

m)

projekta ieguldījums KLP konkrēto mērķu sasniegšanā: Regulas (ES) 2021/2115 6. pantā minētie KLP konkrētie mērķi, kurus projekts palīdzēs sasniegt;

n)

pārrobežu/transnacionālas darbības grupas:

o)

galīgais ziņojums: visaptverošs apraksts par projekta iznākumiem pēc tā pabeigšanas;

p)

kopējais budžets: kopējās iemaksas projektā (attiecīgā gadījumā ELFLA, valsts līdzfinansējums un valsts papildfinansējums);

q)

projekta ieguldījums Savienības stratēģiju īstenošanā: Eiropas zaļā kursa, stratēģijas “No lauka līdz galdam” (2), ES Biodaudzveidības stratēģijas (3), Meža stratēģijas (4) un ES stratēģijas par oglekļa piesaisti (5) mērķi, kurus projekts varētu palīdzēt sasniegt un kuri jāatlasa no šāda saraksta:

a)

audiovizuālais materiāls: projekta materiāls, kas izstrādāts praktiķiem vai projekta rezultātu galalietotājiem (piemēram, videomateriāli, fotoattēli, aplādes utt.);

b)

projekta tīmekļvietne: tīmekļvietnes URL;

c)

citas tīmekļvietnes: to tīmekļvietņu URL, kurās informācija par projekta rezultātiem tiks mitināta arī pēc projekta beigām;

d)

projekta aktivitāšu apraksts dzimtajā valodā: īss kopsavilkums, kurā izceltas galvenās projekta aktivitātes;

e)

projekta aktivitāšu apraksts angļu valodā: īss kopsavilkums, kurā izceltas galvenās projekta aktivitātes.

a)

papildu lauki papildu praktiskajam kopsavilkumam dzimtajā valodā;

b)

papildu lauki papildu praktiskajam kopsavilkumam angļu valodā;

c)

projekta konteksta apraksts: teksts brīvā formā, kurā apraksta projekta ierosināšanas faktorus, tādus kā tiesību akti, tirgus vai citi iemesli;

d)

papildu informācija par projektu: teksts brīvā formā, kurā sniedz informāciju, ko prasa konkrēti norādījumi valsts/reģionālā līmenī, piemēram, uzraudzības nolūkos;

e)

papildu komentāri: teksts brīvā formā, kurā uzskaita projekta īstenošanas veicinošos elementus vai šķēršļus, ierosinājumus turpmākai rīcībai/darbības grupām/pētniecībai, vēstījumus patērētājiem utt.

a)

L100: VRG identifikācija (ID)

Šajā laukā norāda katras VRG unikālo kodu;

b)

L200: VRG nosaukums

Šajā laukā sniedz informāciju par vietējās rīcības grupas nosaukumu;

c)

L300: pašvaldību kodi

Šajā laukā sniedz sarakstu ar vietējās administratīvās vienības kodiem, kas apzīmē pašvaldības, kuras atrodas VRG teritorijā. Iespējams atlasīt vairākus kodus;

d)

L400: kopējais iedzīvotāju skaits

Šajā laukā sniedz informāciju par iedzīvotāju skaitu VRG teritorijā. Šo mainīgo lielumu aprēķina saskaņā ar rezultātu rādītāja R.38 “ LEADER tvērums” aprēķināšanas metodi, kas noteikta Īstenošanas regulas (ES) 2021/2290 pielikuma 8. punkta j) apakšpunktā;

e)

L500: VRG atbalsts no vairāk nekā viena fonda atbilstīgi Regulas (ES) 2021/1060 31. panta 3. punktam

Šajā laukā norāda, vai papildus Eiropas Lauksaimniecības fondam lauku attīstībai (ELFLA) VRG saņem atbalstu no citiem fondiem.

Ja vērtība laukā “L500” ir “jā”, par VRG norāda šādus mainīgos lielumus:

f)

L600: VRG locekļu kopējais skaits

Šajā laukā sniedz informāciju par Regulas (ES) 2021/1060 31. panta 2. punkta b) apakšpunktā minēto VRG locekļu kopējo skaitu. Dalībvalstis VRG locekļu skaitu ziņo šādā sadalījumā pa organizāciju veidiem:

g)

L610: VRG locekļu kopējais skaits VRG lēmumu pieņemšanas struktūrā

Dalībvalstis VRG locekļu skaitu lēmumu pieņemšanas struktūrā ziņo šādā sadalījumā pa organizāciju veidiem:

a)

L100: VRG identifikācija (ID)

b)

L700: VRG īstenoto darbību kopējais skaits

Šajā laukā norāda VRG īstenoto darbību kopējo skaitu, raugoties, lai darbības netiktu ieskaitītas divreiz. Darbību skaitu dalībvalstis ziņo šādā sadalījumā pa projekta virzītāju veidiem:

c)

L710: to darbību skaits, kuras ir novatoriskas vietējā kontekstā

Dalībvalstis ziņo darbības, kas ir novatoriskas vietējā kontekstā, kā noteikts Regulas (ES) 2021/1060 31. panta 2. punkta d) apakšpunktā.

Jēdzienu “novatoriskas vietējā kontekstā” definē dalībvalstis, reģionālās iestādes vai VRG.

d)

Darbības sadalījumā pa mērķiem/jomām

Šajā laukā norāda vienu vai vairākus mērķus/jomas, ar kurām saistīta konkrēta darbība:

a)

L900: kopējais ELFLA satvarā plānotais Savienības budžets katrai sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģijai (VAS)

b)

L910: kopējā summa no ELFLA, kas atvēlēta, lai atbalstītu VAS satvarā atlasīto darbību īstenošanu (ieskaitot sadarbības aktivitātes un sagatavošanu)

c)

L920: kopējā Savienības iemaksas summa, kas izmaksāta no ELFLA katrai VAS

Savienības iemaksu, kas izmaksāta no ELFLA, dalībvalstis ziņo sadalījumā pa darbībām, kas paredzētas Regulas (ES) 2021/1060 34. panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunktā: