12.9.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 235/48


KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2022/1511

(2022. gada 7. septembris)

par atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN, ko piešķir precēm, kas nepieciešamas Covid-19 uzliesmojuma seku apkarošanai 2022. gadā

(izziņots ar dokumenta numuru C(2022) 6284)

(Autentisks ir tikai teksts franču, latviešu, nīderlandiešu, portugāļu, slovēņu un vācu valodā)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Direktīvu 2009/132/EK (2009. gada 19. oktobris), kas nosaka Direktīvas 2006/112/EK 143. panta b) un c) punkta darbības jomu attiecībā uz atbrīvošanu no pievienotās vērtības nodokļa sakarā ar noteiktu preču galīgo importu (1), un jo īpaši tās 53. panta pirmo daļu,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1186/2009 (2009. gada 16. novembris), ar kuru izveido Kopienas sistēmu atbrīvojumiem no muitas nodokļiem (2), un jo īpaši tās 76. panta pirmo daļu,

tā kā:

(1)

Ar Komisijas Lēmumu (ES) 2021/2313 (3) no 2022. gada 1. janvāra līdz 2022. gada 30. jūnijam konkrētām dalībvalstīm ir piešķirts atbrīvojums no ievedmuitas nodokļiem un no importa pievienotās vērtības nodokļa (“PVN”) precēm, kas nepieciešamas Covid-19 uzliesmojuma seku apkarošanai.

(2)

Komisija 2022. gada 15. jūnijā apspriedās ar dalībvalstīm par to, vai ir nepieciešams pagarināt minētajā lēmumā noteikto pasākumu piemērošanas termiņu. Austrija, Beļģija, Latvija, Portugāle un Slovēnija (“lūguma iesniedzējas dalībvalstis”) iesniedza attiecīgus lūgumus 2022. gada 21. jūnijā.

(3)

Imports, ko lūguma iesniedzējas dalībvalstis veikušas saskaņā ar Lēmumu (ES) 2021/2313, ir devis labumu, nodrošinot dalībvalstīs valsts organizācijām un citām valsts kompetento iestāžu apstiprinātām organizācijām piekļuvi trūkstošajām nepieciešamajām zālēm, medicīniskajam aprīkojumam un individuālajiem aizsardzības līdzekļiem. Šādu preču tirdzniecības statistika liecina, ka ar to saistītajam importam ir tendence samazināties, bet tas var svārstīties, mainoties atkarībā no to preču jauna pieprasījuma, kuras ir vajadzīgas Covid-19 pandēmijas apkarošanai. Neraugoties uz Savienībā notiekošo vakcināciju un vairākiem pasākumiem, kas veikti, lai novērstu vīrusa izplatīšanos, Covid-19 inficēšanās gadījumu skaits lūguma iesniedzējās dalībvalstīs joprojām apdraud sabiedrības veselību. Tā kā minētās dalībvalstis joprojām ziņo par Covid-19 pandēmijas apkarošanai nepieciešamo preču trūkumu, ir lietderīgi piešķirt atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem, kas iekasējami par tādām precēm, kuras importē Regulas (EK) Nr. 1186/2009 74. pantā norādītajām vajadzībām, un atbrīvojumu no PVN, kas iekasējams par tādām precēm, ko importē Direktīvas 2009/132/EK 51. pantā norādītajām vajadzībām.

(4)

Lūguma iesniedzējām dalībvalstīm būtu jāinformē Komisija par dažādo preču veidu un daudzumiem, kuri atbrīvoti no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN, lai cīnītos pret Covid-19 uzliesmojuma sekām, par organizācijām, kuras tās ir apstiprinājušas šo preču izsniegšanai personām vai nodošanai personu rīcībā, kā arī par pasākumiem, kas veikti, lai novērstu preču izmantošanu mērķiem, kas nav šāda uzliesmojuma seku apkarošana.

(5)

Ņemot vērā problēmas, ar ko saskaras lūguma iesniedzējas dalībvalstis, atbrīvojums no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN būtu jāattiecina uz importu, ko veic no 2022. gada 1. jūlija. Atbrīvojums būtu jāpiemēro līdz 2022. gada 31. decembrim.

(6)

2022. gada 22. jūlijā ir notikusi apspriešanās ar dalībvalstīm saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1186/2009 76. panta pirmo daļu un Direktīvas 2009/132/EK 53. panta pirmo daļu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

1.   Preces atbrīvo no ievedmuitas nodokļiem Regulas (EK) Nr. 1186/2009 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē un atbrīvo no importa pievienotās vērtības nodokļa (PVN) (imports Direktīvas 2009/132/EK 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē), ja ir izpildīti šādi nosacījumi:

a)

preces ir paredzētas jebkam no turpmāk minētā:

i)

panta c) apakšpunktā minētās struktūras un organizācijas tās par brīvu izsniedz personām, kuras skar vai apdraud Covid-19, vai kuras ir iesaistītas Covid-19 uzliesmojuma apkarošanā;

ii)

tās par brīvu nodod tādu personu rīcībā, kuras skar vai apdraud Covid-19 vai kuras ir iesaistītas Covid-19 uzliesmojuma apkarošanā, paturot tās c) apakšpunktā minēto struktūru un organizāciju īpašumā;

b)

preces atbilst prasībām, kas noteiktas Regulas (EK) Nr. 1186/2009 75., 78., 79. un 80. pantā un Direktīvas 2009/132/EK 52., 55., 56. un 57. pantā;

c)

preces laišanai brīvā apgrozībā importē Austrijā, Beļģijā, Latvijā, Portugālē vai Slovēnijā (“lūguma iesniedzējas dalībvalstis”) valsts organizācijas vai to uzdevumā, tostarp valsts struktūras, publiskās struktūras un citas struktūras, kas ir publisko tiesību subjekti, vai importē minētajās dalībvalstīs kompetento iestāžu apstiprinātas organizācijas vai to uzdevumā.

2.   Preces atbrīvo no ievedmuitas nodokļiem Regulas (EK) Nr. 1186/2009 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē un atbrīvo no importa pievienotās vērtības nodokļa (PVN) Direktīvas 2009/132/EK 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta nozīmē arī tad, ja tās laišanai brīvā apgrozībā importē glābšanas dienesti vai importē to uzdevumā, lai apmierinātu vajadzības, kas tiem rodas laikā, kad tie sniedz ārkārtas palīdzību personām, kuras skar vai apdraud Covid-19, vai kuras ir iesaistītas Covid-19 uzliesmojuma apkarošanā.

2. pants

1.   Lūguma iesniedzējas dalībvalstis reizi divos mēnešos paziņo Komisijai informāciju par dažādu tādu preču veidu un daudzumu, kas saskaņā ar 1. pantu ir atbrīvotas no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN, darot to informācijas paziņošanas laikposmam sekojošā mēneša piecpadsmitajā dienā.

2.   Vēlākais līdz 2023. gada 31. martam katra lūguma iesniedzēja dalībvalsts paziņo Komisijai šādu informāciju:

a)

saraksts ar 1. panta 1. punkta c) apakšpunktā minētajām kompetento iestāžu apstiprinātajām organizācijām attiecīgajā lūguma iesniedzējā dalībvalstī;

b)

šāda konsolidēta informācija par dažādu tādu preču veidu un daudzumu, kas saskaņā ar 1. pantu ir atbrīvotas no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN;

i)

muitas deklarācijas numurs;

ii)

pieņemšanas datums;

iii)

Kombinētās nomenklatūras kods;

iv)

Eiropas Kopienu integrētā tarifa kods (Taric);

v)

neto svars;

vi)

attiecīgā gadījumā – papildu mērvienība;

vii)

preču vērtība;

viii)

nodokļa likme;

ix)

PVN likme;

x)

neiekasēto nodokļu un PVN summa;

xi)

preču izcelsme;

xii)

1. panta 1. punkta c) apakšpunktā minēto valsts struktūru un organizāciju nosaukumi, attiecībā uz precēm, ko par brīvu izsniedz vai dara pieejamas tādām personām, kuras skar vai apdraud Covid-19, vai kuras ir iesaistītas Covid-19 uzliesmojuma apkarošanā;

c)

pasākumi, kas veikti, lai nodrošinātu atbilstību Regulas (EK) Nr. 1186/2009 78., 79. un 80. panta un Direktīvas 2009/132/EK 55., 56. un 57. panta prasībām;

d)

attiecīgā gadījumā riska pārvaldības un kontroles pasākumi, ko lūguma iesniedzēja dalībvalsts veikusi, kā paredzēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 952/2013 (4) 46. pantā, attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šā lēmuma darbības joma.

3. pants

Regulas 1. pantu piemēro importam lūguma iesniedzējās dalībvalstīs, kas veikts no 2022. gada 1. jūlija līdz 2022. gada 31. decembrim.

4. pants

Šis lēmums adresēts Beļģijas Karalistei, Latvijas Republikai, Austrijas Republikai, Portugāles Republikai un Slovēnijas Republikai.

To piemēro no 2022. gada 1. jūlija.

Briselē, 2022. gada 7. septembrī

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Paolo GENTILONI


(1)   OV L 292, 10.11.2009., 5. lpp.

(2)   OV L 324, 10.12.2009., 23. lpp.

(3)  Komisijas Lēmums (ES) 2021/2313 (2021. gada 22. decembris) par atbrīvojumu no ievedmuitas nodokļiem un no importa PVN, ko piešķir precēm, kas nepieciešamas Covid-19 uzliesmojuma seku apkarošanai 2022. gadā (OV L 464, 28.12.2021., 11. lpp.).

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.).