1.8.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 201/29 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2022/1335
(2022. gada 28. jūlijs),
ar ko groza Lēmumu 2012/285/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
(1) |
Padome 2012. gada 31. maijā pieņēma Lēmumu 2012/285/KĀDP (1). |
(2) |
Padome uzskata, ka būtu jāgroza Lēmuma 2012/285/KĀDP nosaukums. |
(3) |
Padome uzskata, ka septiņas personas būtu jāsvītro no Lēmuma 2012/285/KĀDP II pielikumā izklāstītā saraksta ar personām, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, un ka deviņas personas būtu jāsvītro no minētā lēmuma III pielikumā izklāstītā saraksta ar personām, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus. |
(4) |
Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2012/285/KĀDP, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmumu 2012/285/KĀDP groza šādi:
1) |
lēmuma nosaukumu aizstāj ar šādu: “Padomes Lēmums 2012/285/KĀDP (2012. gada 31. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā-Bisavā un ar ko atceļ Lēmumu 2012/237/KĀDP”; |
2) |
lēmuma II un III pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu. |
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2022. gada 28. jūlijā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
M. BEK
(1) Padomes Lēmums 2012/285/KĀDP (2012. gada 31. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā, un ar ko atceļ Lēmumu 2012/237/KĀDP (OV L 142, 1.6.2012., 36. lpp.).
PIELIKUMS
1)
Lēmuma 2012/285/KĀDP II pielikumā (1. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto personu saraksts) svītro ierakstus par šādām personām:
“1. |
Ģenerālis Augusto MÁRIO CÓ |
2. |
Ģenerālis Saya Braia Na NHAPKA |
3. |
Pulkvedis Tomás DJASSI |
5. |
Pulkvedis Celestino de CARVALHO |
10. |
Majors Samuel FERNANDES |
13. |
Komandieris (jūras spēki) Agostinho Sousa CORDEIRO |
15. |
Leitnants Lassana CAMARÁ”. |
2)
Lēmuma 2012/285/KĀDP III pielikumā (2. pantā minēto personu, vienību vai struktūru saraksts) svītro ierakstus par šādām personām:
“6. |
Ģenerālis Augusto MÁRIO CÓ |
7. |
Ģenerālis Saya Braia Na NHAPKA |
8. |
Pulkvedis Tomás DJASSI |
9. |
Cranha DANFÁ |
10. |
Pulkvedis Celestino de CARVALHO |
14. |
Tcham NA MAN (jeb Namam) |
15. |
Majors Samuel FERNANDES |
18. |
Komandieris (jūras spēki) Agostinho Sousa CORDEIRO |
20. |
Leitnants Lassana CAMARÁ”. |