PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2022/1335

(2022. gada 28. jūlijs),

ar ko groza Lēmumu 2012/285/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)	Padome 2012. gada 31. maijā pieņēma Lēmumu 2012/285/KĀDP (1).

(2)	Padome uzskata, ka būtu jāgroza Lēmuma 2012/285/KĀDP nosaukums.

(3)	Padome uzskata, ka septiņas personas būtu jāsvītro no Lēmuma 2012/285/KĀDP II pielikumā izklāstītā saraksta ar personām, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, un ka deviņas personas būtu jāsvītro no minētā lēmuma III pielikumā izklāstītā saraksta ar personām, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus.

(4)	Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums 2012/285/KĀDP,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmumu 2012/285/KĀDP groza šādi:

1)	lēmuma nosaukumu aizstāj ar šādu: “Padomes Lēmums 2012/285/KĀDP (2012. gada 31. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Gvinejā-Bisavā un ar ko atceļ Lēmumu 2012/237/KĀDP”;

2)	lēmuma II un III pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2022. gada 28. jūlijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

M. BEK

(1) Padomes Lēmums 2012/285/KĀDP (2012. gada 31. maijs) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām, kuras apdraud mieru, drošību vai stabilitāti Gvinejas-Bisavas Republikā, un ar ko atceļ Lēmumu 2012/237/KĀDP (OV L 142, 1.6.2012., 36. lpp.).

PIELIKUMS

Lēmuma 2012/285/KĀDP II pielikumā (1. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto personu saraksts) svītro ierakstus par šādām personām:

“1.	Ģenerālis Augusto MÁRIO CÓ

2.	Ģenerālis Saya Braia Na NHAPKA

3.	Pulkvedis Tomás DJASSI

5.	Pulkvedis Celestino de CARVALHO

10.	Majors Samuel FERNANDES

13.	Komandieris (jūras spēki) Agostinho Sousa CORDEIRO

15.	Leitnants Lassana CAMARÁ”.

Lēmuma 2012/285/KĀDP III pielikumā (2. pantā minēto personu, vienību vai struktūru saraksts) svītro ierakstus par šādām personām:

“6.	Ģenerālis Augusto MÁRIO CÓ

7.	Ģenerālis Saya Braia Na NHAPKA

8.	Pulkvedis Tomás DJASSI

9.	Cranha DANFÁ

10.	Pulkvedis Celestino de CARVALHO

14.	Tcham NA MAN (jeb Namam)

15.	Majors Samuel FERNANDES

18.	Komandieris (jūras spēki) Agostinho Sousa CORDEIRO

20.	Leitnants Lassana CAMARÁ”.