30.5.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

LI 147/3

PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2022/837

(2022. gada 30. maijs),

ar kuru groza Lēmumu (KĀDP) 2016/1693, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret ISIL (Da'esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstā pārstāvja ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)

Padome 2016. gada 20. septembrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2016/1693 (1).

(2)

Ņemot vērā to, ka ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītas personas, grupas, uzņēmumi un vienības turpina radīt draudus, Lēmuma (KĀDP) 2016/1693 pielikumā iekļautajā personu, grupu, uzņēmumu un vienību sarakstā būtu jāpievieno divas personas un viena grupa.

(3)

Tādēļ būtu attiecīgi jāgroza Lēmums (KĀDP) 2016/1693,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma (KĀDP) 2016/1693 pielikumu groza tā, kā izklāstīts šā lēmuma pielikumā.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2022. gada 30. maijā

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

C. COLONNA

(1)  Padomes Lēmums (KĀDP) 2016/1693 (2016. gada 20. septembris), ar ko paredz ierobežojošus pasākumus pret ISIL (Da’esh) un Al-Qaida un ar tām saistītām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām un ar ko atceļ Kopējo nostāju 2002/402/KĀDP (OV L 255, 21.9.2016., 25. lpp.).

PIELIKUMS

Lēmuma (KĀDP) 2016/1693 pielikumu groza šādi:

1)

sadaļā “A. Personas, kas minētas 2. un 3. pantā” pievieno šādus ierakstus:

“10.

Faruq AL-SURI (jeb Samir Hijazi, Samir ‘Abd al-Latif Hijazi, Abu Hammam Al-Shami, Abu Humam Al-Shami Abu Hammam Al-‘Askari); dzimšanas datums: 1977. gads; dzimšanas vieta: Damascus, Sīrija; dzimums: vīrietis; valstspiederība: Sīrija (tiek uzskatīts).

11.

Sami AL-ARIDI (jeb Abu Mohammad Al-Shami, Abu Mahmud Al-Sham, Abu Mahmud Al-Shami, Sami Al-Oride, Sami Al-Oraidi, Sami Al-Oraydi, Sheikh Dr. Sami Al-Uraydi); dzimšanas datums: 1973. gads; dzimums: vīrietis; valstspiederība: Jordānija (tiek uzskatīts).”;

2)

sadaļā “B. Grupas, uzņēmumi un vienības, kas minēti 3. pantā” pievieno šādu ierakstu:

“3.

Hurras AL-DIN (HaD) (jeb Hurras al-Deen, Huras-al-Din, Guardians of Religion, Tanzim Hurras Al-Din, Tandhim Hurras Al-Deen, Sham Al-Ribat, Al-Qaida in Syria, AQ-S).”