(1)

Ar Īstenošanas regulu (ES) 2017/1795 (2) (“sākotnējā regula”) Eiropas Komisija (“Komisija”) noteica galīgo antidempinga maksājumu konkrētu plakanu dzelzs, neleģētā tērauda vai cita leģētā tērauda velmējumu importam, arī ruļļos (tostarp ražojumiem, kas sagriezti garumā un “šaurās sloksnes”), kas pēc karstās velmēšanas nav tālāk apstrādāti, neplaķēti, bez pārklājuma (“karsti velmēti plakani tērauda velmējumi”) (“pārskatāmais ražojums”), kuru izcelsme cita starpā ir Krievija.

(2)

Komisija saņēma pieprasījumu veikt daļēju starpposma pārskatīšanu atbilstīgi Regulas (ES) 2016/1036 (“pamatregula”) 11. panta 3. punktam. Pārskatīšanas pieprasījumu Savienības ražotāju vārdā iesniedza Eurofer (“pieprasījuma iesniedzējs”), un tas attiecās tikai uz viena Krievijas ražotāja eksportētāja PAO Severstal (“Severstal”) dempinga pārbaudi.

(3)

Ar sākotnējo regulu noteiktais maksājums ir fiksēts maksājums no 17,6 EUR/t līdz 96,5 EUR/t importam no konkrēti nosauktiem Krievijas ražotājiem eksportētājiem un ar atlikušo maksājuma likmi 96,5 EUR/t importam no visiem pārējiem Krievijas uzņēmumiem. Galīgais antidempinga maksājums importam no Severstal ir 17,6 EUR/t.

(4)

Komisija nolēma sākt daļēju starpposma pārskatīšanu saskaņā ar pamatregulas 11. panta 3. punktu, to attiecinot tikai uz dempinga pārbaudi, ciktāl tas attiecas uz Severstal. Komisija 2021. gada 18. janvārīEiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī (3) publicēja paziņojumu (“paziņojums par procedūras sākšanu”).

(5)

Pārskatīšanas izmeklēšanas periods bija no 2020. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim.

(6)

Paziņojumā par procedūras sākšanu Komisija aicināja Severstal un ar to saistītos uzņēmumus noteiktā termiņā iesniegt atbildes uz anketas jautājumiem. Tā īpaši informēja pieprasījuma iesniedzēju un eksportētājvalsts iestādes par izmeklēšanas sākšanu un aicināja tās piedalīties. Komisija arī aicināja citas personas pieteikties un darīt zināmu savu viedokli, ja pastāv objektīva saikne starp to darbībām un pārskatāmo ražojumu.

(7)

Pieteikuma iesniedzējs 2022. gada 18. martā informēja Komisiju par daļējas starpposma pārskatīšanas pieprasījuma atsaukšanu.

(8)

Saskaņā ar pamatregulas 9. panta 1. punktu procedūras var izbeigt, ja pieprasījums ir atsaukts, ja vien šāda izbeigšana nav pretrunā Savienības interesēm.

(9)

Izmeklēšanā netika atklāti nekādi apsvērumi, kas liecinātu, ka pārskatīšanas izmeklēšanas izbeigšana nebūtu Savienības interesēs.

(10)

Komisija secināja, ka daļējā starpposma pārskatīšana, kas attiecas tikai uz Severstal dempinga pārbaudi, būtu jāizbeidz, negrozot spēkā esošos pasākumus.

(11)

Komisija informēja ieinteresētās personas par nodomu izbeigt izmeklēšanu, jo pieprasījums tika atsaukts, un aicināja ieinteresētās personas sniegt piezīmes. Neviena ieinteresētā persona pret izbeigšanu neiebilda.

(12)

Šis lēmums ir saskaņā ar atzinumu, kuru sniegusi komiteja, kas izveidota ar pamatregulas 15. panta 1. punktu,