1.   Līdz katra gada 30. novembrim katra saņēmēja dalībvalsts Eiropas Investīciju bankai (EIB) un Investīciju komitejai iesniedz apskatu par investīcijām, par kurām tā nākamajos divos kalendārajos gados grasās iesniegt investīciju priekšlikumus, kā arī atjauninātu informāciju par investīcijām, kas aplūkotas kādā iepriekšējā apskatā.

2.   Šā panta 1. punktā minētajā apskatā saņēmēja dalībvalsts par katru plānoto investīciju sniedz šādu informāciju:

3.   Apskatā iekļautā informācija saņēmējai dalībvalstij nav saistoša, kad tā iesniedz investīciju priekšlikumus saskaņā ar 4. pantu.

1.   Saņēmējas dalībvalstis investīciju priekšlikumus EIB un Investīciju komitejai var iesniegt jebkurā kalendārā gada brīdī.

Iesniedzot investīciju priekšlikumus, saņēmējas dalībvalstis sniedz I pielikumā norādīto informāciju.

Saņēmēja dalībvalsts norāda, vai priekšlikums attiecas uz prioritāru vai neprioritāru investīciju.

2.   Ja investīcija attiecas uz shēmu, tad saņēmēja dalībvalsts iesniedz priekšlikumu saskaņā ar 1. punktu un norāda, kāda summa tiek prasīta kā pirmā izmaksa shēmas ietvaros.

Kad Komisija ir pieņēmusi lēmumu par pirmo izmaksu shēmai saskaņā ar 8. panta 1. punktu, par jebkādu turpmāku izmaksu saņēmējai dalībvalstij ir jāsniedz atsevišķs priekšlikums, kurā norādīta izmaksājamā summa un sniegta atjaunināta informācija par shēmu, ja tāda ir.

3.   Ja saņēmēja dalībvalsts iesniedz vairākus investīciju priekšlikumus, kas novērtējami vienā un tajā pašā pusgada izmaksas ciklā, tā norāda, kādā prioritārā secībā novērtējamas prioritārās un kādā – neprioritārās investīcijas. Ja dalībvalsts nav norādījusi prioritāro secību, tad EIB vai attiecīgi Investīciju komiteja priekšlikumus novērtē to iesniegšanas datumu secībā.

4.   Priekšlikumu par neprioritāru maza mēroga projektu drīkst iesniegt tikai kā daļu no shēmas.

5.   Saņēmēja dalībvalsts nepieprasa finansējumu no Modernizācijas fonda līdzekļiem, lai segtu jebkādas tādas investīcijas izmaksas, kas tiek finansētas no cita Savienības vai valsts instrumenta.

1.   Četras nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas sanāksmes EIB informē saņēmēju dalībvalsti, Investīciju komiteju un Komisiju par šai dalībvalstij pieejamajiem līdzekļiem investīciju finansēšanai no Modernizācijas fonda (“pieejamo līdzekļu apliecinājums”).

2.   Pieejamo līdzekļu apliecinājumā norāda šādas ziņas:

3.   Pieejamo līdzekļu apliecinājumu sagatavo uz datumu, kas ir pēdējā diena tajā kalendārajā mēnesī, kurš ir pirms dienas, kad tiek nosūtīta informācija saskaņā ar 1. punktu.

4.   Neskarot šā panta 1. līdz 3. punktu, saņēmēja dalībvalsts jebkurā brīdī drīkst no EIB prasīt informāciju par tai paredzēto, EIB turējumā esošo summu.

1.   Investīciju priekšlikumus, ko saņēmējas dalībvalstis iesniegušas kā prioritāras investīcijas, EIB novērtē kalendārā gada pirmajā pusgada izmaksas ciklā, ja tie iesniegti vismaz sešas nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas pirmās pusgada sanāksmes.

Savukārt, ja investīciju priekšlikumi iesniegti vēlāk nekā sešas nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas pirmās pusgada sanāksmes, bet vismaz sešas nedēļas pirms komitejas otrās pusgada sanāksmes, tos novērtē kalendārā gada otrajā pusgada izmaksas ciklā.

Ja investīciju priekšlikumi iesniegti vēlāk nekā sešas nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas otrās pusgada sanāksmes, tos novērtē nākamā kalendārā gada pirmajā pusgada izmaksas ciklā.

2.   EIB var no saņēmējas dalībvalsts prasīt jebkādu informāciju vai dokumentus, ko tā uzskata par vajadzīgiem investīcijas novērtēšanai, ar nosacījumu, ka šāda informācija vai dokumenti ir prasīti I pielikumā. EIB informāciju vai dokumentus prasa bez liekas kavēšanās. Ja saņēmēja dalībvalsts prasīto informāciju vai dokumentus sniedz mazāk nekā sešas nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas sanāksmes, EIB var priekšlikuma novērtēšanu atlikt uz nākamo pusgada izmaksas ciklu.

3.   Ja EIB uzskata, ka priekšlikums skar neprioritāru investīciju, tā ne vēlāk kā četru nedēļu laikā pēc priekšlikuma iesniegšanas par to informē saņēmēju dalībvalsti un norāda šāda slēdziena pamatojumu. Tādā gadījumā priekšlikumu novērtē saskaņā ar 7. pantā izklāstītajām prasībām un termiņiem.

4.   Ja priekšlikums neatbilst Direktīvas 2003/87/EK 10.d panta 1. punkta prasībām vai šīs regulas prasībām, EIB priekšlikumu nosūta atpakaļ saņēmējai dalībvalstij ne vēlāk kā četru nedēļu laikā pēc priekšlikuma iesniegšanas un norāda šāda slēdziena pamatojumu. EIB nekavējoties par to informē Investīciju komiteju.

5.   Priekšlikuma novērtēšanas gaitā verificē ierosinātās investīcijas izmaksas, izņemot gadījumus, kad Komisija saskaņā ar attiecīgo valsts atbalsta procedūru jau ir verificējusi saņemtā atbalsta summas samērīgumu.

6.   Priekšlikumu novērtējot, EIB ievēro piemērojamos Savienības tiesību aktus.

7.   EIB var priekšlikumu apstiprināt kā prioritāru investīciju, ja ir ievēroti šādi nosacījumi:

8.   Ja priekšlikums paredz, ka līdzekļi galu galā tiks izmaksāti shēmai, ko EIB pirms pirmās izmaksas ir apstiprinājusi saskaņā ar 9. punktu, priekšlikuma novērtēšanā EIB tikai verificē pieejamos līdzekļus saskaņā ar 7. punkta b) apakšpunktu, ar nosacījumu, ka shēma nav mainījusies.

9.   Par to, vai priekšlikumu apstiprināt kā prioritāru investīciju, EIB lemj ne vēlāk kā divas nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas sanāksmes.

EIB nekavējoties informē attiecīgo saņēmēju dalībvalsti un Komisiju par pirmajā daļā minēto lēmumu.

10.   Ne vēlāk kā vienu nedēļu pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas sanāksmes EIB informē komiteju par tiem katras saņēmējas dalībvalsts investīciju priekšlikumiem, kas ir apstiprināti kā prioritārās investīcijas saskaņā ar šā panta 9. punktu, un par katrai investīcijai izmaksājamo summu.

1.   Investīciju priekšlikumus, ko saņēmējas dalībvalstis iesniegušas kā neprioritāras investīcijas, Investīciju komiteja novērtē kalendārā gada pirmajā pusgada izmaksas ciklā, ja tie iesniegti vismaz 10 nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas pirmās pusgada sanāksmes.

Savukārt, ja investīciju priekšlikumi iesniegti vēlāk nekā 10 nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas pirmās pusgada sanāksmes, bet vismaz 10 nedēļas pirms komitejas otrās pusgada sanāksmes, tos novērtē kalendārā gada otrajā pusgada izmaksas ciklā.

Ja investīciju priekšlikumi iesniegti vēlāk nekā 10 nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas otrās pusgada sanāksmes, tos novērtē nākamā kalendārā gada pirmajā pusgada izmaksas ciklā.

2.   Ne vēlāk kā divas nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas sanāksmes EIB pabeidz priekšlikuma rūpīgo tehnisko un finansiālo novērtējumu, tostarp novērtējumu par gaidāmajiem emisiju samazinājumiem.

3.   EIB var no saņēmējas dalībvalsts prasīt jebkādu informāciju vai dokumentus, ko tā uzskata par vajadzīgiem, lai veiktu rūpīgo tehnisko un finansiālo novērtējumu, ar nosacījumu, ka šāda informācija vai dokumenti ir prasīti I pielikumā. EIB informāciju vai dokumentus prasa bez liekas kavēšanās. Ja saņēmēja dalībvalsts prasīto informāciju vai dokumentus sniedz mazāk nekā 10 nedēļas pirms 11. panta 1. punktā minētās Investīciju komitejas sanāksmes, EIB var priekšlikuma rūpīgā novērtējuma pabeigšanu atlikt uz nākamo pusgada izmaksas ciklu.

4.   EIB rūpīgā finansiālā novērtējuma gaitā verificē ierosinātās investīcijas izmaksas, izņemot gadījumus, kad Komisija saskaņā ar attiecīgo valsts atbalsta procedūru jau ir verificējusi saņemtā atbalsta summas samērīgumu.

5.   Priekšlikumu rūpīgi novērtējot, EIB ievēro piemērojamos Savienības tiesību aktus.

6.   EIB veiktajam rūpīgajam novērtējumam pievieno EIB pārstāvja apliecinājumu, ka investīciju priekšlikuma finansēšana ir apstiprināta. EIB šo rūpīgo novērtējumu nekavējoties nosūta Investīciju komitejai.

7.   Investīciju komiteja var izdot ieteikumu par investīciju priekšlikuma finansēšanu, ja ir ievēroti šādi nosacījumi:

8.   Ja priekšlikums paredz, ka līdzekļi galu galā tiks izmaksāti shēmai, ko Investīciju komiteja pirms pirmās izmaksas ir ieteikusi finansēšanai saskaņā ar 9. punktu, tad EIB nav jāveic rūpīgais novērtējums un priekšlikuma novērtēšanā komiteja tikai verificē, vai ir izpildītas 7. punkta b), c) un d) apakšpunkta prasības, ar nosacījumu, ka shēma nav mainījusies.

9.   Investīciju komiteja ieteikumu par investīciju priekšlikumu izdod 11. panta 1. punktā minētajā sanāksmē un ieteikumā norāda Modernizācijas fonda atbalsta summu, sava slēdziena pamatojumu un ierosinājumus par piemērotiem finansēšanas instrumentiem, ja tādi ir.

10.   Ja Investīciju komiteja neiesaka investīciju finansēt, tā norāda sava slēdziena pamatojumu. Tādā gadījumā investīcija nesaņem atbalstu no Modernizācijas fonda. Attiecīgā dalībvalsts var investīciju priekšlikumu pārskatīt, ņemot vērā Investīciju komitejas konstatējumus, un iesniegt jaunu investīciju priekšlikumu jebkurā nākamajā pusgada izmaksas ciklā.

1.   Pēc šīs regulas 11. panta 1. punktā minētās sanāksmes Komisija bez liekas kavēšanās pieņem Direktīvas 2003/87/EK 10.d panta 3. punktā minēto lēmumu, kurā norādīts, kāda Modernizācijas fonda līdzekļu summa izmaksājama katrai investīcijai, ko EIB apstiprinājusi kā prioritāru investīciju vai Investīciju komiteja ieteikusi finansēšanai (“izmaksas lēmums”).

Lēmumā par Modernizācijas fonda līdzekļu izmaksu shēmai norāda attiecīgi pirmo vai jebkādu turpmāko izmaksājamo summu.

2.   Komisija par izmaksas lēmumu paziņo attiecīgajām saņēmējām dalībvalstīm un par to informē EIB un Investīciju komiteju.

1.   Ar nosacījumu, ka saņēmēja dalībvalsts 13. pantā minētajā ikgadējā ziņojumā ir sniegusi dokumentārus pierādījumus, investīciju uzskata par neturpinātu kādā no šādiem gadījumiem:

Šā punkta b) apakšpunktu nepiemēro shēmām.

2.   Komisija ar lēmumu, kas pieņemts saskaņā ar 8. pantu, groza neturpinātajai investīcijai jau izmaksāto summu, proti, atskaita jebkādu summu, ko saņēmēja dalībvalsts vēl nav samaksājusi projekta ierosinātājam vai shēmas vadošajai iestādei. Jebkādas šādas nesamaksātas summas palielina tos Modernizācijas fonda līdzekļus, kas attiecīgajai dalībvalstij pieejami saskaņā ar 5. panta 2. punkta b) apakšpunktu, un tos ieskaita pret jebkādiem turpmākiem EIB maksājumiem attiecīgajai dalībvalstij saskaņā ar 9. pantu.

3.   Neskarot šā panta 1. punktu, pirms pienācis 5. panta 3. punktā minētais datums, uz kuru sagatavots pieejamo līdzekļu apliecinājums, saņēmēja dalībvalsts var informēt Komisiju par neturpinātu investīciju un lūgt grozīt izmaksas lēmumu saskaņā ar šā panta 2. punktu. Šis lūgums var attiekties uz summām, kas vēl nav samaksātas projekta ierosinātājam vai shēmas vadošajai iestādei, un uz summām, kas projekta ierosinātājam vai shēmas vadošajai iestādei jau ir samaksātas, bet ko saņēmēja dalībvalsts pēc tam ir atguvusi. Saņēmēja dalībvalsts lūgumu pamato ar attiecīgiem dokumentāriem pierādījumiem. Šā panta 2. punkts attiecas uz izmaksas lēmuma grozīšanu, attiecīgajai dalībvalstij pieejamo Modernizācijas fonda līdzekļu palielināšanu un fondam atgrieztās summas ieskaitīšanu pret jebkādiem turpmākiem EIB maksājumiem dalībvalstij.

1.   Investīciju komiteja tiekas divas reizes gadā vēlākais līdz 15. jūlijam un 15. decembrim. Investīciju komitejas sekretariāts sanāksmes datumu dalībvalstīm paziņo, tiklīdz tas nācis zināms.

2.   Izņemot gadījumus, kad komiteja izdod ieteikumu saskaņā ar Direktīvas 2003/87/EK 10.d panta 7. punkta otrās daļas pirmo un otro teikumu, sanāksmei ir kvorums, ja piedalās vismaz puse no saņēmēju dalībvalstu pārstāvjiem, visi nesaņēmēju dalībvalstu pārstāvji un Komisijas un EIB pārstāvji.

3.   Nesaņēmējas dalībvalstis no visiem kandidātiem Investīciju komitejā ievēlē trīs pārstāvjus. Katra nesaņēmēja dalībvalsts var ierosināt vienu kandidatūru. Ievēlēti ir tie trīs kandidāti, kas saņēmuši vislielāko balsu skaitu. Ja divi vai vairāk kandidāti ir ieguvuši vienādu balsu skaitu un tā rezultātā tiktu ievēlēts vairāk par trim kandidātiem, balsošanu turpina par visiem kandidātiem, izņemot to(-s), kas ieguvis(-uši) vislielāko balsu skaitu un – attiecīgā gadījumā – otro lielāko balsu skaitu.

4.   Investīciju komitejas locekļiem nedrīkst būt tādas finansiālas vai citas intereses nozarēs, kuras var saņemt Modernizācijas fonda tiešu vai netiešu atbalstu, kas varētu ietekmēt viņu objektivitāti vai ko var taisnīgi par tādām uzskatīt. Viņi rīkojas sabiedrības interesēs un neatkarīgi. Pirms stāšanās amatā Investīciju komitejā viņi nāk klajā ar interešu deklarāciju, un atjaunina savas deklarācijas ikreiz, kad notiek relevantas izmaiņas.

5.   EIB Investīciju komitejai (sekretariātam) sniedz administratīvu un loģistikas atbalstu, tostarp atbalstu Modernizācijas fondam veltītās tīmekļa vietnes administrēšanā.

6.   Pēc Komisijas kompetentās struktūrvienības priekšlikuma Investīciju komiteja pieņem savu reglamentu, kurā jo īpaši nosaka šādas procedūras:

7.   Investīciju komitejas locekļi nesaņem nekādu atalgojumu vai izmaksu atlīdzinājumu par dalību komitejas darbā.

1.   EIB izstrādā aktīvu pārvaldības vadlīnijas, kā pārvaldīt ieņēmumus no Modernizācijas fonda, un to dara, ņemot vērā Direktīvas 2003/87/EK mērķus un EIB iekšējos noteikumus.

2.   Pēc apspriešanās ar dalībvalstīm Komisija noslēdz nolīgumu ar EIB, kurā noteikti konkrēti noteikumi un nosacījumi, ar kādiem EIB pilda savus uzdevumus saistībā ar Modernizācijas fonda īstenošanu. Šie noteikumi un nosacījumi attiecas uz šādiem uzdevumiem:

3.   Šā panta 2. punktā minētajā nolīgumā norāda, kādu izmaksu atgūšanas mehānismu EIB izmanto, lai atgūtu izmaksas, kas tai radušās, pildot savus uzdevumus. Izmaksu atgūšanas mehānismā, kas saistīts ar prioritāro investīciju apstiprināšanu un neprioritāro investīciju rūpīgo pārbaudi, ņem vērā katras saņēmējas dalībvalsts iesniegto priekšlikumu skaitu un sarežģītību. EIB izmaksas, kas tai radušās, pildot savus uzdevumus, finansē no 5. panta 2. punkta a) apakšpunktā minētajiem, katrai saņēmējai dalībvalstij pieejamajiem līdzekļiem. EIB ziņo Komisijai un dalībvalstīm par nolīgumā paredzēto uzdevumu pabeigšanu un attiecīgajām izmaksām.

1.   Saņēmējas dalībvalstis uzrauga no Modernizācijas fonda finansēto investīciju īstenošanu. Līdz 30. aprīlim saņēmējas dalībvalstis iesniedz Komisijai ikgadējo ziņojumu par iepriekšējo gadu, kas satur II pielikumā norādīto informāciju.

2.   Šā panta 1. punktā minētajam ikgadējam ziņojumam pievieno šādu informāciju:

1.   Direktīvas 2003/87/EK 10.d panta 11. punkta pirmajā teikumā minētais Investīciju komitejas ikgadējais ziņojums satur šādu informāciju:

2.   Pamatojoties uz EIB sagatavoto projektu, Investīciju komiteja līdz 15. martam pieņem galīgo ziņojumu par iepriekšējo gadu un to tūlīt iesniedz Komisijai.

1.   Direktīvas 2003/87/EK 10.d panta 11. punkta otrajā teikumā minētajā pārskatīšanā Komisija iztirzā šādus aspektus:

Pamatojoties uz pārskatīšanas rezultātiem, Komisija vajadzības gadījumā iesniedz attiecīgus priekšlikumus.

2.   Modernizācijas fonda īstenošanas beigās Komisija veic galīgo izvērtējumu par Modernizācijas fonda īstenošanu. Konkrētāk, Komisija novērtē, kā veicies ar Direktīvas 2003/87/EK 10.d panta 1., 2. un 3. punktā nosprausto mērķu sasniegšanu.

3.   Komisija pārskatīšanas un izvērtēšanas rezultātus dara publiski pieejamus.

1.   EIB, pamatojoties uz Modernizācijas fonda finanšu pārskatiem, ko iesniedz saskaņā ar 13. panta 2. punkta b) apakšpunktu, par katru finanšu gadu, kas ilgst no 1. janvāra līdz 31. decembrim, sagatavo Modernizācijas fonda gada pārskatus. Šos pārskatus pārbauda neatkarīgā ārējā revīzijā.

2.   EIB iesniedz Komisijai šādus finanšu pārskatus:

3.   Šā panta 1. un 2. punktā minētos gada pārskatus un finanšu pārskatus sagatavo saskaņā ar Starptautiskajiem publiskā sektora grāmatvedības standartiem (IPSAS).

4.   Saņēmējas dalībvalstis ir pilnvarotas revidēt (pamatojoties uz dokumentiem un pārbaudēm uz vietas) visus projektu ierosinātājus un shēmu vadošās iestādes, līgumslēdzējus un apakšuzņēmējus, kuriem tās sniegušas atbalstu no Modernizācijas fonda.

5.   Šā panta 1. un 2. punkta nolūkā saņēmējas dalībvalstis, projektu ierosinātāji un shēmu vadošās iestādes, līgumslēdzēji un apakšuzņēmēji, kas saņēmuši līdzekļus no Modernizācijas fonda, piecus gadus pēc pēdējā maksājuma saistībā ar jebkuru projektu vai shēmu glabā visus apliecinošos dokumentus un informāciju par notikušajiem maksājumiem vai izdevumiem.

6.   Saņēmējas dalībvalstis veic piemērotus pasākumus, lai nodrošinātu, ka, īstenojot saskaņā ar šo regulu finansētas darbības, Modernizācijas fonda finanšu intereses tiek aizsargātas ar krāpšanas, korupcijas un jebkādu citu nelikumīgu darbību novēršanas pasākumiem, efektīvām pārbaudēm un, ja ir atklāti pārkāpumi, atgūstot nepamatoti izmaksātās summas un attiecīgā gadījumā piemērojot iedarbīgus, samērīgus un atturošus administratīvus un finansiālus sodus. Atgūšanu īsteno saskaņā ar saņēmēju dalībvalstu tiesību aktiem.

Attiecībā uz visām atgūtajām summām saņēmēja dalībvalsts lūdz izdarīt grozījumu izmaksas lēmumā saskaņā ar 10. panta 3. punktu.

1.   Lai informētu sabiedrību par Modernizācijas fonda lomu un mērķiem, saņēmējas dalībvalstis savas valsts pārvaldes attiecīgo struktūru tīmekļa vietnēs publisko informāciju par investīcijām, kas saņēmušas atbalstu saskaņā ar šo regulu. Šajā informācijā ietver skaidru norādi uz saņemto Modernizācijas fonda atbalstu.

2.   Saņēmējas dalībvalstis nodrošina, ka visi Modernizācijas fonda atbalsta galasaņēmēji nodrošina saskaņotas, relevantas un mērķorientētas informācijas sniegšanu par saņemto Modernizācijas fonda atbalstu dažādām mērķauditorijām, tostarp plašsaziņas līdzekļiem un sabiedrībai.

3.   Modernizācijas fonda nosaukumu izmanto visās komunikācijas darbībās un attēlo uz paziņojumu dēļiem sabiedrībai pamanāmās stratēģiskās vietās.

4.   Informācijas, komunikācijas un reklāmas darbības, kas saistītas ar Modernizācijas fonda atbalstu un rezultātiem, veic saņēmējas dalībvalstis un Komisija. Šādas darbības veicina pieredzes, zināšanu un paraugprakses apmaiņu saistībā ar Modernizācijas fonda investīciju izstrādi, sagatavošanu un īstenošanu.

1.   Neskarot šā panta 2. punktu, Investīciju komitejas sekretariāts nodrošina, ka Modernizācijas fonda tīmekļa vietnē tiek publicēta šāda informācija:

2.   Dalībvalstis, Komisija un EIB neizpauž nekādu komerciāli konfidenciālu informāciju, kas iekļauta dokumentācijā, informācijā vai citos materiālos, ko tās vai kāda trešā persona iesniegušas saistībā ar Modernizācijas fonda īstenošanu.