3.7.2020   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 211/1


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/956

(2020. gada 26. jūnijs)

par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (1), un jo īpaši tās 57. panta 4. punktu un 58. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Lai nodrošinātu Padomes Regulai (EEK) Nr. 2658/87 (2) pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

(2)

Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnīgi vai daļēji pamatojas uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

(3)

Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

(4)

Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 952/2013 34. panta 9. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.

2. pants

Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 952/2013 34. panta 9. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2020. gada 26. jūnijā

Komisijas

un tās priekšsēdētājas vārdā

Nodokļu politikas un muitas savienības Ģenerāldirektorāta

ģenerāldirektora vietas izpildītājs

Philip KERMODE


(1)   OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.

(2)  Padomes Regula (EEK) Nr. 2658/87 (1987. gada 23. jūlijs) par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.).


PIELIKUMS

Preču apraksts

Klasifikācija

(KN kods)

Pamatojums

(1)

(2)

(3)

No alumīnija sakausējuma izgatavots kubveida izstrādājums ar aptuveniem izmēriem 370 mm × 194 mm × 42 mm. Tas ir aprīkots ar dzesētājribām un vienā pusē ar diviem savienojumiem dzesēšanas šķidrumam – pienākošo un izejošo.

Izstrādājums ir konstruēts ievietošanai motora dzesēšanas sistēmā (t. s. īsajā dzesēšanas kontūrā) zem instrumentu paneļa pozīcijās 8701–8705 minētajos mehāniskajos transportlīdzekļos ar iekšdedzes virzuļmotoriem.

Izstrādājums pārnes dzesēšanas šķidruma absorbēto siltumu (no transportlīdzekļa motora) gaisā. Pēc tam uzsildītais gaiss tiek pārnests transportlīdzekļa kabīnes iekšpusē, izmantojot papildu ierīces, kas uzrādīšanas brīdī nav iekļautas.

Izstrādājums arī ļauj motoram sasniegt optimālo darba temperatūru iesildīšanas posmā.

8708 91 35

Klasifikācija noteikta, ievērojot 1. un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu, XVII sadaļas 2.e piezīmi, XVII sadaļas 3. piezīmi un KN kodu 8708, 8708 91 un 8708 91 35 formulējumu.

Klasificēšana apakšpozīcijā 8419 50 pie siltummaiņiem nav iespējama tāpēc, ka, pamatojoties uz tā objektīvajām pazīmēm, dzesēšanas šķidruma absorbēto siltumu pārnesot gaisā, izstrādājums funkcionē kā radiators XVII sadaļas izstrādājumiem (sk. XVI sadaļas 1.l. piezīmi, XVII sadaļas 2.e piezīmi un 84. nodaļas 1.g piezīmi).

Klasificēšana apakšpozīcijā 8708 29 pie citādām virsbūvju daļām un piederumiem (pie neelektriskām sildīšanas un atkausēšanas ierīcēm, kurās izmanto transportlīdzekļa motora saražoto siltumu, kā minēts Harmonizētās sistēmas skaidrojumu par pozīciju 8708 b) punktā) nav iespējama tāpēc, ka izstrādājums siltumu neizmanto tieši sildīšanai vai atkausēšanai, bet tikai dzesēšanas šķidruma absorbētā siltuma pārnesei gaisā.

Tāpēc izstrādājums ir klasificējams ar KN kodu 8708 91 35 pie radiatoriem pozīcijās 8701–8705 minētajiem mehāniskajiem transportlīdzekļiem.