PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/84

(2019. gada 21. janvāris),

ar ko īsteno Regulu (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2018. gada 15. oktobra Regulu (ES) 2018/1542 par ierobežojošiem pasākumiem pret ķīmisko ieroču izplatīšanu un izmantošanu (1) un jo īpaši tās 12. pantu,

ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,

tā kā:

(1)	2018. gada 15. oktobrī Padome pieņēma Regulu (ES) 2018/1542.

(2)	Ņemot vērā draudus, ko turpina radīt ķīmisko ieroču izplatīšana un izmantošana, Regulas (ES) 2018/1542 I pielikumā iekļautajam fizisko un juridisko personu, vienību un struktūru sarakstam būtu jāpievieno deviņas personas un viena vienība.

(3)	Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2018/1542 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2018/1542 I pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2019. gada 21. janvārī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

F. MOGHERINI

(1) OV L 259, 16.10.2018., 12. lpp.

PIELIKUMS

Turpmāk norādītās personas un vienība tiek pievienotas Regulas (ES) 2018/1542 I pielikumā izklāstītajam sarakstam:

“A. FIZISKĀS PERSONAS

Vārds, uzvārds

Identifikācijas informācija

Iekļaušanas pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

1.	Tariq YASMINA

jeb: Tarq Yasmina

Dzimums: vīrietis.

Amats: pulkvedis.

Valstspiederība: Sīrijas.

Tariq Yasmina darbojas kā sadarbības koordinators starp Zinātniskās pētniecības centru (Scientific Studies and Research Centre – SSRC) un prezidenta pili un tādējādi ir iesaistīts Sīrijas režīma īstenotā ķīmisko ieroču izmantošanā un ķīmisko ieroču izmantošanas sagatavošanā.

21.1.2019.

2.	Khaled NASRI

jeb: Mohammed Khaled Nasri; Haled Natsri;

Dzimums: vīrietis.

Amats: SSRC paspārnē esošā Institute 1000 vadītājs.

Valstspiederība: Sīrijas.

Khaled Nasri ir Zinātniskās pētniecības centra (Scientific Studies and Research Centre – SSRC) nodaļas Institute 1000, kas atbild par datorsistēmu un elektronisko sistēmu Sīrijas ķīmisko ieroču programmai izstrādi un ražošanu, direktors.

21.1.2019.

3.	Walid ZUGHAIB

jeb: Zughib, Zgha'ib, Zughayb;

Amats: Doktors, SSRC paspārnē esošā Institute 2000 vadītājs.

Dzimums: vīrietis.

Valstspiederība: Sīrijas.

Walid Zughaib ir Zinātniskās pētniecības centra (Scientific Studies and Research Centre – SSRC) nodaļas Institute 2000, kas atbild par mehānismu izstrādi un ražošanu Sīrijas ķīmisko ieroču programmai, direktors.

21.1.2019.

4.	Firas AHMED

jeb: Ahmad;

Amats: Pulkvedis, SSRC paspārnē esošā Institute 1000 drošības dienesta vadītājs.

Dzimums: vīrietis.

Dzimšanas datums: 1967. gada 21. janvāris.

Valstspiederība: Sīrijas.

Firas Ahmed ir Zinātniskās pētniecības centra (Scientific Studies and Research Centre – SSRC) nodaļas Institute 1000, kas atbild par datorsistēmu un elektronisko sistēmu Sīrijas ķīmisko ieroču programmai izstrādi un ražošanu, drošības dienesta direktors. Viņš bija iesaistīts ar ķīmiskajiem ieročiem saistītu materiālu nodošanā un slēpšanā pēc Sīrijas pievienošanās Ķīmisko ieroču konvencijai.

21.1.2019.

Said SAID

jeb: Saeed, Sa'id,

Amats: Doktors, SSRC paspārnē esošā Institute 3000 (jeb Institute 6000 jeb Institute 5000) loceklis.

Dzimums: vīrietis.

Dzimšanas datums: 1955. gada 11. decembris.

Said Said ir nozīmīga persona Zinātniskās pētniecības centra (Scientific Studies and Research Centre – SSRC) nodaļā Institute 3000 jeb Institute 6000 jeb Institute 5000, kas atbild par Sīrijas ķīmisko ieroču izstrādi un ražošanu.

21.1.2019.

6.	Anatoliy Vladimirovich CHEPIGA

Анатолий Владимирович ЧЕПИГА jeb: Ruslan BOSHIROV

Dzimums: vīrietis.

Dzimšanas datumi: 1979. gada 5. aprīlis, 1978. gada 12. aprīlis.

Dzimšanas vietas: Nikolaevka, Amur Oblast, Krievija; Dushanbe, Tadžikistāna.

GRU virsnieks Anatoliy Chepiga (jeb Ruslan Boshirov) glabāja, transportēja un tad 2018. gada 4. marta nedēļas nogalē Solsberijā izmantoja neiroparalītisko vielu (“Novichok”). 2018. gada 5. septembrī Apvienotās Karalistes Karaliskā prokuratūra Ruslan Boshirov izvirzīja apsūdzības par Sergei Skripal slepkavības plānošanu; par Sergei Skripal, Yulia Skripal un Nick Bailey slepkavības mēģinājumu; par “Novichok” glabāšanu un izmantošanu; un par tīšu smagu miesas bojājumu nodarīšanu Yulia Skripal un Nick Bailey.

21.1.2019.

7.	Alexander Yevgeniyevich MISHKIN

Александр Евгеньевич МИШКИН jeb: Alexander PETROV

Dzimums: vīrietis.

Dzimšanas datums: 1979. gada 13. jūlijs.

Dzimšanas vietas: Loyga, Krievija; Kotlas, Krievija.

GRU virsnieks Alexander Mishkin (jeb Alexander Petrov) glabāja, transportēja un tad 2018. gada 4. marta nedēļas nogalē Solsberijā izmantoja neiroparalītisko vielu (“Novichok”). 2018. gada 5. septembrī Apvienotās Karalistes Karaliskā prokuratūra Alexander Petrov izvirzīja apsūdzības par Sergei Skripal slepkavības plānošanu; par Sergei Skripal, Yulia Skripal un Nick Bailey slepkavības mēģinājumu; par “Novichok” glabāšanu un izmantošanu; un par tīšu smagu miesas bojājumu nodarīšanu Yulia Skripal un Nick Bailey.

21.1.2019.

8.	Vladimir Stepanovich ALEXSEYEV

Владимир Степанович АЛЕКСЕЕВ

Dzimums: vīrietis.

Amats: GRU vadītāja pirmais vietnieks.

Vladimir Stepanovich Alexseyev ir GRU (jeb GU) vadītāja pirmais vietnieks. Tā kā Alexseyev ieņem vadošu amatu GRU, viņš ir atbildīgs par to, ka GRU virsnieki glabāja, transportēja un 2018. gada 4. marta nedēļas nogalē Solsberijā izmantoja neiroparalītisko vielu “Novichok”.

21.1.2019.

9.	Igor Olegovich KOSTYUKOV

Игорь Олегович КОСТЮКОВ

Dzimums: vīrietis.

Amats: GRU vadītājs.

Igor Olegovich Kostyukov, ieņemot vadošu amatu kā GRU (jeb GU) vadītāja pirmais vietnieks attiecīgajā laikā, ir atbildīgs par to, ka GRU virsnieki glabāja, transportēja un 2018. gada 4. marta nedēļas nogalē Solsberijā izmantoja neiroparalītisko vielu “Novichok”.

21.1.2019.

B. JURIDISKĀS PERSONAS, VIENĪBAS UN STRUKTŪRAS

Nosaukums

Identifikācijas informācija

Iekļaušanas pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

1.	Scientific Studies and Research Centre (SSRC)

jeb Centre d'Études et de Recherches Scientifiques (CERS), Centre de Recherche de Kaboun

Adrese:

Barzeh Street,

Po Box 4470,

Damascus

Scientific Studies and Research Centre (SSRC) ir Sīrijas režīma galvenā vienība ķīmisko ieroču izstrādāšanai.

SSRC ir atbildīgs par ķīmisko ieroču un to nogādes raķešu izstrādi un ražošanu, tas darbojas vairākās vietās Sīrijā.

21.1.2019.”