|
4.10.2018 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 249/6 |
KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2018/1478
(2018. gada 3. oktobris),
ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2323 nolūkā atjaunināt kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstu, kurš izveidots saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1013/2006 un Direktīvu 2009/16/EK (1), jo īpaši tās 16. panta 4. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2323 (2) tika izveidots kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas saraksts, kas grozīts ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2018/684 (3). |
|
(2) |
Apvienotā Karaliste ir Komisiju informējusi, ka kompetentā iestāde ir saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 14. pantu piešķīrusi atļauju Apvienotās Karalistes teritorijā esošai kuģu pārstrādes rūpnīcai, un ir Komisijai iesniegusi visu informāciju, kas vajadzīga rūpnīcas iekļaušanai Eiropas sarakstā. |
|
(3) |
Savukārt divu Polijā esošu kuģu pārstrādes rūpnīcu atļauju termiņš 2018. gada 28. aprīlī apritēja, un Komisija nav no Polijas saņēmusi informāciju, ka minētajām rūpnīcām piešķirtās atļaujas veikt kuģu pārstrādi būtu atjaunotas vai tiks atjaunotas. Tāpēc divas minētās rūpnīcas vairs neatbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 13. panta 1. punkta a) apakšpunkta prasībām un no Eiropas saraksta saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 16. panta 4. punkta b) apakšpunkta ii) punktu būtu jāsvītro. |
|
(4) |
Tāpēc ir lietderīgi Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2323 grozīt. |
|
(5) |
Joprojām turpinās saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 15. pantu sniegtās vai savāktās relevantās informācijas un pierādījumu novērtēšana attiecībā uz kuģu pārstrādes rūpnīcām, kuras atrodas trešā valstī un attiecībā uz kurām Komisijai ir iesniegts pieteikums uz iekļaušanu Eiropas sarakstā. Īstenošanas akti par šīm ārpussavienības kuģu pārstrādes rūpnīcām Komisijai jāpieņem pēc minētā novērtējuma pabeigšanas. |
|
(6) |
Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 1257/2013 25. pantu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Īstenošanas lēmuma (ES) 2016/2323 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2018. gada 3. oktobrī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 330, 10.12.2013., 1. lpp.
(2) Komisijas 2016. gada 19. decembra Īstenošanas lēmums (ES) 2016/2323, ar ko izveido kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi (OV L 345, 20.12.2016., 119. lpp.).
(3) Komisijas 2018. gada 4. maija Īstenošanas lēmums (ES) 2018/684, ar ko groza Īstenošanas lēmumu (ES) 2016/2323, ar ko izveido kuģu pārstrādes rūpnīcu Eiropas sarakstu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi (OV L 116, 7.5.2018., 47. lpp.).
PIELIKUMS
KUĢU PĀRSTRĀDES RŪPNĪCU EIROPAS SARAKSTS, KAS MINĒTS REGULAS (ES) Nr. 1257/2013 16. PANTA 1. PUNKTĀ
Kuģu pārstrādes rūpnīcas, kas atrodas kādā Savienības dalībvalstī
|
Rūpnīcas nosaukums |
Pārstrādes metode |
Pārstrādājamo kuģu tips un izmērs |
Kuģu pārstrādes rūpnīcas darbības ierobežojumi un nosacījumi, arī attiecībā uz bīstamo atkritumu apsaimniekošanu |
Sīkāka informācija par procedūru, kurā kompetentā iestāde ar skaidru izteikumu vai klusējot apstiprina kuģu pārstrādes plānu (1) |
Maksimālais kuģu pārstrādes apjoms gadā, ko aprēķina kā LDT izteiktu to kuģu svara summu, kas attiecīgajā gadā ir pārstrādāti konkrētajā rūpnīcā (2) |
Datums, līdz kuram rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā (3) |
|||||||||||||||||||
|
BEĻĢIJA |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +32 92512521 E-pasts: peter.wyntin@galloo.com |
Uz ūdens, uz eliņa |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
|
Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 30 dienas |
34 000 (4) |
2020. gada 31. marts |
|||||||||||||||||||
|
DĀNIJA |
|||||||||||||||||||||||||
www.fornaes.dk |
Demontāža pie piestātnes, pēc tam sagriešana uz necaurlaidīga seguma, kas aprīkots ar efektīvām kanalizācijas sistēmām |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
Norddjurs pašvaldībai ir tiesības bīstamos atkritumus novirzīt uz uzņemšanas iekārtām, kas saņēmušas apstiprinājumu par atbilstību vides prasībām. |
Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas |
30 000 (5) |
2021. gada 30. jūnijs |
|||||||||||||||||||
www.smedegaarden.net |
Demontāža pie piestātnes, pēc tam sagriešana uz necaurlaidīga seguma, kas aprīkots ar efektīvām kanalizācijas sistēmām |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
|
Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 14 dienas |
20 000 (6) |
2021. gada 15. septembris |
|||||||||||||||||||
|
IGAUNIJA |
|||||||||||||||||||||||||
|
OÜ BLRT Refonda Baltic |
Piestātnē peldoši, peldošais doks |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
Atkritumu atļauja Nr. L.JÄ/327249. Bīstamo atkritumu apsaimniekošanas atļauja Nr. 0222. Vene-Balti ostas noteikumi, MSR-Refonda rokasgrāmata par kuģu pārstrādi. Vidiskās pārvaldības sistēma, atkritumu apsaimniekošana EP 4.4.6-1-13 Rūpnīca var pārstrādāt tikai tos bīstamos materiālus, kuru pārstrādei tai ir atļauja. |
Apstiprinājums klusējot, maksimālais pārskatīšanas periods – 30 dienas |
21 852 (7) |
2021. gada 15. februāris |
|||||||||||||||||||
|
SPĀNIJA |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +34 630144416 E-pasts: abarredo@ddr-vessels.com |
Demontāžas rampa |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā, izņemot atomkuģus. Maksimālie kuģa izmēri: Garums: 84,95 m (Var pieņemt kuģus, kuru garums nepārsniedz 169,9 metrus, ja tie ir tādi, kas nevar apgāzties vai noslīdēt pa rampu, atkarībā no detalizēta tehniski ekonomiskā pamatojuma) |
Ierobežojumi ir norādīti integrētajā vides atļaujā |
Konkrēta procedūra vēl nav noteikta. |
0 (8) |
2020. gada 28. jūlijs |
|||||||||||||||||||
|
FRANCIJA |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +33 769791280 E-pasts: patrick@demonaval-recycling.fr |
Uz ūdens, sausais doks |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri (sausais doks):
|
Vidiskie ierobežojumi ir definēti prefektūras izsniegtajā atļaujā. |
Skaidri izteikts apstiprinājums – kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs. |
0 (9) |
2022. gada 11. decembris |
|||||||||||||||||||
Tālr. +33 235951634 E-pasts: infos@gardet-bezenac.com |
Uz ūdens un uz eliņa |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
Vidiskie ierobežojumi ir definēti prefektūras izsniegtajā atļaujā. |
Skaidri izteikts apstiprinājums – kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs. |
16 000 (10) |
2021. gada 30. decembris |
|||||||||||||||||||
Tālr. +33 556905800 E-pasts: maintenance@bordeaux-port.fr |
Uz ūdens, sausais doks |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri (sausais doks):
|
Vidiskie ierobežojumi ir definēti prefektūras izsniegtajā atļaujā. |
Skaidri izteikts apstiprinājums – kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs. |
18 000 (11) |
2021. gada 21. oktobris |
|||||||||||||||||||
Tālr. +33 298011106 E-pasts: navaleo@navaleo.fr |
Uz ūdens, sausais doks |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri (sausais doks):
|
Vidiskie ierobežojumi ir definēti prefektūras izsniegtajā atļaujā. |
Skaidri izteikts apstiprinājums – kompetentā persona, kas pieņem apstiprinājuma lēmumu, ir vides ministrs. |
5 500 (12) |
2021. gada 24. maijs |
|||||||||||||||||||
|
LATVIJA |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +371 63401919 E-pasts: shipyard@tosmare.lv |
Kuģu demontāža (uz ūdens un sausajā dokā) |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
Sk. valsts atļauju Nr. LI10IB0024. |
Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā |
0 (13) |
2020. gada 11. jūnijs |
|||||||||||||||||||
|
LIETUVA |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +370 46365776 Fakss +370 46365776 E-pasts: uab.apk@gmail.com |
Uz ūdens |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
Sk. valsts atļauju Nr. TL-KL.1-15/2015 |
Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā |
1 500 (14) |
2020. gada 17. marts |
|||||||||||||||||||
Tālr. +370 68532607 E-pasts: armar.uab@gmail.com; albatrosas33@gmail.com |
Uz ūdens |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri (piestātne 127A):
Maksimālie kuģa izmēri (piestātne 131A):
|
Sk. valsts atļauju Nr. TL-KL.1-16/2015 (piestātne 127 A) Sk. valsts atļauju Nr. TL-KL.1-51/2017 (piestātne 131 A) |
Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā |
3 910 (15) |
2020. gada 17. marts (piestātne 127A) 2022. gada 19. aprīlis (piestātne 131A) |
|||||||||||||||||||
Tālr. +370 46483940/483891 Fakss +370 46483891 E-pasts: refonda@wsy.lt |
Uz ūdens |
Kuģi, kas definēti Regulas (ES) Nr. 1257/2013 3. panta 1. punkta 1) apakšpunktā Maksimālie kuģa izmēri:
|
Sk. valsts atļauju Nr. (11.2)-30-161/2011/TL-KL.1-18/2015 |
Skaidri izteikts apstiprinājums – rakstisks paziņojums 30 darbdienu laikā |
20 140 (16) |
2020. gada 21. maijs |
|||||||||||||||||||
|
NĪDERLANDE |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +31 181234353 E-pasts: mzoethout@keppelverolme.nl |
Kuģu sagriešana |
Maksimālie kuģa izmēri:
|
Rūpnīcai ir darbības atļauja; atļaujā norādīti ierobežojumi un nosacījumi, kas paredz vides ziņā pareizu darbību. |
Skaidri izteikts apstiprinājums |
52 000 (17) |
2021. gada 21. jūlijs |
|||||||||||||||||||
Tālr. +31 786736055 E-pasts: info@sloperij-nederland.nl |
Kuģu sagriešana |
Maksimālie kuģa izmēri:
Pārstrādes darbi sākas, kuģim atrodoties ūdenī, lai padarītu korpusu vieglāku; vinčai, ar kuru kuģi uzvelk uz eliņa, jauda ir 2 000 t. |
Rūpnīcai ir darbības atļauja; atļaujā norādīti ierobežojumi un nosacījumi, kas paredz vides ziņā pareizu darbību. |
Skaidri izteikts apstiprinājums |
9 300 (18) |
2021. gada 27. septembris |
|||||||||||||||||||
|
PORTUGĀLE |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +351 234378970, +351 232767700 E-pasts: info@navalria.pt |
Demontāža sausajos dokos, dekontaminēšana un demontāža horizontālā plaknē un slīpumā atkarībā no kuģa lieluma |
Nominālā jauda horizontālā plaknē: 700 t Nominālā jauda slīpumā: 900 t |
|
Darbībai piemērojamie nosacījumi ir definēti atļaujai pievienotajā specifikācijā (AL Nr. 5/2015/CCDRC, 2016. gada 26. janvāris) |
1 900 t (19) |
2020. gada 26. janvāris |
|||||||||||||||||||
|
APVIENOTĀ KARALISTE |
|||||||||||||||||||||||||
Tālr. +44 1642806080 E-pasts: info@ableuk.com |
Kuģu demontāža un saistītās darbības ir atļautas sausajā dokā un uz ūdens |
Visi kuģi, kuru izmēri atbilst atļaujā norādītajiem. Maksimālie kuģa izmēri:
|
Rūpnīcai ir kuģu pārstrādes rūpnīcas plāns, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 prasībām. Rūpnīcai ir atļauja (Nr. EPR/VP3296ZM), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram. |
Skaidri izteikts apstiprinājums |
66 340 (20) |
2020. gada 6. oktobris |
|||||||||||||||||||
Kontaktinformācija:
|
Kuģu demontāža un saistītās darbības ir atļautas sausajā dokā un uz ūdens |
Visi kuģi, kuru svars nepārsniedz 7 000 t Maksimālie kuģa izmēri:
|
Rūpnīcai ir kuģu pārstrādes rūpnīcas plāns, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 prasībām. Rūpnīcai ir atļauja (Nr. WML L 1157331), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram. |
Skaidri izteikts apstiprinājums |
7 275 (21) |
2022. gada 2. novembris |
|||||||||||||||||||
Tālr. +44 2890458456 E-pasts: trevor.hutchinson@harland-wolff.com |
Kuģu demontāža un saistītās darbības ir atļautas sausajā dokā un uz ūdens |
Visi kuģi, kuru izmēri norādīti saskaņotajā darba plānā. Maksimālie kuģa izmēri: galvenā (lielākā) doka parametri ir 556 m × 93 m × 1,2 m DWT, un tas var uzņemt kuģus, kas nepārsniedz šos izmērus. Šis lielākais sausais doks ir ar kravnesību 1,2 milj. DWT. |
Rūpnīcai ir kuģu pārstrādes rūpnīcas plāns, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 prasībām. Rūpnīcai ir atļauja (atkritumu apsaimniekošanas atļauja, LN/07/21/V2), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram. |
Skaidri izteikts apstiprinājums |
13 200 (22) |
2020. gada 3. augusts |
|||||||||||||||||||
Tālr. +44 1792654592 E-pasts: info@swanseadrydocks.com |
Kuģu demontāža un saistītās darbības ir atļautas sausajā dokā un uz ūdens |
Visi kuģi, kuru izmēri atbilst atļaujā norādītajiem. Maksimālie kuģa izmēri:
|
Rūpnīcai ir kuģu pārstrādes rūpnīcas plāns, kas atbilst Regulas (ES) Nr. 1257/2013 prasībām. Rūpnīcai ir atļauja (Nr. EPR/UP3298VL), kurā norādīti operāciju ierobežojumi un paredzēti nosacījumi, kas jāievēro rūpnīcas operatoram. |
Skaidri izteikts apstiprinājums |
7 275 (23) |
2020. gada 2. jūlijs |
|||||||||||||||||||
(1) Kā minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 par kuģu pārstrādi 7. panta 3. punktā.
(2) Kā minēts Regulas (ES) Nr. 1257/2013 32. panta 1. punkta a) apakšpunkta trešajā teikumā.
(3) Datums, līdz kuram rūpnīca ir iekļauta Eiropas sarakstā, ir dalībvalstī rūpnīcai piešķirtās atļaujas derīguma termiņa beigu datums.
(4) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 50 000 LDT gadā.
(5) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 50 000 LDT gadā.
(6) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 50 000 LDT gadā.
(7) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 15 000 LDT gadā.
(8) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 60 000 LDT gadā.
(9) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 15 000 LDT gadā.
(10) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 18 000 LDT gadā.
(11) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 23 000 LDT gadā.
(12) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 10 000 LDT gadā.
(13) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 15 000 LDT gadā.
(14) Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 30 000 LDT gadā.
(15) Saskaņā ar atļaujām rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 12 000 LDT gadā (6 000 LDT katrā piestātnē).
(16) Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 45 000 LDT gadā.
(17) Saskaņā ar atļauju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 100 000 t gadā.
(18) Saskaņā ar iesniegto informāciju rūpnīcas gada teorētiskā maksimālā kuģu pārstrādes jauda ir 45 000 LDT gadā.
(19) Informācija par gada teorētisko maksimālo kuģu pārstrādes jaudu nav sniegta.
(20) Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 230 000 t gadā.
(21) Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 7 275 t gadā.
(22) Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 300 000 t gadā.
(23) Saskaņā ar atļauju rūpnīcai ir atļauts pārstrādāt ne vairāk kā 74 999 t gadā.