ar ko attiecībā uz Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1315/2013 I pielikumā ietvertajām kartēm un II pielikumā ietverto sarakstu groza minēto regulu

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 11. decembra Regulu (ES) Nr. 1315/2013 par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 661/2010/ES (1), un jo īpaši tās 49. panta 4. punktu,

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

I PIELIKUMS

VISAPTVEROŠĀ TĪKLA UN PAMATTĪKLA KARTES

Leģenda

Pamattīkls	Visaptverošais tīkls
		Iekšējie ūdensceļi / Pabeigti
		Iekšējie ūdensceļi / Uzlabojami
		Iekšējie ūdensceļi / Plānoti
		Parastais dzelzceļš / Pabeigts
		Parastais dzelzceļš / Uzlabojams
		Parastais dzelzceļš / Plānots
		Ātrgaitas dzelzceļš / Pabeigts
		Uzlabojams par ātrgaitas dzelzceļu
		Ātrgaitas dzelzceļš / Plānots
		Ceļš / Pabeigts
		Ceļš / Uzlabojams
		Ceļš / Plānots
		Ostas
		RRT (dzelzceļa termināļi)
		Lidostas

I pielikumu groza šādi:

1)	pielikuma 0.1. un 0.2. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

2)	pielikuma 0.3. un 0.4. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

3)	pielikuma 1.1. un 1.2. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

4)	pielikuma 1.3. un 1.4. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

5)	pielikuma 2.1. un 2.2. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

6)	pielikuma 2.3. un 2.4. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

7)	pielikuma 3.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

8)	pielikuma 3.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

9)	pielikuma 3.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

10)	pielikuma 3.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

11)	pielikuma 4.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

12)	pielikuma 4.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

13)	pielikuma 4.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

14)	pielikuma 4.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

15)	pielikuma 5.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

16)	pielikuma 5.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

17)	pielikuma 5.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

18)	pielikuma 5.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

19)	pielikuma 6.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

20)	pielikuma 6.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

21)	pielikuma 6.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

22)	pielikuma 6.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

23)	pielikuma 7.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

24)	pielikuma 7.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

25)	pielikuma 7.3. un 7.4. punktu aizstāj ar šādiem: “ ”

26)	pielikuma 8.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

27)	pielikuma 8.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

28)	pielikuma 8.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

29)	pielikuma 8.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

30)	pielikuma 9.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

31)	pielikuma 9.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

32)	pielikuma 9.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

33)	pielikuma 9.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

34)	pielikuma 10.1. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

35)	pielikuma 10.2. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

36)	pielikuma 10.3. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

37)	pielikuma 10.4. punktu aizstāj ar šādu: “ ”

II PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 1315/2013 II pielikuma 2. daļā tabulu groza šādi:

saraksta daļu, kas attiecas uz Dāniju, groza šādi:

starp rindām, kas attiecas uz Ebeltoft un Esbjerg, iekļauj šādu rindu:

“Enstedværket

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Fur un Gedser, iekļauj šādu rindu:

“Fynshav Havn

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Hirtshals un Høje-Taastrup, iekļauj šādu rindu:

“Hou Havn

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Spodsbjerg un Tårs (Nakskov), iekļauj šādu rindu:

“Statoil-Havnen

Visaptverošais tīkls

”;

saraksta daļu, kas attiecas uz Vāciju, groza šādi:

starp rindām, kas attiecas uz Gernsheim un Großkrotzenburg, iekļauj šādu rindu:

“Ginsheim-Gustavsburg

Visaptverošais tīkls

”;

rindu, kas attiecas uz Honau, aizstāj ar šādu:

“Hohenhameln

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Krefeld-Uerdingen un Langeoogg, iekļauj šādu rindu:

“Lampertheim

Visaptverošais tīkls

”;

d)	rindu, kas attiecas uz Mehrum, svītro;

starp rindām, kas attiecas uz Memmingen un Minden, iekļauj šādu rindu:

“Meppen

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Minden un München, iekļauj šādu rindu:

“Mühlheim an der Ruhr

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Münster un Norddeich, iekļauj šādu rindu:

“Niedere Börde

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Regensburg un Rheinberg, iekļauj šādu rindu:

“Rheinau

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Rheinberg un Rostock, iekļauj šādu rindu:

“Rheinmünster

Visaptverošais tīkls

”;

j)	rindu, kas attiecas uz Stollhofen, svītro;

k)	rindu, kas attiecas uz Vahldorf, svītro;

saraksta daļu, kas attiecas uz Spāniju, groza šādi:

starp rindām, kas attiecas uz Castellón un Ceuta, iekļauj šādu rindu:

“Centro de Transportes de Burgos				Visaptverošais tīkls
Centro Intermodal de Transporte y Logistica de Vitoria-Gasteiz				Visaptverošais tīkls”;

starp rindām, kas attiecas uz Linares un Madrid, iekļauj šādu rindu:

“Los Cristianos

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Sevilla un Tarragona, iekļauj šādu rindu:

“Silla

Visaptverošais tīkls”;

starp rindām, kas attiecas uz Valencia un Valladolid, iekļauj šādu rindu:

“Valencia Fuente de San Luis

Visaptverošais tīkls”;

saraksta daļā, kas attiecas uz Itāliju, rindu, kas attiecas uz Catania, aizstāj ar šādu:

“Catania

Visaptverošais tīkls (Fontanarossa, Comiso avārijas skrejceļš)

Visaptverošais tīkls

Visaptverošais tīkls”;

saraksta daļu, kas attiecas uz Nīderlandi, groza šādi:

starp rindām, kas attiecas uz Dordrecht un Eemshaven, iekļauj šādu rindu:

“Drachten

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Harlingen un Hengelo, iekļauj šādu rindu:

“Heerenveen

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Kampen un Lelystad, iekļauj šādu rindu:

“Leeuwarden

Visaptverošais tīkls

”;

saraksta daļu, kas attiecas uz Rumāniju, groza šādi:

starp rindām, kas attiecas uz Baia Mare un Brăila, iekļauj šādu rindu:

“Basarabi

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Iași un Medgidia, iekļauj šādu rindu:

“Mahmudia

Visaptverošais tīkls

”;

starp rindām, kas attiecas uz Oradea un Sibiu, iekļauj šādu rindu:

“Ovidiu

Visaptverošais tīkls

”;

saraksta daļā, kas attiecas uz Zviedriju, starp rindām, kas attiecas uz Sveg un Trelleborg, iekļauj šādu rindu:

“Södertälje

Visaptverošais tīkls

”;

saraksta daļā, kas attiecas uz Apvienoto Karalisti, rindu, kas attiecas uz London, aizstāj ar šādu:

“London

Pamattīkls (City)

Pamattīkls (Gatwick)*

Pamattīkls (Heathrow)*

Pamattīkls (Luton)*

Pamattīkls (Stansted)*

Visaptverošais tīkls (Southend)

Pamattīkls (London, London Gateway, Tilbury)

”.