11.6.2016   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 154/21

(1)

Komisijas Regula (ES) Nr. 206/2010 (2) cita starpā paredz nosacījumus svaigas konkrētu nagaiņu gaļas sūtījumu ievešanai Savienībā. Minētās regulas II pielikuma 1. daļā ir noteikts saraksts ar trešām valstīm, to teritorijām un daļām, no kurām Savienībā drīkst ievest šādus sūtījumus, kā arī īpašie nosacījumi vai papildu garantijas, kas tiek pieprasītas no konkrētām trešām valstīm.

(2)

Argentīna un Brazīlija saistībā ar iekļaušanu šajā sarakstā ir sadalītas reģionālās teritorijās. Reģionālās teritorijas ir izklāstītas Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 1. daļā kā to valstu daļas, no kurām Savienībā ir atļauts ievest svaigas konkrētu nagaiņu gaļas sūtījumus.

(3)

Argentīnas teritorijas četras daļas ir uzskaitītas Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 1. daļā kā to valstu daļas, no kurām Savienībā ir atļauts ievest svaigas konkrētu nagaiņu gaļas sūtījumus. Datumi, no kuriem šādus dzīvniekus atļauts nokaut, lai to svaigo gaļu būtu atļauts ievest Savienībā, ir norādīti kā sākuma datumi katrai Argentīnas teritorijas daļai. No dažām minētajām daļām tiek pieprasītas papildu garantijas un ir jāievēro īpašie nosacījumi, lai novērstu konkrētu dzīvnieku veselības apdraudējumu, kas saistīts ar svaigas gaļas ievešanu Savienībā.

(4)

Argentīna ir pieprasījusi atjaunināt savas teritorijas daļu sarakstu, lai dažas teritorijas daļas apvienotu atkarībā no tā, vai uz attiecīgajām daļām attiecas prasība par papildu garantijām un īpašajiem nosacījumiem. Šādā veidā tiks precizētas Argentīnas reģionālās teritorijas. Pašreizējām reģionālajām teritorijām ir noteikti atšķirīgi sākuma datumi, tāpēc apvienotajām teritorijas daļām būtu jāpiemēro vēlākais no sākuma datumiem. Sakarā ar to, ka ne no visām Argentīnas daļām ir atļauts ievest svaigu savvaļas medījamo nagaiņu gaļu, uz kuru attiecas “RUW” sertifikāts, šāda informācija būtu jānorāda zemsvītras piezīmē.

(5)

Argentīnas paaugstinātas uzraudzības zona, kas izveidota gar Bolīvijas un Paragvajas robežu, tagad ir daļa no Argentīnas teritorijas, ko Pasaules Dzīvnieku veselības organizācija (OIE) ir atzinusi par zonu, kura ir brīva no mutes un nagu sērgas (MNS) un kurā veic vakcināciju (3). Argentīna ir pieprasījusi, lai no šīs zonas atļautu Savienībā ievest konkrētu mājas un savvaļas nagaiņu svaigu gaļu. Ņemot vērā, ka šī zona ir atzīta par brīvu no MNS un tajā veic vakcināciju, un ka Argentīna ir sniegusi pietiekamas dzīvnieku veselības garantijas pieprasījuma pamatošanai, no minētās zonas būtu jāatļauj Savienībā ievest svaigu konkrētu mājas un savvaļas nagaiņu gaļu, pieprasot tādas pašas papildu garantijas kā no citām Argentīnas daļām, kuras ir brīvas no MNS un kurās veic vakcināciju.

(6)

Brazīlijas paaugstinātas uzraudzības zona, kas izveidota gar Paragvajas robežu, tagad ir daļa no Brazīlijas teritorijas, ko OIE ir atzinusi par zonu, kura ir brīva no mutes un nagu sērgas (MNS) un kurā veic vakcināciju (3). Brazīlija ir pieprasījusi, lai no šīs zonas atļautu Savienībā ievest svaigu mājas liellopu gaļu. Ņemot vērā, ka šī zona ir atzīta par brīvu no MNS un tajā veic vakcināciju un ka Brazīlija ir sniegusi pietiekamas dzīvnieku veselības garantijas pieprasījuma pamatošanai, no minētās zonas būtu jāatļauj Savienībā ievest svaigu mājas liellopu gaļu, pieprasot tādas pašas papildu garantijas kā no citām Brazīlijas daļām, kuras ir brīvas no MNS un kurās veic vakcināciju.

(7)

Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 206/2010 II pielikuma 1. daļa.

(8)

Lai netraucēti turpinātu svaigas konkrētu nagaiņu gaļas sūtījumu ievešanu Savienībā, pārejas periodā joprojām būtu jāatļauj izmantot veterināros sertifikātus ar teritorijas kodu AR-4, kas izdoti saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 206/2010, pirms ar šo regulu tika izdarīti grozījumi.

(9)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,