“BOV-X” paraugs

VALSTS:

Veterinārais sertifikāts Eiropas Savienībai

I daļa. Ziņas par sūtījumu

I.1. Nosūtītājs

Nosaukums

Adrese

Tālr.

I.2. Sertifikāta atsauces Nr.

I.2.a.

I.3. Centrālā kompetentā iestāde

I.4. Vietējā kompetentā iestāde

I.5. Saņēmējs

Nosaukums

Adrese

Pasta indekss

Tālr.

I.6.

I.7. Izcelsmes valsts

ISO kods

I.8. Izcelsmes reģions

Kods

I.9. Galamērķa valsts

ISO kods

I.10. Galamērķa reģions

Kods

I.11. Izcelsmes vieta

Nosaukums Apstiprinājuma numurs

Adrese

I.12.

I.13. Iekraušanas vieta

Adrese Apstiprinājuma numurs

I.14. Izbraukšanas datums

I.15. Transportlīdzeklis:

lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons

automobilis cits

Identifikācija

Dokumentu atsauces

I.16. Ievešanas RKP Eiropas Savienībā

I.17.

I.18. Preces apraksts

I.19. Preces kods (HS kods)

01.02

I.20. Daudzums

I.21.

I.22. Iepakojumu skaits

I.23. Plombas/konteinera Nr.

I.24.

I.25. Preces sertificētas šādam nolūkam:

vaislai nobarošanai

I.26.

I.27. Importēšanai vai ielaišanai Eiropas Savienībā

I.28. Preču identifikācija

Suga

(zinātniskais nosaukums)

Šķirne

Identifikācijas sistēma

Identifikācijas numurs

Vecums

Dzimums

VALSTS

“BOV-X” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

II.1. Sabiedrības veselības apliecinājums

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka šajā sertifikātā minētie dzīvnieki:

II.1.1. ir no saimniecībām, uz kurām pēdējās 42 dienas saistībā ar brucelozi, pēdējās 30 dienas saistībā ar Sibīrijas mēri un pēdējos sešus mēnešus saistībā ar trakumsērgu neattiecās nekādi ar veselību saistīti oficiāli aizliegumi, un tie nav bijuši saskarē ar dzīvniekiem no saimniecībām, kas neatbilst šiem nosacījumiem;

II.1.2. nav saņēmuši:

— stilbēnu vai tireostatiskas vielas,

— estrogēniskas, androgēniskas, gestagēniskas vielas vai vielas, kas ir β-agonisti, izņemot gadījumus, kad tas darīts terapeitiskos vai zootehniskos nolūkos (saskaņā ar Direktīvas 96/22/EK definīcijām);

II.1.3. attiecībā uz govju sūkļveida encefalopātiju (GSE):

(1) (2) vai nu [a) dzīvnieki ir identificēti ar tādas pastāvīgas identifikācijas sistēmas starpniecību, kas dod iespēju noskaidrot to ciltsmāti un izcelsmes ganāmpulku, un tie nav Regulas (EK) Nr. 999/2001 II pielikuma C nodaļas I daļas 4. punkta b) apakšpunkta iv) punktā minētie inficēšanās riskam pakļautie liellopi;

b) ja attiecīgajā valstī ir bijuši autohtoni GSE gadījumi – dzīvnieki ir dzimuši pēc tam, kad faktiski izpildīts aizliegums atgremotājus barot ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, vai pēc pēdējā autohtonā GSE inficētā dzīvnieka dzimšanas, ja tas noticis pēc barības aizlieguma stāšanās spēkā.]

(1) (3) vai [a) dzīvnieki ir identificēti ar tādas pastāvīgas identifikācijas sistēmas starpniecību, kas dod iespēju noskaidrot to ciltsmāti un izcelsmes ganāmpulku, un tie nav Regulas (EK) Nr. 999/2001 II pielikuma C nodaļas II daļas 4. punkta b) apakšpunkta iv) punktā minētie inficēšanās riskam pakļautie liellopi;

b) dzīvnieki ir dzimuši pēc tam, kad faktiski izpildīts aizliegums atgremotājus barot ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, vai pēc pēdējā autohtonā GSE inficētā dzīvnieka dzimšanas, ja tas noticis pēc barības aizlieguma stāšanās spēkā.]

(1) (4) vai [a) dzīvnieki ir identificēti ar tādas pastāvīgas identifikācijas sistēmas starpniecību, kas dod iespēju noskaidrot to ciltsmāti un izcelsmes ganāmpulku, un tie nav Regulas (EK) Nr. 999/2001 II pielikuma C nodaļas II daļas 4. punkta b) apakšpunkta iv) punktā minētie inficēšanās riskam pakļautie liellopi;

b) dzīvnieki ir dzimuši vismaz divus gadus pēc tam, kad faktiski izpildīts aizliegums barot atgremotājus ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, vai pēc pēdējā autohtonā GSE inficētā dzīvnieka dzimšanas, ja tas noticis pēc barības aizlieguma stāšanās spēkā.]

II.2. Dzīvnieku veselības apliecinājums

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka iepriekš minētie dzīvnieki atbilst šādām prasībām:

II.2.1. to izcelsme ir teritorijā ar kodu: (5), kura šā sertifikāta izsniegšanas dienā:

(1) vai nu [a) 24 mēnešus ir bijusi brīva no mutes un nagu sērgas;]

(1) vai [a) kopš (dd/mm/gggg) uzskatīta par brīvu no mutes un nagu sērgas bez saslimšanas gadījumiem / slimības uzliesmojumiem pēc minētās dienas un ar Komisijas (dd/mm/gggg) Īstenošanas regulu (ES) ----/----/saņēmusi atļauju šos dzīvniekus eksportēt;]

b) 12 mēnešus ir bijusi brīva no govju mēra, Rifta ielejas drudža, govju kontagiozās pleiropneimonijas, nodulārās eksantēmas un epizootiskās hemorāģiskās slimības, kā arī sešus mēnešus – no vezikulārā stomatīta;

c) kurā pēdējo 12 mēnešu laikā nav veikta vakcinācija pret a) un b) apakšpunktā minētajām slimībām un kurā nav atļauts importēt pret šīm slimībām vakcinētus mājas pārnadžus;

(1) vai nu [d) 24 mēnešus ir bijusi brīva no infekciozā katarālā drudža;]

II daļa. Sertificēšana

VALSTS

“BOV-X” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

(1) (9) vai [d) 24 mēnešus bijusi brīva no infekciozā katarālā drudža un infekciozā katarālā drudža un epizootiskās hemorāģiskās slimības antivielu noteikšanas seroloģiskajos testos, kuri divas reizes izdarīti ar asins paraugiem, kas ņemti izolācijas/karantīnas perioda sākumā un vismaz 28 dienas vēlāk, (dd/mm/gggg) un (dd/mm/gggg), otrajam paraugam esot ņemtam 10 dienu laikā pirms eksportēšanas, dzīvniekiem reakcija bijusi negatīva;]

(1) vai [d) 24 mēnešus nav bijusi brīva no infekciozā katarālā drudža un dzīvnieki vismaz 60 dienas pirms nosūtīšanas uz Savienību ar inaktivētām vakcīnām ir vakcinēti pret visiem infekciozā katarālā drudža serotipiem … (ierakstīt serotipu(-us)), kas, kā pierāda uzraudzības programma (12), sastopami izcelsmes populācijā 150 km rādiusā ap izcelsmes saim-niecību(-ām), kura minēta I.11. atsauces ailē, un dzīvniekiem vēl rit garantētais imunitātes periods, kas norādīts vakcīnas specifikācijā;]

II.2.2. tie kopš dzimšanas vai arī vismaz pēdējos sešus mēnešus pirms nosūtīšanas uz Savienību ir turēti II.2.1. punktā minētajā teritorijā un pēdējo 30 dienu laikā nav bijuši saskarē ar importētiem pārnadžiem;

II.2.3. tie kopš dzimšanas vai vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas ir turēti I.11. atsauces ailē minētajā (-ās) izcelsmes saimniecībā(-ās):

a) kurās, kā arī 150 km rādiusā ap tām iepriekšējo 60 dienu laikā nav konstatēts neviens saslimšanas gadījums ar epizootisko hemorāģisko slimību vai arī šīs slimības uzliesmojums;

b) kurās, kā arī 10 km rādiusā ap tām iepriekšējo 40 dienu laikā nav konstatēts neviens saslimšanas gadījums ar mutes un nagu sērgu, govju mēri, Rifta ielejas drudzi, infekciozo katarālo drudzi, govju kontagiozo pleiropneimoniju, nodulāro eksantēmu un vezikulāro stomatītu vai arī šādu slimību uzliesmojums;

II.2.4. tie nav dzīvnieki, kas jānokauj saskaņā ar valsts programmu slimību izskaušanai, un tie nav vakcinēti pret II.2.1. punkta a) un b) apakšpunktā minētajām slimībām;

II.2.5. tie ir no ganāmpulkiem, uz kuriem neattiecas attiecīgās valsts tiesību aktos noteikti ierobežojumi, kas saistīti ar tuberkulozes, brucelozes un govju enzootiskās leikozes izskaušanu;

II.2.6. tie ir no ganāmpulkiem, kas atzīti par oficiāli brīviem no tuberkulozes (6) (6b);

un (1) (7) vai nu [ir no reģiona, kas atzīts par oficiāli brīvu no tuberkulozes (6);]

(1) vai [pēdējo 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas uz Savienību tiem ir veikts intradermāls tuberkulīna tests (8), iegūstot negatīvu rezultātu;]

(1) vai [ir jaunāki par sešām nedēļām;]

II.2.7. tie nav vakcinēti pret brucelozi un ir no ganāmpulkiem, kas atzīti par oficiāli brīviem no brucelozes (6);

un (1) (7) vai nu [ir no reģiona, kas atzīts par oficiāli brīvu no brucelozes (6);]

(1) vai [tiem ir veikts vismaz viens liellopu brucelozes tests (8), kuram izmantoti pēdējo 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas uz Savienību ņemti paraugi;]

(1) vai [ir jaunāki par 12 mēnešiem;]

(1) vai [ir kastrēti tēviņi jebkurā vecumā;]

(1) vai nu [II.2.8. tie ir no ganāmpulkiem, kuri ir iekļauti oficiālā govju enzootiskās leikozes kontroles sistēmā un kuros pēdējo divu gadu laikā nav iegūti ne klīniski, ne laboratoriskā pārbaudē konstatēti pierādījumi šīs slimības klātbūtnei;]

(1) vai [II.2.8. tie ir no ganāmpulkiem, kas ir atzīti par oficiāli brīviem no govju enzootiskās leikozes (6) (6a);]

un (1) (7) vai nu [ir no reģiona, kas atzīts par oficiāli brīvu no govju enzootiskās leikozes (6);]

(1) vai [tiem ir veikts individuāls govju enzootiskās leikozes tests (8), kuram izmantoti pēdējo 30 dienu laikā pirms nosūtīšanas uz Savienību ņemti paraugi, iegūstot negatīvu rezultātu;]

(1) vai [ir jaunāki par 12 mēnešiem;]

II.2.9. tie ir/tika (1) nosūtīti no savas(-ām) izcelsmes saimniecības(-ām), nešķērsojot nevienu tirgu:

VALSTS

“BOV-X” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

(1) vai nu [tieši uz Savienību;]

(1) vai [uz I.13. atsauces ailē norādīto oficiāli apstiprināto savākšanas centru, kas atrodas II.2.1. punktā minētajā teritorijā;]

un pirms nosūtīšanas uz Savienību:

a) tie nav bijuši saskarē ar citiem pārnadžiem, kas neatbilst šajā sertifikātā minētajām veselības prasībām;

b) tie nav bijuši vietās, kurās, kā arī 10 km rādiusā ap tām iepriekšējo 30 dienu laikā ir konstatēts saslimšanas gadījums ar kādu no II.2.1. punktā minētajām slimībām vai arī šādas slimības uzliesmojums;

II.2.10. visi transportlīdzekļi vai konteineri, kuros tos iekrāva, pirms iekraušanas tika iztīrīti un dezinficēti ar oficiāli atļautu dezinfekcijas līdzekli;

II.2.11. ne vairāk kā 24 stundas pirms iekraušanas tos ir pārbaudījis oficiālais veterinārārsts, kas nekonstatēja slimības klīniskās pazīmes;

II.2.12. (dd/mm/gggg) (10) tos nosūtīšanai uz Savienību iekrāva I.15. atsauces ailē minētajos transportlīdzekļos, kuri pirms iekraušanas iztīrīti un dezinficēti ar oficiāli atļautu dezinfekcijas līdzekli un konstruēti tā, lai pārvadāšanas laikā no transportlīdzekļa vai konteinera nevarētu izplūst vai izbirt fekālijas, urīns, pakaiši vai barība.

II.3. Dzīvnieku pārvadāšanas apliecinājums

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka ar iepriekš minētajiem dzīvniekiem pirms iekraušanas un tās laikā apgājās saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (EK) Nr. 1/2005 noteikumiem, jo īpaši attiecībā uz dzirdināšanu un barošanu, un ka tie ir derīgi paredzētajai pārvadāšanai.

(1) (11) [II.4. Īpašas prasības

II.4.1. Saskaņā ar oficiālo informāciju I.11. atsauces ailē minētajā(-ās) izcelsmes saimniecībā(-ās) pēdējo 12 mēnešu laikā nav reģistrēti klīniski vai patoloģiski simptomi, kas liecina par govju infekciozo rinotraheītu (IRT);

II.4.2. dzīvnieki, kas minēti I.28. atsauces ailē:

a) vismaz 30 dienas tieši pirms nosūtīšanas eksportam bijuši izolēti kompetentās iestādes apstiprinātās novietnēs;

b) pārbaudīti ar seroloģisko testu IRT noteikšanai serumā, kas ņemts vismaz 21 dienu pēc nonākšanas izolācijā, iegūtais rezultāts bijis negatīvs, un negatīvs rezultāts iegūts arī attiecībā uz visiem izolācijā esošajiem dzīvniekiem;

c) nav vakcinēti pret IRT.]

Piezīmes

Šo sertifikātu izdod vaislai un/vai audzēšanai paredzētiem mājas liellopiem (arī Bubalus un Bison sugu dzīvniekiem un to krustojumiem).

Pēc ievešanas dzīvnieki nekavējoties jānogādā galamērķa saimniecībā, kurā tiem jāpaliek vismaz 30 dienas, pirms tos var pārvietot ārpus saimniecības, ja vien dzīvniekus nenosūta uz kautuvi.

I daļa

— Atsauces aile I.8. Ieraksta teritorijas kodu, kas norādīts Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļā.

— Atsauces aile I.13. Savākšanas centram, ja tāds ir, jāatbilst tā apstiprināšanas nosacījumiem, kas norādīti Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 5. daļā.

— Atsauces aile I.15. Jānorāda reģistrācijas numurs (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numurs (lidmašīnām) vai nosaukums (kuģiem). Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā kravas nosūtītājam par to jāinformē ievešanai Savienības teritorijā paredzētais robežkontroles punkts (RKP).

VALSTS

“BOV-X” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

— Atsauces aile I.23. Konteineriem vai kastēm norāda konteinera numuru un plombas numuru (attiecīgā gadījumā).

— Atsauces aile I.28. Identifikācijas sistēma. Dzīvniekiem jābūt:

individuālam numuram, kas dod iespēju noteikt to izcelsmes saimniecību. Norāda identifikācijas sistēmu (piemēram, krotālija, tetovējums, spiedogs, mikroshēma, transponderis);

krotālijai, uz kuras ir eksportētājvalsts ISO kods. Individuālajam numuram ir jābūt tādam, lai pēc tā varētu noteikt izcelsmes saimniecību.

Suga: izvēlas attiecīgi Bos, Bison vai Bubalus.

Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).

Dzimums (M = vīriešu kārtas, F = sieviešu kārtas, C = kastrāts).

Šķirne: norāda – tīršķirne vai krustojums.

II daļa

(1) Lieko svītrot.

(2) Tikai gadījumā, ja dzīvnieki dzimuši un pastāvīgi audzēti valstī vai reģionā, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu ir klasificēts kā valsts vai reģions ar nenozīmīgu GSE risku un attiecīgi iekļauts Lēmuma 2007/453/EK sarakstā.

(3) Tikai gadījumā, ja izcelsmes valsts vai reģions saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu ir klasificēts kā valsts vai reģions ar kontrolētu GSE risku un attiecīgi iekļauts Lēmuma 2007/453/EK sarakstā.

(4) Tikai gadījumā, ja izcelsmes valsts vai reģions nav klasificēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu vai ir klasificēts kā valsts vai reģions ar nenoteiktu GSE risku un attiecīgi iekļauts Lēmuma 2007/453/EK sarakstā.

(5) Teritorijas kods, kas norādīts Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļā.

(6) Reģioni un ganāmpulki, kas saskaņā ar Direktīvas 64/432/EEK A pielikumu ir atzīti par oficiāli brīviem no tuberkulozes/brucelozes; oficiāli no govju enzootiskās leikozes brīvi reģioni un ganāmpulki, kā noteikts Direktīvas 64/432/EEK D pielikuma I nodaļā.

(6a) Attiecas tikai uz ganāmpulkiem, kas attiecībā uz dzīvu dzīvnieku eksportēšanu no teritorijas, par kuru Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļas 6. ailē attiecībā uz govju enzootisko leikozi ir ieraksts “IVb”, uz Eiropas Savienību atbilstoši veterinārā sertifikāta paraugam “BOV-X”, ir oficiāli brīvi no govju enzootiskās leikozes un atzīti pēc prasībām, kas līdzvērtīgas Direktīvas 63/432/EEK D pielikuma I nodaļas prasībām.

(6b) Attiecas tikai uz teritoriju, par kuru Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļas 6. ailē ir ieraksts “XII”, kas norāda, ka attiecībā uz tādu dzīvu dzīvnieku eksportēšanu uz Savienību, kuri sertificēti saskaņā ar veterinārā sertifikāta paraugu “BOV-X”, liellopu ganāmpulki, par ko oficiāli paziņots, ka tie ir brīvi no tuberkulozes, par tādiem ir atzīti, pamatojoties uz nosacījumiem, kuri līdzvērtīgi Direktīvas 64/432/EEK A pielikuma I daļas 1. un 2. punkta nosacījumiem.

(7) Tikai attiecībā uz teritoriju, par kuru Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļas 6. ailē ir ieraksts “II” attiecībā uz tuberkulozi, ieraksts “III” attiecībā uz brucelozi un/vai ieraksts “IVa” attiecībā uz govju enzootisko leikozi.

(8) Testi, kas veikti saskaņā ar katrai konkrētajai slimībai paredzētiem protokoliem, kuri aprakstīti Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 6. daļā.

(9) Papildu garantijas, kas nodrošināmas, ja Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļas 5. ailē “PG” tas norādīts ar ierakstu “A”.

Testi infekciozā katarālā drudža un epizootiskās hemorāģiskās slimības noteikšanai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 6. daļu.

(10) Iekraušanas datums. Šo dzīvnieku importēšanu neatļauj, ja dzīvnieki iekrauti pirms datuma, kad atļauta to eksportēšana uz Savienību no I.7. un I.8. atsauces ailē minētās trešās valsts, tās teritorijas vai daļas, vai arī laikposmā, kad ir spēkā Savienības pieņemti pasākumi, kas ierobežo šo dzīvnieku importēšanu no šīs trešās valsts, tās teritorijas vai daļas.

(11) Ja to pieprasa galamērķa ES dalībvalsts vai Šveice saskaņā ar Lēmumu 2004/558/EK un Nolīgumu starp Kopienu un Šveices Konfederāciju par lauksaimniecības produktu tirdzniecību (OV L 114, 30.4.2002., 132. lpp.).

(12) Uzraudzības programma, kas noteikta Komisijas Regulas (EK) Nr. 1266/2007 (OV L 283, 27.10.2007., 37. lpp.) I pielikumā.

VALSTS

“BOV-X” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

Oficiālais veterinārārsts

Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem): Kvalifikācija un amats:

Datums: Paraksts:

Zīmogs:

“BOV-Y” paraugs

VALSTS:

Veterinārais sertifikāts Eiropas Savienībai

I daļa. Ziņas par sūtījumu

I.1. Nosūtītājs

Nosaukums

Adrese

Tālr.

I.2. Sertifikāta atsauces Nr.

I.2.a.

I.3. Centrālā kompetentā iestāde

I.4. Vietējā kompetentā iestāde

I.5. Saņēmējs

Nosaukums

Adrese

Pasta indekss

Tālr.

I.6.

I.7. Izcelsmes valsts

ISO kods

I.8. Izcelsmes reģions

Kods

I.9. Galamērķa valsts

ISO kods

I.10. Galamērķa reģions

Kods

I.11. Izcelsmes vieta

Nosaukums Apstiprinājuma numurs

Adrese

I.12.

I.13. Iekraušanas vieta

Adrese Apstiprinājuma numurs

I.14. Izbraukšanas datums

I.15. Transportlīdzeklis:

lidmašīna kuģis dzelzceļa vagons

automobilis cits

Identifikācija

Dokumentu atsauces

I.16. Ievešanas RKP Eiropas Savienībā

I.17.

I.18. Preces apraksts

I.19. Preces kods (HS kods)

01.02

I.20. Daudzums

I.21.

I.22. Iepakojumu skaits

I.23. Plombas/konteinera Nr.

I.24.

I.25. Preces sertificētas šādam nolūkam:

kaušanai

I.26.

I.27. Importēšanai vai ielaišanai Eiropas Savienībā

I.28. Preču identifikācija

Suga

(zinātniskais nosaukums)

Šķirne

Identifikācijas sistēma

Identifikācijas numurs

Vecums

Dzimums

VALSTS

“BOV-Y” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

II.1. Sabiedrības veselības apliecinājums

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka šajā sertifikātā minētie dzīvnieki:

II.1.1. ir no saimniecībām, uz kurām pēdējās 42 dienas saistībā ar brucelozi, pēdējās 30 dienas saistībā ar Sibīrijas mēri un pēdējos sešus mēnešus saistībā ar trakumsērgu neattiecās nekādi ar veselību saistīti oficiāli aizliegumi, un tie nav bijuši saskarē ar dzīvniekiem no saimniecībām, kas neatbilst šiem nosacījumiem;

II.1.2. nav saņēmuši:

— stilbēnu vai tireostatiskas vielas,

— estrogēniskas, androgēniskas, gestagēniskas vielas vai vielas, kas ir β-agonisti, izņemot gadījumus, kad tas darīts terapeitiskos vai zootehniskos nolūkos (saskaņā ar Direktīvas 96/22/EK definīcijām);

II.1.3. attiecībā uz govju sūkļveida encefalopātiju (GSE):

(1) (2) vai nu [a) dzīvnieki ir identificēti ar tādas pastāvīgas identifikācijas sistēmas starpniecību, kas dod iespēju noskaidrot to ciltsmāti un izcelsmes ganāmpulku, un tie nav Regulas (EK) Nr. 999/2001 II pielikuma C nodaļas I daļas 4. punkta b) apakšpunkta iv) punktā minētie inficēšanās riskam pakļautie liellopi;

b) ja attiecīgajā valstī ir bijuši autohtoni GSE gadījumi – dzīvnieki ir dzimuši pēc tam, kad faktiski izpildīts aizliegums atgremotājus barot ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, vai pēc pēdējā autohtonā GSE inficētā dzīvnieka dzimšanas, ja tas noticis pēc barības aizlieguma stāšanās spēkā.]

(1) (3) vai [a) dzīvnieki ir identificēti ar tādas pastāvīgas identifikācijas sistēmas starpniecību, kas dod iespēju noskaidrot to ciltsmāti un izcelsmes ganāmpulku, un tie nav Regulas (EK) Nr. 999/2001 II pielikuma C nodaļas II daļas 4. punkta b) apakšpunkta iv) punktā minētie inficēšanās riskam pakļautie liellopi;

b) dzīvnieki ir dzimuši pēc tam, kad faktiski izpildīts aizliegums atgremotājus barot ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, vai pēc pēdējā autohtonā GSE inficētā dzīvnieka dzimšanas, ja tas noticis pēc barības aizlieguma stāšanās spēkā.]

(1) (4) vai [a) dzīvnieki ir identificēti ar tādas pastāvīgas identifikācijas sistēmas starpniecību, kas dod iespēju noskaidrot to ciltsmāti un izcelsmes ganāmpulku, un tie nav Regulas (EK) Nr. 999/2001 II pielikuma C nodaļas II daļas 4. punkta b) apakšpunkta iv) punktā minētie inficēšanās riskam pakļautie liellopi;

b) dzīvnieki ir dzimuši vismaz divus gadus pēc tam, kad faktiski izpildīts aizliegums atgremotājus barot ar gaļas un kaulu miltiem un dradžiem, kas iegūti no atgremotājiem, vai pēc pēdējā autohtonā GSE inficētā dzīvnieka dzimšanas, ja tas noticis pēc barības aizlieguma stāšanās spēkā.]

II.2. Dzīvnieku veselības apliecinājums

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka iepriekš minētie dzīvnieki atbilst šādām prasībām:

II.2.1. to izcelsme ir teritorijā ar kodu: (5), kura šā sertifikāta izsniegšanas dienā:

(1) vai nu [a) 24 mēnešus bijusi brīva no mutes un nagu sērgas;]

(1) vai [a) kopš (dd/mm/gggg) uzskatīta par brīvu no mutes un nagu sērgas bez saslimšanas gadījumiem / slimības uzliesmojumiem pēc minētās dienas un ar Komisijas(dd/mm/gggg) Īstenošanas regulu (ES) ----/----/saņēmusi atļauju šos dzīvniekus eksportēt;]

b) 12 mēnešus ir bijusi brīva no govju mēra, Rifta ielejas drudža, govju kontagiozās pleiropneimonijas, nodulārās eksantēmas un epizootiskās hemorāģiskās slimības, kā arī sešus mēnešus – no vezikulārā stomatīta;

c) kurā pēdējo 12 mēnešu laikā nav veikta vakcinācija pret a) un b) apakšpunktā minētajām slimībām un kurā nav atļauts importēt pret šīm slimībām vakcinētus mājas pārnadžus;

(1) vai nu [d) 24 mēnešus ir bijusi brīva no infekciozā katarālā drudža;]

II daļa. Sertificēšana

VALSTS

“BOV-Y” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

(1) vai [d) 24 mēnešus nav bijusi brīva no infekciozā katarālā drudža un dzīvnieki vismaz 60 dienas pirms nosūtīšanas uz Savienību ar inaktivētām vakcīnām ir vakcinēti pret visiem infekciozā katarālā drudža serotipiem … (ierakstīt serotipu(-us)), kas, kā pierāda uzraudzības programma (9), sastopami izcelsmes populācijā 150 km rādiusā ap izcelsmes saim-niecību(-ām), kura minēta I.11. atsauces ailē, un dzīvniekiem vēl rit garantētais imunitātes periods, kas norādīts vakcīnas specifikācijā;]

II.2.2. tie kopš dzimšanas vai arī vismaz pēdējos trīs mēnešus pirms nosūtīšanas uz Savienību ir turēti II.2.1. punktā minētajā teritorijā un pēdējo 30 dienu laikā nav bijuši saskarē ar importētiem pārnadžiem;

II.2.3. tie kopš dzimšanas vai vismaz 40 dienas pirms nosūtīšanas ir turēti I.11. atsauces ailē minētajā(-ās) saimniecībā(-ās):

a) kurās, kā arī 150 km rādiusā ap tām iepriekšējo 60 dienu laikā nav konstatēts neviens saslimšanas gadījums ar epizootisko hemorāģisko slimību, ne arī šīs slimības uzliesmojums; un

b) kurās, kā arī 10 km rādiusā ap tām iepriekšējo 40 dienu laikā nav konstatēts neviens saslimšanas gadījums ar mutes un nagu sērgu, govju mēri, Rifta ielejas drudzi, infekciozo katarālo drudzi, govju kontagiozo pleiropneimoniju, nodulāro eksantēmu un vezikulāro stomatītu, ne arī šādu slimību uzliesmojums;

II.2.4. tie nav dzīvnieki, kas jānokauj saskaņā ar valsts programmu slimību izskaušanai, un tie nav vakcinēti pret II.2.1. punkta a) un b) apakšpunktā minētajām slimībām;

II.2.5. tie ir no ganāmpulkiem, kas:

a) ir iekļauti oficiālā govju enzootiskās leikozes kontroles sistēmā; un

b) nav ierobežoti saskaņā ar valstu tiesību aktiem attiecībā uz tuberkulozes un brucelozes izskaušanu; un

c) ir atzīti par oficiāli brīviem no tuberkulozes (6) (6a);

II.2.6. nav vakcinēti pret brucelozi un:

(1) vai nu [ir no ganāmpulkiem, kas atzīti par oficiāli brīviem no brucelozes (6);]

(1) vai [ir kastrēti tēviņi jebkurā vecumā;]

II.2.7. tie ir individuāli marķēti gurnu daļā vismaz divās vietās, lai norādītu, ka tie paredzēti vienīgi tūlītējai nokaušanai (7);

II.2.8. tie ir/tika (1) nosūtīti no savas(-ām) izcelsmes saimniecības(-ām), nešķērsojot nevienu tirgu:

(1) vai nu [tieši uz Savienību;]

(1) vai [uz I.13. atsauces ailē minēto oficiāli apstiprināto savākšanas centru, kas atrodas II.2.1. punktā minētajā teritorijā;]

un pirms nosūtīšanas uz Savienību:

a) tie nav bijuši saskarē ar citiem pārnadžiem, kas neatbilst šajā sertifikātā minētajām veselības prasībām; un

b) tie nav bijuši vietās, kurās, kā arī 10 km rādiusā ap tām iepriekšējo 30 dienu laikā konstatēts saslimšanas gadījums ar kādu no II.2.1. punktā minētajām slimībām vai arī šādas slimības uzliesmojums;

II.2.9. visi transportlīdzekļi vai konteineri, kuros tos iekrāva, pirms iekraušanas tika iztīrīti un dezinficēti ar oficiāli atļautu dezinfekcijas līdzekli;

II.2.10. ne vairāk kā 24 stundas pirms iekraušanas tos ir pārbaudījis oficiālais veterinārārsts, kas nekonstatēja slimības klīniskās pazīmes;

II.2.11. (dd/mm/gggg) (8) tos nosūtīšanai uz Savienību iekrāva I.15. atsauces ailē minētajos transportlīdzekļos, kuri pirms iekraušanas iztīrīti un dezinficēti ar oficiāli atļautu dezinfekcijas līdzekli un konstruēti tā, lai pārvadāšanas laikā no transportlīdzekļa vai konteinera nevarētu izplūst vai izbirt fekālijas, urīns, pakaiši vai barība.

VALSTS

“BOV-Y” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

II.3. Dzīvnieku pārvadāšanas apliecinājums

Es, apakšā parakstījies oficiālais veterinārārsts, ar šo apliecinu, ka ar iepriekš minētajiem dzīvniekiem pirms iekraušanas un tās laikā apgājās saskaņā ar attiecīgajiem Regulas (EK) Nr. 1/2005 noteikumiem, jo īpaši attiecībā uz dzirdināšanu un barošanu, un ka tie ir derīgi paredzētajai pārvadāšanai.

Piezīmes

Šo sertifikātu izdod tūlītējai nokaušanai paredzētiem dzīviem liellopiem (arī Bubalus un Bison sugu dzīvniekiem un to krustojumiem).

Pēc importēšanas dzīvnieki nekavējoties jānogādā galamērķa kautuvē un jānokauj piecu darbdienu laikā.

I daļa

— Atsauces aile I.8. Ieraksta teritorijas kodu, kas norādīts Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļā.

— Atsauces aile I.13. Savākšanas centram, ja tāds ir, jāatbilst tā apstiprināšanas nosacījumiem, kas norādīti Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 5. daļā.

— Atsauces aile I.15. Jānorāda reģistrācijas numurs (dzelzceļa vagoniem vai konteineriem un kravas automobiļiem), reisa numurs (lidmašīnām) vai nosaukums (kuģiem). Izkraušanas un pārkraušanas gadījumā kravas nosūtītājam par to jāinformē ievešanai Savienības teritorijā paredzētais robežkontroles punkts (RKP).

— Atsauces aile I.23. Konteineriem vai kastēm norāda konteinera numuru un plombas numuru (attiecīgā gadījumā).

— Atsauces aile I.28. Identifikācijas sistēma. Dzīvniekiem jābūt:

individuālam numuram, kas dod iespēju noteikt to izcelsmes saimniecību. Norāda identifikācijas sistēmu (piemēram, krotālija, tetovējums, spiedogs, mikroshēma, transpon-deris);

krotālijai, uz kuras ir eksportētājvalsts ISO kods. Individuālajam numuram ir jābūt tādam, lai pēc tā varētu noteikt izcelsmes saimniecību.

Suga: izvēlas attiecīgi Bos, Bison vai Bubalus.

Vecums: dzimšanas datums (dd/mm/gggg).

Dzimums (M = vīriešu kārtas, F = sieviešu kārtas, C = kastrāts).

II daļa

(1) Lieko svītrot.

(2) Tikai gadījumā, ja dzīvnieki dzimuši un pastāvīgi audzēti valstī vai reģionā, kas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu ir klasificēts kā valsts vai reģions ar nenozīmīgu GSE risku un attiecīgi iekļauts Lēmuma 2007/453/EK sarakstā.

(3) Tikai gadījumā, ja izcelsmes valsts vai reģions saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu ir klasificēts kā valsts vai reģions ar kontrolētu GSE risku un attiecīgi iekļauts Lēmuma 2007/453/EK sarakstā.

(4) Tikai gadījumā, ja izcelsmes valsts vai reģions nav klasificēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 999/2001 5. panta 2. punktu vai ir klasificēts kā valsts vai reģions ar nenoteiktu GSE risku un attiecīgi iekļauts Lēmuma 2007/453/EK sarakstā.

(5) Teritorijas kods, kas norādīts Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļā.

(6) Reģioni un ganāmpulki, kas saskaņā ar Direktīvas 64/432/EEK A pielikumu ir atzīti par oficiāli brīviem no tuberkulozes/brucelozes.

(6a) Attiecas tikai uz teritoriju, par kuru Regulas (ES) Nr. 206/2010 I pielikuma 1. daļas 6. ailē ir ieraksts “XII”, kas norāda, ka attiecībā uz tādu dzīvu dzīvnieku eksportēšanu uz Savienību, kuri sertificēti saskaņā ar veterinārā sertifikāta paraugu “BOV-X”, liellopu ganāmpulki, par ko oficiāli paziņots, ka tie ir brīvi no tuberkulozes, par tādiem ir atzīti, pamatojoties uz nosacījumiem, kuri līdzvērtīgi Direktīvas 64/432/EEK A pielikuma I daļas 1. un 2. punkta nosacījumiem.

(7) Šai zīmei ir jābūt “L” burta formā, tās kreisā mala ir 13 cm gara, apakšējā mala 7 cm gara, abas līnijas ir 1 cm biezas. To uzliek, izmantojot “marķēšanu ar saldēšanas metodi”.

(8) Iekraušanas datums. Šo dzīvnieku importēšanu neatļauj, ja dzīvnieki iekrauti vai nu pirms datuma, kad atļauta to eksportēšana uz Savienību no I.7. un I.8. atsauces ailē minētās trešās valsts, tās teritorijas vai daļas, vai arī laikposmā, kad ir spēkā Savienības pieņemti pasākumi, kas ierobežo šo dzīvnieku importēšanu no šīs trešās valsts, tās teritorijas vai daļas.

(9) Uzraudzības programma, kas noteikta Komisijas Regulas (EK) Nr. 1266/2007 (OV L 283, 27.10.2007., 37. lpp.) I pielikumā.

VALSTS

“BOV-Y” paraugs

II. Informācija par veselību

II.a. Sertifikāta atsauces Nr.

II.b.

Oficiālais veterinārārsts

Vārds, uzvārds (drukātiem burtiem): Kvalifikācija un amats:

Datums: Paraksts:

Zīmogs: