8.1.2015   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 4/7


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2015/20

(2015. gada 5. janvāris)

par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

(2)

Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

(3)

Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē saskaņā ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

(4)

Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2913/92 (2) 12. panta 6. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.

2. pants

Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2015. gada 5. janvārī

Komisijas

un tās priekšsēdētāja vārdā –

Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors

Heinz ZOUREK


(1)   OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

(2)  Padomes 1992. gada 12. oktobra Regula (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.).


PIELIKUMS

Preču apraksts

Klasifikācija

(KN kods)

Pamatojums

(1)

(2)

(3)

Elektronisks aparāts (tā sauktais “mediju serveris”), kurā ietilpst iebūvēta 2 TB zibatmiņa, cietais disks ar 4 TB atmiņas ietilpību un MPEG procesors dažādiem video, attēlu un audio formātiem.

Aparāts cita starpā ir aprīkots ar šādām saskarnēm:

divi vara 1 Gbe (tīkls Gigabit Ethernet) integrēšanas porti (ingest ports), ko lieto uztveršanai,

divi 10 Gbe SFP tipa (Small Form-factor Pluggable) straumēšanas porti, ko lieto raidīšanai,

divi vara 1 Gbe vadības porti aparāta vadībai,

divi USB porti.

Aparāts izmanto šādus formātus:

MPEG-2 TS un MPEG-4 (H.264),

Variable Bitrate (VBR) un Constant Bitrate (CBR),

augstas izšķirtspējas (HD) un parastās izšķirtspējas (SD).

Aparāts spēj nodrošināt līdz 2 500  datu straumēm ar ātrumu 3,75 Mb/s.

Aparātu izmanto kabeļtelevīzijas vai interneta televīzijas pakalpojumu sniedzēji, izplatot klientiem multivides produktus pēc pieprasījuma.

Apmaiņa ar multivides produktiem, piemēram, video sekvencēm, attēliem, datiem un skaņu (saņemšana un nosūtīšana), notiek starp mediju serveriem, kas uzstādīti pakalpojumu sniedzēja tīklā. Aparāts ieraksta saņemto saturu un pēc pieprasījuma ar OTT (Over the Top Technology) straumēšanas palīdzību pārraida to klientu galiekārtām, piemēram, televizoriem, automātiskās datu apstrādes ierīcēm, spēļu konsolēm un mobilajiem tālruņiem.

8525 60 00

Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1., 3.c) un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu un KN kodu 8525 un 8525 60 00 formulējumu.

Aparāts ir konstruēts divu vai vairāku alternatīvu funkciju veikšanai (pozīcijas 8517 saziņa, pozīcijas 8521 video ierakstīšana vai video reproducēšana un pozīcijas 8525 raidīšana). Nav iespējams noteikt aparāta galveno funkciju XVI sadaļas 3. piezīmes nozīmē, jo katra no šīm funkcijām ir vienādi svarīga aparāta izmantošanai. Tādējādi izstrādājums klasificējams pozīcijā, kas skaitliskajā secībā ir pēdējā no tām, kurās to vienādā mērā iespējams klasificēt. Tāpēc klasificēšana pozīcijās 8517 vai 8521 nav iespējama.

Tā kā aparāts ne vien spēj raidīt, bet arī pakalpojumu sniedzēju tīklā saņemt videosaturu (televīzijas signālus) no citiem mediju serveriem, klasifikācija apakšpozīcijā 8525 50 00 nav iespējama.

Tāpēc izstrādājums ir klasificējams ar KN kodu 8525 60 00 kā raidaparatūra ar uztveres iekārtu.