14.11.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 329/17


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1217/2014

(2014. gada 11. novembris)

par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienveidīgu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šīs regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

(2)

Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu un citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

(3)

Šīs regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem jāklasificē saskaņā ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

(4)

Ir lietderīgi noteikt, ka saistošo izziņu par tarifu, kas izdota attiecībā uz precēm, uz kurām attiecas šī regula, bet kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, izziņas turētājs var turpināt izmantot noteiktu laikposmu saskaņā ar Padomes Regulas (EEK) Nr. 2913/92 (2) 12. panta 6. punktu. Būtu jānosaka, ka minētais laikposms ir trīs mēneši.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.

2. pants

Saistošo izziņu par tarifu, kas neatbilst šīs regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus no šīs regulas spēkā stāšanās dienas.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2014. gada 11. novembrī

Komisijas

un tās priekšsēdētāja vārdā –

Nodokļu politikas un muitas savienības ĢD ģenerāldirektors

Heinz ZOUREK


(1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

(2)  Padomes 1992. gada 12. oktobra Regula (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.).


PIELIKUMS

Preču apraksts

Klasifikācija

(KN kods)

Pamatojums

(1)

(2)

(3)

1.

Izstrādājums (t. s. “elektriskais filtrs”), kas sastāv no daudzkārtu keramiskā caurejošā kondensatora, kas paredzēts virpusmontēšanai un kā izmēri ir aptuveni 8 × 3 × 3 mm.

Tas ir zemo frekvenču filtrs, ko var izmantot kā elektromagnētisko traucējumu (EMI) filtru, piemēram, jaudas pastiprinātājos, barošanas avotos, temperatūras regulēšanas un motoru vadības iekārtās un vadības ķēdēs.

Skatīt 1. attēlu (1).

8532 24 00

Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1. un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu, XVI sadaļas 2.a) piezīmi un KN kodu 8532 un 8532 24 00 formulējumu.

Šo izstrādājumu izmanto kā komponentu virknē mehānismu. Tā kā izstrādājums sastāv tikai no kondensatora, tas ir klasificējams ar KN kodu 8532 24 00 pie daudzkārtu keramiska dielektriķa blokkondensatoriem.

2.

Izstrādājums (t. s. “elektriskais filtrs”), kas sastāv no kondensatora un diviem ferīta gredzeniem, kuru izmēri ir apmēram 7 × 2 × 2 mm.

Ekvivalentā elektriskā shēma sastāv no diviem induktoriem – katram ferīta gredzenam pa vienam –, kas virknē pieslēgti līdzstrāvai un vadītājam pievienoti virpusmontēšanai paredzēta caurejošā kondensatora kreisajā un labajā pusē.

Abi ferīta gredzeni darbojas kā induktori, un to funkcija ir līdz minimumam samazināt rezonansi ar apkārtējām shēmām, lai apslāpētu augstas frekvences elektrisko strāvu.

Tas ir elektromagnētisko traucējumu (EMI) filtrs, ko izmanto, piemēram, transportlīdzekļos un rūpniecībā.

Skatīt 2. attēlu (1).

8548 90 90

Klasifikācija noteikta, ievērojot kombinētās nomenklatūras 1. un 6. vispārīgo interpretācijas noteikumu, XVI sadaļas 2.c) piezīmi un KN kodu 8548, 8548 90 un 8548 90 90 formulējumu.

Ņemot vērā izstrādājuma objektīvās īpašības, proti, ka tas sastāv ne tikai no kondensatora, bet arī diviem ferīta gredzeniem, tas nav pilnībā atbilstošs pozīcijas 8532 formulējumam (kondensatori).

Turklāt gan ferīta gredzeni, gan kondensators ir vienlīdz svarīgi vispārējai elektriskā filtra darbībai, tādēļ izstrādājums neietilpst pozīcijas 8532 darbības jomā. Tādēļ klasifikācija šajā pozīcijā saskaņā ar KN 1. vispārīgo interpretācijas noteikumu un XVI sadaļas 2.a) piezīmi nav iespējama.

Šo izstrādājumu izmanto kā komponentu virknē mehānismu. Tas nav piemērots izmantošanai tikai vai galvenokārt konkrētā mehānismā vai mehānismu kategorijā, tādēļ tas ir klasificējams ar KN kodu 8548 90 90 pie mašīnu un iekārtu elektriskajām daļām, kas citur 85. nodaļā nav minētas vai iekļautas.


1. attēls

2. attēls

(Shēma)

(Ekvivalentā shēma)

Image

Image


(1)  Attēli pievienoti tikai informācijai.