15.4.2014   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 111/33

PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 381/2014

(2014. gada 14. aprīlis),

ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 208/2014 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (ES) Nr. 208/2014 (2014. gada 5. marts) par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā (1), un jo īpaši tās 14. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Padome 2014. gada 5. martā pieņēma Regulu (ES) Nr. 208/2014.

(2)

Regulas (ES) Nr. 208/2014 I pielikumā iekļautajam to personu, vienību un struktūru sarakstam, kurām piemēro ierobežojošos pasākumus, būtu jāpievieno papildu personas.

(3)

Turklāt būtu jāgroza tādu trīs Regulas (ES) Nr. 208/2014 I pielikumā uzskaitīto personu identifikācijas informācija.

(4)

Tāpēc attiecīgi būtu jāgroza Regulas (ES) Nr. 208/2014 I pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Šīs regulas I pielikumā uzskaitītās personas pievieno sarakstam, kas izklāstīts Regulas (ES) Nr. 208/2014 I pielikumā.

2. pants

Ar šo Regulas (ES) Nr. 208/2014 I pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas II pielikumā.

3. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Luksemburgā, 2014. gada 14. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

C. ASHTON

(1)   OV L 66, 6.3.2014., 1. lpp.

I PIELIKUMS

Regulas 1. pantā minētās personas

 

Vārds un uzvārds

Identifikācijas informācija

Pamatojums

Datums, kad iekļauts sarakstā

19.

Serhiy Arbuzov

Dzimis 1976. gada 24. martā, bijušais Ukrainas premjerministrs

Pret šo personu Ukrainā notiek izmeklēšana par dalību noziegumos saistībā ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārsūtīšanu ārpus Ukrainas.

15.4.2014.

20.

Yuriy Ivanyushchenko

Dzimis 1959. gada 21. februārī, Parlamenta deputāts no Reģionu partijas

Pret šo personu Ukrainā notiek izmeklēšana par dalību noziegumos saistībā ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārsūtīšanu ārpus Ukrainas.

15.4.2014.

21.

Oleksandr Klymenko

Dzimis 1980. gada 16. novembrī, bijušais ieņēmumu un nodevu ministrs

Pret šo personu Ukrainā notiek izmeklēšana par dalību noziegumos saistībā ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārsūtīšanu ārpus Ukrainas.

15.4.2014.

22.

Edward Stavytskyi

Dzimis 1972. gada 4. oktobrī, bijušais Ukrainas degvielas un enerģētikas ministrs

Pret šo personu Ukrainā notiek izmeklēšana par dalību noziegumos saistībā ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārsūtīšanu ārpus Ukrainas.

15.4.2014.

II PIELIKUMS

Ierakstus attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 208/2014 I pielikuma sarakstā minētajām personām aizstāj ar šādiem ierakstiem:

 

Vārds, uzvārds

Identificējoša informācija

Sarakstā iekļaušanas pamatojums

Sarakstā iekļaušanas datums

9.

Oleksandr Viktorovych Yanukovych

Dzimis 1973. gada 10. jūlijā, bijušā prezidenta dēls, uzņēmējs.

Pakļauts izmeklēšanai Ukrainā par dalību noziegumos, kas saistīti ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārvietošanu ārpus Ukrainas.

6.3.2014.

12.

Serhii Petrovych Kliuiev

Dzimis 1969. gada 19. augustā, Andrii Kliuiev kunga brālis, uzņēmējs.

Pakļauts izmeklēšanai Ukrainā par dalību noziegumos, kas saistīti ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārvietošanu ārpus Ukrainas.

6.3.2014.

14.

Oleksii Mykolayovych Azarov

Dzimis 1971. gada 13. jūlijā, bijušā premjerministra Azarova (Azarov) dēls.

Pakļauts izmeklēšanai Ukrainā par dalību noziegumos, kas saistīti ar Ukrainas valsts līdzekļu piesavināšanos un to nelikumīgu pārvietošanu ārpus Ukrainas.

6.3.2014.