|
14.3.2014 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 74/33 |
KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 245/2014
(2014. gada 13. marts),
ar kuru groza Komisijas 2011. gada 3. novembra Regulu (ES) Nr. 1178/2011, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģa apkalpi
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 20. februāra Regulu (EK) Nr. 216/2008 par kopīgiem noteikumiem civilās aviācijas jomā un par Eiropas Aviācijas drošības aģentūras izveidi, un ar ko atceļ Padomes Direktīvu 91/670/EEK, Regulu (EK) Nr. 1592/2002 un Direktīvu 2004/36/EK (1), un jo īpaši 7. panta 5. punktu un 7. panta 6. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Komisijas Regulā (ES) Nr. 1178/2011 (2) ir noteiktas tehniskās prasības un administratīvās procedūras attiecībā uz civilās aviācijas gaisa kuģa apkalpi. |
|
(2) |
Dažas dalībvalstis ir nonākušas pie slēdziena, ka dažas no Regulas (ES) Nr. 1178/2011 prasībām tām un iesaistītajām aprindām rada nepamatotu un neproporcionālu administratīvo un ekonomisko slogu, un ir pieprasījušas atkāpes no dažām prasībām saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 216/2008 14. panta 6. punktu. |
|
(3) |
Atkāpju pieteikumus izskatīja Eiropas Aviācijas drošības aģentūra, kas, savukārt, ieteica Komisijai konkrētas atkāpes pieņemt. |
|
(4) |
Dalībvalstis Komisijas Regulā (ES) Nr. 1178/2011 ir konstatējušas arī vairākas redakcionāla rakstura kļūdas, kas neparedzēti apgrūtina interpretāciju. |
|
(5) |
Tālab pastāvošās prasības būtu jāgroza, lai ieviestu atkāpes, kas uzlabo noteikumu skaidrību un izlabo redakcionālās kļūdas. |
|
(6) |
Turklāt Komisijas Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikumā (Part-FCL) ir iekļautas prasības mācībām un pārbaudēm instrumentālo lidojumu kvalifikācijas (IR) saņemšanai. Šo IR saņemšanas prasību pamatā bija iepriekšējās JAR-FCL prasības, un ir secināts, ka šīs prasības ir jāpārskata. |
|
(7) |
Tālab ir jāievieš papildu prasības kvalifikācijai, saskaņā ar kuru drīkst veikt lidojumus instrumentālos meteoroloģiskos apstākļos, un specifiskas prasības planieru pilotiem lidojumiem mākoņos. |
|
(8) |
Lai nodrošinātu, ka šādas kvalifikācijas atzīmes saņemšanai tiek ņemta vērā arī instrumentālo lidojumu apmācībā gūtā pieredze vai pieredze, kas gūta pirms šīs regulas piemērošanas, vajadzētu paredzēt nosacījumus, ar kādiem ieskaita šādas mācības vai instrumentālos lidojumos gūto pieredzi. |
|
(9) |
Dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai ieskaitīt pieredzi, kuru instrumentālos lidojumos guvis trešās valsts kvalifikācijas atzīmes turētājs, ja vien tiek nodrošināts tāds drošības līmenis, kas līdzvērtīgs Regulā (EK) Nr. 216/2008 aprakstītajam. Būtu jāparedz arī nosacījumi, ar kādiem šo pieredzi atzīst. |
|
(10) |
Lai nodrošinātu vienmērīgu pāreju un vienādi augstu civilās aviācijas drošības līmeni Eiropas Savienībā, īstenošanas pasākumos jāatspoguļo jaunākie tehniskie sasniegumi, tostarp paraugprakse, kā arī zinātnes un tehnikas attīstība pilotu apmācības jomā. Tādēļ šajā noteikumu kopumā būtu jāņem vērā un jāatspoguļo tehniskās prasības un administratīvās procedūras, par kurām vienojusies Starptautiskā Civilās aviācijas organizācija (ICAO), un prasības, kuras jau ir definētas Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikumā (Part-FCL), kā arī spēkā esošie valstu tiesību akti, kuri attiecas uz specifisku konkrētas valsts vidi, un vienlaikus būtu jāņem vērā Eiropas vispārējās nozīmes aviācijas pilotu konkrētās vajadzības. |
|
(11) |
Aģentūra sagatavoja īstenošanas noteikumu projektu un to iesniedza kā atzinumu Komisijai saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 216/2008 19. panta 1. punktu. |
|
(12) |
Tām dalībvalstīm, kas ir izveidojušas nacionālo sistēmu atļauju izsniegšanai pilotiem lidojumu veikšanai instrumentālos meteoroloģiskos apstākļos (IMC), paredzot ierobežotas tiesības, kuras aprobežojas ar attiecīgās dalībvalsts nacionālo gaisa telpu, un kas spēj apliecināt, ka šī sistēma ir uzticama un ka ir specifiska vietējā vajadzība, būtu jāatļauj turpināt izdot šādas atļaujas uz ierobežotu laiku, ja vien ir ievēroti zināmi nosacījumi. |
|
(13) |
Ar Komisijas Regulu (ES) Nr. 965/2012 (3) ir atļauts veikt konkrētus lidojumus, tādus kā dalītu izmaksu lidojumi un ievadlidojumi, kurus var veikt saskaņā ar noteikumiem, ko piemēro nekomerciālām operācijām ar nekompleksiem gaisa kuģiem. Tālab ir jānodrošina, ka pilotu tiesības, kas iedibinātas saskaņā ar Regulu (ES) Nr. 1178/2011, saskanētu ar šo pieeju. |
|
(14) |
Tālab PPL, SPL, BPL vai LAPL turētājiem būtu jāļauj veikt Regulā (ES) Nr. 965/2012 uzskaitīto kategoriju lidojumus. |
|
(15) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Regulas (EK) Nr. 216/2008 65. pantu izveidotā Eiropas Aviācijas drošības aģentūras komiteja. |
|
(16) |
Tāpēc Regula (ES) Nr. 1178/2011 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Komisijas Regulu (ES) Nr. 1178/2011 groza šādi:
|
1) |
regulas 3. pantu aizstāj ar šādu: “3. pants Pilota apliecības un veselības apliecības izsniegšana 1. Neskarot šīs regulas 8. pantu, Regulas (EK) Nr. 216/2008 4. panta 1. punkta b) un c) apakšpunktā un 4. panta 5. punktā minēto gaisa kuģu pilotiem ir jāievēro šīs regulas I pielikumā un IV pielikumā noteiktās tehniskās prasības un administratīvās procedūras. 2. Neatkarīgi no apliecības turētāju tiesībām, kas noteiktas šīs regulas I pielikumā, saskaņā ar šīs regulas I pielikuma B un C apakšdaļu izdoto pilota apliecību turētāji var veikt lidojumus, kas minēti Regulas (ES) Nr. 965/2012 6. panta 4. punkta a) apakšpunktā. Tas neskar jebkuru citu papildu prasību ievērošanu pasažieru pārvadājumiem vai šīs regulas I pielikuma B vai C apakšdaļā minēto komerciālo darbību izvēršanai.”; |
|
2) |
regulas 4. pantā pievieno šādu 8. punktu: “8. Līdz 2019. gada 8. aprīlim dalībvalsts var izdot pilotam atļauju izmantot konkrētas, ierobežotas tiesības veikt lidojumus ar lidmašīnām saskaņā ar instrumentālo lidojumu noteikumiem, pirms pilots ir panācis atbilstību visām prasībām, kas jāievēro, lai varētu izdot instrumentālo lidojumu kvalifikāciju saskaņā ar šo regulu, ja ir ievēroti turpmākie nosacījumi:
|
|
3) |
regulas 12. panta 4. punktu aizstāj ar šādu: “4. Atkāpjoties no 1. punkta, dalībvalstis var pieņemt lēmumu līdz 2015. gada 8. aprīlim nepiemērot regulas noteikumus pilotiem, kuriem ir kādas trešās valsts izdota apliecība un ar to saistīta veselības apliecība un kas iesaistīti Regulas (EK) Nr. 216/2008 4. panta 1. punkta b) vai c) apakšpunktā precizēto gaisa kuģu nekomerciālā ekspluatācijā.”; |
|
4) |
I, II, III un VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumiem. |
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2014. gada 13. martā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
José Manuel BARROSO
(1) OV L 143, 30.4.2004., 76. lpp.
(2) OV L 311, 25.11.2011., 1. lpp.
(3) Komisijas 2012. gada 5. oktobra Regula (ES) Nr. 965/2012, ar ko nosaka tehniskās prasības un administratīvās procedūras saistībā ar gaisa kuģu ekspluatāciju atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 216/2008 (OV L 296, 25.10.2012., 1. lpp.).
I PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 I pielikumu (Part-FCL) groza šādi:
|
1) |
FCL.015. punkta virsrakstu aizstāj ar šādu: “ FCL.015 Apliecību, kvalifikāciju un sertifikātu pieteikumi un to izsniegšana, derīguma termiņa pagarināšana un atjaunošana ” |
|
2) |
FCL.020 punktu aizstāj ar šādu: “ FCL.020 Studentpilots
|
|
3) |
FCL.025. punktu groza šādi:
|
|
4) |
FCL.035. punktu groza šādi:
|
|
5) |
FCL.055. punktu groza šādi.
|
|
6) |
FCL.060. punkta b) apakšpunkta 3) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
7) |
FCL.105.A punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
8) |
FCL.105.S punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
9) |
FCL.105.B punktu aizstāj ar šādu: “ FCL.105.B LAPL(B) – tiesības LAPL, kas attiecas uz gaisa baloniem, tās turētājam piešķir tiesības PIC statusā veikt lidojumus ar karstā gaisa baloniem vai karstā gaisa dirižabļiem, kuru balona apvalka tilpums nepārsniedz 3 400 m3, vai ar gāzes gaisa baloniem, kuru balona apvalka tilpums nepārsniedz 1 260 m3, pārvadājot ne vairāk kā 3 pasažierus, lai gaisa kuģī nekad nebūtu vairāk par 4 personām.” |
|
10) |
FCL.110.B punkta virsrakstu aizstāj ar šādu: “FCL.110.B LAPL(B) – pieredzes prasības un prasību izpildes ieskaitīšana” |
|
11) |
FCL.235. punkta c) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
12) |
FCL.205.A punkta b) apakšpunkta 3) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
13) |
FCL.205.H punkta b) apakšpunkta 3) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
14) |
FCL.205.As punkta b) apakšpunkta 3) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
15) |
FCL.205.S punkta c) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
16) |
FCL.205.B punktu groza šādi:
|
|
17) |
FCL.230.B punkta a) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
18) |
FCL.510.A punkta c) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
19) |
FCL.600. punktu aizstāj ar šādu: “ FCL.600 IR — vispārīgās prasības Izņemot FCL.825. punktā noteiktos gadījumus, lidojumus ar lidmašīnu, helikopteri, dirižabli vai vertikālās pacelšanās un nosēšanās gaisa kuģi atbilstīgi IFR veic tikai PPL, CPL, MPL un ATPL turētāji ar IR, kas atbilst attiecīgā gaisa kuģa kategorijai, vai tad, kad notiek prasmju pārbaude vai apmācības ar instruktoru.” |
|
20) |
FCL.610. punktu groza šādi.
|
|
21) |
FCL.615. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
22) |
FCL.625.H punkta a) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
23) |
FCL.710. punkta b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
24) |
FCL.725. punkta b) apakšpunkta 4) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
25) |
FCL.720.A punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
26) |
FCL.740.A punkta a) apakšpunkta 4) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
27) |
FCL.735.As punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
Izmanto MCC atbilstīgu FNPT II vai III un FTD 2/3 vai FFS.” |
|
28) |
FCL.810. punkta a) apakšpunkta 1) punktu groza šādi:
|
|
29) |
Iekļauj šādu jaunu FCL.825. un FCL.830. punktu: “ FCL.825 Maršruta instrumentālo lidojumu kvalifikācija (EIR)
“ FCL.830 Kvalifikācija lidošanai ar planieri mākoņos
|
|
30) |
FCL.915. punkta b) apakšpunkta 2) punkta i) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
31) |
FCL.905.FI punktu groza šādi:
|
|
32) |
FCL.910.FI punkta a) apakšpunkta 3) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
33) |
FCL.915.FI punkta e) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
34) |
FCL.930.FI punkta b) apakšpunkta 3) punktu groza šādi:
|
|
35) |
FCL.905.TRI punktā pēc ievadfrāzes a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
36) |
FCL.905.CRI punktu groza šādi:
|
|
37) |
FCL.905.IRI punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
38) |
FCL.915.IRI punkta a) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
39) |
FCL.905.SFI punkta d) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
40) |
FCL.915.MCCI punkta b) apakšpunkta 1) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
41) |
FCL.940.MI punktu aizstāj ar šādu: “ FCL.940.MI MI sertifikāta derīguma termiņš MI sertifikāts ir derīgs FI, TRI vai CRI sertifikāta derīguma termiņa laikā.” |
|
42) |
FCL.1015. punktu groza šādi:
|
|
43) |
FCL.1030. punkta b) apakšpunkta 3) punktu groza šādi:
|
|
44) |
FCL.1005.FE punktu groza šādi:
|
|
45) |
FCL.1005.TRE punkta a) apakšpunkta 2) punktu aizstāj ar šādu:
|
|
46) |
FCL.1010.TRE punkta b) apakšpunkta 5) punkta ii) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
47) |
FCL.1005.CRE punkta b) apakšpunktam pievieno šādu 3) punktu:
|
|
48) |
FCL.1005.IRE punktu aizstāj ar šādu: “ FCL.1005.IRE IRE — tiesības IRE sertifikāta turētājs ir tiesīgs vadīt EIR vai IR izsniegšanas prasmju pārbaudes un EIR vai IR derīguma termiņa pagarināšanas vai atjaunošanas kvalifikācijas pārbaudes.” |
|
49) |
I pielikuma (FCL daļas) 1. papildinājumu groza šādi:
|
|
50) |
I pielikuma (FCL daļa) 3. papildinājumu groza šādi:
|
|
51) |
I pielikuma (FCL daļa) 5. papildinājumā zem virsraksta “VISPĀRĪGĀS PRASĪBAS” 2. punktu aizstāj ar šādu:
|
|
52) |
FCL daļas 6. papildinājumu groza šādi:
|
|
53) |
I pielikuma (FCL daļas) 9. papildinājumu groza šādi:
|
II PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 II pielikumu groza šādi:
|
1) |
A iedaļas 1. punktu “Lidmašīnas” groza šādi:
|
|
2) |
B iedaļas 1. punktu “Helikopteri” groza šādi:
|
(*1) CPL turētājiem, kam jau ir daudzpilotu lidmašīnas tipa kvalifikācija, nav jābūt nokārtotam ATPL(A) teorētiskajam eksāmenam, veicot lidojumus ar tāda paša tipa lidmašīnām, bet ATPL(A) teorijas prasību izpilde netiek ieskaitīta, lai izsniegtu FCL daļai atbilstīgu apliecību. Ja ir nepieciešama cita daudzpilotu lidmašīnas tipa kvalifikācija, jāizpilda iepriekšējās tabulas 3) slejas e) rindas i) punktā noteiktās prasības.”
(*2) CPL turētājiem, kam jau ir daudzpilotu helikoptera tipa kvalifikācija, nav jābūt nokārtotam ATPL(H) teorētiskajam eksāmenam, veicot lidojumus ar tāda paša tipa helikopteriem, bet ATPL(H) teorijas prasību izpilde netiek ieskaitīta, lai izsniegtu FCL daļai atbilstīgu apliecību. Ja ir nepieciešama cita daudzpilotu helikoptera tipa kvalifikācija, jāizpilda tabulas 3) slejas h) rindas i) punktā noteiktās prasības.”
III PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 III pielikumu groza šādi:
|
1) |
A iedaļu “Apliecību apstiprināšana” groza šādi.
|
|
2) |
B iedaļā “APLIECĪBU KONVERSIJA” 1. punktu aizstāj ar šādu:
|
(*1) Daudzpilotu lidmašīnu CPL(A)/IR turētāji pirms apstiprinājuma saņemšanas apliecina ICAO ATPL(A) līmeņa zināšanas.”
IV PIELIKUMS
Regulas (ES) Nr. 1178/2011 VI pielikumu groza šādi:
|
1) |
FCL apakšdaļas II iedaļā ARA.FCL.205 b) apakšpunktu aizstāj ar šādu:
|
|
2) |
FCL apakšdaļas II iedaļā ARA.FCL.210 aizstāj ar šādu: "ARA.FCL.210 Informācija eksaminētājiem
|
|
3) |
MED apakšdaļu groza šādi:
|
|
4) |
II papildinājumā "SALONA APKALPES LOCEKĻA APLIECĪBAS EASA STANDARTA FORMĀTS" daļu "Instrukcijas" groza šādi:
|
|
5) |
V papildinājumu "AVIĀCIJAS MEDICĪNAS CENTRA (AeMC) SERTIFIKĀTS" aizstāj ar šādu: |
|
6) |
VI papildinājuma saturu dzēš un aizstāj šādi: "(TUKŠA LAPPUSE)" |