PIELIKUMS

Direktīvas 2009/144/EK IV pielikumu groza šādi:

pielikuma 1.1. punktu aizstāj ar šādu:

1.1. “Traktora un piekabes mehāniskā sakabe” ir detaļas, kas uzstādītas traktoram un piekabei un ir nepieciešamas šo transporta līdzekļu mehāniska savienojuma izveidošanai.

Šī direktīva attiecas tikai uz traktoru mehāniskās sakabes detaļām.

Traktoriem izšķir dažādu tipu mehāniskās sakabes detaļas:

—	skavas veida sakabe (sk. 1. un 2. attēlu 1. papildinājumā),

—	bezšarnīra skavas sakabes (sk. 1.d attēlu 1. papildinājumā),

—	vilkšanas āķis (skatīt 1. attēlu – “Sakabes āķa izmēri” ISO 6489-1:2001),

—	sakabes stienis (sk. 3. attēlu 1. papildinājumā),

—	lodveida sakabe (sk. 4. attēlu 1. papildinājumā),

—	tapveida sakabe (sk. 5. attēlu 1. papildinājumā).”;

pielikuma 2.7. punktu aizstāj ar šādu:

2.7. Spīlēm jāļauj sakabes stieņa gredzeniem grozīties vismaz par 90° pa labi vai pa kreisi ap sakabes garenvirziena asi ar fiksētu bremzēšanas momentu 30 līdz 150 Nm.

Sakabes āķim, bezšarnīra skavas sakabei, lodveida sakabei un tapveida sakabei jāļauj sakabes stieņa gredzeniem grozīties vismaz 20° pa labi un pa kreisi ap sakabes garenvirziena asi.”;

3)	pielikuma 3.1. punktu aizstāj ar šādu: “3.1. Izmēri Traktora mehāniskās sakabes detaļu izmēriem jāatbilst 1. papildinājuma 1.–5. attēlā un 1. tabulā norādītajiem izmēriem.”;

pielikuma 3.3.1. punktu aizstāj ar šādu:

“3.3.1.

Maksimāli pieļaujamo statisko vertikālo slodzi nosaka ražotājs. Tomēr tā nekādā ziņā nedrīkst pārsniegt 3 000 kg, izņemot lodveida sakabi, kurai maksimālā vērtība nedrīkst pārsniegt 4 000 kg.”;

5)	pielikuma 3.4.1. punktam pievieno šādu teikumu: “Masu mt, mlt, ma un mla izsaka kg.”;

pielikuma 4.2. punktu aizstāj ar šādu:

4.2. Par katra tipa mehānisko sakabes detaļu pieteikumam pievieno šādus dokumentus un informāciju:

—	sakabes ierīces rasējumi (trīs eksemplāros). Šajos rasējumos jo īpaši jābūt sīki parādītiem vajadzīgajiem izmēriem, kā arī montāžas ierīces izmēriem,

—	sakabes ierīces īss tehniskais apraksts, kurā norādīts konstrukcijas veids un izmantotais materiāls,

—	norāde par 2. papildinājumā minēto D vērtību dinamiskajiem testiem vai 3. papildinājumā minēto T vērtību (vilces masa tonnās) statiskajiem testiem, ko nosaka, tehniski pieļaujamo piekrautas piekabes masu reizinot ar 1,5, kā arī maksimālo vertikālo slodzi S (izsaka kg) sakabes punktā,

—	pēc tehniskā dienesta pieprasījuma viens vai vairāki sakabes ierīces paraugi.”;

pielikuma 5.1.3. un 5.1.4. punktu aizstāj ar šādiem:

“5.1.3.

ja stiprība pārbaudīta saskaņā ar 2. papildinājumu (dinamiskajos testos):

pieļaujamā D vērtība (kN),

statiskās vertikālās slodzes S vērtība (kg);

5.1.4.

ja stiprība pārbaudīta saskaņā ar 3. papildinājumu (statiskajos testos):

vilces masa T (tonnās) un sakabes punkta vertikālā slodze S (kg).”;

8)	pielikuma 6. punktu aizstāj ar šādu: “6. EKSPLUATĀCIJAS INSTRUKCIJAS Visām mehāniskajām sakabēm jābūt līdzi ražotāja sagatavotām ekspluatācijas instrukcijām. Šajās instrukcijās jānorāda EK detaļas tipa apstiprinājuma numurs, kā arī D (kN) vai T (tonnas) vērtība atkarībā no sakabei veiktā testa.”;

pielikuma 1. papildinājumu groza šādi:

aiz 1.c attēla iekļauj šādu u un 1. tabulu:

“1.d attēls

Bezšarnīra skavas sakabe (atbilst ISO 6489-5:2011)

1. tabula

Piekabes vai darbarīka skavas sakabes formas un izmēri

Vertikālā slodze S kg	D vērtība D kN	Forma	Izmērs mm
Vertikālā slodze S kg	D vērtība D kN	Forma	D ± 0,5	a min.	b min.
≤ 1 000	≤ 35	w	18	50	40
≤ 2 000	≤ 90	x	28	70	55
≤ 3 000	≤ 120	y	43	100	80
≤ 3 000	≤ 120	z	50	110	95 ”

papildinājumam pievieno šādu 4. un 5. attēlu:

“4. attēls

lodveida sakabe (atbilst ISO 24347:2005)

5. attēls

tapveida sakabe (atbilst ISO 6489-4:2004)

”

10)

pielikuma 2. papildinājumu groza šādi:

a)	papildinājuma 2. punkta piekto un sesto daļu aizstāj ar šādām: “Vertikālos spēkus taisnos leņķos pret kustības virzienu izsaka ar statisko vertikālo slodzi S (kg). Tehniski pieļaujamo masu MT un MR ražotājs norāda tonnās.”;

papildinājuma 3.2. punktu aizstāj ar šādu:

“3.2. Testa spēki

Testa spēku ģeometriski veido horizontālais un vertikālais spēks.

kur:

mainīga spēka gadījumā,

vai

pieaugoša spēka gadījumā (vilce vai spiešana),

(vērtību izsaka kN),

sakabes stieņa slodze (slodze uz sliedi, izsaka kg).”;

11)

pielikuma 3. papildinājuma 1.5. punktu aizstāj ar šādu:

1.5. Pirms 1.4.2. punktā minētajiem testiem jāveic tests, kur sākotnējā slodze trīskārt pārsniedz ražotāja noteikto maksimāli pieļaujamo vertikālo spēku (daN, vienāds ar g · S/10), ko pakāpeniski palielina no sākotnējās slodzes 500 daN, to pieliekot sakabes ierīces atskaites punktā.

Testa laikā sakabes ierīces pastāvīgā deformācija nedrīkst pārsniegt 10 % no maksimālās elastīgās deformācijas.

Pārbaudi veic pēc vertikālā spēka (daN, vienāds ar g · S/10) noņemšanas un, atgriežoties pie sākotnējās slodzes 500 daN.”;

12)	pielikuma 4. papildinājumam pievieno šādu paraugu: “ EK tipa apstiprinājuma zīmes paraugs Sakabei, uz kuras ir attēlā redzamā EK detaļas tipa apstiprinājuma zīme, EK detaļas tipa apstiprinājums piešķirts Vācijā (e1) ar numuru 38-363, un tai ir veikts statiskās izturības (S) tests.”;

13)

pielikuma 5. papildinājumu groza šādi:

papildinājuma nosaukumu aizstāj ar šādu:

“ PAZIŅOJUMS PAR EK DETAĻAS TIPA APSTIPRINĀJUMA PIEŠĶIRŠANU, NORAIDĪŠANU, ANULĒŠANU VAI ATTIECINĀŠANU UZ CITU TIPU SAISTĪBĀ AR SAKABES IERĪCES IZMĒRIEM, STIPRĪBU UN VERTIKĀLO SLODZI SAKABES PUNKTA (SKAVAS TIPS, BEZŠARNĪRA SKAVAS SAKABES, VILKŠANAS ĀĶIS, TRAKTORA SAKABES STIENIS, LODVEIDA SAKABE UN TAPVEIDA SAKABE) ”;

b)	papildinājuma 2. punktu aizstāj ar šādu: 2. Sakabes ierīces tips (skavas veids, bezšarnīra skavas sakabes, vilkšanas āķis, traktora sakabes stienis, lodveida sakabe, tapveida sakabe) (2):”

c)	papildinājuma 5.1. un 5.2. punktu aizstāj ar šādiem: “5.1. Dinamiskais tests: D vērtība: … (kN) vertikālā slodze (S) sakabes punktā: … (kg) 5.2. Statiskais tests: vilces masa T: … (tonnās) vertikālā slodze (S) sakabes punktā: … (kg)”

14)	pielikuma 7. papildinājuma 9. punktu aizstāj ar šādu: 9. Pieļaujamā statiskā vertikālā slodze sakabes punktā: … (kg)”