|
24.10.2013 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 282/50 |
PADOMES LĒMUMS
(2013. gada 17. oktobris)
par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem ES un EBTA Apvienotajā komitejā “Vienotais tranzīts” attiecībā uz tāda lēmuma pieņemšanu, ar ko groza 1987. gada 20. maija Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru attiecībā uz HS kodiem un iepakojuma kodiem
(2013/524/ES)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar 218. panta 9. punktu,
ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
1987. gada 20. maija Konvencijas par kopīgu tranzīta procedūru (1) (“konvencija”) 15. pants ES un EBTA Apvienotajai komitejai “Vienotais tranzīts”, kas izveidota ar konvenciju, piešķir pilnvaras ierosināt un ar lēmumiem pieņemt grozījumus konvencijā un tās pielikumos. |
|
(2) |
2009. gada 26. jūnijā Muitas sadarbības padome pieņēma ieteikumu, ar kuru tika grozīta harmonizētās sistēmas nomenklatūra. Minētā ieteikuma rezultātā 2012. gada 1. janvārī stājās spēkā Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1006/2011 (2), un atbilstīgi tai HS kodu 1701 11 aizstāja ar diviem jauniem HS kodiem, proti, 1701 13 un 1701 14, kā arī aizstāja HS kodu 2403 10 ar diviem jauniem kodiem, proti, 2403 11 un 2403 19. |
|
(3) |
Sakarā ar HS kodu 1701 11 un 2403 10 aizstāšanu, kas tika veikta ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1006/2011, minētie kodi būtu jāgroza arī konvencijas I papildinājuma I pielikumā (Preces, kas saistītas ar paaugstinātu krāpšanas risku). |
|
(4) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisija ir publicējusi Ieteikuma Nr. 21 8.1. versiju par inter alia iepakojuma kodiem. Tāpēc iepakojuma kodu saraksts konvencijas III papildinājuma A2. pielikumā ir jāpielāgo saskaņā ar minēto versiju. |
|
(5) |
Ņemot vērā, ka iepakojuma kodu formāts ir mainījies no alphabetic2 (a2) uz alphanumeric2 (an2), iepakojumu veida/garuma kods (31. aile), kas paredzēts konvencijas III papildinājuma A1. pielikumā, arī būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(6) |
Tāpēc ir jāformulē Eiropas Savienības nostāja attiecībā uz ierosinātajiem grozījumiem, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Nostāja, kas Eiropas Savienībai jāieņem ES un EBTA Apvienotajā komitejā “Vienotais tranzīts”, attiecībā uz ES un EBTA Apvienotās komitejas”Vienotais tranzīts” Lēmumu Nr. 2/2013, ar ko groza 1987. gada 20. maija Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru, balstās uz lēmuma projektu, kas pievienots šim lēmumam.
Savienības pārstāvji ES un EBTA Apvienotajā komitejā “Vienotais tranzīts” var vienoties par nelielām izmaiņām lēmuma projektā pēc tam, kad tie pienācīgi informējuši Padomi.
2. pants
Pēc 1. pantā minētā ES un EBTA Apvienotās komitejas”Vienotais tranzīts” lēmuma pieņemšanas Komisija to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
3. pants
Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Luksemburgā, 2013. gada 17. oktobrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
V. JUKNA
(1) OV L 226, 13.8.1987., 2. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1006/2011 (2011. gada 27. septembris), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 282, 28.10.2011., 1. lpp.).
PRIEKŠLIKUMS
ES UN EBTA APVIENOTĀS KOMITEJAS “VIENOTAIS TRANZĪTS” LĒMUMS NR. 2/2013
…,
ar ko groza 1987. gada 20. maija Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru
ES UN EBTA APVIENOTĀ KOMITEJA,
ņemot vērā 1987. gada 20. maija Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru (1) un jo īpaši tās 15. panta 3. punkta a) apakšpunktu,
tā kā:
|
(1) |
Ar Muitas sadarbības padomes 2009. gada 26. jūnija Ieteikumu tika grozīta harmonizētās sistēmas nomenklatūra. Tā rezultātā 2012. gada 1. janvārī stājās spēkā Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1006/2011 (2), un aizstāja HS kodu 170111 ar diviem jauniem HS kodiem, proti, 170113 un 170114 un HS kodu 240310 – ar diviem jauniem HS kodiem, proti, 240311 un 240319. |
|
(2) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāmaina atbilstīgie HS kodi, kas norādīti 1987. gada 20. maija Konvencijas par kopīgu tranzīta procedūru I papildinājuma I pielikuma to preču sarakstā, kas saistītas ar paaugstinātu krāpšanas risku. |
|
(3) |
Tā kā ir jauna Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas Ieteikuma Nr. 21 versija – 8.1. versiju attiecībā uz inter alia iepakojuma kodiem, ir lietderīgi attiecīgi pielāgot konvencijas III papildinājuma A2 pielikumu. |
|
(4) |
Ņemot vēra to, ka iepakojuma kodu formāts ir mainījies no alphabetic2 (a2) uz alphanumeric2 (an2), iepakojumu veida/garuma kods (31. aile), kas paredzēts konvencijas III papildinājuma A1. pielikumā būtu attiecīgi jāgroza. |
|
(5) |
Ierosināto grozījumu rezultātā tiks īstenota noteikumu par kopīgu tranzītu saskaņošana ar ES noteikumiem tranzīta jomā. |
|
(6) |
Tāpēc konvencija būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
1987. gada 20. maija Konvenciju par kopīgu tranzīta procedūru groza atbilstīgi šā lēmuma papildinājumam.
2. pants
Grozījumus, kas izklāstīti šā lēmuma papildinājuma 1. punktā, piemēro no 2012. gada 1. janvāra.
Grozījumus, kas izklāstīti šā lēmuma papildinājuma 2. un 3. punktā, piemēro no 2013. gada 1. janvāra.
…,
ES un EBTA Apvienotās komitejas
“Vienotais tranzīts” vārdā –
priekšsēdētājs
(1) OV L 226, 13.8.1987., 2. lpp.
(2) Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 1006/2011 (2011. gada 27. septembris), ar ko groza I pielikumu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (OV L 282, 28.10.2011., 1. lpp.).
Papildinājums
1.
Konvencijas I papildinājuma I pielikumu groza šādi:|
i) |
HS kodu “1701 11, 1701 12, 1701 91, 1701 99” rindu aizstāj ar šādu:
|
|
ii) |
HS koda “2403 10” rindu aizstāj ar šādu:
|
2.
Ierakstu konvencijas III papildinājuma A1. pielikumā “Iepakojums veids/garums a2 (31. aile) Izmanto iepakojuma kodus, kas minēti A2. pielikumā.” aizstāj ar šādu:|
“Iepakojums |
(31. aile) |
|
veids/garums: an2 |
|
|
Izmanto iepakojuma kodus, kas minēti A2. pielikumā.” |
|
3.
Konvencijas III papildinājuma A2. pielikuma 5. punktu aizstāj ar šādu:“IEPAKOJUMA KODS
(ANO/EEK Ieteikums Nr. 21/rev. 8.1, 2010. gada 12. jūlijs)
|
Aerosols |
AE |
|
Ampula, bez apvalka |
AM |
|
Ampula, apvalkā |
AP |
|
Smidzinātājs |
AT |
|
Maiss |
BG |
|
Maiss, elastīgs |
FX |
|
Maiss, džutas |
GY |
|
Maiss, ļoti liels |
JB |
|
Maiss, liels |
ŻB |
|
Maiss, vairākkārtu |
MB |
|
Maiss, papīra |
5M |
|
Maiss, papīra, vairākkārtu |
XJ |
|
Maiss, papīra, vairākkārtu, ūdensnecaurlaidīgs |
XK |
|
Maiss, polimēru |
EC |
|
Maiss, polimēru plēves |
XD |
|
Maiss, plastmasas |
44 |
|
Maiss, liela tilpuma |
43 |
|
Maiss, tekstilmateriāla |
5L |
|
Maiss, tekstilmateriāla, putekļdrošs |
XG |
|
Maiss, tekstilmateriāla, ūdensnecaurlaidīgs |
XH |
|
Maiss, tekstilmateriāla, neoderēts |
XF |
|
Maiss, ietilpīgs |
TT |
|
Maiss, polimēru auduma |
5H |
|
Maiss, polimēru auduma, putekļdrošs |
XB |
|
Maiss, polimēru auduma, ūdensnecaurlaidīgs |
XC |
|
Maiss, polimēru auduma, neoderēts |
XA |
|
Ķīpa, presēta |
BL |
|
Ķīpa, nepresēta |
BN |
|
Sfērisks trauks |
AL |
|
Balons, bez apvalka |
BF |
|
Balons, apvalkā |
BP |
|
Stienis |
BR |
|
Muca |
BA |
|
Muca, koka |
2C |
|
Muca, koka, ar spundi |
QH |
|
Muca, koka, ar noņemamu vāku |
QJ |
|
Stieņi, saiņos/saišķos |
BZ |
|
Tvertne |
BM |
|
Grozs |
BK |
|
Grozs ar rokturi, kartona |
HC |
|
Grozs ar rokturi, plastmasas |
HA |
|
Grozs ar rokturi, koka |
HB |
|
Saite |
B4 |
|
Kanna |
BI |
|
Bloks |
OK |
|
Dēļi |
BD |
|
Dēļi, saiņos/saišķos |
BY |
|
Spole |
BB |
|
Baķis |
BT |
|
Pudele, gāzes |
GB |
|
Pudele bez apvalka, apaļa |
BS |
|
Pudele bez apvalka, cilindriska |
BO |
|
Pudele apvalkā, apaļa |
BV |
|
Pudele apvalkā, cilindriska |
BQ |
|
Pudeļu ieliktnis |
BC |
|
Kaste |
BX |
|
Kaste, alumīnija |
4B |
|
Kaste, CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool), Eurobox |
DH |
|
Kaste, kartona |
4G |
|
Kaste šķidrumiem |
BW |
|
Kaste, dabīga koka |
4C |
|
Kaste, plastmasas |
4H |
|
Kaste, plastmasas, palielināma |
QR |
|
Kaste, plastmasas, cieta |
QS |
|
Kaste, saplākšņa |
4D |
|
Kaste, reģenerēta koka |
4F |
|
Kaste, tērauda |
4A |
|
Kaste, koka, dabīga koka, parasta |
QP |
|
Kaste, koka, dabīga koka, putekļdroša |
|
|
Spainis |
BJ |
|
Nefasēta gāze (1 031 mbar un 15 °C) |
VG |
|
Nefasēta sašķidrināta gāze (ar anormālu temperatūru/spiedienu) |
VQ |
|
Nefasēts šķidrums |
VL |
|
Nefasēti metāllūžņi |
VS |
|
Nefasētas, cietas, sīkas daļiņas (pulveri) |
VY |
|
Nefasētas, cietas, granulētas daļiņas (granulas) |
VR |
|
Nefasētas, cietas, lielas daļiņas (gabali) |
VO |
|
Sainis |
BH |
|
Saišķis |
BE |
|
Saišķis, koku |
8C |
|
Cisterna |
BU |
|
Sieta kaste |
CG |
|
Sieta kaste, CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) |
DG |
|
Sprosts |
CW |
|
Kanna, cilindriska |
CX |
|
Kanna, taisnstūra |
CA |
|
Kanna ar rokturi un snīpi |
CD |
|
Skārda kārba |
CI |
|
Audekls |
CZ |
|
Kapsula |
AV |
|
Stikla balons, bez pinuma |
CO |
|
Stikla balons, pinumā |
CP |
|
Ieliktnis |
CM |
|
Ratiņi, plakanvirsmas |
FW |
|
Kārba, kartona |
CT |
|
Kasetne |
CQ |
|
Kaste |
CS |
|
Kaste, automobiļa |
7A |
|
Kaste, izotermiska |
EI |
|
Kaste, režģu |
SK |
|
Kaste, tērauda |
SS |
|
Kaste ar paliktņa pamatu |
ED |
|
Kaste ar paliktņa pamatu, kartona |
EF |
|
Kaste ar paliktņa pamatu, metāla |
EH |
|
Kaste ar paliktņa pamatu, plastmasas |
EG |
|
Kaste ar paliktņa pamatu, koka |
EE |
|
Kaste, koka |
7B |
|
Koka kanna |
CK |
|
Lāde |
CH |
|
Piena kanna |
CC |
|
Tvērējceltnis |
AI |
|
Slēdzama lādīte |
CF |
|
Zārks |
CJ |
|
Ritulis |
CL |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks |
6P |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks alumīnija režģu kastē |
YR |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks alumīnija mucā |
YQ |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks palielināmā plastmasas iepakojumā |
YY |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks kokšķiedru mucā |
YW |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks kartona kastē |
YX |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks saplākšņa mucā |
YT |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks cietā plastmasas iepakojumā |
YZ |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks tērauda režģa kastē |
YP |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks tērauda mucā |
YN |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks pītā grozā ar vāku |
YV |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, stikla trauks koka kastē |
YS |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks |
6H |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks alumīnija režģa kastē |
YD |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks alumīnija mucā |
YC |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks kokšķiedru mucā |
YJ |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks kartona kastē |
YK |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks plastmasas mucā |
YL |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks saplākšņa kastē |
YH |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks saplākšņa mucā |
YG |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks cietas plastmasas kastē |
YM |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks tērauda režģa kastē |
YB |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks tērauda mucā |
YA |
|
Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks koka kastē |
YF |
|
Konuss |
AJ |
|
Konteiners, elastīgs |
1F |
|
Konteiners, ar viena galona ietilpību |
GL |
|
Konteiners, metāla |
ME |
|
Konteiners, nav uzrādīts kā transporta aprīkojums |
CN |
|
Konteiners, ārējs |
OU |
|
Pārsegs, pārvalks, vāks |
CV |
|
Redeļu kaste |
CR |
|
Redeļu kaste, alus |
CB |
|
Redeļu kaste ar paliktni, kartona |
DK |
|
Redeļu kaste ar paliktni, plastmasas |
DL |
|
Redeļu kaste ar paliktni, koka |
DM |
|
Redeļu kaste, rāmī |
FD |
|
Redeļu kaste, augļu |
FC |
|
Redeļu kaste, metāla |
MA |
|
Redeļu kaste, piena |
MC |
|
Redeļu kaste, vairākslāņu, kartona |
DC |
|
Redeļu kaste, vairākslāņu, plastmasas |
DA |
|
Redeļu kaste, vairākslāņu, koka |
DB |
|
Redeļu kaste, sekla |
SC |
|
Redeļu kaste, koka |
8B |
|
Klūgu grozs |
CE |
|
Trauciņš |
CU |
|
Cilindrs |
CY |
|
Stikla pudele, bez apvalka |
DJ |
|
Stikla pudele, apvalkā |
DP |
|
Dozators |
DN |
|
Tvertne |
DR |
|
Tvertne, alumīnija |
1B |
|
Tvertne, alumīnija, ar nenoņemamu virsu |
QC |
|
Tvertne, alumīnija, ar noņemamu virsu |
QD |
|
Tvertne, šķiedru |
1G |
|
Tvertne, dzelzs |
DI |
|
Tvertne, plastmasas |
IH |
|
Tvertne, plastmasas, ar nenoņemamu virsu |
QF |
|
Tvertne, plastmasas, ar noņemamu virsu |
QG |
|
Tvertne, saplākšņa |
1D |
|
Tvertne, tērauda |
1A |
|
Tvertne, tērauda, ar nenoņemamu virsu |
QA |
|
Tvertne, tērauda, ar noņemamu virsu |
QB |
|
Tvertne, koka |
1W |
|
Aploksne |
EN |
|
Aploksne, tērauda |
SV |
|
Plēves iepakojums |
FP |
|
Muca |
FI |
|
Stikla kolba |
FL |
|
Elastīgs plastmasas maiss |
FB |
|
Elastīga plastmasas cisterna |
FE |
|
Pārtikas produktu tvertne |
FT |
|
Lādīte, slēdzama |
FO |
|
Rāmis |
FR |
|
Brusa/baļķis |
GI |
|
Brusas/baļķi, saiņos/saišķos |
GZ |
|
Grozs ar vāku |
HR |
|
Pakaramais |
HN |
|
Muca |
HG |
|
Lietnis |
IN |
|
Lietņi, saiņos/saišķos |
IZ |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem |
WA |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, alumīnija |
WD |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, alumīnija, šķidrumiem |
WL |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, alumīnija, zem spiediena > 10 kPa |
WH |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums |
ZS |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums, elastīgas plastmasas, šķidrumiem |
ZR |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums, elastīgas plastmasas, zem spiediena |
ZP |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums, elastīgas plastmasas, cietām vielām |
ZM |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums, cietas plastmasas, šķidrumiem |
ZQ |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums, cietas plastmasas, zem spiediena |
ZN |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kompozītiepakojums, cietas plastmasas, cietām vielām |
PLN |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, kartona |
ZT |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, elastīgs |
ZU |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, metāla |
WF |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, metāla, šķidrumiem |
WM |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, metāla, bet ne tērauda |
ZV |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, metāla, spiediens 10 kPa |
WJ |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, dabīga koka |
ZW |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, dabīga koka, ar iekšēju pamatni |
WU |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, papīra, vairākkārtu |
ZA |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, papīra, vairākkārtu, ūdensnecaurlaidīgs |
ZC |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, polimēru plēves |
WS |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, saplākšņa |
ZX |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, saplākšņa, ar iekšēju pamatni |
WY |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, reģenerēta koka |
ZY |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, reģenerēta koka, ar iekšēju pamatni |
WZ |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas |
AA |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, savrups, šķidrumiem |
ZK |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, savrups, zem spiediena |
ZH |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, savrups, cietām vielām |
ZF |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, ar struktūras aprīkojumu, šķidrumiem |
ZJ |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, ar struktūras aprīkojumu, zem spiediena |
ZG |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, cietas plastmasas, ar struktūras aprīkojumu, cietām vielām |
ZD |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, tērauda |
WC |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, tērauda, šķidrumiem |
WK |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, tērauda, zem spiediena > 10 kPa |
WG |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, bez pārvalka/oderes |
WT |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, ar pārvalku |
WV |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, ar pārvalku un oderi |
WX |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, auduma, ar oderi |
WW |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, plastmasas auduma, ar pārvalku |
WP |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, plastmasas auduma, ar pārvalku un oderi |
WR |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, plastmasas auduma, ar oderi |
WQ |
|
Vidējs konteiners nefasētiem produktiem, plastmasas auduma, bez pārvalka/oderes |
WN |
|
Burka |
JR |
|
Transportkanna, cilindriska |
JY |
|
Transportkanna, plastmasas |
3H |
|
Transportkanna, plastmasas, ar nenoņemamu virsu |
QM |
|
Transportkanna, plastmasas, ar noņemamu virsu |
QN |
|
Transportkanna, taisnstūraina |
JC |
|
Transportkanna, tērauda |
3A |
|
Transportkanna, tērauda, ar nenoņemamu virsu |
QK |
|
Transportkanna, tērauda, ar noņemamu virsu |
QL |
|
Krūze |
JG |
|
Džutas maiss |
JT |
|
Muca |
KG |
|
Muciņa |
KI |
|
Koka kaste |
LV |
|
Baļķis |
LG |
|
Baļķi, saiņos/saišķos |
LZ |
|
Partija |
LT |
|
Koka kaste augļiem un dārzeņiem |
LU |
|
Bagāža |
LE |
|
Maša, pītenis |
MT |
|
Sērkociņu kastīte |
MX |
|
Savstarpēji noteikts |
ZZ |
|
Kārba |
NS |
|
Tīkls |
NT |
|
Tīkls, caurules formas, plastmasas |
NU |
|
Tīkls, caurules formas, auduma |
NV |
|
Nav pieejams |
NA |
|
Kartona konteiners |
OT |
|
Paka |
PK |
|
Paka, kartona, ar pudeļu satveršanas caurumiem |
IK |
|
Paka ar lodziņu, kartona |
IB |
|
Paka ar lodziņu, metāla |
ID |
|
Paka ar lodziņu, plastmasas |
IC |
|
Paka ar lodziņu, koka |
IA |
|
Paka |
IF |
|
Paka, papīra ietinumā |
IG |
|
Paka |
IE |
|
Paciņa |
PA |
|
Kubls |
PL |
|
Paliktnis |
PX |
|
Paliktnis, 100 cm × 110 cm |
AH |
|
Paliktnis, AS 4068-1993 |
OD |
|
Paliktnis, kaste Kombinēta atvērta kaste un paliktnis |
PB |
|
Paliktnis, CHEP 100 cm × 120 cm |
OC |
|
Paliktnis, CHEP 40 cm × 60 cm |
OA |
|
Paliktnis, CHEP 80 cm × 120 cm |
OB |
|
Paliktnis, ISO T11 |
OE |
|
Paliktnis, modulis, siksnas 80 cm × 100 cm |
PD |
|
Paliktnis, modulis, siksnas 80 cm × 120 cm |
PE |
|
Paliktnis, modulis, siksnas 80 cm × 60 cm |
AF |
|
Paliktnis, ar pašsarūkošo plēvi |
AG |
|
Paliktnis, trīskārtu gofrēts |
TW |
|
Paliktnis, koka |
8A |
|
Paplātes veida konteiners |
P2 |
|
Pasta paka |
PC |
|
Sprosts dzīvnieku pārvadāšanai |
PF |
|
Gabals |
PP |
|
Caurule |
PI |
|
Caurules, saiņos/saišķos |
PV |
|
Krūze ar osu |
PH |
|
Planka |
PN |
|
Plankas, saiņos/saišķos |
PZ |
|
Plāksne |
PG |
|
Plāksnes, saiņos/saišķos |
PY |
|
Platforma, neprecizēta svara vai izmēra |
OF |
|
Pods |
PT |
|
Maisiņš |
PO |
|
Groziņš, augļu |
PJ |
|
Statīvs |
RK |
|
Statīvs, drēbju pakaramais |
RJ |
|
Trauks, šķiedru |
AB |
|
Trauks, stikla |
GR |
|
Trauks, metāla |
MR |
|
Trauks, papīra |
AC |
|
Trauks, plastmasas |
PR |
|
Trauks, plastmasā ietverts |
MW |
|
Trauks, koka |
AD |
|
Plastmasas tīkls |
RT |
|
Spole |
RL |
|
Gredzens |
RG |
|
Stienis |
RD |
|
Stieņi, saiņos/saišķos |
RZ |
|
Rullis |
RO |
|
Maisiņš |
SH |
|
Maiss |
SA |
|
Maiss, daudzkārtu |
MS |
|
Jūrnieka lāde |
SE |
|
Ierīce |
SX |
|
Loksne |
ST |
|
Loksne, plastmasas ietinamais materiāls |
SP |
|
Metāla loksnes |
SM |
|
Loksnes, saiņos/saišķos |
SZ |
|
Plēves apvalkā |
SW |
|
Vadošā sliede |
SI |
|
Plātne |
SB |
|
Apvāks |
SY |
|
Pārvietojamā plāksne |
SL |
|
Vārpsta |
SD |
|
Spole |
SO |
|
Soma |
SU |
|
Priekšmets stieņa, bloka vai gabala veidā |
T1 |
|
Cisternas veida konteiners, vispārējai lietošanai |
TG |
|
Cisterna, cilindriska |
TY |
|
Cisterna, taisnstūra |
TK |
|
Tējas lāde |
TC |
|
Muca |
TI |
|
Skārda kārba |
TN |
|
Paplāte |
PU |
|
Paplāte, uz kuras horizontāli sakrauti plakani elementi |
GU |
|
Paplāte, vienkārtaina, bez pārvalka, kartona |
DV |
|
Paplāte, vienkārtaina, bez pārvalka, plastmasas |
DS |
|
Paplāte, vienkārtaina, bez pārvalka, polistirola |
DU |
|
Paplāte, vienkārtaina, bez pārvalka, koka |
DT |
|
Paplāte, cieta, ar vāku, sakraujama kaudzē (CEN TS 14482:2002) |
IL |
|
Paplāte, divkārtaina, bez pārvalka, kartona |
DY |
|
Paplāte, divkārtaina, bez pārvalka, plastmasas |
DW |
|
Paplāte, divkārtaina, bez pārvalka, koka |
DX |
|
Čemodāns |
TR |
|
Sainis, saišķis |
TS |
|
Toveris |
TB |
|
Toveris ar vāku |
TL |
|
Tūba |
TU |
|
Tūba, izjaucama |
TD |
|
Tūba, ar uzgali |
TV |
|
Tūbas, saiņos/saišķos |
TZ |
|
Muca pārtikai |
TO |
|
Riepa |
TE |
|
Nenostiprināts |
UC |
|
Vienība |
UN |
|
Neiepakots vai nefasēts |
NE |
|
Neiepakots vai nefasēts, vairākas vienības |
NG |
|
Neiepakots vai nefasēts, viena vienība |
NF |
|
Vakuumiepakojumā |
VP |
|
Bagāžas iepakojums |
VK |
|
Tvertne/vāts |
VA |
|
Transportlīdzeklis |
VN |
|
Stobriņš/mēģene |
VI |
|
Pudele pinumā |
W” |