29.6.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 169/13

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 568/2012

(2012. gada 28. jūnijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 555/2008 attiecībā uz atbalsta programmu iesniegšanu vīna nozarē

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 103.za pantu saistībā ar tās 4. pantu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.k panta 1. punkta pirmā daļa nosaka, ka visām minētās regulas Xb pielikumā minētām ražotājām dalībvalstīm ir jāiesniedz Komisijai piecu gadu atbalsta programmas projekts, kurā iekļauti pasākumi palīdzībai vīna nozarei.

(2)

Komisijas 2008. gada 27. jūnija Regulas (EK) Nr. 555/2008, ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas noteikumus Padomes Regulai (EK) Nr. 479/2008 par vīna tirgus kopējo organizāciju attiecībā uz atbalsta programmām, tirdzniecību ar trešām valstīm, ražošanas potenciālu un kontroli vīna nozarē (2), 2. panta 1. punkts paredz, ka atbalsta programmu pirmā iesniegšana attiecas uz pieciem finanšu gadiem no 2009. gada līdz 2013. gadam.

(3)

Lai sagatavotos 2014. līdz 2018. finanšu gada atbalsta programmu projektu otrajai iesniegšanas kārtai, būtu jānosaka nostādnes un konkrētas prasības jaunajam plānošanas periodam. Ir arī nepieciešams noteikt termiņu atbalsta programmu projektu otrajai iesniegšanas kārtai.

(4)

Būtu jānosaka termiņš tām dalībvalstīm, kas no 2014. gada no valsts līdzekļiem vēlas pārskaitīt summas vienotā maksājuma shēmā, kā paredzēts Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.o pantā.

(5)

Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (EK) Nr. 555/2008.

(6)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 555/2008 groza šādi:

(1)

regulas 2. pantu aizstāj ar šādu:

"2. pants

Atbalsta programmu iesniegšana

1.   Pirmā atbalsta programmu iesniegšanas kārta, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.k panta 1. punkta pirmajā daļā, attiecas uz pieciem finanšu gadiem no 2009. gada līdz 2013. gadam.

Dalībvalstis līdz 2013. gada 1. martam Komisijai iesniedz savus atbalsta programmu projektus 2014. līdz 2018. finanšu gadam. Ja valsts līdzekļi, kas paredzēti no 2014. finanšu gada un turpmāk, pēc minētā datuma tiek mainīti, dalībvalstis attiecīgi pielāgo atbalsta programmas.

Dalībvalstis atbalsta programmas projektu dara pieejamu Komisijai elektroniski, izmantojot I pielikumā norādīto formu.

Dalībvalstis Komisijai II pielikumā norādītajā veidlapā iesniedz savu pirmajā un otrajā daļā minētā atbalsta programmas projekta finanšu plānojumu.

2.   Dalībvalstis dara zināmus Komisijai savus tiesību aktus, kas saistīti ar 1. punktā minētajiem atbalsta programmu projektiem, tiklīdz tie pieņemti vai grozīti. To var paveikt, informējot Komisiju par vietni, kurā attiecīgie tiesību akti ir publiski pieejami.

3.   Dalībvalstis, kuras izlemj visu valstij piešķirto finansējumu par visu 1. punkta pirmajā daļā minēto periodu, sākot no 2010. finanšu gada, pārcelt uz vienotā maksājuma shēmu, līdz 2008. gada 30. jūnijam iesniedz šīs regulas II pielikumā norādīto veidlapu ar pienācīgi aizpildītu attiecīgo rindu.

Dalībvalstis, kuras izlemj valstij piešķirto finansējumu par visu 1. punkta otrajā daļā minēto periodu, sākot no 2014. finanšu gada pārcelt uz vienotā maksājuma shēmu, līdz 2012. gada 1. decembrim iesniedz II pielikumā norādīto veidlapu ar pienācīgi aizpildītu attiecīgo rindu.

4.   Dalībvalstis, kuras izlemj veidot savu atbalsta programmu, iekļaujot reģionālās īpatnības, var iesniegt arī sīku informāciju pa reģioniem III pielikumā norādītajā formā.

5.   Dalībvalstis atbild par izdevumiem no dienas, kad Komisija saņēmusi to atbalsta programmu, līdz dienai, kad tā piemērojama saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.k panta 2. punkta pirmo daļu.";

(2)

I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, VIIIa un VIIIb pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Stāšanās spēkā

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2012. gada 28. jūnijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

José Manuel BARROSO

(1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.

(2)  OV L 170, 30.6.2008., 1. lpp.

PIELIKUMS

(1)

I pielikumu aizstāj ar šādu:

“I PIELIKUMS

VĪNA TKO

Atbalsta programmas iesniegšana

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

 

 

Dalībvalsts  (1): …

Laikposms  (2): …

Iesniegšanas datums: …

Redakcijas numurs: …

grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts (3)

A.   Ierosināto pasākumu apraksts un to kvantitatīvie mērķi

a)   Vienotā maksājuma shēmas atbalsts saskaņā ar 103.o pantu  (4)

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē:

b)   Noieta veicināšana saskaņā ar 103.p pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

c)   Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar 103.q pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts (5):

Kvantitatīvie mērķi:

d)   Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar 103.r pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

e)   Kopējie fondi saskaņā ar 103.s pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

f)   Ražas apdrošināšana saskaņā ar 103.t pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

g)   Ieguldījumi uzņēmumos saskaņā ar 103.u pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

h)   Blakusproduktu destilācija saskaņā ar 103.v pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

Kvantitatīvie mērķi:

i)   Dzeramā alkohola destilācija saskaņā ar 103.w pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Pārejas perioda ilgums (vīna gadi):

Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

Kvantitatīvie mērķi:

j)   Destilācija krīzes situācijā saskaņā ar 103.x pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Pārejas perioda ilgums (vīna gadi):

Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

k)   Koncentrētas vīnogu misas izmantošana saskaņā ar 103.y pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Pārejas perioda ilgums (vīna gadi):

Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

Kvantitatīvie mērķi:

B.   Notikušo apspriešanos rezultāti

C.   Paredzamās tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums  (6)

D.   Pasākumu īstenošanas grafiks

E.   Vispārēja finanšu tabula II pielikumā norādītajā formātā (jānorāda redakcijas numurs)

F.   Kritēriji un kvantitatīvie rādītāji, kas izmantojami uzraudzībai un novērtēšanai

Pasākumi, kas veikti, lai programmas īstenotu pienācīgi un efektīvi

G.   Kompetentās iestādes un organizācijas, kas izraudzītas programmas īstenošanai

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

 

 

Dalībvalsts  (7): …

Laikposms  (8): …

Iesniegšanas datums: …

Redakcijas numurs: …

grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts (9)

A.   Ierosināto pasākumu apraksts un to kvantitatīvie mērķi

a)   Vienotā maksājuma shēmas atbalsts saskaņā ar 103.o pantu  (10)

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē:

b)   Noieta veicināšana saskaņā ar 103.p pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

c)   Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar 103.q pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

d)   Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar 103.r pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:_

e)   Kopējie fondi saskaņā ar 103.s pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

f)   Ražas apdrošināšana saskaņā ar 103.t pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

g)   Ieguldījumi uzņēmumos saskaņā ar 103.u pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts:

Kvantitatīvie mērķi:

Valsts atbalsts:

h)   Blakusproduktu destilācija saskaņā ar 103.v pantu

Iekļauts atbalsta programmā: jā/nē, ja jā:

Ierosināto pasākumu apraksts (norādot atbalsta apjomu):

Kvantitatīvie mērķi:

B.   Notikušo apspriešanos rezultāti

C.   Paredzamās tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums  (11)

D.   Pasākumu īstenošanas grafiks

E.   Vispārēja finanšu tabula II pielikumā norādītajā formātā (jānorāda redakcijas numurs)

F.   Kritēriji un kvantitatīvie rādītāji, kas izmantojami uzraudzībai un novērtēšanai

Pasākumi, kas veikti, lai programmas īstenotu pienācīgi un efektīvi

G.   Kompetentās iestādes un organizācijas, kas izraudzītas programmas īstenošanai

(2)

II pielikumu aizstāj ar šādu:

"II PIELIKUMS

Valsts atbalsta programmu finanšu tabulas iesniegšana saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.l panta e) punktu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

(EUR 1000)

Dalībvalsts (12):

Iesniegšanas datums, ne vēlāk kā 2008. gada 30. jūnijs:

 

Finanšu gads

 

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

2009

2010

2011

2012

2013

Kopā

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Vienotā maksājuma shēma

103.o pants

 

 

 

 

 

 

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

 

 

 

 

 

 

3.a

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

 

 

 

 

 

 

3.b

Pašreizējie plāni

Regula (EK) Nr. 1493/1999

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

 

 

 

 

 

 

9.

Dzeramā alkohola destilācija – atbalsts par platību

103.w pants

 

 

 

 

 

 

10.

Destilācija krīzes situācijā

103.x panta 1. punkts

 

 

 

 

 

 

11.

Koncentrētas vīnogu misas izmantošana stiprināšanai

103.y pants

 

 

 

 

 

 

Kopā

 

 

 

 

 

 

Pasākumiem, kuri nav iekļauti valsts atbalsta programmā, jānorāda “0”.

Attiecīgajā gadījumā:

10.a

Valsts atbalsts destilācijai krīzes situācijā

103.x panta 5. punkts

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS (13)

(EUR 1000)

Dalībvalsts (14):

Iesniegšanas datums (15):

 

Finanšu gads

 

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

2014

2015

2016

2017

2018

Kopā

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Vienotā maksājuma shēma

103.o pants

 

 

 

 

 

 

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

 

 

 

 

 

 

3.

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

 

 

 

 

 

 

Kopā

 

 

 

 

 

 

(3)

III pielikumu aizstāj ar šādu:

"III PIELIKUMS

Valsts atbalsta programmu finanšu tabulas fakultatīva iesniegšana saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.l panta e) punktu (detalizēti pa reģioniem)

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

(EUR 1000)

Dalībvalsts (16):

Reģions:

Iesniegšanas datums, ne vēlāk kā 2008. gada 30. jūnijs:

 

Finanšu gads

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

2009

2010

2011

2012

2013

Kopā

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Vienotā maksājuma shēma

103.o pants

 

 

 

 

 

 

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

 

 

 

 

 

 

3.a

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

 

 

 

 

 

 

3.b

Pašreizējie plāni

Regula (EK) Nr. 1493/1999

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

 

 

 

 

 

 

9.

Dzeramā alkohola destilācija – atbalsts par platību

103.w pants

 

 

 

 

 

 

10.

Destilācija krīzes situācijā

103.x pants

 

 

 

 

 

 

11.

Koncentrētas vīnogu misas izmantošana stiprināšanai

103.y pants

 

 

 

 

 

 

Kopā

 

 

 

 

 

 

Pasākumiem, kuri nav iekļauti valsts atbalsta programmā, tabulas ailēs jānorāda "0".

Attiecīgajā gadījumā:

10.a

Valsts atbalsts destilācijai krīzes situācijā

103.x panta 5. punkts

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS (17)

(EUR 1000)

Dalībvalsts (18):

Reģions:

Iesniegšanas datums, ne vēlāk kā 2013. gada 1. marts:

 

Finanšu gads

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

2014

2015

2016

2017

2018

Kopā

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Vienotā maksājuma shēma

103.o pants

 

 

 

 

 

 

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

 

 

 

 

 

 

3.

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

 

 

 

 

 

 

Kopā

 

 

 

 

 

 

(4)

IV pielikumu aizstāj ar šādu:

"IV PIELIKUMS

Valsts atbalsta programmu finanšu tabulas grozījumi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.l panta e) punktu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

(EUR 1000)

Dalībvalsts (19):

Iesniegšanas datums (20):

Iepriekšējās iesniegšanas datums:

Šīs grozītās tabulas numurs:

Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts (21)

 

 

Finanšu gads

 

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

 

2009

2010

2011

2012

2013

Kopā

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1.

Vienotā maksājuma shēma

103.o pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

3.a

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

3.b

Pašreizējie plāni

Regula(EK) Nr. 1493/1999

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

9.

Dzeramā alkohola destilācija – atbalsts par platību

103.w pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

10.

Destilācija krīzes situācijā

103.x pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

11.

Koncentrētas vīnogu misas izmantošana stiprināšanai

103.y pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

Kopā

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

Iesniegšanas termiņš:

Attiecīgajā gadījumā:

10.a

Valsts atbalsts destilācijai krīzes situācijā

103.x panta 5. punkts

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

(EUR 1000)

Dalībvalsts (22):

Iesniegšanas datums (23):

Iepriekšējās iesniegšanas datums:

Šīs grozītās tabulas numurs:

Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts (24)

 

 

Finanšu gads

 

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

 

2014

2015

2016

2017

2018

Kopā

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1.

Vienotā maksājuma shēma

103.o pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

3.

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

Kopā

Iepriekšējā iesniegšana

 

 

 

 

 

 

Grozītā summa

 

 

 

 

 

 

(5)

V pielikumu aizstāj ar šādu:

"V PIELIKUMS

Ziņojums par atbalsta programmu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

 

 

Dalībvalsts  (25): …

Laikposms: …

Iesniegšanas datums: …

Redakcijas numurs: …

A.   Vispārējs novērtējums

B.   Ierosināto pasākumu īstenošanas apstākļi un rezultāti  (26)

a)   Vienotā maksājuma shēmas atbalsts saskaņā ar 103.o pantu  (27)

b)   Noieta veicināšana saskaņā ar 103.p pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti (28)

Valsts atbalsts:

c)   Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar 103.q pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

d)   Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar 103.r pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

e)   Kopējie fondi saskaņā ar 103.s pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

f)   Ražas apdrošināšana saskaņā ar 103.t pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

Valsts atbalsts:

g)   Ieguldījumi uzņēmumos saskaņā ar 103.u pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

Valsts atbalsts:

h)   Blakusproduktu destilācija saskaņā ar 103.v pantu

Īstenošanas nosacījumi (norādot atbalsta apjomu):

Rezultāti:

i)   Dzeramā alkohola destilācija saskaņā ar 103.w pantu

Īstenošanas nosacījumi (norādot atbalsta apjomu):

Rezultāti:

j)   Destilācija krīzes situācijā saskaņā ar 103.x pantu

Īstenošanas nosacījumi (norādot atbalsta apjomu):

Rezultāti:

Valsts atbalsts:

k)   Koncentrētas vīnogu misas izmantošana saskaņā ar 103.y pantu

Īstenošanas nosacījumi (norādot atbalsta apjomu):

Rezultāti:

C.   Secinājumi (un, ja vajadzīgs, paredzētie grozījumi)

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

 

 

Dalībvalsts  (29): …

Laikposms: …

Iesniegšanas datums: …

Redakcijas numurs: …

A.   Vispārējs novērtējums

B.   Ierosināto pasākumu īstenošanas apstākļi un rezultāti  (30)

a)   Vienotā maksājuma shēmas atbalsts saskaņā ar 103.o pantu  (31)

b)   Noieta veicināšana saskaņā ar 103.p pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti (32):

Valsts atbalsts:

c)   Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana saskaņā ar 103.q pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

d)   Priekšlaicīga ražas novākšana saskaņā ar 103.r pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

e)   Kopējie fondi saskaņā ar 103.s pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

f)   Ražas apdrošināšana saskaņā ar 103.t pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

Valsts atbalsts:

g)   Ieguldījumi uzņēmumos saskaņā ar 103.u pantu

Īstenošanas nosacījumi:

Rezultāti:

Valsts atbalsts:

h)   Blakusproduktu destilācija saskaņā ar 103.v pantu

Īstenošanas nosacījumi (norādot atbalsta apjomu):

Rezultāti:

C.   Secinājumi (un, ja vajadzīgs, paredzētie grozījumi)"

(6)

VI pielikumu aizstāj ar šādu:

"VI PIELIKUMS

Valsts atbalsta programmu izpildes finanšu tabula saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 188.a panta 5. punktu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

(EUR 1000)

Dalībvalsts (33):

Iesniegšanas datums (34):

Grozīta tabula: jā/nē (35)

Ja jā, numurs:

 

Finanšu gads

 

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

2009

2010

2011

2012

2013

Kopā

 

 

Prognoze/ izpilde (35)

Prognoze/ izpilde (35)

Prognoze/ izpilde (35)

Prognoze/ izpilde (35)

Prognoze/ izpilde (35)

 

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Vienotā maksājuma shēma

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

 

 

 

 

 

 

3.a

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

 

 

 

 

 

 

3.b

Pašreizējie plāni

Regula (EK) Nr. 1493/1999

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

 

 

 

 

 

 

9.

Dzeramā alkohola destilācija – atbalsts par platību

103.w pants

 

 

 

 

 

 

10.

Destilācija krīzes situācijā

103.x pants

 

 

 

 

 

 

11.

Koncentrētas vīnogu misas izmantošana stiprināšanai

103.y pants

 

 

 

 

 

 

Kopā

 

 

 

 

 

 

Attiecīgajā gadījumā:

10.a

Destilācija krīzes situācijā

103.x panta 5. punkts

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

Dalībvalsts (36):

Iesniegšanas datums (37):

Grozīta tabula: jā/nē (38)

Ja jā, numurs:

 

Finanšu gads

 

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

2014

2015

2016

2017

2018

Kopā

 

 

Prognoze/ izpilde (38)

Prognoze/ izpilde (38)

Prognoze/ izpilde (38)

Prognoze/ izpilde (38)

Prognoze/ izpilde (38)

 

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Vienotā maksājuma shēma

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

 

 

 

 

 

 

3.

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

 

 

 

 

 

 

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

 

 

 

 

 

 

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

 

 

 

 

 

 

Kopā

 

 

 

 

 

 

(7)

VII pielikumu aizstāj ar šādu:

“VII PIELIKUMS

Tehniskie dati, kas attiecas uz valsts atbalsta programmām saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.l panta c) punktu

A.   2009. – 2013. FINANŠU GADS

(summa tūkstošos euro)

Dalībvalsts (39):

Iesniegšanas datums (40):

Iepriekšējās iesniegšanas datums:

Šīs grozītās tabulas numurs:

 

 

Finanšu gads

 

 

 

 

2009

2010

2011

2012

2013

Kopā

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

 

Prognoze

Izpilde

Prognoze

Izpilde

Prognoze

Izpilde

Prognoze

Izpilde

Prognoze

Izpilde

Izpilde

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

1.

Vienotā maksājuma shēma

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

Projektu skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (41)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valsts atbalsti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

3.a

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

Platība (ha)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējā summa (EUR/ha) (42)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.b

 Pašreizējie plāni

Regula (EK) Nr. 1493/1999

Platība (ha)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Grozītā summa (EUR/ha) (42)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

Platība (ha)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējā summa (EUR/ha) (42)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

Jaunu fondu skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (43)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

Ražotāju skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (44)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valsts atbalsti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

Atbalsta saņēmēju skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (45)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valsts atbalsti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.1.

Ieguldījumi uzņēmumos konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta a) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.2.

Ieguldījumi uzņēmumos, kas neatrodas konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta b) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.3.

Ieguldījumi uzņēmumos attālākajos reģionos

103.u panta 4. punkta c) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.4.

Ieguldījumi uzņēmumos Egejas jūras nelielajās salās

103.u panta 4. punkta d) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.5.

Ieguldījumi uzņēmumos konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta a) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.6.

Ieguldījumi uzņēmumos, kas neatrodas konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta b) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.7.

Ieguldījumi uzņēmumos attālākajos reģionos

103.u panta 4. punkta c) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.8.

Ieguldījumi uzņēmumos Egejas jūras nelielajās salās

103.u panta 4. punkta d) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

Maks. atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/hl) (46)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Milj. hl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējais Kopienas atbalsts (47)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9.

Dzeramā alkohola destilācija – atbalsts par platību

103.w pants

Atbalsta diapazons (EUR/ha) (46)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Platība (ha)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējais atbalsts (41)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Destilācija krīzes situācijā

103.x pants

Atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/hl) (46)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minimālā ražotāja cena (EUR/tilp.%/hl) (46)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Milj. hl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējais Kopienas atbalsts (47)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11.

Koncentrētas vīnogu misas izmantošana stiprināšanai

103.y pants

Atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/hl) (46)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Milj. hl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējais Kopienas atbalsts (47)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B.   2014. – 2018. FINANŠU GADS

(summa tūkstošos euro)

Dalībvalsts (48):

Iesniegšanas datums (49):

Iepriekšējās iesniegšanas datums:

Šīs grozītās tabulas numurs:

 

 

Finanšu gads

 

 

 

 

2014

2015

2016

2017

2018

Kopā

Pasākumi

Regula (EK) Nr. 1234/2007

 

Prognoze

izpilde

Prognoze

izpilde

Prognoze

izpilde

Prognoze

izpilde

Prognoze

izpilde

izpilde

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

1.

Vienotā maksājuma shēma

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

(…)

2.

Noieta veicināšana trešo valstu tirgos

103.p pants

Projektu skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (50)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valsts atbalsts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

3.

Vīna dārzu pārstrukturēšana un pārveidošana

103.q pants

Platība (ha)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējā summa (EUR/ha) (51)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Priekšlaicīga ražas novākšana

103.r pants

Platība (ha)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējā summa (EUR/ha) (51)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Kopējie fondi

103.s pants

Jaunu fondu skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (52)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Ražas apdrošināšana

103.t pants

Ražotāju skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (53)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valsts atbalsti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.

Ieguldījumi uzņēmumā

103.u pants

Atbalsta saņēmēju skaits

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

Vidējais Kopienas atbalsts (54)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Valsts atbalsti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.1.

Ieguldījumi uzņēmumos konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta a) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.2.

Ieguldījumi uzņēmumos, kas neatrodas konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta b) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.3.

Ieguldījumi uzņēmumos attālākajos reģionos

103.u panta 4. punkta c) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.4.

Ieguldījumi uzņēmumos Egejas jūras nelielajās salās

103.u panta 4. punkta d) apakšpunkts

Attaisnojamās izmaksas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.5.

Ieguldījumi uzņēmumos konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta a) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.6.

Ieguldījumi uzņēmumos, kas neatrodas konverģences reģionos

103.u panta 4. punkta b) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.7.

Ieguldījumi uzņēmumos attālākajos reģionos

103.u panta 4. punkta c) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

7.8.

Ieguldījumi uzņēmumos Egejas jūras nelielajās salās

103.u panta 4. punkta d) apakšpunkts

Kopienas ieguldījums

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(kumulatīvi)

8.

Blakusproduktu destilācija

103.v pants

Maks. atbalsta diapazons (EUR/tilp.%/hl) (55)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Milj. hl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vidējais Kopienas atbalsts (56)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(8)

VIII, VIIIa un VIIIb pielikumu aizstāj ar šādiem:

“

VIII PIELIKUMS

Paziņojums par noieta veicināšanas pasākumu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.p pantu un 188.a panta 5. punktu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

Dalībvalsts:

Prognoze/izpilde  (57)

Iesniegšanas datums  (58):

Iepriekšējs iesniegšanas datums:

Šīs grozītās tabulas numurs:

Atbalsta saņēmēji

Atbalstāmais pasākums (Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.p panta 3. punkts)

Apraksts (59)

Mērķtirgus

Laikposms

Attaisnojamie izdevumi (EUR)

no tiem Kopienas ieguldījums (EUR)

no tiem cits publiskais atbalsts, ja ir (EUR)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

…

 

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

Dalībvalsts:

Prognoze/izpilde  (60)

Iesniegšanas datums  (61):

Iepriekšējās iesniegšanas datums:

Šīs grozītās tabulas numurs:

Atbalsta saņēmēji

Atbalstāmais pasākums (Regulas (EK) Nr. 1234/2009 103.p panta 3. punkts)

Apraksts (62)

Mērķtirgus

Laikposms

Attaisnojamie izdevumi (EUR)

no tiem Kopienas ieguldījums (EUR)

no tiem cits publiskais atbalsts, ja ir (EUR)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

…

 

 

 

 

 

 

 

VIIIa PIELIKUMS

Gada pārskats par pārbaudēm uz vietas, kas veiktas attiecībā uz vīna dārzu pārstrukturēšanu un pārveidošanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.q pantu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

Dalībvalsts (63):

Finanšu gads:

Iesniegšanas datums (64):

Reģions

Vispārapstiprinātas pārstrukturēšanas un pārveidošanas darbības

Pārstrukturēšanas darbības, uz kurām attiecas iepriekšēja izaršana (65)

Kontrole pirms izaršanas (66)

Kontrole pēc pārstrukturēšanas/pārveidošanas

apstiprinātā galīgā platība pēc kontroles

(ha)

pēc kontroles neapstiprinātā platība

(ha)

pieprasītās piemaksas, kas noraidītas

(EUR)

Sankcijas (66)

administratīvi

uz vietas

Pieteikumu skaits

platība

(ha)

skaits

platība, uz kuru attiecas iepriekšēja izaršana

(ha)

kontrolēto ražotāju skaits

kontrolētā platība

(ha)

kontrolēto ražotāju skaits

kontrolētā platība

(ha)

kontrolēto ražotāju skaits

kontrolētā platība

(ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kopā dalībvalstī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

Dalībvalsts (67):

Finanšu gads:

Iesniegšanas datums (68):

Reģions

Vispārapstiprinātas pārstrukturēšanas un pārveidošanas darbības

Pārstrukturēšanas darbības, uz kurām attiecas iepriekšēja izaršana (69)

Kontrole pirms izaršanas (70)

Kontrole pēc pārstrukturēšanas/pārveidošanas

apstiprinātā galīgā platība pēc kontroles

(ha)

pēc kontroles neapstiprinātā platība

(ha)

pieprasītās piemaksas, kas noraidītas

(EUR)

Sankcijas (70)

administratīvi

uz vietas

Pieteikumu skaits

platība

(ha)

skaits

platība, uz kuru attiecas iepriekšēja izaršana

(ha)

kontrolēto ražotāju skaits

kontrolētā platība

(ha)

kontrolēto ražotāju skaits

kontrolētā platība

(ha)

kontrolēto ražotāju skaits

kontrolētā platība

(ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

(14)

(15)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kopā dalībvalstī

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VIIIb PIELIKUMS

Gada pārskats par pārbaudēm uz vietas, kas veiktas attiecībā uz priekšlaicīgu ražas novākšanu saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.r pantu

A.   2009. –2013. FINANŠU GADS

Dalībvalsts (71):

Finanšu gads:

Iesniegšanas datums (72):

Reģions

Dalībvalsts apstiprinātie pieteikumi

Pārbaude uz vietas

apstiprinātā galīgā platība pēc kontroles

(ha)

apstiprinātā galīgā platība pēc kontroles

(ha)

pieprasītās piemaksas, kas noraidītas

(EUR)

Sankcijas (73)

pieteikumu skaits

platība

(ha)

pieteikumu skaits

kontrolētā platība

(ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

 

 

 

Kopā dalībvalstī

 

 

 

 

 

 

 

 

B.   2014. –2018. FINANŠU GADS

Dalībvalsts (74):

Finanšu gads:

Paziņojuma datums (75):

Reģions

Dalībvalsts apstiprinātie pieteikumi

Pārbaude uz vietas

apstiprinātā galīgā platība pēc kontroles

(ha)

apstiprinātā galīgā platība pēc kontroles

(ha)

pieprasītās piemaksas, kas noraidītas

(EUR)

Sankcijas (76)

pieteikumu skaits

platība

(ha)

pieteikumu skaits

kontrolētā platība

(ha)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

…

 

 

 

 

 

 

 

 

Kopā dalībvalstī

 

 

 

 

 

 

 

 
”

(1)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(2)  Vīna gadi.

(3)  Lieko svītrot.

(4)  Visi šajā pielikumā norādītie panti ir atsauces uz Regulu (EK) Nr. 1234/2007.

(5)  Ieskaitot jau notiekošo darbību rezultātus atbilstīgi šīs regulas 10. pantam.

(6)  Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.o panta 4. punktā minētajām dalībvalstīm C un F punkts nav jāaizpilda.

(7)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(8)  Vīna gadi.

(9)  Lieko svītrot.

(10)  Visi šajā pielikumā norādītie panti ir atsauces uz Regulu (EK) Nr. 1234/2007.

(11)  Regulas (EK) Nr. 1234/2007 103.o panta 4. punktā minētajām dalībvalstīm C un F punkts nav jāaizpilda.”

(12)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(13)  Summas ietver arī izdevumus par darbībām, kas uzsāktas pirmās piecu gadu programmas (2009–2013) ietvaros un par kurām maksājumi tiks veikti otrajā piecu gadu programmā 2014–2018."

(14)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(15)  Iesniegšanas termiņš: vienotā maksājuma shēmai līdz 2012. gada 1. decembrim un citiem pasākumiem vēlākais līdz 2013. gada 1. martam.

(16)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(17)  Summas ietver arī izdevumus par darbībām, kas uzsāktas pirmās piecu gadu programmas (2009–2013) ietvaros un par kurām maksājumi tiks veikti otrajā piecu gadu programmā (2014-2018)."

(18)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(19)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(20)  Iesniegšanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.

(21)  Lieko svītrot.

(22)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(23)  Iesniegšanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.

(24)  Lieko svītrot."

(25)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(26)  Jāaizpilda tikai punkti, kas attiecas uz pasākumiem, kuri iekļauti atbalsta programmā.

(27)  Visi šajā pielikumā norādītie panti ir atsauces uz Regulu (EK) Nr. 1234/2007.

(28)  Tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums, pamatojoties uz kritērijiem un kvantitatīvajiem rādītājiem, kas noteikti iesniegtās programmas uzraudzībai un novērtēšanai.

(29)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(30)  Jāaizpilda tikai punkti, kas attiecas uz pasākumiem, kuri iekļauti atbalsta programmā.

(31)  Visi šajā pielikumā norādītie panti ir atsauces uz Regulu (EK) Nr. 1234/2007.

(32)  Tehniskās, ekonomiskās un sociālās ietekmes un ietekmes uz vidi novērtējums, pamatojoties uz kritērijiem un kvantitatīvajiem rādītājiem, kas noteikti iesniegtās programmas uzraudzībai un novērtēšanai.

(33)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(34)  Iesniegšanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.

(35)  Lieko svītrot.

(36)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(37)  Iesniegšanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.

(38)  Lieko svītrot."

(39)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(40)  Iesniegšanas termiņš: prognozēm – pirmajā iesniegšanas reizē 2008. gada 30. jūnijs un pēc tam 1. marts un 30. jūnijs; izpildei – 1. marts (pirmo reizi 2010. gadā).

(41)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto projektu skaitu.

(42)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto platību.

(43)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto fondu skaitu.

(44)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto ražotāju skaitu.

(45)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto atbalsta saņēmēju skaitu

(46)  Sīkākas ziņas norādāmas I un V pielikumā.

(47)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto hektolitru skaitu.

(48)  Izmantot OPOCE akronīmu.

(49)  Iesniegšanas termiņš: prognozēm – pirmajā iesniegšanas reizē 2013. gada 1. marts un pēc tam katru gadu 1. marts un 30. jūnijs; izpildei – 1. marts (pirmo reizi 2015. gadā).

(50)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto projektu skaitu.

(51)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto platību.

(52)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto fondu skaitu.

(53)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto ražotāju skaitu.

(54)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto atbalsta saņēmēju skaitu.

(55)  Sīkākas ziņas norādāmas I un V pielikumā.

(56)  Aprēķina, dalot II pielikumā (prognozēm) un VI pielikumā (izpildei) deklarēto summu vai summas ar šajā pielikumā norādīto hektolitru skaitu.”

(57)  Lieko svītrot.

(58)  Iesniegšanas termiņš: prognozēm – pirmajā iesniegšanas reizē 2008. gada 30. jūnijs un pēc tam katru gadu 1. marts un 30. jūnijs; izpildei – 1. marts (pirmo reizi 2010. gadā).

(59)  Arī tad, ja noieta veicināšanas pasākumu organizē sadarbībā ar vienu vai vairākām citām dalībvalstīm.

(60)  Lieko svītrot.

(61)  Iesniegšanas termiņš: prognozēm – pirmajā iesniegšanas reizē 2013. gada 1. marts un pēc tam katru gadu 1. marts un 30. jūnijs; izpildei – 1. marts (pirmo reizi 2015. gadā).

(62)  Arī tad, ja noieta veicināšanas pasākumu organizē sadarbībā ar vienu vai vairākām citām dalībvalstīm.

(63)  Izmantot OPOCE akronīmus.

(64)  Iesniegšanas termiņš: katra gada 1. decembris, pirmajā reizē – 2009. gada 1. decembris.

(65)  Daļēji iekļauts 2. un 3. slejā.

(66)  Attiecīgā gadījumā.

(67)  Izmantot OPOCE akronīmus.

(68)  Iesniegšanas termiņš: katra gada 1. decembris, pirmajā reizē – 2014. gada 1. decembris.

(69)  Daļēji iekļauts 2. un 3. slejā.

(70)  Attiecīgā gadījumā.

(71)  Izmantot OPOCE akronīmus.

(72)  Iesniegšanas termiņš: katra gada 1. decembris, pirmajā reizē – 2009. gada 1. decembris.

(73)  Attiecīgā gadījumā.

(74)  Izmantot OPOCE akronīmus.

(75)  Iesniegšanas termiņš: katra gada 1. decembris, pirmajā reizē – 2014. gada 1. decembris.

(76)  Attiecīgā gadījumā.