21.2.2012   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 48/5


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 146/2012

(2012. gada 16. februāris)

par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienādu piemērošanu, ir jāpieņem noteikumi par šās regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

(2)

Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Minētie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kas pilnīgi vai daļēji balstās uz KN vai pievieno tai papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem, lai piemērotu tarifu vai citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību.

(3)

Šās regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem būtu jāklasificē saskaņā ar minētās tabulas 2. ailē norādīto KN kodu atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

(4)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar tabulas 2. ailē norādīto KN kodu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2012. gada 16. februārī

Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā

Komisijas loceklis

Algirdas ŠEMETA


(1)   OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.


PIELIKUMS

Preču apraksts

Klasifikācija

(KN kods)

Pamatojums

(1)

(2)

(3)

Aparāts vienotā korpusā ar aptuveniem izmēriem 42 × 25 × 6 cm, kas sastāv no šādiem komponentiem:

divi mikroprocesori, no kuriem viens ir domāts tikai Blu-Ray lasītājam,

duālais DVB-S/DVB-T ciparu skaņotājs,

iebūvēts 250 GB cietais disks,

Blu-Ray 2D un 3D lasītājs,

SD karšu lasītājs un

viedkaršu lasītājs piekļuvei pakalpojumu sniedzējam ar tā noteikumiem.

Aparāts ir aprīkots ar šādām saskarnēm:

divas RF ieejas,

Ethernet (RJ-45),

USB,

HDMI,

SCART,

divas RCA audioizejas un

S/PDIF (optiskā ciparu audioizeja).

Uzrādīšanas brīdī aparāts spēj uztvert un dekodēt ciparu televīzijas signālus (gan bezmaksas kanālus, gan pakalpojumu sniedzēja programmas). Tas spēj arī pieslēgties internetam caur Ethernet saskarni.

Aparāts spēj uztvert un dekodēt audio/video datnes no:

aparatūras lokālajā tīklā caur t. s. "mājas vārteju" un

ārējiem avotiem caur USB saskarni (kā cietā diska, USB atmiņas, videoieraksta ierīcēm, ciparu fotoaparātiem, ciparu videokamerām) vai SD karšu lasītāju.

Aparāts spēj ierakstīt un reproducēt uztvertos ciparu televīzijas signālus, kā arī videodatnes, kas saņemtas no SD karšu lasītāja vai USB saskarnes.

Ar iebūvēto Blu-Ray lasītāju aparāts spēj reproducēt datnes no ārējiem nesējiem, kā DVD, Blu-Ray 2D un 3D un CD.

8521 90 00

Klasifikācija noteikta, ievērojot 1. un 6. vispārīgo kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumu, XVI sadaļas 3. piezīmi un KN kodu 8521  un 8521 90 formulējumu.

Aparāts ir kompleksa ierīce, kas spēj veikt gan pozīcijas 8521 , gan pozīcijas 8528 funkcijas.

Ņemot vērā tā īpašības, proti, pozīcijas 8521 video reproducēšanas aparatūras (šajā gadījumā Blu-Ray lasītāja) klātbūtni un iespēju ierakstīt videosignālus un datnes no dažnedažādiem avotiem (ieskaitot videoieraksta ierīces, ciparu fotoaparātus, ciparu videokameras) neatkarīgi no savienojuma ar pakalpojumu sniedzēju, šis aparāts nav televīzijas uztvērējs, kurā ietilpst video ierakstīšanas vai reproducēšanas ierīce, un pēc būtības nav "pierīce ar komunikācijas funkciju".

Aparāta galvenā funkcija ir kā video ierakstīšanas un reproducēšanas ierīcei, kurā ietverts video skaņotājs XVI sadaļas 3. piezīmes nozīmē.

Tāpēc aparāts ir klasificējams ar KN kodu 8521 90 00 pie citādas videoieraksta vai video reproducēšanas aparatūras ar skaņotāju.