23.11.2011   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 305/6

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 1200/2011

(2011. gada 18. novembris)

par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulu (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu (1) un jo īpaši tās 9. panta 1. punkta a) apakšpunktu,

tā kā:

(1)

Lai nodrošinātu Regulai (EEK) Nr. 2658/87 pievienotās kombinētās nomenklatūras vienādu piemērošanu, ir jāparedz pasākumi attiecībā uz šās regulas pielikumā minēto preču klasifikāciju.

(2)

Regulā (EEK) Nr. 2658/87 ir izklāstīti vispārīgie kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikumi. Lai piemērotu tarifus vai citus pasākumus, kas saistīti ar preču tirdzniecību, šie noteikumi attiecas arī uz jebkuru citu nomenklatūru, kura pilnībā vai daļēji balstās uz to vai pievieno tai kādas papildu apakšnodaļas un ir izveidota ar īpašiem Savienības noteikumiem.

(3)

Šās regulas pielikuma tabulas 1. ailē aprakstītās preces saskaņā ar minētajiem vispārīgajiem noteikumiem jāklasificē saskaņā ar KN kodu, kas norādīts minētās tabulas 2. ailē, atbilstīgi 3. ailē noteiktajam pamatojumam.

(4)

Ir lietderīgi paredzēt, ka saistošo izziņu par tarifu, ko attiecībā uz preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šās regulas noteikumiem, šās izziņas turētājs var turpināt izmantot trīs mēnešus saskaņā ar 12. panta 6. punktu Padomes 1992. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2913/92 par Kopienas Muitas kodeksa izveidi (2).

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Muitas kodeksa komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Preces, kas aprakstītas pielikuma tabulas 1. ailē, kombinētajā nomenklatūrā klasificē ar KN kodu, kas norādīts tabulas 2. ailē.

2. pants

Saistošo izziņu par tarifu, ko izdevušas dalībvalstu muitas iestādes, bet kas neatbilst šās regulas noteikumiem, saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 2913/92 12. panta 6. punktu var turpināt izmantot trīs mēnešus.

3. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2011. gada 18. novembrī

Komisijas un tās priekšsēdētāja vārdā –

Komisijas loceklis

Algirdas ŠEMETA

(1)  OV L 256, 7.9.1987., 1. lpp.

(2)  OV L 302, 19.10.1992., 1. lpp.

PIELIKUMS

Preču apraksts

Klasifikācija

(KN kods)

Pamatojums

(1)

(2)

(3)

Ar roku darbināms mehānisks aparāts šķidruma dozēšanai konteinerā titrimetrisko analīžu veikšanai (t.s. “digitālais titrators”).

Aparāts sastāv no regulējamas mehāniskas padeves ierīces, kurā ir vieta kasetnei, padeves pogas, mehāniskā skaitītāja, skaitītāja atiestatīšanas pogas un roktura.

Titrators ir precīzas dozēšanas aparāts, kas ar katru padeves pogas nospiedienu dozē vienu pilienu titranta, ko ievada analizējamajā šķidrumā (analītā). Piliens satur noteiktu titranta tilpumu. Titratora dozēto pilienu skaits tiek izvadīts uz skaitītāja.

Analītisko rezultātu nosaka pēc analīta reakcijas uz dozēto titranta daudzumu. Titranta daudzumu aprēķina, reizinot pilienu skaitu ar specifisko lietotā titranta tilpumu.

8479 89 97

Klasifikācija noteikta pēc kombinētās nomenklatūras interpretācijas 1. un 6. vispārīgā noteikuma un pēc KN kodu 8479, 8479 89 un 8479 89 97 formulējuma.

Tā kā šis aparāts nerada šķidruma pastāvīgu caurplūdi, tas nav klasificējams pozīcijā 8413 kā šķidruma sūknis.

Šis aparāts neveic titranta vai analīta ķīmisko analīzi. Tāpēc tas nav klasificējams pozīcijā 9027 kā ķīmiskās analīzes ierīces un aparatūra.

Lai gan šis aparāts tiek izmantots ķīmiskās analīzes procesā, to nevar uzskatīt par šāda aparāta daļu vai tā palīgierīci saskaņā ar 90. nodaļas 2.a) piezīmi.

Šis aparāts netiek izmantots, lai mērītu tilpuma mērvienībās tā šķidruma daudzumu, kas izplūst pa cauruli. Tāpēc tas nav klasificējams pozīcijā 9028 kā skaitītājs.

Šis aparāts skaita pilienus, taču tas nemēra dozēto daudzumu. Tāpēc tas nav klasificējams pozīcijā 9031 kā mērīšanas ierīce.

Tā kā šis aparāts ne tikai nosaka vienību (pilienu) kopējo skaitu, bet galvenokārt dozē noteiktu šķidruma tilpumu, tas darbojas kā birete ar mehānisko skaitītāju.

Tādējādi tā klasificējama ar KN kodu 8479 89 97 kā speciāli mehānismi un mehāniskas ierīces, kas citur 84. nodaļā nav minētas.