2.8.2011   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 199/40


KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) Nr. 758/2011

(2011. gada 1. augusts),

ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1291/2009 par to, kā lauku saimniecību ieņēmumu noteikšanai atlasīt saimniecības, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2009. gada 30. novembra Regulu (EK) Nr. 1217/2009, ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu savākšanai par ienākumiem un saimniecisko darbību lauku saimniecībās Eiropas Kopienā (1), un jo īpaši tās 5. panta 4. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas 2009. gada 18. decembra Regulā (ES) Nr. 1291/2009 par to, kā lauku saimniecību ieņēmumu noteikšanai atlasīt saimniecības, kas iesniedz grāmatvedības pārskatus (2), konkrēti, tās 2. pantā, ir noteikts lauku saimniecību ekonomiskā lieluma slieksnis, kas piemērojams 2010. pārskata gadā un turpmākos pārskata gados.

(2)

Strukturālu izmaiņu rezultātā Īrijā ir samazinājies mazāko saimniecību skaits un to ieguldījums kopējā lauksaimniecības produkcijas izlaidē, tāpēc vairs nav vajadzības tās iekļaut apsekojumā, lai tas aptvertu lauksaimnieciskās darbības būtiskāko daļu.

(3)

Attiecībā uz Franciju jānorāda, ka visai Francijai piemērojamais ekonomiskā lieluma slieksnis neatspoguļo lauksaimniecības nozares struktūru Gvadelupas, Martinikas un Reinjonas apgabalā.

(4)

Tāpēc Īrijai noteikto slieksni ir ieteicams paaugstināt līdz EUR 8 000, un attiecībā uz Franciju Gvadelupas, Martinikas un Reinjonas apgabalam piemērojamais slieksnis būtu jānosaka EUR 15 000 apmērā.

(5)

Regulas (ES) Nr. 1291/2009 pielikumā ir noteikts, ka to Īrijas saimniecību kopējais skaits, kas iesniedz pārskatus, ir 1 300. Šis skaits kopš 1982. gada nav mainīts, neraugoties uz to, ka saimniecību skaits Īrijā ir samazinājies un saimniecību vidējais lielums ir palielinājies. Tāpēc pietiekama reprezentativitāte būtu jānodrošina, pamatojoties uz paraugu, kas ir mazāks nekā pašreizējais paraugs.

(6)

Attiecībā uz Franciju būtu jāatspoguļo jaunu apgabalu Gvadelupas, Martinikas un Reinjonas pievienošana, un to saimniecību skaits, kas iesniedz pārskatus, katrā Francijas apgabalā būtu jākoriģē tā, lai nodrošinātu pietiekamu parauga reprezentativitāti.

(7)

Ir jāatspoguļo apgabalu skaita samazinājums Ungārijā.

(8)

Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Regula (ES) Nr. 1291/2009.

(9)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (ES) Nr. 1291/2009 groza šādi:

1)

regulas 2. pantu groza šādi:

a)

ievilkumu, kas attiecas uz Īriju, aizstāj ar šādu:

“—

Īrija: EUR 8 000”;

b)

ievilkumu, kas attiecas uz Franciju, aizstāj ar šādu:

“—

Francija (izņemot Gvadelupu, Martiniku un Reinjonu): EUR 25 000

Francija (tikai Gvadelupa, Martinika un Reinjona): EUR 15 000“;

2)

pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2012. pārskata gada.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2011. gada 1. augustā

Komisijas vārdā

priekšsēdētājs

José Manuel BARROSO


(1)  OV L 328, 15.12.2009., 27. lpp.

(2)  OV L 347, 24.12.2009., 14. lpp.


PIELIKUMS

Regulas (ES) Nr. 1291/2009 pielikumu groza šādi:

1)

rindu, kas attiecas uz Īriju, aizstāj ar šādu:

“380

ĪRIJA

900”

2)

rindas, kas attiecas uz Franciju, aizstāj ar šādām:

 

“FRANCIJA

2012. gadā

no 2013. g.

121

Île-de-France

200

190

131

Champagne-Ardenne

370

370

132

Picardie

270

270

133

Haute-Normandie

170

170

134

Centre

410

410

135

Basse-Normandie

240

240

136

Bourgogne

350

340

141

Nord-Pas de Calais

280

280

151

Lorraine

230

230

152

Alsace

200

200

153

Franche-Comté

210

210

162

Pays de la Loire

460

460

163

Bretagne

480

480

164

Poitou-Charentes

360

360

182

Aquitaine

550

550

183

Midi-Pyrénées

480

480

184

Limousin

220

220

192

Rhône-Alpes

480

480

193

Auvergne

370

360

201

Languedoc-Roussillon

430

430

203

Provence-Alpes-Côte d'Azur

430

420

204

Corse

170

170

205

Guadeloupe

65

80

206

Martinique

65

80

207

La Réunion

130

160

 

Francijā kopā:

7 620

7 640”

3)

rindas, kas attiecas uz Ungāriju, aizstāj ar šādām:

 

“UNGĀRIJA

 

764

Alföld

1 016

767

Dunántúl

675

768

Észak-Magyarország

209

 

Ungārijā kopā:

1 900”