|
14.8.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 210/38 |
PADOMES KOPĒJĀ NOSTĀJA 2009/615/KĀDP
(2009. gada 13. augusts),
ar kuru groza Kopējo nostāju 2006/318/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 15. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2006. gada 27. aprīlī pieņēma Kopējo nostāju 2006/318/KĀDP, ar ko atjauno ierobežojošus pasākumus pret Birmu/Mjanmu (1). |
|
(2) |
Ar Padomes Kopējo nostāju 2009/351/KĀDP (2) (2009. gada 27. aprīlis) līdz 2010. gada 30. aprīlim pagarināja ar Kopējo nostāju 2006/318/KĀDP noteikto ierobežojošo pasākumu termiņu. |
|
(3) |
Eiropas Savienība 2009. gada 11. augustā nosodīja spriedumu pret Daw Aung San Suu Kyi un paziņoja, ka reaģēs, papildus pieņemot mērķtiecīgus ierobežojošus pasākumus. |
|
(4) |
Ņemot vērā to, cik smags ir Daw Aung San Suu Kyi pamattiesību pārkāpums, Padome uzskata, ka ir pareizi Kopējās nostājas 2006/318/KĀDP II pielikumā ietvertajā fizisku un juridisku personu sarakstā, uz kurām attiecas ceļošanas aizliegums un līdzekļu iesaldēšana, iekļaut par spriedumu atbildīgos tiesnešus. |
|
(5) |
Turklāt Padome uzskata, ka ir jāizdara grozījumi fizisku un juridisku personu sarakstos, uz kurām attiecas ierobežojoši pasākumi, lai attiecinātu līdzekļu iesaldēšanu uz uzņēmumiem, kas pieder Birmas/Mjanmas režīma locekļiem vai ko viņi kontrolē, kā arī uz fiziskām un juridiskām personām, kuras ir saistītas ar tādiem uzņēmumiem, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO KOPĒJO NOSTĀJU.
1. pants
Kopējās nostājas 2006/318/KĀDP II un III pielikumu aizstāj ar šīs kopējās nostājas I un II pielikuma tekstu.
2. pants
Šī kopējā nostāja stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
3. pants
Šo kopējo nostāju publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2009. gada 13. augustā
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
C. BILDT
I PIELIKUMS
“II PIELIKUMS
Saraksts, kas minēts 4., 5. un 8. pantā
Piezīmes par tabulu
|
1) |
Pieņemti vārdi vai vārdi atšķirīgā rakstībā ir apzīmēti ar formulējumu “pazīstams arī kā”. |
|
2) |
“Dz.d.” nozīmē “dzimšanas datums”. |
|
3) |
“Dz.v.” nozīmē “dzimšanas vieta”. |
|
4) |
Ja nav norādīts citādi, visas pases un personas apliecības ir Birmas/Mjanmas pases un personas apliecības. |
A. VALSTS MIERA UN ATTĪSTĪBAS PADOME (SPDC)
|
# |
Vārds, uzvārds (un iespējamie pieņemtie vārdi, uzvārdi) |
Personas informācija (funkcija/amats, dzimšanas datums un vieta, pases/personas apliecības numurs, … laulātais vai dēls/meita) |
Dzimums (V/S) |
|
A1a |
Ģenerālisimuss Than Shwe |
Priekšsēdētājs, dz.d. 02.02.1933. |
V |
|
A1b |
Kyaing Kyaing |
Ģenerālisimusa Than Shwe sieva |
S |
|
A1c |
Thandar Shwe |
Ģenerālisimusa Than Shwe meita |
S |
|
A1d |
Majors Zaw Phyo Win |
Thandar Shwe vīrs, Tirdzniecības ministrijas Eksporta nodaļas direktora vietnieks |
V |
|
A1e |
Khin Pyone Shwe |
Ģenerālisimusa Than Shwe meita |
S |
|
A1f |
Aye Aye Thit Shwe |
Ģenerālisimusa Than Shwe meita |
S |
|
A1g |
Tun Naing Shwe, pazīstams arī kā Tun Tun Naing |
Ģenerālisimusa Than Shwe dēls, J and J Company īpašnieks |
V |
|
A1h |
Khin Thanda |
Tun Naing Shwe sieva |
S |
|
A1i |
Kyaing San Shwe |
Ģenerālisimusa Than Shwe dēls, J's Donuts īpašnieks |
V |
|
A1j |
Dr. Khin Win Sein |
Kyaing San Shwe sieva |
S |
|
A1k |
Thant Zaw Shwe, pazīstams arī kā Maung Maung |
Ģenerālisimusa Than Shwe dēls |
V |
|
A1l |
Dewar Shwe |
Ģenerālisimusa Than Shwe meita |
S |
|
A1m |
Kyi Kyi Shwe, pazīstama arī kā Ma Aw |
Ģenerālisimusa Than Shwe meita |
S |
|
A1n |
Pulkvežleitnants Nay Soe Maung |
Kyi Kyi Shwe vīrs |
V |
|
A1o |
Pho La Pyae, pazīstams arī kā Nay Shwe Thway Aung |
Kyi Kyi Shwe un Nay Soe Maung dēls |
V |
|
A2a |
Viceģenerālisimuss Maung Aye |
Priekšsēdētāja vietnieks, dz.d. 25.12.1937. |
V |
|
A2b |
Mya Mya San |
Viceģenerālisimusa Maung Aye sieva |
S |
|
A2c |
Nandar Aye |
Viceģenerālisimusa Maung Aye meita, ģenerāļa Pye Aung sieva (D17g), Queen Star Computer Co īpašniece |
S |
|
A3a |
Ģenerālis Thura Shwe Mann |
Štāba priekšnieks un īpašu operāciju koordinators (armija, jūras un gaisa spēki), dz.d. 11.07.1947. |
V |
|
A3b |
Khin Lay Thet |
Ģenerāļa Thura Shwe Mann sieva, dz.d. 19.06.1947. |
S |
|
A3c |
Aung Thet Mann , pazīstams arī kā Shwe Mann Ko Ko |
Ģenerāļa Thura Shwe Mann dēls, Ayeya Shwe War (Wah) Company, dz.d. 19.06.1977. |
V |
|
A3d |
Khin Hnin Thandar |
Aung Thet Mann sieva |
S |
|
A3e |
Toe Naing Mann |
Ģenerāļa Thura Shwe Mann dēls, dz.d. 29.06.1978. |
V |
|
A3f |
Zay Zin Latt |
Toe Naing Mann sieva, Khin Shwe meita, (J5a), dz.d. 24.03.1981. |
S |
|
A4a |
Ģenerālleitnants Thein Sein |
“Ministru prezidents”, dz.d. 20.04.1945. |
V |
|
A4b |
Khin Khin Win |
Ģenerālleitnanta Thein Sein sieva |
S |
|
A5a |
Ģenerālis (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo |
(Thiha Thura ir tituls) “1. sekretārs”, dz.d. 29.05.1950. Mjanmas Valsts olimpiskās padomes priekšsēdētājs un Mjanmas Ekonomiskās korporācijas priekšsēdētājs |
V |
|
A5b |
Khin Saw Hnin |
Ģenerālleitnanta Thiha Thura Tin Aung Myint Oo sieva |
S |
|
A5c |
Kapteinis Naing Lin Oo |
Ģenerālleitnanta Thiha Thura Tin Aung Myint Oo dēls |
V |
|
A5d |
Hnin Yee Mon |
Kapteiņa Naing Lin Oo sieva |
S |
|
A6a |
Ģenerālmajors Min Aung Hlaing |
Īpašo operāciju 2. biroja vadītājs (Kayah, Shan štats) kopš 23.6.2008. (iepriekš B12a) |
V |
|
A6b |
Kyu Kyu Hla |
Ģenerālmajora Min Aung Hlaing sieva |
S |
|
A7a |
Ģenerālleitnants Tin Aye |
Militārā arsenāla priekšnieks, UMEHL vadītājs |
V |
|
A7b |
Kyi Kyi Ohn |
Ģenerālleitnanta Tin Aye sieva |
S |
|
A7c |
Zaw Min Aye |
Ģenerālleitnanta Tin Aye dēls |
V |
|
A8a |
Ģenerālleitnants Ye Myint |
Īpašo operāciju 1. biroja vadītājs (Kachin, Chin, Sagaing) kopš, Magwe, Mandalay23.06.2008. (iepriekš B9a) |
V |
|
A8b |
Nu Nu Swe |
Ģenerālleitnanta Ohn Myint sieva |
S |
|
A8c |
KYaw Thiha, pazīstams arī kā KYaw Thura |
Ģenerālleitnanta Ohn Myint dēls |
V |
|
A8d |
Nwe Ei Ei Zin |
KYaw Thiha sieva |
S |
|
A9a |
Ģenerālmajors Hla Htay Win |
Bruņoto spēku apmācības vadītājs kopš 23.06.2008. (iepriekš B1a), Htay Co. (mežistrāde un kokapstrāde) īpašnieks |
V |
|
A9b |
Mar Mar Wai |
Ģenerālmajora Hla Htay Win sieva |
S |
|
A10a |
Ģenerālmajors Ko Ko |
Īpašo operāciju 3. biroja vadītājs (Pegu, Irrawaddy, Arakan) kopš 23.06.2008. (iepriekš B10a) |
V |
|
A10b |
Sao Nwan Khun Sum |
Ģenerālmajora Ko Ko sieva |
S |
|
A11a |
Ģenerālmajors Thar Aye, pazīstams arī kā Tha Aye |
Īpašo operāciju 4. biroja vadītājs (Karen, Mon, Tenas serim), dz.d. 16.02.1945. |
V |
|
A11b |
Wai Wai Khaing, pazīstama arī kā Wei Wei Khaing |
Ģenerālmajora Thar Aye sieva |
S |
|
A11c |
See Thu Aye |
Ģenerālmajora Thar Aye dēls |
V |
|
A12a |
Ģenerālleitnants Myint Swe |
Īpašo operāciju 5. biroja vadītājs (Naypyidaw, Ranguna/Jangona) |
V |
|
A12b |
Khin Thet Htay |
Ģenerālleitnanta Myint Swe sieva |
S |
|
A13a |
Arnt Maung |
Atvaļināts ģenerāldirektors, Reliģijas lietu direktorāts |
V |
B. REĢIONĀLIE KOMANDIERI
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp pavēlniecība) |
Dzimums (V/S) |
|
B1a |
Brigādes ģenerālis Win Myint |
Rangunas (Jangonas) |
V |
|
B1b |
Kyin MYaing |
Brigādes ģenerāļa Win Myint sieva |
S |
|
B2a |
Brigādes ģenerālis Yar (Ya) PYae (Pye) (Pyrit) |
Austrumu (Shan štats (dienvidi)) (iepriekš G23a) |
V |
|
B2b |
Thinzar Win Sein |
Brigādes ģenerāļa Yar (Ya) PYae (Pye) (Pyrit) sieva |
S |
|
B3a |
Brigādes ģenerālis Myint Soe |
Ziemeļrietumu (Sagaing divīzija) un reģionāls ministrs bez portfeļa |
V |
|
B4a |
Brigādes ģenerālis Khin Zaw Oo |
Piekrastes (Tanintharyi divīzija), dz.d. 24.06.1951. |
V |
|
B5a |
Brigādes ģenerālis Aung Than Htut |
Ziemeļaustrumu (Shan štats (ziemeļi)) |
V |
|
B5b |
Daw Cherry |
Brigādes ģenerāļa Aung Than Htut sieva |
S |
|
B6a |
Brigādes ģenerālis Tin Ngwe |
Centrālā (Mandalay divīzija) |
V |
|
B6b |
Khin Thida |
Brigādes ģenerāļa Tin Ngwe sieva |
S |
|
B7a |
Ģenerālmajors Thaung Aye |
Rietumu (Rakhine štats) (iepriekš B2a) |
V |
|
B7b |
Thin Myo Myo Aung |
Ģenerālmajora Thaung Aye sieva |
S |
|
B8a |
Brigādes ģenerālis KYaw Swe |
Dienvidrietumu (Irrawaddy divīzija) un reģionāls ministrs bez portfeļa |
V |
|
B8b |
Win Win Maw |
Brigādes ģenerāļa KYa w Swe sieva |
S |
|
B9a |
Ģenerālmajors Soe Win |
Ziemeļu (Kachin štats) |
V |
|
B9b |
Than Than Nwe |
Ģenerālmajora Soe Win sieva |
S |
|
B10a |
Ģenerālmajors Hla Min |
Dienvidu (Bago divīzija) |
V |
|
B11a |
Brigādes ģenerālis Thet Naing Win |
Dienvidaustrumu (Mon štats) |
V |
|
B12a |
Ģenerālmajors KYaw Phyo |
Trijstūra (Shan štats (austrumi)) |
V |
|
B13a |
Ģenerālmajors Wai Lwin |
Naypyidaw |
V |
|
B13b |
Swe Swe Oo |
Ģenerālmajora Wai Lwin sieva |
S |
|
B13c |
Wai Phyo Aung |
Ģenerālmajora Wai Lwin dēls |
V |
|
B13d |
Oanmar (Ohnmar) KYaw Tun |
Wai Phyo Aung sieva |
S |
|
B13e |
Wai Phyo |
Ģenerālmajora Wai Lwin dēls |
V |
|
B13f |
Lwin Yamin |
Ģenerālmajora Wai Lwin meita |
S |
C. REĢIONĀLO KOMANDIERU VIETNIEKI
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp pavēlniecība) |
Dzimums (V/S) |
|
C1a |
Brigādes ģenerālis KYaw KYaw Tun |
Rangunas (Jangonas) |
V |
|
C1b |
Khin May Latt |
Brigādes ģenerāļa KYaw KYaw Tun sieva |
S |
|
C2a |
Brigādes ģenerālis Than Htut Aung |
Centra |
V |
|
C2b |
Moe Moe Nwe |
Brigādes ģenerāļa Than Htut Aung sieva |
S |
|
C3a |
Brigādes ģenerālis Tin Maung Ohn |
Ziemeļrietumu |
V |
|
C4a |
Brigādes ģenerālis San Tun |
Ziemeļu, dz. d. 02.03.1951., Ranguna /Jangona |
V |
|
C4b |
Tin Sein |
Brigādes ģenerāļa San Tun sieva, dz.d. 27.09.1950., Ranguna /Jangona |
S |
|
C4c |
Ma Khin Ei Ei Tun |
Brigādes ģenerāļa San Tun meita, dz.d. 16.09.1979., Ar Let Yone Co. Ltd direktore |
S |
|
C4d |
Min Thant |
Brigādes ģenerāļa San Tun dēls, dz.d. 11.11.1982., Ranguna /Jangona, Ar Let Yone Co. Ltd direktors |
V |
|
C4e |
Khin Mi Mi Tun |
Brigādes ģenerāļa San Tun meita, dz.d. 25.10.1984., Ranguna /Jangona, Ar Let Yone Co. Ltd direktore |
S |
|
C5a |
Brigādes ģenerālis Hla Myint |
Ziemeļaustrumu |
V |
|
C5b |
Su Su Hlaing |
Brigādes ģenerāļa Hla Myint sieva |
S |
|
C6a |
Brigādes ģenerālis Wai Lin |
Trijstūra |
V |
|
C7a |
Brigādes ģenerālis Win Myint |
Austrumu |
V |
|
C8a |
Brigādes ģenerālis Zaw Min |
Dienvidaustrumu |
V |
|
C8b |
Nyunt Nyunt Wai |
Brigādes ģenerāļa Zaw Min sieva |
S |
|
C9a |
Brigādes ģenerālis Hone Ngaing, pazīstams arī kā Hon Ngai |
Piekrastes |
V |
|
C10a |
Brigādes ģenerālis Thura Maung Ni |
Dienvidu |
V |
|
C10b |
Nan Myint Sein |
Brigādes ģenerāļa Thura Maung Ni sieva |
S |
|
C11a |
Brigādes ģenerālis Tint Swe |
Dienvidrietumu |
V |
|
C11b |
Khin Thaung |
Brigādes ģenerāļa Tint Swe sieva |
S |
|
C11c |
Ye Min, pazīstams arī kā Ye Kyaw Swar Swe |
Brigādes ģenerāļa Tint Swe dēls |
V |
|
C11d |
Su Mon Swe |
Ye Min sieva |
S |
|
C12a |
Brigādes ģenerālis Tin Hlaing |
Rietumu |
V |
|
C12b |
Hla Than Htay |
Brigādes ģenerāļa Tin Hlaing sieva |
S |
D. MINISTRI
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp ministrija) |
Dzimums (V/S) |
|
D1a |
Ģenerālmajors Htay Oo |
Lauksaimniecības un apūdeņošanas ministrija kopš 18.09.2004. (agrāk kooperatīvu ministrs kopš 25.08.2003.), USDA ģenerālsekretārs |
V |
|
D1b |
Ni Ni Win |
Ģenerālmajora Htay Oo sieva |
S |
|
D1c |
Thein Zaw Nyo |
Cadet Son of Maj-Gen Htay Oo |
V |
|
D2a |
Brigādes ģenerālis Tin Naing Thein |
Tirdzniecības ministrija (kopš 18.09.2004.), agrākais mežsaimniecības ministra vietnieks, dz.d. 1955. gads |
V |
|
D2b |
Aye Aye |
Brigādes ģenerāļa Tin Naing Thein sieva |
S |
|
D3a |
Ģenerālmajors Khin Maung Myint |
Būvniecības ministrija, arī elektroenerģijas ministrs (2) |
V |
|
D4a |
Ģenerālmajors Tin Htut |
Kooperatīvu ministrija (kopš 15.05.2006.) |
V |
|
D4b |
Tin Tin Nyunt |
Ģenerālmajora Tin Htut sieva |
S |
|
D5a |
Ģenerālmajors Khin Aung Myint |
Kultūras ministrija (kopš 15.05.2006.) |
V |
|
D5b |
Khin Phyone |
Ģenerālmajora Khin Aung Myint sieva |
S |
|
D6a |
Dr. Chan Nyein |
Izglītības ministrija (kopš 10.08.2005.) iepriekš zinātnes un tehnoloģiju ministra vietnieks, USDA izpildkomitejas loceklis, dz.d. 1944. gads |
V |
|
D6b |
Sandar Aung |
Dr. Chan Nyein sieva |
S |
|
D7a |
Pulkvedis Zaw Min |
Elektroenerģijas ministrija (1) (kopš 15.05.2006.), dz.d. 10.1.1949 |
V |
|
D7b |
Khin Mi Mi |
Pulkveža Zaw Min sieva |
S |
|
D8a |
Brigādes ģenerālis Lun Thi |
Enerģētikas ministrija (kopš 20.12.1997.), dz.d.18.7.1940 |
V |
|
D8b |
Khin Mar Aye |
Brigādes ģenerāļa Lun Thi sieva |
S |
|
D8c |
Mya Sein Aye |
Brigādes ģenerāļa Lun Thi meita |
S |
|
D8d |
Zin Maung Lun |
Brigādes ģenerāļa Lun Thi dēls |
V |
|
D8e |
Zar Chi Ko |
Zin Maung Lun sieva |
S |
|
D9a |
Ģenerālmajors Hla Tun |
Finanšu un ienākumu ministrija (kopš 01.02.2003.), dz.d. 11.07.1951. |
V |
|
D9b |
Khin Than Win |
Ģenerālmajora Hla Tun sieva |
S |
|
D10a |
Nyan Win |
Ārlietu ministrija (kopš 18.09.2004.), iepriekš Bruņoto spēku apmācības vadītāja vietnieks; dz.d. 22.01.1953. |
V |
|
D10b |
Myint Myint Soe |
Nyan Win sieva, dz.d. 15.1.1953. |
S |
|
D11a |
Brigādes ģenerālis Thein Aung |
Mežsaimniecības ministrija (kopš 23.08.2003.) |
V |
|
D11b |
Khin Htay Myint |
Brigādes ģenerāļa Thein Aung sieva |
S |
|
D12a |
Prof. Dr. Kyaw Myint |
Veselības ministrija (kopš 01.02.2003.), dz.d. 1940. gads |
V |
|
D12b |
Nilar Thaw |
Prof. Dr. Kyaw Myint sieva |
S |
|
D13a |
Ģenerālmajors Maung Oo |
Iekšlietu ministrija (kopš 05.11.2004.) un Imigrācijas un iedzīvotāju ministrs kopš 2009. gada februāra, dz.d. 1952.g. |
V |
|
D13b |
Nyunt Nyunt Oo |
Ģenerālmajora Maung Oo sieva |
S |
|
D14a |
Ģenerālmajors Maung Maung Swe |
Sociālās labklājības, palīdzības un izmitināšanas ministrija (kopš 15.05.2006.) |
V |
|
D14b |
Tin Tin Nwe |
Ģenerālmajora Maung Maung Swe sieva |
S |
|
D14c |
Ei Thet Thet Swe |
Ģenerālmajora Maung Maung Swe meita |
S |
|
D14d |
Kaung Kyaw Swe |
Ģenerālmajora Maung Maung Swe dēls |
V |
|
D15a |
Aung Thaung |
Rūpniecības ministrija 1 (kopš 15.11.1997.) |
V |
|
D15b |
Khin Khin Yi |
Aung Thaung sieva |
S |
|
D15c |
Majors Moe Aung |
Aung Thaung dēls |
V |
|
D15d |
Nay Aung |
Majora Moe Aung sieva |
S |
|
D15e |
Nay Aung |
Aung Thaung dēls, uzņēmējs, Aung Yee Phyoe Co. Ltd rīkotājdirektors un IGE Co.Ltd direktors |
V |
|
D15f |
Khin Moe Nyunt |
Nay Aung sieva |
S |
|
D15g |
Majors Pyi Aung, pazīstams arī kā Pye Aung |
Aung Thaung dēls (precējies ar A2c), IGE Co.Ltd direktors |
V |
|
D15h |
Khin Ngu Yi Phyo |
Aung Thaung meita |
S |
|
D15i |
Dr. Thu Nanda Aung |
Aung Thaung meita |
F |
|
D15j |
Aye Myat Po Aung |
Aung Thaung meita |
S |
|
D16a |
Viceadmirālis Soe Thein |
Rūpniecības ministrija 2 (kopš 2008. gada jūnija) (iepriekš G38a) |
V |
|
D16b |
Khin Aye Kyin |
Viceadmirāļa Soe Thein sieva |
S |
|
D16c |
Yimon Aye |
Viceadmirāļa Soe Thein meita; dz.d. 12.07.1980. |
S |
|
D16d |
Aye Chan |
Viceadmirāļa Soe Thein dēls; dz.d. 23.09.1973. |
V |
|
D16e |
Thida Aye |
Viceadmirāļa Soe Thein meita; dz.d. 23.03.1979. |
S |
|
D17a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Hsan |
Informācijas ministrija (kopš 13.09.2002.) |
V |
|
D17b |
Kyi Kyi Win |
Brigādes ģenerāļa Kyaw Hsan sieva, Mjanmas Sieviešu lietu federācijas informācijas nodaļas vadītāja |
S |
|
D18a |
Brigādes ģenerālis Maung Maung Thein |
Lopkopības un zivsaimniecības ministrija |
V |
|
D18b |
Myint Myint Aye |
Brigādes ģenerāļa Maung Maung Thein sieva |
S |
|
D18c |
Min Thein, pazīstams arī kā Ko Pauk |
Brigādes ģenerāļa Maung Maung Thein dēls |
V |
|
D19a |
Brigādes ģenerālis Ohn Myint |
Raktuvju ministrija (kopš 15.11.1997) |
V |
|
D19b |
San San |
Brigādes ģenerāļa Ohn Myint sieva |
S |
|
D19c |
Thet Naing Oo |
Brigādes ģenerāļa Ohn Myint dēls |
V |
|
D19d |
Min Thet Oo |
Brigādes ģenerāļa Ohn Myint dēls |
V |
|
D20a |
Soe Tha |
Valsts plānošanas un ekonomikas attīstības ministrija (kopš 20.12.1997.), dz.d. 07.11.1944. |
V |
|
D20b |
Kyu Kyu Win |
Soe Tha sieva, dz. d. 05.10.1980. |
S |
|
D20c |
Kyaw Myat Soe |
Soe Tha dēls, dz. d. 14.02.1973. |
V |
|
D20d |
Wei Wei Lay |
Kyaw Myat Soe sieva, dz. d. 12.09.1978. |
S |
|
D20e |
Aung Soe Tha |
Soe Tha dēls, dz. d. 05.10.1983. |
V |
|
D20f |
Myat Myitzu Soe |
Soe Tha meita, dz. d. 14.02.1973. |
S |
|
D20g |
San Thida Soe |
Soe Tha meita, dz. d. 12.09.1978. |
S |
|
D20h |
Phone Myat Soe |
Soe Tha dēls, dz. d. 03.03.1983. |
V |
|
D21a |
Pulkvedis Thein Nyunt |
Pierobežu attīstības, etnisko grupu un attīstības lietu ministrija (kopš 15.11.1997.), un Naypyidaw pilsētas mērs |
V |
|
D21b |
Kyin Khaing (Khine) |
Pulkveža Thein Nyunt sieva |
S |
|
D22a |
Ģenerālmajors Aung Min |
Dzelzceļa pārvadājumu ministrija (kopš 01.02.2003.) |
V |
|
D22b |
Wai Wai Thar, pazīstama arī kā Wai Wai Tha |
Ģenerālmajora Aung Min sieva |
F |
|
D22c |
Aye Min Aung |
Ģenerālmajora Aung Min sieva |
S |
|
D22d |
Htoo Char Aung |
Ģenerālmajora Aung Min dēls |
V |
|
D23a |
Brigādes ģenerālis Thura Myint Maung |
Reliģijas lietu ministrija (kopš 25.08.2003.) |
V |
|
D23b |
Aung Kyaw Soe |
Brigādes ģenerāļa Thura Myint Maung dēls |
V |
|
D23c |
Su Su Sandi |
Aung Kyaw Soe sieva |
S |
|
D23d |
Zin Myint Maung |
Brigādes ģenerāļa Thura Myint Maung meita |
S |
|
D24a |
Thaung |
Zinātnes un tehnoloģijas ministrija (kopš 1998. gada novembra), dz.d. 06.07.1937. |
V |
|
D24b |
May Kyi Sein |
Thaung sieva |
S |
|
D24c |
Aung Kyi |
Thaung dēls, dz.d. 1971. gads |
V |
|
D25a |
Brigādes ģenerālis Thura Aye Myint |
Sporta ministrija (kopš 29.10.1999.) |
V |
|
D25b |
Aye Aye |
Brigādes ģenerāļa Thura Aye Myint sieva |
S |
|
D25c |
Nay Linn |
Brigādes ģenerāļa Thura Aye Myint dēls |
V |
|
D26a |
Brigādes ģenerālis Thein Zaw |
Telekomunikāciju, pasta un telegrāfa ministrs (kopš 10.5.2001) |
V |
|
D26b |
Mu Mu Win |
Brigādes ģenerāļa Thein Zaw sieva |
S |
|
D27a |
Ģenerālmajors Thein Swe |
Transporta ministrija kopš 18.09.2004. (iepriekš ministru prezidenta birojs no 25.08.2003.) |
V |
|
D27b |
Mya Theingi |
Ģenerālmajora Thein Swe sieva |
S |
|
D28a |
Ģenerālmajors Soe Naing |
Viesnīcu un tūrisma ministrs (kopš 15.05.2006.) |
V |
|
D28b |
Tin Tin Latt |
Ģenerālmajora Soe Naing sieva |
S |
|
D28c |
Wut Yi Oo |
Ģenerālmajora Soe Naing meita |
S |
|
D28d |
Kapteinis Htun Zaw Win |
Wut Yi Oo vīrs |
V |
|
D28e |
Yin Thu Aye |
Ģenerālmajora Soe Naing meita |
S |
|
D28f |
Yi Phone Zaw |
Ģenerālmajora Soe Naing dēls |
V |
|
D29a |
Ģenerālmajors Khin Maung Myint |
Elektroenerģijas ministrija (2) (jauna ministrija) (kopš 15.05.2006.) |
V |
|
D29b |
Win Win Nu |
Ģenerālmajora Khin Maung Myint sieva |
S |
|
D30a |
Aung Kyi |
Nodarbinātības/darba ministrija (iecelts attiecību ministra amatā 08.10.2007., atbild par attiecībām ar Aung San Suu Kyi) |
V |
|
D30b |
Thet Thet Swe |
Aung Kyi sieva |
S |
|
D31a |
Kyaw Thu |
Civildienesta atlases un apmācības valdes priekšsēdētājs, dz. d. 15.08.1949. |
V |
|
D31b |
Lei Lei Kyi |
Kyaw Thu sieva |
S |
E. MINISTRU VIETNIEKI
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp ministrija) |
Dzimums (V/S) |
|
E1a |
Ohn Myint |
Lauksaimniecības un apūdeņošanas ministrija (kopš 15.11.1997.) |
V |
|
E1b |
Thet War |
Ohn Myint sieva |
S |
|
E2a |
Brigādes ģenerālis Aung Tun |
Tirdzniecības ministrija (kopš 13.9.2003) |
V |
|
E3a |
Brigādes ģenerālis Myint Thein |
Būvniecības ministrija (kopš 05.01.2000.) |
V |
|
E3b |
Mya Than |
Brigādes ģenerāļa Myint Thein sieva |
S |
|
E4a |
U Tint Swe |
Būvniecības ministrija (kopš 7.5.1998) |
V |
|
E5a |
Ģenerālmajors Aye Myint |
Aizsardzības ministrija (kopš 15.5.2006) |
V |
|
E6a |
Brigādes ģenerālis Aung Myo Min |
Izglītības ministrija (kopš 19.11.2003) |
V |
|
E6b |
Thazin Nwe |
Brigādes ģenerāļa Aung Myo Min sieva |
S |
|
E6c |
Si Thun Aung |
Brigādes ģenerāļa Aung Myo Min dēls |
V |
|
E7a |
Myo Myint |
Elektroenerģijas ministrija (1) (kopš 29.10.1999) |
V |
|
E7b |
Tin Tin Myint |
Myo Myint sieva |
S |
|
E7c |
Aung Khaing Moe |
Myo Myint dēls, dz.d. 25.06.1967. (uzskata, ka pašreiz atrodas Apvienotajā Karalistē; iebrauca pirms iekļaušanas sarakstā) |
V |
|
E8a |
Brigādes ģenerālis Than Htay |
Enerģētikas ministrija (kopš 25.8.2003) |
V |
|
E8b |
Soe Wut Yi |
Brigādes ģenerāļa Than Htay sieva |
S |
|
E9a |
Pulkvedis Hla Thein Swe |
Finanšu un ienākumu ministrija (kopš 25.08.2003.) |
V |
|
E9b |
Thida Win |
Pulkveža Hla Thein Swe sieva |
S |
|
E10a |
Brigādes ģenerālis Win Myint |
Elektroenerģijas ministrija (2) |
V |
|
E10b |
Daw Tin Ma Ma Than |
Brigādes ģenerāļa Win Myint sieva |
S |
|
E11a |
Maung Myint |
Ārlietu ministrija (kopš 18.09.2004.) |
V |
|
E11b |
Dr. Khin Mya Win |
Maung Myint sieva |
S |
|
E12a |
Prof. Dr. Mya Oo |
Veselības ministrija (kopš 16.11.1997), dz.d. 25.1.1940 |
V |
|
E12b |
Tin Tin Mya |
Prof. Dr. Mya Oo sieva |
S |
|
E12c |
Dr. Tun Tun Oo |
Prof. Dr. Mya Oo dēls; dz.d. 26.07.1965. |
V |
|
E12d |
Dr.Mya Thuzar |
Prof. Dr. Mya Oo meita; dz.d. 23.09.1971. |
S |
|
E12e |
Mya Thidar |
Prof. Dr. Mya Oo meita; dz.d. 10.06.1973. |
S |
|
E12f |
Mya Nandar |
Prof. Dr. Mya Oo meita; dz.d. 29.05.1976. |
S |
|
E13a |
Brigādes ģenerālis Phone Swe |
Iekšlietu ministrija (kopš 25.8.2003) |
V |
|
E13b |
San San Wai |
Brigādes ģenerāļa Phone Swe sieva |
S |
|
E14a |
Brigādes ģenerālis Aye Myint Kyu |
Viesnīcu un tūrisma ministrija (kopš 16.11.1997.) |
V |
|
E14b |
Khin Swe Myint |
Brigādes ģenerāļa Aye Myint Kyu sieva |
S |
|
E15a |
Brigādes ģenerālis Win Sein |
Imigrācijas un iedzīvotāju ministrija (kopš 2006. gada novembra) |
V |
|
E15b |
Wai Wai Linn |
Brigādes ģenerāļa Win Sein sieva |
S |
|
E16a |
Pulkvežleitnants Khin Maung Kyaw |
Rūpniecības ministrija 2 (kopš 05.01.2000.) |
V |
|
E16b |
Mi Mi Wai |
Pulkvežleitnanta Khin Maung Kyaw sieva |
S |
|
E17a |
Pulkvedis Tin Ngwe |
Pierobežu attīstības, etnisko grupu un attīstības lietu ministrija (kopš 25.08.2003.) |
V |
|
E17b |
Khin Mya Chit |
Pulkveža Tin Ngwe sieva |
S |
|
E18a |
Thura Thaung Lwin |
(Thura ir tituls), Dzelzceļa pārvadājumu ministrija (kopš 16.11.1997.) |
V |
|
E18b |
Dr. Yi Yi Htwe |
Thura Thaung Lwin sieva |
S |
|
E19a |
Brigādes ģenerālis Thura Aung Ko |
(Thura ir tituls), Reliģijas lietu ministrija, USDA centrālās izpildkomitejas biedrs (kopš 17.11.1997.) |
V |
|
E19b |
Myint Myint Yee, pazīstama arī kā Yi Yi Myint |
Brigādes ģenerāļa Thura Aung Ko sieva |
S |
|
E20a |
Kyaw Soe |
Zinātnes un tehnoloģijas ministrija (kopš 15.11.2004) |
V |
|
E21a |
Pulkvedis Thurein Zaw |
Valsts plānošanas un ekonomikas attīstības ministrija (kopš 10.08.2005.) |
V |
|
E21b |
Tin Ohn Myint |
Pulkveža Thurein Zaw sieva |
S |
|
E22a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Myin |
Sociālās labklājības, palīdzības un izmitināšanas ministrija (kopš 25.8.2003) |
V |
|
E22b |
Khin Nwe Nwe |
Brigādes ģenerāļa Kyaw Myin sieva |
S |
|
E23a |
Pe Than |
Dzelzceļa pārvadājumu ministrija (kopš 14.11.1998) |
V |
|
E23b |
Cho Cho Tun |
Pe Than sieva |
S |
|
E24a |
Pulkvedis Nyan Tun Aung |
Transporta ministrija (kopš 25.8.2003.) |
V |
|
E24b |
Wai Wai |
Pulkveža Nyan Tun Aung sieva |
S |
|
E25a |
Dr. Paing Soe |
Veselības aizsardzības ministrija (papildu ministra vietnieks) (kopš 15.05.2006.) |
V |
|
E25b |
Khin Mar Swe |
Dr. Paing Soe sieva |
S |
|
E26a |
Ģenerālmajors Thein Tun |
Pasta un telekomunikāciju ministra vietnieks |
V |
|
E26b |
Mya Mya Win |
Thein Tun sieva |
F |
|
E27a |
Ģenerālmajors Kyaw Swa Khaing |
Rūpniecības ministra vietnieks |
V |
|
E27b |
Khin Phyu Mar |
Kyaw Swa Khaing sieva |
S |
|
E28a |
Ģenerālmajors Thein Htay |
Aizsardzības ministra vietnieks |
V |
|
E28b |
Myint Myint Khine |
Ģenerālmajora Thein Htay sieva |
S |
|
E29a |
Brigādes ģenerālis Tin Tun Aung |
Darba ministra vietnieks (kopš 07.11.2007.) |
V |
F. CITAS AR TŪRISMA NOZARI SAISTĪTAS AMATPERSONAS
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp amati) |
Dzimums (V/S) |
|
F1a |
U Hla Htay |
Viesnīcu un tūrisma direktorāta ģenerāldirektors (Mjanmas Viesnīcu un tūrisma pakalpojumu rīkotājdirektors līdz 2004. gada augustam) |
V |
|
F2a |
Tin Maung Shwe |
Viesnīcu un tūrisma direktorāta ģenerāldirektora vietnieks |
V |
|
F3a |
Soe Thein |
Mjanmas Viesnīcu un tūrisma pakalpojumu rīkotājdirektors kopš 2004. gada oktobra (līdz tam ģenerāldirektors) |
V |
|
F4a |
Khin Maung Soe |
Ģenerāldirektors |
V |
|
F5a |
Tint Swe |
Ģenerāldirektors |
V |
|
F6a |
Pulkvežleitnants Yan Naing |
Ģenerāldirektors, Viesnīcu un tūrisma ministrija |
V |
|
F7a |
Kyi Kyi Aye |
Tūrisma veicināšanas nodaļas direktore, Viesnīcu un tūrisma ministrija |
S |
G. AUGSTĀKĀ RANGA VIRSNIEKI
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp amati) |
Dzimums (V/S) |
|
G1a |
Ģenerālmajors Hla Shwe |
Ģenerāladjutanta vietnieks |
V |
|
G2a |
Ģenerālmajors Soe Maung |
Galvenais kara prokurors |
V |
|
G2b |
Nang Phyu Phyu Aye |
Ģenerālmajora Soe Maung sieva |
S |
|
G3a |
Ģenerālmajors Thein Htaik, pazīstams arī kā Hteik |
Ģenerālinspektors |
V |
|
G4a |
Ģenerālmajors Saw Hla |
Militārās policijas priekšnieks |
V |
|
G4b |
Cho Cho Maw |
Ģenerālmajora Saw Hla sieva |
S |
|
G5a |
Ģenerālmajors Htin Aung Kyaw |
Galvenais viceintendants |
V |
|
G5b |
Khin Khin Maw |
Ģenerālmajora Htin Aung Kyaw sieva |
S |
|
G6a |
Ģenerālmajors Lun Maung |
Ģenerālrevidents |
M |
|
G6b |
May Mya Sein |
Ģenerālmajora Lun Maung sieva |
S |
|
G7a |
Ģenerālmajors Nay Win |
SPDC vadītāja militārais asistents |
V |
|
G8a |
Ģenerālmajors Hsan Hsint |
Militārās sadales ģenerālis, dz. d. 1951. g. |
V |
|
G8b |
Khin Ma Lay |
Ģenerālmajora Hsan Hsint sieva |
S |
|
G8c |
Okkar San Sint |
Ģenerālmajora Hsan Hsint dēls |
V |
|
G9a |
Ģenerālmajors Hla Aung Thein |
Nometnes komandants, Ranguna |
V |
|
G9b |
Amy Khaing |
Hla Aung Thein sieva |
S |
|
G10a |
Ģenerālmajors Ye Myin |
Militāru lietu drošības vadītājs |
V |
|
G10b |
Myat Ngwe |
Ģenerālmajora Ye Myint sieva |
S |
|
G11a |
Brigādes ģenerālis Mya Win |
Valsts aizsardzības koledžas komandants |
V |
|
G12a |
Brigādes ģenerālis Maung Maung Aye |
Ģenerālštāba koledžas komandants (kopš 2008. gada jūnija) |
V |
|
G12b |
San San Yee |
Brigādes ģenerāļa Maung Maung Aye sieva |
S |
|
G13a |
Brigādes ģenerālis Tun Tun Oo |
Sabiedrisko attiecību un psiholoģiskā kara jautājumu vadītājs |
V |
|
G14a |
Ģenerālmajors Thein Tun |
Signālu pārraides sistēmas directors, Valsts Konventa, ar ko sasauc vadības komiteju, loceklis |
V |
|
G15a |
Ģenerālmajors Than Htay |
Piegādes un transporta direktors |
V |
|
G15b |
Nwe Nwe Win |
Ģenerālmajora Than Htay sieva |
S |
|
G16a |
Ģenerālmajors Khin Maung Tint |
Drošības jomas iespieddarbu direktors |
V |
|
G17a |
Ģenerālmajors Sein Lin |
Direktors, Aizsardzības ministrija (Precīzs darba nosaukums nav zināms. Agrāk Arsenāla direktors) |
V |
|
G18a |
Ģenerālmajors Kyi Win |
Artilērijas ieroču un bruņutehnikas direktors, UMEHL valdes loceklis |
V |
|
G18b |
Khin Mya Mon |
Ģenerālmajora Kyi Win sieva |
S |
|
G19a |
Ģenerālmajors Tin Tun |
Militārās inženierijas direktors |
V |
|
G19b |
Khin Myint Wai |
Ģenerālmajora Tin Tun sieva |
S |
|
G20a |
Ģenerālmajors Aung Thein |
Izmitināšanas direktors |
V |
|
G20b |
Htwe Yi, pazīstama arī kā Htwe Htwe Yi |
Ģenerālmajora Aung Thein sieva |
S |
|
G21a |
Ģenerālmajors Hla Htay Win |
Bruņoto spēku apmācības vadītāja vietnieks |
V |
|
G22a |
Brigādes ģenerālis Than Maung |
Valsts aizsardzības koledžas komandanta vietnieks |
V |
|
G23a |
Brigādes ģenerālis Win Myint |
Aizsardzības dienesta tehnoloģiju akadēmijas direktors |
V |
|
G24a |
Brigādes ģenerālis Tun Nay Lin |
Aizsardzības dienesta medicīnas akadēmijas rektors/komandants |
M |
|
G25a |
Brigādes ģenerālis Than Sein |
Komandants, Aizsardzības dienesta slimnīca, Mingaladon, dz.d. 01.02.1946., dz.v. Bago |
V |
|
G25b |
Rosy Mya Than |
Brigādes ģenerāļa Than Sein sieva |
S |
|
G26a |
Brigādes ģenerālis Win Than |
Union of Myanmar Economic Holdings iepirkuma direktors un rīkotājdirektors (bijušais ģenerālmajors Win Hlaing, K1a) |
V |
|
G27a |
Brigādes ģenerālis Than Maung |
Tautas milicijas un robežspēku direktors |
V |
|
G28a |
Ģenerālmajors Khin Maung Win |
Aizsardzības jomas rūpniecības direktors |
V |
|
G29a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Swa Khine |
Aizsardzības jomas rūpniecības direktors |
V |
|
G30a |
Brigādes ģenerālis Win Aung |
Civildienesta atlases un apmācību valdes loceklis |
V |
|
G31a |
Brigādes ģenerālis Soe Oo |
Civildienesta atlases un apmācību valdes loceklis |
V |
|
G32a |
Brigādes ģenerālis Nyi Tun, pazīstams arī kā Nyi Htun |
Civildienesta atlases un apmācību valdes loceklis |
V |
|
G33a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Aung |
Civildienesta atlases un apmācību valdes loceklis |
V |
|
G34a |
Ģenerālmajors Myint Hlaing |
Štāba priekšnieks (pretgaisa aizsardzība) |
V |
|
G34b |
Khin Thant Sin |
Ģenerālmajora Myint Hlaing sieva |
S |
|
G34c |
Hnin Nandar Hlaing |
Ģenerālmajora Myint Hlaing meita |
S |
|
G34d |
Thant Sin Hlaing |
Ģenerālmajora Myint Hlaing dēls |
V |
|
G35a |
Ģenerālmajors Mya Win |
Direktors, Aizsardzības ministrija |
V |
|
G36a |
Ģenerālmajors Tin Soe |
Direktors, Aizsardzības ministrija |
V |
|
G37a |
Ģenerālmajors Than Aung |
Direktors, Aizsardzības ministrija |
V |
|
G38a |
Ģenerālmajors Ngwe Thein |
Aizsardzības ministrija |
V |
|
G39a |
Pulkvedis Thant Shin |
Mjanmas Savienības valdības sekretārs |
V |
|
G40a |
Ģenerālmajors Thura Myint Aung |
Ģenerāladjutants (agrāk B8a, iecelts amatā no Dienvidrietumu reģionālās pavēlniecības) |
V |
|
G41a |
Ģenerālmajors Maung Shein |
Aizsardzības dienestu inspekcija un ģenerālrevidents |
V |
|
G42a |
Ģenerālmajors Khin Zaw |
Īpašo operāciju 6. biroja vadītājs (Naypidaw, Mandalay), iecelts amatā no Centrālās pavēlniecības |
V |
|
G42b |
Khin Pyone Win |
Ģenerālmajora Khin Zaw sieva |
S |
|
G42c |
Kyi Tha Khin Zaw |
Ģenerālmajora Khin Zaw dēls |
V |
|
G42d |
Su Khin Zaw |
Ģenerālmajora Khin Zaw meita |
S |
|
G43a |
Ģenerālmajors Tha Aye |
Aizsardzības ministrija |
M |
|
G44a |
Pulkvedis Myat Thu |
Rangunas 1. militārā apgabala komandieris (ziemeļu Ranguna) |
V |
|
G45a |
Pulkvedis Nay Myo |
Rangunas 2. militārā apgabala komandieris (austrumu Ranguna) |
V |
|
G46a |
Pulkvedis Tin Hsan |
Rangunas 3. militārā apgabala komandieris (rietumu Ranguna) |
V |
|
G47a |
Pulkvedis Khin Maung Htun |
Rangunas 4. militārā apgabala komandieris (dienvidu Ranguna) |
V |
|
G48a |
Pulkvedis Tint Wai |
Operāciju kontroles komandieris pavēlniecībā Nr. 4 (Mawbi) |
V |
|
G49a |
San Nyunt |
Militāro lietu drošības militāra atbalsta vienības Nr. 2 komandieris |
V |
|
G50a |
Pulkvežleitnants Zaw Win |
Lon Htein bataljona 3. bāzes komandieris, Shwemyayar |
V |
|
G51a |
Majors Mya Thaung |
Lon Htein bataljona 5. bāzes komandieris, Mawbi |
V |
|
G52a |
Majors Aung San Win |
Lon Htein bataljona 7. bāzes komandieris, Thanlin apgabals |
V |
|
Jūras spēki |
|||
|
G53a |
Viceadmirālis Nyan Tun |
Augstākais virspavēlnieks (jūras spēki), kopš 2008. gada jūnija, UMEHL valdes loceklis (iepriekš G39a) |
V |
|
G53b |
Khin Aye Myint |
Nyan Tun sieva |
S |
|
G54a |
Komodors Win Shein |
Jūras spēku apmācību štāba komandieris |
V |
|
G55a |
Brigādes ģenerālis komodors Thura Thet Swe |
Taninthayi jūras spēku apgabala pavēlniecības komandieris |
V |
|
G56a |
Komodors Myint Lwin |
Irrawaddy jūras spēku apgabala komandieris |
V |
|
Gaisa spēki |
|||
|
G57a |
Ģenerālleitnants Myat Hein |
Augstākais virspavēlnieks (gaisa spēki) |
V |
|
G57b |
Htwe Htwe Nyunt |
Ģenerālleitnanta Myat Hein sieva |
S |
|
G58a |
Ģenerālmajors Khin Aung Myint |
Štāba priekšnieks (gaisa spēki) |
V |
|
G59a |
Brigādes ģenerālis Ye Chit Pe |
Gaisa spēku virspavēlnieka štābs, Mingaladon |
V |
|
G60a |
Brigādes ģenerālis Khin Maung Tin |
Shande Gaisa spēku skolas komandants, Meiktila |
V |
|
G61a |
Brigādes ģenerālis Zin Yaw |
Pathein gaisa spēku bāzes komandieris, štāba priekšnieks (gaisa spēki), UMEHL valdes loceklis |
V |
|
G61b |
Khin Thiri |
Brigādes ģenerāļa Zin Yaw sieva |
S |
|
G61c |
Zin Mon Aye |
Brigādes ģenerāļa Zin Yaw meita, dz. d. 26.03.1985. |
S |
|
G61d |
Htet Aung |
Brigādes ģenerāļa Zin Yaw dēls, dz. d. 09.07.1988. |
V |
|
Vieglo kājnieku divīzijas (VKD) |
|||
|
G62a |
Brigādes ģenerālis Than Htut |
11. VKD |
V |
|
G63a |
Brigādes ģenerālis Tun Nay Lin |
22. VKD |
M |
|
G64a |
Brigādes ģenerālis Tin Tun Aung |
33. VKD, Sagaing |
V |
|
G65a |
Brigādes ģenerālis Hla Myint Shwe |
44. VKD |
V |
|
G66a |
Brigādes ģenerālis Aye Khin |
55. VKD, Lalaw |
V |
|
G67a |
Brigādes ģenerālis San Myint |
66. VKD, Pyi |
V |
|
G68a |
Brigādes ģenerālis Tun Than |
77. VKD, Bago |
V |
|
G69a |
Brigādes ģenerālis Aung Kyaw Hla |
88. VKD, Magwe |
V |
|
G70a |
Brigādes ģenerālis Tin Oo Lwin |
99. VKD, Meiktila |
V |
|
G71a |
Brigādes ģenerālis Sein Win |
101. VKD, Pakokku |
V |
|
G72a |
Pulkvedis Than Han |
66. VKD |
V |
|
G73a |
Pulkvežleitnants Htwe Hla |
66. VKD |
V |
|
G74a |
Pulkvežleitnants Han Nyunt |
66. VKD |
V |
|
G75a |
Pulkvedis Ohn Myint |
77. VKD |
V |
|
G76a |
Pulkvežleitnants Aung Kyaw Zaw |
77. VKD |
V |
|
G77a |
Majors Hla Phyo |
77. VKD |
V |
|
G78a |
Pulkvedis Myat Thu |
11. VKD taktiskā līmeņa komandieris |
V |
|
G79a |
Pulkvedis Htein Lin |
11. VKD taktiskā līmeņa komandieris |
V |
|
G80a |
Pulkvežleitnants Tun Hla Aung |
11. VKD taktiskā līmeņa komandieris |
V |
|
G81a |
Pulkvedis Aung Tun |
66. brigāde |
V |
|
G82a |
Kapteinis Thein Han |
66. brigāde |
V |
|
G82b |
Hnin Wutyi Aung |
Kapteiņa Thein Han sieva |
S |
|
G83a |
Pulkvežleitnants Mya Win |
77. VKD taktiskā līmeņa komandieris |
V |
|
G84a |
Pulkvedis Win Te |
77. VKD taktiskā līmeņa komandieris |
V |
|
G85a |
Pulkvedis Soe Htway |
77. VKD taktiskā līmeņa komandieris |
V |
|
G86a |
Pulkvežleitnants Tun Aye |
702. vieglo kājnieku bataljona komandieris |
V |
|
G87a |
Nyan Myint Kyaw |
281. kājnieku bataljona komandieris (Mongyang Shan štata austrumi) |
V |
|
Citi brigādes ģenerāļi |
|||
|
G88a |
Brigādes ģenerālis Htein Win |
Taikkyi garnizons |
V |
|
G89a |
Brigādes ģenerālis Khin Maung Aye |
Meiktila garnizona komandieris |
V |
|
G90a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Oo Lwin |
Kalay garnizona komandieris |
M |
|
G91a |
Brigādes ģenerālis Khin Zaw Win |
Khamaukgyi garnizons |
V |
|
G92a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Aung |
Dienvidu MR, Toungoo garnizona komandieris |
V |
|
G93a |
Brigādes ģenerālis Myint Hein |
Militāro operāciju pavēlniecība-3, Mogaung garnizons |
V |
|
G94a |
Brigādes ģenerālis Tin Ngwe |
Aizsardzības ministrija |
V |
|
G95a |
Brigādes ģenerālis Myo Lwin |
Militāro operāciju pavēlniecība-7, Pekon garnizons |
V |
|
G96a |
Brigādes ģenerālis Myint Soe |
Militāro operāciju pavēlniecība-5, Taungup garnizons |
V |
|
G97a |
Brigādes ģenerālis Myint Aye |
Militāro operāciju pavēlniecība-9, Kyauktaw garnizons |
V |
|
G98a |
Brigādes ģenerālis Nyint Hlaing |
Militāro operāciju pavēlniecība-17, Mong Pan garnizons |
V |
|
G99a |
Brigādes ģenerālis Ohn Myint |
Mon štata USDA CEC biedrs |
V |
|
G100a |
Brigādes ģenerālis Soe Nwe |
Militāro operāciju pavēlniecība-21, Bhamo garnizons |
V |
|
G101a |
Brigādes ģenerālis Than Tun |
Kyaukpadaung garnizona komandieris |
V |
|
G102a |
Brigādes ģenerālis Than Tun Aung |
Reģionālo operāciju pavēlniecība -Sittwe |
V |
|
G103a |
Brigādes ģenerālis Thaung Htaik |
Aungban garnizona komandieris |
V |
|
G104a |
Brigādes ģenerālis Thein Hteik |
Militāro operāciju pavēlniecība-13, Bokpyin garnizons |
V |
|
G105a |
Brigādes ģenerālis Thura Myint Thein |
Namhsan taktiskā līmeņa operāciju pavēlniecība |
V |
|
G106a |
Brigādes ģenerālis Win Aung |
Mong Hsat garnizona komandieris |
V |
|
G107a |
Brigādes ģenerālis Myo Tint |
Īpašo uzdevumu virsnieks Satiksmes ministrijā |
V |
|
G108a |
Brigādes ģenerālis Thura Sein Thaung |
Īpašo uzdevumu virsnieks Sociālās labklājības ministrijā |
V |
|
G109a |
Brigādes ģenerālis Phone Zaw Han |
Mandalay pilsētas mērs kopš 2005. gada februāra un Mandalay Pilsētas attīstības komitejas priekšsēdētājs, iepriekš Kyaukme komandieris |
V |
|
G109b |
Moe Thidar |
Brigādes ģenerāļa Phone Zaw Han sieva |
S |
|
G110a |
Brigādes ģenerālis Win Myint |
Pyinmana garnizona komandieris |
V |
|
G111a |
Brigādes ģenerālis Kyaw Swe |
Pyin Oo Lwin garnizona komandieris |
V |
|
G112a |
Brigādes ģenerālis Soe Win |
Bahtoo garnizona komandieris |
V |
|
G113a |
Brigādes ģenerālis Thein Htay |
Aizsardzības ministrija |
V |
|
G114a |
Brigādes ģenerālis Myint Soe |
Rangunas garnizona komandieris |
V |
|
G115a |
Brigādes ģenerālis Myo Myint Thein |
Komandants, Aizsardzības dienesta slimnīca, Pyin Oo Lwin |
V |
|
G116a |
Brigādes ģenerālis Sein Myint |
Bago divīzijas Miera un attīstības padomes priekšsēdētāja vietnieks |
V |
|
G117a |
Brigādes ģenerālis Hong Ngai (Ngaing) |
Chin štata Miera un attīstības padomes priekšsēdētājs |
V |
|
G118a |
Brigādes ģenerālis Win Myint |
Kayah štata Miera un attīstības padomes priekšsēdētājs |
V |
H. MILITĀRIE VIRSNIEKI, KAS PĀRVALDA CIETUMUS UN POLICIJU
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp amati) |
Dzimums (V/S) |
|
H1a |
Brigādes ģenerālis Khin Yi |
Mjanmas Policijas spēku ģenerāldirektors |
V |
|
H1b |
Khin May Soe |
Brigādes ģenerāļa Khin Yi sieva |
S |
|
H2a |
Zaw Win |
Cietumu dep. ģenerāldirektors (Iekšlietu ministrija) kopš 2004. gada augusta, iepriekš Mjanmas Policijas spēku ģenerāldirektora vietnieks, bijusī militārpersona |
V |
|
H2b |
Nwe Ni San |
Zaw Win sieva |
S |
|
H3a |
Aung Saw Win |
Īpašās izmeklēšanas biroja ģenerāldirektors |
V |
|
H4a |
Policijas brigādes ģenerālis Khin Maung Si |
Policijas centrālā biroja priekšnieks |
V |
|
H5a |
Pulkvežleitnants Tin Thaw |
Valdības Tehniskā institūta komandieris |
V |
|
H6a |
Maung Maung Oo |
Militāru lietu drošības vadītājs, pratināšanas vienība Insein cietumā |
V |
|
H7a |
Myo Aung |
Rangunas apcietinājuma iestāžu direktors |
V |
|
H8a |
Policijas brigādes ģenerālis Zaw Win |
Policijas direktora vietnieks |
V |
|
H9a |
Policijas pulkvežleitnants Zaw Min Aung |
Īpašā nodaļa |
V |
I. APVIENOTĀ SOLIDARITĀTES UN ATTĪSTĪBAS ASOCIĀCIJA (USDA)
(augstākās USDA amatpersonas, kuras nav iekļautas citās saraksta pozīcijās)
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp amati) |
Dzimums (V/S) |
|
I1a |
Brigādes ģenerālis Aung Thein Lin (Lynn) |
Jangonas pilsētas mērs un Attīstības komitejas priekšsēdētājs (sekretārs), USDA centrālās izpildkomitejas loceklis, dz.d. 1952. gads |
V |
|
I1b |
Khin San Nwe |
Brigādes ģenerāļa Aung Thein Lin sieva |
S |
|
I1c |
Thidar Myo |
Brigādes ģenerāļa Aung Thein Lin meita |
S |
|
I2a |
Pulkvedis Maung Par (Pa) |
Jangonas pilsētas mēra vietnieks, Attīstības komiteja (I) (Centrālās izpildkomitejas (I) loceklis) |
V |
|
I2b |
Khin Nyunt Myaing |
Pulkveža Maung Par sieva |
S |
|
I2c |
Naing Win Par |
Pulkveža Maung Par dēls |
V |
|
I3a |
Nyan Tun Aung |
Centrālās izpildkomitejas loceklis |
V |
|
I4a |
Aye Myint |
Rangunas Centrālās izpildkomitejas loceklis |
V |
|
I5a |
Tin Hlaing |
Rangunas Centrālās izpildkomitejas loceklis |
V |
|
I6a |
Soe Nyunt |
Štāba virsnieks austrumu Jangonā |
M |
|
I7a |
Chit Ko Ko |
Mingala Taungnyunt apgabala Miera un attīstības padomes priekšsēdētājs |
V |
|
I8a |
Soe Hlaing Oo |
Mingala Taungnyunt apgabala Miera un attīstības padomes priekšsēdētājs |
V |
|
I9a |
Kapteinis Kan Win |
Mingala Taungnyunt apgabala Policijas spēku vadītājs |
V |
|
I10a |
That Zin Thein |
Mingala Taungnyunt Attīstības lietu komitejas vadītājs |
V |
|
I11a |
Khin Maung Myint |
Mingala Taungnyunt Imigrācijas un iedzīvotāju dep. vadītājs |
V |
|
I12a |
Zaw Lin |
Mingala Taungnyunt apgabala USDA sekretārs |
V |
|
I13a |
Win Hlaing |
Mingala Taungnyunt apgabala USDA līdzsekretārs |
V |
|
I14a |
San San Kyaw |
Mingala Taungnyunt apgabala Informācijas un sabiedrisko attiecību nodaļas štāba virsniece |
S |
|
I15a |
Ģenerālleitnants Myint Hlaing |
Aizsardzības ministrija un USDA loceklis |
V |
J. PERSONAS, KURAS GŪST LABUMU NO VALDĪBAS EKONOMIKAS POLITIKAS UN CITAS AR VALDĪBAS REŽĪMU SAISTĪTAS PERSONAS
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp uzņēmums) |
Dzimums (V/S) |
|
J1a |
Tay Za |
Htoo Trading Co. un Htoo Construction Co. rīkotājdirektors, dz. d. 18.07.1964; identitātes kartes Nr.: MYGN 006415, tēvs – U Myint Swe (06.11.1924.), māte – Daw Ohn (12.08.1934.) |
V |
|
J1b |
Thidar Zaw |
Tay Za sieva, dz. d. 24.02.1964., identitātes kartes Nr.:KMYT 006865, vecāki – Zaw Nyunt (miris), Htoo (mirusi) |
S |
|
J1c |
Pye Phyo Tay Za |
Tay Za dēls, dz.d. 29.01.1987. |
V |
|
J1d |
Ohn |
Tay Za māte, dz.d. 12.08.1934. |
S |
|
J2a |
Thiha |
Tay Za (J1a) brālis. dz.d. 24.06.1960., Htoo Trading direktors, London cigarettes izplatītājs (Myawadi Trading) |
V |
|
J2b |
Shwe Shwe Lin |
Thiha sieva |
S |
|
J3a |
Aung Ko Win, pazīstams arī kā Saya Kyaung |
Kanbawza banka, arī Myanmar Billion Group, Nilayoma Co. Ltd, East Yoma Co. Ltd un London Cigarettes aģents Shan un Kayah štatā |
V |
|
J3b |
Nan Than Htwe (Htay) |
Aung Ko Win sieva |
S |
|
J3c |
Nang Lang Kham, pazīstama arī kā Nan Lan Khan |
Aung Ko Win meita, dz.d. 01.06.1988. |
F |
|
J4a |
Tun (Htun, Htoon) Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law |
Stewen Law Asia World Co., dz. d. 15.05.1958. vai 27.08.1960. |
V |
|
J4b |
(Ng) Seng Hong, saukta Cecilia Ng vai Ng Sor Hon |
Tun Myint Naing sieva, Golden Aaron Pte Ltd (Singapūra) izpilddirektore |
S |
|
J4c |
Lo Hsing-han |
Tun Myint Naing, pazīstama arī kā Steven Law, tēvs, Asia World Co., dz. d.1938. vai 1935. |
V |
|
J5a |
Khin Shwe |
Zaykabar Co, dz. d. 21.10.1952., skat. arī A3f |
V |
|
J5b |
San San Kywe |
Khin Swe sieva |
S |
|
J5c |
Zay Thiha |
Khin Shwe dēls, dz. d. 01.01.1977., Zaykabar Co. Ltd rīkotājdirektors |
V |
|
J5d |
Nandar Hlaing |
Zay Thiha sieva |
S |
|
J6a |
Htay Myint |
Yuzana Co., dz. d. 06.02.1955., arī Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel, Yuzana Oil Palm Project |
V |
|
J6b |
Aye Aye Maw |
Htay Myint sieva, dz.d. 17.11.1957. |
S |
|
J6c |
Win Myint |
Htay Myint brālis, dz.d. 29.05.1952. |
V |
|
J6d |
Lay Myint |
Htay Myint brālis, dz.d. 06.02.1955. |
V |
|
J6e |
Kyin Toe |
Htay Myint brālis, dz.d. 29.04.1957. |
V |
|
J6f |
Zar Chi Htay |
Htay Myint meita, Yuzana Co. direktore, dz. d. 17.02.1981. |
S |
|
J6g |
Khin Htay Lin |
Yuzana Co. direktors, dz.d. 14.04.1969. |
V |
|
J7a |
Kyaw Win |
Shwe Thanlwin Trading Co. (Thaton Tires vienīgie izplatītāji Rūpniecības ministrijas (2) pakļautībā) |
V |
|
J7b |
Nan Mauk Loung Sai, pazīstama arī kā Nang Mauk Lao Hsai |
Kyaw Win sieva |
S |
|
J8a |
Ģenerālmajors (atvaļināts) Nyunt Tin |
Bijušais lauksaimniecības un irigācijas ministrs, pensionējies 2004. gada septembrī |
V |
|
J8b |
Khin Myo Oo |
Ģenerālmajora (atvaļināts) Nyunt Tin sieva |
S |
|
J8c |
Kyaw Myo Nyunt |
Ģenerālmajora (atvaļināts) Nyunt Tin dēls |
V |
|
J8d |
Thu Thu Ei Han |
Ģenerālmajora (atvaļināts) Nyunt Tin meita |
S |
|
J9a |
Than Than Nwe |
Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win sieva |
S |
|
J9b |
Nay Soe |
Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win dēls |
V |
|
J9c |
Theint Theint Soe |
Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win meita |
S |
|
J9d |
Sabai Myaing |
Nay Soe sieva |
S |
|
J9e |
Htin Htut |
Theint Theint Soe vīrs |
M |
|
J10a |
Maung Maung Myint |
Myangon Myint Co. Ltd. rīkotājdirektors |
V |
|
J11a |
Maung Ko |
Htarwara Mining Company pārvaldnieks |
V |
|
J12a |
Zaw Zaw, pazīstams arī kā Phoe Zaw |
Max Myanmar rīkotājdirektors, dz. d. 22.10.1966. |
V |
|
J12b |
Htay Htay Khine (Khaing) |
Zaw Zaw sieva |
S |
|
J13a |
Chit Khaing, pazīstams arī kā Chit Khine |
Eden uzņēmumu grupas rīkotājdirektors |
V |
|
J14a |
Maung Weik |
Maung Weik & Co Ltd |
V |
|
J15a |
Aung Htwe |
Golden Flower Construction Company rīkotājdirektors |
V |
|
J16a |
Kyaw Thein |
Htoo Trading direktors un partneris, dz. d. 25.10.1947. |
V |
|
J17a |
Kyaw Myint |
Golden Flower Co. Ltd. īpašnieks, 214 Wardan Street, Lamadaw, Jangona |
V |
|
J18a |
Nay Win Tun |
Ruby Dragon Jade un Gems Co. Ltd |
V |
|
J19a |
Win Myint |
Tirdzniecības un rūpniecības palātu Mjanmas federācijas apvienības (UMFCCI) priekšsēdētājs un Shwe Nagar Min Co īpašnieks |
V |
|
J20a |
Eike (Eik) Htun, pazīstams arī kā Ayke Htun, un arī kā Aik Tun |
Olympic Construction Co. un Asia Wealth bankas rīkotājdirektors |
V |
|
J20b |
Sandar Tun |
Eike Htun meita |
S |
|
J20c |
Aung Zaw Naing |
Eike Htun dēls |
V |
|
J20d |
Mi Mi Khaing |
Eike Htun dēls |
V |
|
J21a |
“Dagon”Win Aung |
Dagon International Co. Ltd, dz.d. 30.09.1953., dz.v. Pyay, identitātes kartes Nr.: PRE 127435 |
V |
|
J21b |
Moe Mya Mya |
“Dagon”Win Aung sieva, dz.d. 28.08.1958., identitātes kartes Nr.:B/RGN 021998 |
S |
|
J21c |
Ei Hnin Pwint, pazīstama arī kā Christabelle Aung |
“Dagon Win Aung” meita, dz. d. 22.02.1981., Palm Beach Resort Ngwe Saung direktors |
S |
|
J21d |
Thurane (Thurein) Aung, pazīstams arī kā Christopher Aung |
“Dagon”Win Aung dēls, dz.d. 23.07.1982. |
V |
|
J21e |
Ei Hnin Khine, pazīstama arī kā Christina Aung |
“Dagon”Win Aung meita, dz.d. 18.12.1983. |
S |
|
J22a |
Aung Myat, pazīstams arī kā Aung Myint |
Mother Trading |
V |
|
J23a |
Win Lwin |
Kyaw Tha Company |
V |
|
J24a |
Dr. Sai Sam Tun |
Loi Hein Co., strādā sadarbībā ar Rūpniecības ministriju Nr. 1 |
V |
|
J25a |
San San Yee (Yi) |
Super One uzņēmumu grupa |
S |
|
J26a |
Aung Zaw Ye Myint |
Yetagun Construction Co īpašnieks |
M |
|
Tiesu iestāžu sistēmas locekļi |
|||
|
J27a |
Aung Toe |
Galvenais tiesnesis |
V |
|
J28a |
Aye Maung |
Ģenerālprokurors |
V |
|
J29a |
Thaung Nyunt |
Juriskonsults |
V |
|
J30a |
Dr. Tun Shin |
Ģenerālprokurora vietnieks |
V |
|
J31a |
Tun Tun (Htun Htun) Oo |
Ģenerālprokurora vietnieks |
V |
|
J32a |
Tun Tun Oo |
Galvenā tiesneša vietnieks |
V |
|
J33a |
Thein Soe |
Galvenā tiesneša vietnieks |
V |
|
J34a |
Tin Aung Aye |
Augstākās tiesas tiesnesis |
V |
|
J35a |
Tin Aye |
Augstākās tiesas tiesnesis |
V |
|
J36a |
Myint Thein |
Augstākās tiesas tiesnesis |
V |
|
J37a |
Chit Lwin |
Augstākās tiesas tiesnesis |
V |
|
J38a |
Tiesnesis Thaung Lwin |
Kyauktada apgabala tiesa |
V |
|
J39a |
Thaung Nyunt |
Tiesnesis, Ziemeļu apgabala tiesa, arī Valsts Konventa sasaukšanas darba grupas sekretārs |
V |
|
J40a |
Nyi Nyi Soe |
Tiesnesis, Rietumu apgabala tiesa, adrese – No. (39) Ni-Gyaw-Da Street, (Corner of Sake-Ta-Thu-Kha Street), Kyar-Kwet-Thit Ward, Tarmway Township, Rangoon, Birma |
V |
|
J41a |
Myint Kyine |
Valsts prokurors, Ziemeļu apgabala tiesa |
V |
K. ARMIJAI PIEDEROŠIE UZŅĒMUMI
Personas
|
# |
Vārds, uzvārds |
Personas informācija (tostarp uzņēmums) |
Dzimums (V/S) |
|
K1a |
Ģenerālmajors (atvaļināts) Win Hlaing |
Union of Myanmar Economic Holdings bijušais rīkotājdirektors, Myawaddy banka |
V |
|
K1b |
Ma Ngeh |
Ģenerālmajora (atvaļināts) Win Hlaing meita |
S |
|
K1c |
Zaw Win Naing |
Kambawza (Kanbawza) bankas rīkotājdirektors, Ma Ngeh (K1b) vīrs un Aung Ko Win (J3b) brāļadēls |
V |
|
K1d |
Win Htway Hlaing |
Ģenerālmajora (atvaļināts) Win Hlaing dēls, KESCO uzņēmuma pārstāvis |
V |
|
K2a |
Pulkvedis Myo Myint |
Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH) rīkotājdirektors |
|
|
K2b |
Daw Khin Htay Htay |
Pulkveža Myo Myint sieva |
|
|
K3a |
Pulkvedis Ye Htut |
Mjanmas Ekonomikas korporācija |
V |
|
K4a |
Pulkvedis Myint Aung |
Myawaddy Trading Co. rīkotājdirektors, dz. d. 11.08.1949. |
V |
|
K4b |
Nu Nu Yee |
Myint Aung sieva, laborante, dz.d. 11.11.1954. |
S |
|
K4c |
Thiha Aung |
Myint Aung dēls, strādā Schlumberger, dz.d. 11.06.1982. |
V |
|
K4d |
Nay Linn Aung |
Myint Aung dēls, jūrnieks, dz.d. 11.04.1981. |
V |
|
K5a |
Pulkvedis Myo Myint |
Bandoola Transportation Co. rīkotājdirektors |
V |
|
K6a |
Pulkvedis (atvaļināts) Thant Zin |
Myanmar Land and Development rīkotājdirektors |
V |
|
K7a |
Pulkvežleitnants (atvaļināts) Maung Maung Aye |
UMEHL |
V |
|
K8a |
Pulkvedis Aung San |
Hsinmin cementa rūpnīcas celtniecības projekta rīkotājdirektors |
V |
|
K9a |
Ģenerālmajors Mg Nyo |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K10a |
Ģenerālmajors Kyaw Win |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K11a |
Brigādes ģenerālis Khin Aung Myint |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K12a |
(Jūras kājnieku) pulkvedis Nyun Tun |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K13a |
Pulkvedis (atvaļināts) Thein Htay |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K14a |
Pulkvežleitnants (atvaļināts) Chit Swe |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K15a |
Myo Nyunt |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K16a |
Myint Kyine |
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. direktoru valdes loceklis |
V |
|
K17a |
Pulkvežleitnants Nay Wynn |
Myawaddy trading nodaļas rīkotājdirektors |
V |
|
K18a |
Than Nyein |
Mjanmas Centrālās bankas pārvaldnieks |
V |
|
K19a |
Maung Maung Win |
Mjanmas Centrālās bankas pārvaldnieks |
|
|
K20a |
Mya Than |
Mjanmas Investīciju un komercbankas (MICB) rīkotājdirektora vietas izpildītājs |
V |
|
K21a |
Myo Myint Aung |
MICB ģenerāldirektors |
V |
Uzņēmumi
|
# |
Nosaukums |
Adrese |
Direktors/ īpašnieks/ papildinformācija |
Datums, kad iekļauts sarakstā |
||
|
I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL), pazīstama arī kā UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDING LTD. |
||||||
|
K22a |
Union Of Myanma Economic Holding Ltd jeb Union of Myanmar Economic Holding ltd. (UMEHL) |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
Priekšsēdētājs: ģenerālleitnants Tin Aye, rīkotājdirektors: ģenerālmajors Win Than |
13.8.2009. |
||
| A. RŪPNIECĪBA |
||||||
|
K22b |
Myanmar Ruby Enterprise jeb Myanma Ruby Enterprise |
|
|
13.8.2009. |
||
|
K22c |
Myanmar Imperial Jade Co. Ltd jeb MyanmaImperial Jade Co. Ltd |
|
|
13.8.2009. |
||
|
K22d |
Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. jeb Myanma Rubber Wood Co. Ltd. |
|
|
13.8.2009. |
||
|
K22e |
Myanmar Pineapple Juice Production jeb Myanma Pineapple Juice Production |
|
|
13.8.2009 |
||
|
K22f |
Myawaddy Clean Drinking Water Service |
4/A, No. 3 Main Road, Mingalardon Tsp Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22g |
Sin Min (King Elephants) Cement Factory (Kyaukse) |
189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon |
Pulkvedis Maung Maung Aye, rīkotājdirektors |
13.8.2009. |
||
|
K22h |
Tailoring Shop Service |
|
|
13.8.2009 |
||
|
K22i |
Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding And Fishery Co. |
1093, Shwe Taung Gyar Street, Industrial Zone Ii, Ward 63, South Dagon Tsp, Yangon |
|
13.8.2009 |
||
|
K22j |
Granite Tile Factory (Kyaikto) |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22k |
Soap Factory (Paung) |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
Pulkvedis Myint Aung, rīkotājdirektors |
13.8.2009. |
||
| B. TIRDZNIECĪBA |
||||||
|
K22l |
Myawaddy Trading Ltd |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street Yangon |
Pulkvedis Myint Aung, rīkotājdirektors |
13.8.2009. |
||
| C. PAKALPOJUMI |
||||||
|
K22m |
Bandoola Transportation Co. Ltd. |
399, Thiri Mingalar Road, Insein Tsp. Yangon un/vai Parami Road, South Okkalapa, Yangon |
Pulkvedis Myo Myint, rīkotājdirektors |
13.8.2009. |
||
|
K22n |
Myawaddy Travel Services |
24-26 Sule Pagoda Road, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22o |
Nawaday Hotel And Travel Services |
335/357, Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp. Yangon |
Pulkvedis (atvaļināts) Maung Thaung, rīkotājdirektors |
13.8.2009. |
||
|
K22p |
Myawaddy Agriculture Services |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22q |
Myanmar Ar (Power) Construction Services, pazīstams arī kā Myanma Ar (Power) Construction Services |
189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
Kopuzņēmumi |
||||||
| A. RŪPNIECĪBA |
||||||
|
K22r |
Myanmar Segal International Ltd., pazīstams arī kā Myanma Segal International Ltd. |
Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
U Be Aung pārvaldnieks |
13.8.2009. |
||
|
K22s |
Myanmar Daewoo International, pazīstams arī kā Myanma Daewoo International |
Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22t |
Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd., pazīstams arī kā Rothman Of Pall Mall Myanma Private Ltd. |
No. 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon |
Galvenais izpilddirektors – Lai Wei Chin |
13.8.2009. |
||
|
K22u |
Myanmar Brewery Ltd., pazīstams arī kā MyanmaBrewery Ltd. |
No 45, No 3, Trunk Road Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon |
Pulkvežleitnants (atvaļināts) Ne Win, priekšsēdētājs |
13.8.2009. |
||
|
K22v |
Myanmar Posco Steel Co. Ltd., pazīstams arī kā Myanma Posco Steel Co. Ltd. |
Plot 22, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22w |
Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd., pazīstams arī kā Myanma Nouveau Steel Co. Ltd. |
No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22x |
Berger Paint Manufactoring Co. Ltd. |
Plot No. 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K22y |
The First Automotive Co. Ltd |
Plot No. 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon |
U Aye Cho un/vai pulkvežleitnants Tun Myint, rīkotājdirektors |
13.8.2009. |
||
| B. PAKALPOJUMI |
||||||
|
K22z |
National Development Corp. |
3/A, Thamthumar Street, 7 Mile, Mayangone Tsp, Yangon |
Dr. Khin Shwe, priekšsēdētājs |
13.8.2009. |
||
|
K22aa |
Hantha Waddy Golf Resort and Myodaw (City) Club Ltd. |
No 1, Konemyinttha Street, 7 Mile, Mayangone Tsp, Yangon and Thiri Mingalar Road, Insein Tsp, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
II. MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC), pazīstams arī kā MYANMA ECONOMIC CORPORATION (MEC) |
||||||
|
K23a |
Myanmar Economic Corporation (MEC), pazīstams arī kā Myanma Economic Corporation (MEC) |
Shwedagon Pagoda Road Dagon Tsp, Yangon |
Priekšsēdētājs: ģenerālleitnants Tin Aung Myint Oo, , pulkvedis Ye Htut vai brigādes ģenerālis Kyaw Win, rīkotājdirektors brigādes ģenerālis Myint Thein |
13.8.2009. |
||
|
K23b |
Myaing Galay (Rhino Brand Cement Factory) |
Factories Dept. Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road, Dagon Tsp, Yangon |
Pulkvedis Khin Maung Soe |
13.8.2009. |
||
|
K23c |
Dagon Brewery |
555/B, No 4, Highway Road, Hlaw Gar Ward, Shwe Pyi Thar Tsp, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K23d |
Mec Steel Mills (Hmaw Bi/Pyi/Ywama |
Factories Dept. Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road, Dagon Tsp, Yangon |
Pulkvedis Khin Maung Soe |
13.8.2009. |
||
|
K23e |
Mec Sugar Mill |
Kant Balu |
|
13.8.2009. |
||
|
K23f |
Mec Oxygen and Gases Factory |
Mindama Road, Mingalardon Tsp, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K23g |
Mec Marble Mine |
Pyinmanar |
|
13.8.2009. |
||
|
K23h |
Mec Marble Tiles Factory |
Loikaw |
|
13.8.2009. |
||
|
K23i |
Mec Myanmar Cable Wire Factory, pazīstams arī kā Mec Myanma Cable Wire Factory |
No 48, Bamaw A Twin Wun Road, Zone (4), Hlaing Thar Yar Industrial Zone, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K23j |
Mec Ship Breaking Service |
Thilawar, Than Nyin Tsp |
|
13.8.2009. |
||
|
K23k |
Mec Disposable Syringe Factory |
Factories Dept, Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road, Dagon Tsp, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
K23l |
Gypsum Mine |
Thibaw' |
|
13.8.2009. |
||
|
III. VALDĪBAI PIEDEROŠI KOMERCUZŅĒMUMI |
||||||
|
K24a |
Myanma Salt and Marine Chemicals Enterprise, pazīstams arī kā Myanmar Salt and Marine Chemicals Enterprise |
Thakayta Township, Yangon |
Rīkotājdirektors: U Win Htain (Raktuvju ministrija) |
13.8.2009. |
||
|
K25a |
Myanmar Defence Products, pazīstams arī kā Myanma Defence Products Industry |
Ngyaung Chay Dauk |
(Aizsardzības ministrija) |
13.8.2009. |
||
|
K26a |
Myanma Timber Enterprise, pazīstams arī kā Myanma Timber Enterprise |
Myanma Timber Enterprise galvenā mītne, Ahlone, Yangon and 504-506, Merchant Road, Kyauktada, Yangon |
Rīkotājdirektors: Win Tun |
13.8.2009. |
||
|
K27a |
Myanmar Gems Enterprise, pazīstams arī kā Myanma Gems Enterprise |
(Raktuvju ministrija), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Rīkotājdirektors: Thein Swe |
13.8.2009. |
||
|
K28a |
Myanmar Pearls Enterprise, pazīstams arī kā Myanma Pearls Enterprise |
(Raktuvju ministrija), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Rīkotājdirektors: Maung Toe |
13.8.2009. |
||
|
K29a |
Myanmar Mining Enterprise Number , pazīstams arī kā Myanma Mining Enterprise Number 1 |
(Raktuvju ministrija), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Rīkotājdirektors: Saw Lwin |
13.8.2009. |
||
|
K30a |
Myanmar Mining Enterprise Number, pazīstams arī kā Myanma Mining Enterprise Number 2 |
(Raktuvju ministrija), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Rīkotājdirektors: Hla Theing |
13.8.2009. |
||
|
K31a |
Myanmar Mining Enterprise Number 3, pazīstams arī kā Myanma Mining Enterprise Number 1 |
(Raktuvju ministrija), Head Office Building 19, Naypyitaw |
Rīkotājdirektors: San Tun |
13.8.2009. |
||
|
K32a |
Myanma Machine Tool and Electrical Industries (MTEI), pazīstams arī kā Myanmar Machine Tool and Electrical Industries (MTEI) |
|
Rīkotājdirektors: Kyaw Win Direktors: Win Tint |
13.8.2009. |
||
|
K33a |
Myanmar Paper & Chemical Industries , pazīstams arī kā Myanma Paper & Chemical Industries |
|
Rīkotājdirektors: Nyunt Aung |
13.8.2009. |
||
|
K34a |
Myanma General and Maintenance Industries, pazīstams arī kā Myanmar General and Maintenance Industries |
|
Rīkotājdirektors: Aye Mauk |
13.8.2009. |
||
|
K35a |
Road Transport Enterprise |
(Transporta ministrija) |
Rīkotājdirektors: Thein Swe |
13.8.2009. |
||
|
K36a |
Inland Water Transport |
|
Rīkotājdirektors: Soe Tint |
13.8.2009. |
||
|
K37a |
Myanma Shipyards , pazīstams arī kā Myanmar Shipyards, Sinmalike |
Bayintnaung Road, Kamayut Township Yangon |
Rīkotājdirektors: Kyi Soe |
13.8.2009. |
||
|
K38a |
Myanma Five Star Line, pazīstams arī kā Myanmar Five Star Line |
132-136, Theinbyu Road, P.O. Box,1221,Yangon |
Rīkotājdirektors: Maung Maung Nyein |
13.8.2009. |
||
|
K39a |
Myanma Automobile and Diesel Engine Industries, pazīstams arī kā Myanmar Automobile and Diesel Engine Industries |
56, Kaba Aye Pagoda Road, Yankin Township, Yangon |
Rīkotājdirektors: Hla Myint Thein |
13.8.2009. |
||
|
K40a |
Myanmar Infotech, pazīstams arī kā Myanma Infotech |
|
(Pasta un tālsakaru ministrija) |
13.8.2009. |
||
|
K41a |
Myanma Industrial Construction Services, pazīstams arī kā Myanmar Industrial Construction Services |
No. (1), Thitsa Road, Yankin Township, Yangon, Mjanma |
Rīkotājdirektors: Soe Win |
13.8.2009. |
||
|
K42a |
Myanmar Machinery and Electric Appliances Enterprise, pazīstams arī kā Myanma Machinery and Electric Appliances Enterprise |
Hlaing Township, Yangon |
|
13.8.2009. |
||
|
IV. VALDĪBAI PIEDEROŠI PLAŠSAZIŅAS UZŅĒMUMI, KAS IESAISTĪTI REŽĪMA POLITIKAS UN PROPOGANDAS VEICINĀŠANĀ |
||||||
|
K43a |
Myanmar News and Periodicals Enterprise, pazīstams arī kā Myanma News and Periodicals Enterprise |
|
Rīkotājdirektors: Soe Win (sieva - Than Than Aye, MWAF locekle) |
13.8.2009. |
||
|
K44a |
Myanmar Radio and Television (MRTV), pazīstams arī kā Myanma Radio and Television (MRTV) |
Pyay Road, Kamayut Township, Yangon (tālr: +95-1-527122, +95-1-527119) |
Ģenerārdirektors: Khin Maung Htay (sieva - Nwe New, MWAF locekle) |
13.8.2009. |
||
|
K45a |
Myawaddy Television, Tatmadaw Telecasting Unit |
Hmawbi Township, Yangon (tālr: +95-1-600294) |
|
13.8.2009. |
||
|
K46a |
Myanma Motion Picture Enterprise, pazīstams arī kā Myanmar Motion Picture Enterprise |
|
Rīkotājdirektors: Aung Myo Myint (sieva – Malar Win, MWAF locekle) |
13.8.2009.” |
||
II PIELIKUMS
“III PIELIKUMS
5. un 9. pantā minēto uzņēmumu saraksts
|
Nosaukums |
Adrese |
Direktors/īpašnieks/papildinformācija |
Datums, kad iekļauts sarakstā |
|||||||||||||||||
|
I UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL) |
||||||||||||||||||||
|
PAKALPOJUMI |
||||||||||||||||||||
|
Myawaddy Bank Ltd |
24-26 Sule Pagoda Road, Yangon |
Brigādes ģenerālis Win Hlaing un U Tun Kyi, rīkotājdirektori |
25.10.2004. |
|||||||||||||||||
|
II MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC) |
||||||||||||||||||||
|
Innwa Bank |
554-556, Merchant Street, Corner of 35th Street, Kyauktada Tsp, Yangon |
U Yin Sein, ģenerāldirektors |
25.10.2004. |
|||||||||||||||||
|
III. VALDĪBAI PIEDEROŠI KOMERCUZŅĒMUMI |
||||||||||||||||||||
|
|
(Elektroenerģijas ministrija (2)), rīkotājdirektors: Dr. San (Sann) Oo |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
(Elektroenerģijas ministrija (2)), rīkotājdirektors: Tin Aung |
27.4.2009. |
|||||||||||||||||
|
|
Rīkotājdirektors: Kyaw Htoo (Tirdzniecības ministrija) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
No. 30, Kaba Aye Pagoda Road, Mayangone Township, Yangon, Myanmar |
(Rūpniecības ministrija (2)), rīkotājdirektors: Oo Zune |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
(Kooperatīvu ministrija), rīkotājdirektors: Hla Moe |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
IV. CITI |
||||||||||||||||||||
|
5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon |
Tay Za |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Tay Za |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
21 Thukha Waddy Rd, Yankin Township, Yangon |
Tay Za |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
No. 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon |
Tay Za |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
No. 41, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon |
Tay Za |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
No. 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon |
|
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Tay Za |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Tay Za |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
Galvenais birojs: 615/1 Pyay Road, Kamaryut, Township, Yangon |
Aung Ko Win |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
3 Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Yangon |
Priekšsēdētājs: Khin Shwe, rīkotājdirektors: Zay Thiha |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Kyaw Win |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
U Zaw Zaw, pazīstams arī kā Phoe Zaw, Daw Htay Htay Khaing, Zaw Zaw sieva, galvenais izpilddirektors: U Than Zaw |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Kyaukse |
Pulkvedis Aung San |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Aung Thet Mann, pazīstams arī kā Shwe Mann Ko Ko |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Pulkvedis (atvaļināts) Thant Zin |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Chit Khaing, pazīstams arī kā Chit Khine |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
214 Wardan Street, Lamadaw, Yangon |
Rīkotājdirektors: Aung Htwe, īpašnieks: Kyaw Myint |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
334/344 2nd Floor, Anawratha Road, Bagan Bldg, Lamadaw, Yangon |
Maung Weik |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
3/A Thathumar Rd, Cor of Waizayantar Road, Thingangyun, Yangon |
|
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Rīkotājdirektors: U Yan Win |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
6062 Wardan Street, Bahosi Development, Lamadaw, Yangon |
Tun Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law (J4a, II pielikums) |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Priekšsēdētājs/direktors: Tun Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law (J4a, II pielikums) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon |
Priekšsēdētājs/direktors: Htay Myint |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon |
Priekšsēdētājs/direktors: Htay Myint |
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
|
10.3.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Direktors: “Dagon” Win Aung un Daw Moe Mya Mya |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
Ngwe Saung |
Īpašnieks: Dagon International, direktori: “Dagon” Win Aung , Daw Moe Mya Mya un Ei Hnin Pwint, pazīstams arī kā Chistabelle Aung |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
un
|
Direktori: Nay Aung (D15e, II pielikums) un Pyi (Pye) Aung (D15g, II pielikums), rīkotājdirektors: Win Kyaing |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieki: Aung Thaung ģimene (Rūpniecības ministrija (1)) |
27.4.2009. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieki: Aung Thaung ģimene |
27.4.2009. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieks: ģenerālmajors Hla Htay Win (A9a, II pielikums) |
27.4.2009. |
|||||||||||||||||
|
|
Direktors: Aung Myat, pazīstams arī kā Aung Myint |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Direktors: U Win Lwin, rīkotājdirektors: Maung Aye |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieks: Aung Zaw Ye Myint (iepriekš A9d, II pielikums), ģenerāļa Ye Myint dēls (iepriekš A9a) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieks: Kyaing San Shwe (A1h, II pielikums) ģenerālisimusa Than Shwe dēls (A1a) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieks: Sit Taing Aung, Aung Phone (bijušais mežsaimniecības ministrs) dēls |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Akcionārs Kyaw Myo Nyunt (J8c, II pielikums), ģenerālmajora Nyunt Tin, lauksaimniecības ministra (atvaļināts) dēls (J8a, II pielikums) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
MICT Park, Hlaing University Campus |
Līdzīpašnieks: Aung Soe Tha (D20e, II pielikums) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Īpašnieks: Yin Win Thu, patneris: Nandar Aye (A2c, II pielikums) |
29.4.2008. |
|||||||||||||||||
|
|
Rīkotājdirektors: Daw Khin Khin Lay, direktoru valdes loceklis: U Khin Maung Htay, augstākais pārvaldnieks: U Kyaw Kyaw |
29.4.2008.” |
|||||||||||||||||