|
30.10.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 288/12 |
Labojums Komisijas Regulā (EK) Nr. 826/2008 (2008. gada 20. augusts), ar ko paredz kopīgus noteikumus par atbalsta piešķiršanu dažu lauksaimniecības produktu privātai uzglabāšanai
( Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 223, 2008. gada 21. augusts )
6. lappusē 7. panta 1. punktā:
tekstu:
“1. Uzņēmējs, kas vēlas saņemt atbalstu, iesniedz vai nu piedāvājumu saskaņā ar 9. panta 1. punktu, vai pieteikumu saskaņā ar 16. panta 1. punktu to dalībvalstu kompetentajām iestādēm, kurās produkti tiek vai tiks uzglabāti.”
lasīt šādi:
“1. Uzņēmējs, kas vēlas saņemt atbalstu, iesniedz vai nu piedāvājumu saskaņā ar 10. panta 1. punktu, vai pieteikumu saskaņā ar 17. panta 1. punktu to dalībvalstu kompetentajām iestādēm, kurās produkti tiek vai tiks uzglabāti.”.