7.3.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 67/3

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 239/2007

(2007. gada 6. marts),

ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 404/93 piemērošanai attiecībā uz prasībām par ziņojumiem banānu nozarē

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1993. gada 13. februāra Regulu (EEK) Nr. 404/93 par banānu tirgus kopīgo organizāciju (1), un jo īpaši tās 29.a pantu,

tā kā:

(1)

Ar Padomes 2006. gada 19. decembra Regulu (EK) Nr. 2013/2006, ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 404/93, (EK) Nr. 1782/2003 un (EK) Nr. 247/2006 attiecībā uz banānu nozari, banānu tirgus kopīgajā organizācijā izdarīja būtiskus grozījumus, kas stājās spēkā 2007. gada 1. janvārī.

(2)

Proti, atcēla noteikumus par kompensācijas atbalsta shēmu. Tomēr banānu tirgus darbības pārraudzības nolūkā Komisijai joprojām jāsaņem ziņas par banānu ražošanu un tirdzniecību Kopienā. Ir jāparedz noteikumi, kā dalībvalstīm šīs ziņas ir jāiesniedz. Šādiem paziņojumiem jāatbilst informācijai, ko sniedza saskaņā ar iepriekš spēkā esošo kārtību, vienlaikus to pēc iespējas vienkāršojot. Tā kā noteikumi attiecībā uz šādu ziņošanu, kas izklāstīti 2. panta 1. punkta d) apakšpunktā Komisijas 2005. gada 9. decembra Regulā (EK) Nr. 2014/2005 par atļaujām, kas saistītas ar režīmu, Kopienā ievedot banānus, kurus laiž brīvā apgrozībā, piemērojot kopējā muitas tarifa nodokļu likmi (2), ir aizstāti ar citiem noteikumiem, tie no regulas ir jāsvītro. Tādēļ Regula (EK) Nr. 2014/2005 ir jāgroza.

(3)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Svaigu augļu un dārzeņu pārvaldības komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

1.   Par katru atskaites periodu dalībvalstis Komisijai paziņo šādu informāciju:

a)

to Kopienā ražoto banānu daudzumu, ko realizē:

i)

to ražošanas apgabalā;

ii)

ārpus apgabala, kur tie ražoti;

b)

vidējās pārdošanas cenas, kas vietējos tirgos noteiktas Kopienā ražotiem negataviem banāniem, kurus realizē to ražošanas apgabalā;

c)

Kopienā ražotiem banāniem, ko realizē Kopienā, bet ārpus to ražošanas apgabala, – negatavu banānu vidējās pārdošanas cenas, kādas noteiktas, kad tos piegādā pirmajā izkraušanas ostā (neizkrauta prece);

d)

prognozes, kādi divos turpmākajos atskaites periodos varētu būt šā punkta a), b) un c) apakšpunktā minētie rādītāji.

2.   Ražošanas apgabali ir šādi:

a)

Kanāriju salas,

b)

Gvadelupa,

c)

Martinika,

d)

Madeira, Azoru salas un Algarve,

e)

Krēta un Lakonija,

f)

Kipra.

3.   Attiecīgā kalendārā gada atskaites periodi ir šādi:

a)

no janvāra līdz aprīlim (ieskaitot),

b)

no maija līdz augustam (ieskaitot),

c)

no septembra līdz decembrim (ieskaitot).

Paziņojumus par katru atskaites periodu izdara vēlākais līdz otrā mēneša piecpadsmitajai dienai pēc attiecīgā atskaites perioda.

4.   Šā panta 1. punktā minēto informāciju nosūta, izmantojot Komisijas norādīto elektronisko sistēmu.

2. pants

Regulas (EK) Nr. 2014/2005 2. panta 1. punkta d) apakšpunktu svītro.

3. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2007. gada 6. martā

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Mariann FISCHER BOEL

(1)  OV L 47, 25.2.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2013/2006 (OV L 384, 29.12.2006., 13. lpp.).

(2)  OV L 324, 10.12.2005., 3. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 566/2006 (OV L 99, 7.4.2006., 6. lpp.).