24.7.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 192/28


PADOMES VIENOTĀ RĪCĪBA 2007/520/KĀDP

(2007. gada 23. jūlijs),

ar kuru groza un pagarina Vienoto rīcību 2006/304/KĀDP, ar ko izveido ES Plānošanas grupu (EUPT Kosova) saistībā ar iespējamu ES krīzes pārvarēšanas misiju Kosovā tiesiskuma jomā un citās iespējamās jomās

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību, un jo īpaši tā 14. pantu,

tā kā:

(1)

Padome 2006. gada 10. aprīlī pieņēma Vienoto rīcību 2006/304/KĀDP (1), kuras termiņš beidzas 2007. gada 1. septembrī.

(2)

Politikas un drošības komiteja 2007. gada 29. jūnijā ieteica vēl pagarināt ES Plānošanas grupas (EUPT Kosova) darbības termiņu uz laikposmu līdz 2007. gada 30. novembrim.

(3)

EUPT Kosova vajadzētu būt iespējai pēc vajadzības pieņemt darbā un apmācīt pamatpersonālu nākotnē iespējamai Eiropas Drošības un aizsardzības politikas (EDAP) krīzes pārvarēšanas operācijai, pirms tiek pieņemta jauna Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes rezolūcija (ANODPR), ar ko aizstāj ANODPR 1244.

(4)

Vienotā rīcība 2006/304/KĀDP būtu attiecīgi jāgroza un jāpagarina,

IR PIEŅĒMUSI ŠO VIENOTO RĪCĪBU.

1. pants

Ar šo Vienoto rīcību 2006/304/KĀDP groza šādi:

1)

Vienotās rīcības 2. panta 5. punkta otro daļu aizstāj ar šādu daļu:

“Pirms Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome pieņem jaunu rezolūciju, ar ko aizstāj ANODPR 1244, pēc vajadzības pieņemt darbā un apmācīt personālu, kas nākotnē iespējamajā EDAP krīzes pārvarēšanas operācijā būs galvenais, lai tādējādi nodrošinātu tā ātru dislokāciju.”

2)

Vienotās rīcības 14. pantu aizstāj ar šādu pantu:

“14. pants

Pārskatīšana

Padome līdz 2007. gada 30. septembrim izvērtē, vai EUPT Kosova darbība būtu jāturpina pēc 2007. gada 30. novembra, ņemot vērā to, ka nepieciešams sekmīgi pāriet uz iespējamo ES krīzes pārvarēšanas misiju Kosovā.”

3)

Vienotās rīcības 15. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu:

“2.   Tā zaudē spēku 2007. gada 30. novembrī.”

2. pants

Finanšu atsauces summa, kas minēta Vienotās rīcības 2006/304/KĀDP 9. panta 1. punkta otrajā daļā, kā tā palielināta ar Vienotās rīcības 2007/334/KĀDP 2. pantu, ir paredzēta izdevumiem, kas attiecas uz laikposmu no 2007. gada 1. janvāra līdz 2007. gada 30. novembrim.

3. pants

Šī vienotā rīcība stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.

4. pants

Šo vienoto rīcību publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2007. gada 23. jūlijā

Padomes vārdā

priekšsēdētājs

L. AMADO


(1)  OV L 112, 26.4.2006., 19. lpp. Vienotajā rīcībā jaunākie grozījumi izdarīti un tā pagarināta ar Vienoto rīcību 2007/334/KĀDP (OV L 125, 15.5.2007., 29. lpp.).