12.12.2007   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 326/32


KOMISIJAS LĒMUMS

(2007. gada 10. decembris),

ar ko groza Lēmumu 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu mājputniem Polijā

(izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 6359)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2007/816/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1989. gada 11. decembra Direktīvu 89/662/EEK par veterinārajām pārbaudēm Kopienas iekšējā tirdzniecībā, lai izveidotu iekšējo tirgu (1), un jo īpaši tās 9. panta 3. punktu,

ņemot vērā Padomes 1990. gada 26. jūnija Direktīvu 90/425/EEK par veterinārajām un zootehniskajām pārbaudēm, kas piemērojamas Kopienā iekšējā tirdzniecībā ar noteiktiem dzīviem dzīvniekiem un produktiem, lai izveidotu iekšējo tirgu (2), un jo īpaši tās 10. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)

Komisijas 2006. gada 14. jūnija Lēmumā 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu Kopienas mājputniem un Lēmuma 2006/135/EK atcelšanu (3) paredzēti noteikti aizsardzības pasākumi, kas piemērojami, lai nepieļautu minētās slimības izplatīšanos, tostarp A un B apgabalu noteikšana, kolīdz rodas aizdomas par slimības uzliesmojumu vai tas ir apstiprināts.

(2)

Pēc augsti patogēnas H5N1 apakštipa putnu gripas uzliesmojumiem Apvienotajā Karalistē, Rumānijā un Polijā grozīja Lēmumu 2006/415/EK ar 2007. gada 3. decembra Lēmumu 2007/785/EK, ar ko groza Lēmumu 2006/415/EK par dažiem aizsardzības pasākumiem saistībā ar augsti patogēnu H5N1 apakštipa putnu gripu minēto dalībvalstu mājputniem.

(3)

Polijā ārpus ierobežotās zonas ir bijis atkārtots slimības uzliesmojums, tādēļ jākoriģē ierobežotās zonas robežas un pasākumu ilgums, ņemot vērā epidemioloģisko situāciju.

(4)

Tāpēc attiecīgi jāgroza Lēmums 2006/415/EK.

(5)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi jāpārskata nākamajā Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas sanāksmē,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2006/415/EK pielikumu groza saskaņā ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2007. gada 10. decembrī

Komisijas vārdā

Komisijas loceklis

Markos KYPRIANOU


(1)  OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/41/EK (OV L 157, 30.4.2004., 33. lpp.) Labotā redakcija OV L 195, 2.6.2004., 12. lpp.

(2)  OV L 224, 18.8.1990., 29. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/33/EK (OV L 315, 19.11.2002., 14. lpp.).

(3)  OV L 164, 16.6.2006., 51. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2007/785/EK (OV L 316, 4.12.2007., 62. lpp.).


PIELIKUMS

Lēmuma 2006/415/EK pielikumu groza šādi.

1.

A daļā ierakstu par Poliju aizstāj ar šādu tekstu:

ISO Valsts kods

Dalībvalsts

A apgabals

Datums, līdz kuram piemēro 4.p. 4.pk. b) apakšp. iii) ievilk.

Kods

(ja ir)

Nosaukums

PL

POLIJA

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

PŁOCKI

01419

Aizsardzības zona:

 

Brudzeń Duży pašvaldība:

 

Główina

 

Gorzechówko

 

Gorzechowo

 

Myśliborzyce

 

Rembielin

 

Rokicie

 

Siecień

 

Siecień Rumunki

 

Strupczewo Duże

 

Uniejewo

 

Więcławice

 

Nowy Duninów pašvaldība:

 

Karolewo

 

Nowa Wieś

 

Nowy Duninów

9.1.2008

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

ŻUROMIŃSKI

01437

Aizsardzības zona:

Bieżuń pašvaldība:

 

Bieżuń

 

Dźwierzno

 

Karniszyn

 

Karniszyn Parcele

 

Kobyla Łąka

 

Kocewo

 

Myślin

 

Sadłowo

 

Sadłowo Parcele

 

Strzeszewo

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Aizsardzības zona:

Włocławek pašvaldība:

 

Skoki Duże

 

Skoki Małe

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

PŁOCKI

01419

Uzraudzības zona:

 

Brudzeń Duży pašvaldība:

 

Bądkowo

 

Bądkowo Jeziorne

 

Bądkowo Kościelne

 

Bądkowo Podlasie

 

Bądkowo Rochny

 

Biskupice

 

Brudzeń Duży

 

Brudzeń Mały

 

Cegielnia

 

Cierszewo

 

Izabelin

 

Janoszyce

 

Karwosieki Cholewice

 

Kłobukowo

 

Krzyżanowo

 

Lasotki

 

Murzynowo

 

Noskowice

 

Parzeń

 

Parzeń Janówek

 

Patrze

 

Radotki

 

Robertowo

 

Sikórz

 

Sobowo

 

Suchodół

 

Turza Mała

 

Turza Wielka

 

Wincentowo

 

Winnica

 

Zdziębórz

 

Żerniki

 

Stara Biała pašvaldība:

 

Brwilno Górne

 

Kobierniki

 

Kowalewko

 

Ludwikowo

 

Mańkowo

 

Maszewo Duże

 

Srebrna

 

Ulaszewo

 

Wyszyna

 

Nowy Duninów pašvaldība:

 

Brwilno Dolne

 

Brzezinna Góra

 

Duninów Duży

 

Grodziska

 

Jeżowo

 

Kamion

 

Kobyla Góra

 

Środoń

 

Stary Duninów

 

Studzianka

 

Wola Brwileńska

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

SIERPECKI

01427

Uzraudzības zona:

 

Mochowo pašvaldība:

 

Będorzyn

 

Grodnia

 

Łukoszyn

 

Łukoszyno Biki

 

Rościszewo pašvaldība:

 

Lipniki

 

Ostrów

 

Polik

 

Rzeszotary Nowe

 

Rzeszotary Zawady

 

Września

 

Zawidz Kościelny:

 

Jaworowo Kolonia

 

Jaworowo Kłódź

 

Jaworowo Lipa

 

Jaworowo Próchniatka

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

ŻUROMIŃSKI

01437

Uzraudzības zona:

 

Bieżuń pašvaldība:

 

Adamowo

 

Bielawy Gołuskie

 

Dąbrówki

 

Gołuszyn

 

Mak

 

Małocin

 

Pełki

 

Pozga

 

Sławęcin

 

Stanisławowo

 

Stawiszyn Łaziska

 

Stawiszyn Zwalewo

 

Trzaski

 

Wilewo

 

Władysławowo

 

Żuromin pašvaldība:

 

Będzymin

 

Chamsk

 

Dębsk

 

Franciszkowo

 

Kruszewo

 

Młudzyno

 

Olszew

 

Poniatowo

 

Żuromin

 

Lutocin pašvaldība:

 

Chromakowo

 

Elżbiecin

 

Felcyn

 

Jonne

 

Lutocin

 

Mojnowo

 

Nowy Przeradz

 

Obręb

 

Parlin

 

Przeradz Mały

 

Przeradz Wielki

 

Seroki

 

Swojęcin

 

Zimolza

 

Siemiątkowo pašvaldība:

 

Antoniewo

 

Dzieczewo

 

Nowa Wieś

 

Nowopole

 

Siciarz

 

Sokołowy Kąt

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

MŁAWSKI

01413

Radzanów pašvaldība:

 

Zgliczyn Glinki

 

Zgliczyn Kościelny

 

Zgliczyn Witowy

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Uzraudzības zona:

Włocławek pašvaldība:

 

Dąb Mały

 

Dąb Polski

 

Dąb Wielki

 

Dobiegniewo

 

Jazy

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

LIPNOWSKI

00408

Dobrzyń nad Wisłą pašvaldība:

 

Chalin

 

Chudzewo

 

Dobrzyń Nad Wisłą

 

Kamienica

 

Łagiewniki

 

Lenie Wielkie

 

Michałkowo

 

Mokówko

 

Mokowo

 

Płomiany

 

Ruszkowo

 

Wierznica

 

Wierzniczka

Tłuchowo pašvaldība:

Trzcianka

2.

B daļā ierakstu par Poliju aizstāj ar šādu tekstu:

ISO Valsts kods

Dalībvalsts

B apgabals

Datums, līdz kuram piemēro 4.p. 4.pk. b) apakšp. iii) ievilk.

Kods

(ja ir)

Nosaukums

PL

POLIJA

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

PŁOCKI

01419

Šādas pašvaldības:

 

Biels

 

Bodzanów

 

Brudzeń Duży

 

Bulkowo

 

Drobin

 

Gąbin

 

Łąck

 

Mała Wieś

 

Nowy Duninów

 

Radzanowo

 

Słubice

 

Słupno

 

Stara Biała

 

Staroźreby

 

Wyszogród

9.1.2008

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

PŁOCK

01462

 

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

PLOŃSKI

01420

Šādas pašvaldības Raciąż

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

CIECHANOWSKI

01402

Glinojeck pašvaldība

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

MŁAWSKI

01413

Pašvaldība Lipowiec Kościelny

 

Wiśniewo

 

Strzegowo

 

Szreńsk

 

Radzanów (apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū)

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

GOSTYNIŃSKI

01404

Šādas pašvaldības:

 

Gostynin

 

Pacyna

 

Sanniki

 

Szczawin Kościelny

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

SIERPECKI

01427

Šādas pašvaldības:

 

Gozdowo

 

Mochowo

 

Rościszewo (apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū)

 

Sierpc

 

Sierpc city

 

Szczutowo

 

Zawidz Kościelny (apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū)

MAZOWIECKIE VOJEVODISTE

01400

ŻUROMIŃSKI

01437

Šādas pašvaldības:

 

Lubowidz

 

Kuczbork Osada

 

Lutocin (apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū)

 

Siemiątkowo (apgabali, kas nav minēti A apgabalu vidū)

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

WŁOCŁAWSKI

00418

Šādas pašvaldības:

 

Baruchowo

 

Boniewo

 

Brześć Kujawski

 

Choceń

 

Chodecz

 

Fabianki

 

Izbica Kujawska

 

Kowal

 

Lubanie

 

Lubień Kujawski

 

Lubraniec

 

Włocławek

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

LIPNOWSKI

00408

Šādas pašvaldības:

 

Bobrowniki

 

Chrostkowo

 

Dobrzyń nad Wisłą

 

Kikół

 

Lipno

 

Skępe

 

Tłuchowo

 

Wielgie

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

WŁOCŁAWEK

00464

 

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

BRODNICKI

00402

Šādas pašvaldības:

 

Górzno

 

Świedziebnia

KUJAWSKO-POMORSKIE VOJEVODISTE

00400

RYPIŃSKI

00412

Šādas pašvaldības:

 

Rogowo

 

Rypin

 

Skrwilno

WARMIŃSKO-MAZURSKIE VOJEVODISTE

02800

DZIAŁDOWSKI

02803

Šādas pašvaldības:

 

Działdowo

 

Działdowo city

 

Iłowo-Osada

 

Lidzbark

 

Płośnica