24.8.2006

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 230/4

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1262/2006

(2006. gada 23. augusts),

ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 51/2006 attiecībā uz to kuģu sarakstu, kas veikuši nelegālas, neziņotas un nereglamentētas zvejas darbības Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļā

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2005. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 51/2006, ar ko 2006. gadam nosaka zvejas iespējas un ar tām saistītus nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām, kuri piemērojami Kopienas ūdeņos un attiecībā uz Kopienas kuģiem – ūdeņos, kur nepieciešami nozvejas ierobežojumi (1), un jo īpaši tās III pielikuma 13.2. punktu,

tā kā:

(1)	Eiropas Kopiena kopš 1981. gada ir līgumslēdzēja puse Konvencijai par turpmāko daudzpusējo sadarbību Ziemeļaustrumatlantijas zvejniecībā (2).

(2)	Ziemeļaustrumu Atlantijas zvejniecības komisija (NEAFC) 2006. gada maijā pieņēma ieteikumu grozīt to kuģu sarakstu, par kuriem ir zināms, ka tie ir piedalījušies nelegālā, neziņotā un nereglamentētā zvejā. Ir jānodrošina šā ieteikuma iekļaušana Kopienas tiesiskajā regulējumā.

(3)	Tādēļ Regula (EK) Nr. 51/2006 ir attiecīgi jāgroza,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 51/2006 III pielikuma 4. papildinājumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2006. gada 23. augustā

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Joe BORG

(1) OV L 16, 20.1.2006., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 941/2006 (OV L 173, 27.6.2006., 1. lpp.).

(2) OV L 227, 12.8.1981., 21. lpp.

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 51/2006 III pielikuma 4. papildinājumu aizstāj ar šādu:

“III pielikuma 4. papildinājums

NEAFC apstiprināts tādu kuģu saraksts, kas nodarbojas ar nelegālu, neziņotu un nereglamentētu zvejniecību

SJO (1) kuģa identifikācijas numurs	Kuģa nosaukums (2)	Karoga valsts (2)
6719419	GRAN SOL	Panama
7321374	FONTE NOVA	Panama
7332218	IANNIS I	Panama
7347407	SUNNY JANE	Beliza
7385174	MURTOSA	Togo
7700104	BRIZ	Panama
7803255	KERGUELEN	Gvineja-Konakri
8028424	ICE BAY	Kambodža
8326319	PAVLOVSK	Gruzija
8422838	ISABELLA	Gruzija
8422852	DOLPHIN	Gruzija
8522030	CARMEN	Gruzija
8522042	JUANITA	Gruzija
8522119	EVA	Gruzija
8522169	ROSITA	Gruzija
8606836	ULLA	Gruzija

(1) Starptautiskā jūrniecības organizācija.

(2) Nosaukuma un karoga izmaiņas, kā arī citu informāciju par kuģiem meklējiet NEAFC mājas lapā www.neafc.org”