12.7.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 189/3


KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1052/2006

(2006. gada 11. jūlijs),

ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2222/2000, ar ko nosaka finanšu noteikumus, saskaņā ar kuriem piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1268/1999 par Kopienas atbalstu pirmspievienošanās pasākumiem lauksaimniecības un lauku attīstībai Centrāleiropas un Austrumeiropas kandidātvalstīs laikposmā pirms to pievienošanās (Sapard)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulu (EK) Nr. 1268/1999 par Kopienas atbalstu pirmspievienošanās pasākumiem lauksaimniecības un lauku attīstībai Centrāleiropas un Austrumeiropas kandidātvalstīs laikposmā pirms to pievienošanās (1), un jo īpaši tās 12. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 2222/2000 (2) 7. panta 3. punktā paredzēti noteikumi par automātisku atbrīvošanos no saistībām attiecībā uz neizlietotajām apropriācijām un 2004. un 2005. gadam jo īpaši paredzēts, ka tas notiek otrajā tā gada 31. decembrī, kas seko attiecīgo finansiālo saistību gadam (n + 2 noteikums automātiskajam atbrīvojumam no saistībām) saskaņā ar 31. panta 2. punktu Padomes 1999. gada 21. jūnija Regulā (EK) Nr. 1260/1999, ar ko paredz vispārīgus noteikumus par struktūrfondiem (3).

(2)

Bulgārijā un jo īpaši Rumānijā 2005. gadā bija stipri plūdi, kas traucēja turpmāku instrumenta izmantošanu un kas var atstāt iespaidu uz 2004. un 2005. gada apropriāciju izlietošanu.

(3)

Tādēļ ir pamatoti 2004. un 2005. gadā piemērot Bulgārijai un Rumānijai “n + 3” automātisku noteikumu par atbrīvošanos no saistībām.

(4)

Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 2222/2000.

(5)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 2222/2000 7. panta 3. punktu aizstāj ar šādu:

“3.   Ņemot vērā 10. panta prasības, Komisija atbrīvojas no visām saistību daļām, par ko nav izdarīta iemaksa kontā vai par ko nav saņemts pieņemams maksājuma pieteikums līdz šādiem datumiem:

a)

apropriācijām, kas atbilst 2000. gada asignējumam – 2004. gada 31. decembris;

b)

apropriācijām, kas atbilst 2001. gada asignējumam – 2005. gada 31. decembris;

c)

apropriācijām, kas atbilst 2002. gada asignējumam – 2006. gada 31. decembris;

d)

apropriācijām, kas atbilst 2003. gada asignējumam – 2006. gada 31. decembris;

e)

apropriācijām, kas atbilst 2004. gada asignējumam – 2007. gada 31. decembris;

f)

apropriācijām, kas atbilst 2005. gada asignējumam – 2008. gada 31. decembris;

g)

apropriācijām, kas atbilst 2006. gada asignējumam – 2008. gada 31. decembris”.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2006. gada 11. jūlijā

Komisijas vārdā —

Komisijas locekle

Mariann FISCHER BOEL


(1)  OV L 161, 26.6.1999., 87. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2112/2005 (OV L 344, 27.12.2005., 23. lpp.).

(2)  OV L 253, 7.10.2000., 5. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 188/2003 (OV L 27, 1.2.2003., 14. lpp.).

(3)  OV L 161, 26.6.1999., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 173/2005 (OV L 29, 2.2.2005., 3. lpp.).