|
24.5.2006 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 136/3 |
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 776/2006
(2006. gada 23. maijs),
ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 882/2004 VII pielikumu attiecībā uz Kopienas references laboratorijām
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 29. aprīļa Regulu (EK) Nr. 882/2004 par oficiālo kontroli, ko veic, lai nodrošinātu atbilstības pārbaudi saistībā ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības un dzīvnieku labturības noteikumiem (1), un jo īpaši tās 32. panta 5. punktu,
tā kā:
|
(1) |
Regulā (EK) Nr. 882/2004 noteikti vispārējie uzdevumi, pienākumi un prasības Kopienas references laboratorijām pārtikas, barības un dzīvnieku veselības jomā. Kopienas references laboratorijas ir norādītas minētās regulas VII. pielikumā. Minētajā sarakstā ir ietvertas visas Kopienas references laboratorijas dzīvnieku barības un pārtikas aprites jomā, kas iepriekš bija norādītas citos tiesību aktos. |
|
(2) |
Kopienas references laboratoriju izraudzīšanai jāsniedz ieguldījums analīžu rezultātu augstas kvalitātes un vienveidīguma nodrošināšanā. |
|
(3) |
Kopienas references laboratorijām jāveic darbība visās jomās, kas saistītas ar dzīvnieku barības un pārtikas aprites tiesību aktiem un dzīvnieku veselības noteikumiem, jo īpaši jomās, kurās ir vajadzīgi precīzi analīžu un diagnostikas rezultāti. |
|
(4) |
Virknē nozaru, uz kurām attiecas Kopienas tiesību akti attiecībā uz pārtiku, dzīvnieku barību un dzīvnieku veselību, ir jāizraugās Kopienas papildu references laboratorijas jomās, kurās tādu vēl nav, jo īpaši, lai konstatētu mutes un nagu sērgu, brucelozi, Listeria monocytogenes, koagulāzes pozitīvus stafilakokus, Escherichia coli baktērijas, ieskaitot Verotoxigenic E. coli (VTEC). kampilobaktērijas, parazītus (jo īpaši Trichinella, Echinococcus, Anisakis), rezistenci pret mikrobiem, dzīvnieku izcelsmes proteīnu klātbūtni dzīvnieku barībā, pesticīdu atliekas, mikotoksīnu klātbūtni pārtikā un barībā, smagos metālus pārtikā un barībā, dioksīnus un PCB pārtikā un barībā un policikliskos aromātiskos ogļūdeņražus (PAO). |
|
(5) |
2005. gada jūlijā Komisija izziņoja uzaicinājumu izraudzīties un norīkot jaunas Kopienas references laboratorijas. Pieteikumu novērtēšana tika pabeigta 2005. gada decembrī, un rezultāti tika paziņoti attiecīgo dalībvalstu kompetentajām iestādēm. Ņemot vērā minēto novērtējumu, Komisija uzskata, ka ir lietderīgi norīkot par jaunajām Kopienas references laboratorijām veiksmīgākās kandidātes katrā jomā. |
|
(6) |
Tādēļ ir jāatjaunina konkrēta īpašā informācija attiecībā uz tām Kopienas references laboratorijām, kas minētas Regulas (EK) Nr. 882/2004 VII pielikumā. |
|
(7) |
Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula (EK) Nr. 882/2004. |
|
(8) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 882/2004 VII pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2006. gada 23. maijā
Komisijas vārdā —
Komisijas loceklis
Markos KYPRIANOU
(1) OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp.
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 882/2004 VII pielikumu aizstāj ar šādu pielikumu:
“VII PIELIKUMS
KOPIENAS REFERENCES LABORATORIJAS
I. Kopienas references laboratorijas pārtikai un barībai
1. Kopienas references laboratorija pienam un piena produktiem
|
AFSSA — Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP) |
|
F-94700 Maisons-Alfort |
|
Francija |
2. Kopienas references laboratorijas analīzēm un testiem zoonozes (salmonella) noteikšanai
|
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) |
|
3720 BA Bilthoven |
|
Nīderlande |
3. Kopienas references laboratorija jūras biotoksīnu monitoringam
|
Agencia Española de Seguridad Alimentaria (AESA) |
|
E-36200 Vigo |
|
Spānija |
4. Kopienas references laboratorija gliemeņu bakterovirusālā piesārņojuma monitoringam
|
The laboratory of the Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (CEFAS) |
|
Weymouth |
|
Dorset DT4 8UB |
|
Apvienotā Karaliste |
5. Kopienas references laboratorija Listeria monocytogenes noteikšanai
|
AFSSA — Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP) |
|
F-94700 Maisons-Alfort |
|
Francija |
6. Kopienas references laboratorija koagulāzes pozitīviem stafilakokiem, ieskaitot Staphylococccus aureus
|
AFSSA — Laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP) |
|
F-94700 Maisons-Alfort |
|
Francija |
7. Kopienas references laboratorija Escherichia coli, tai skaitā Verotoxigenic E. Coli (VTEC) noteikšanai
|
Istituto Superiore di Sanità (ISS) |
|
I-00161 Roma |
|
Itālija |
8. Kopienas references laboratorija kampilobaktēriju noteikšanai
|
Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA) |
|
S-751 89 Uppsala |
|
Zviedrija |
9. Kopienas references laboratorija parazītu (īpaši Trichinella, Echinococcus un Anisakis) noteikšanai
|
Istituto Superiore di Sanità (ISS) |
|
I-00161 Roma |
|
Itālija |
10. Kopienas references laboratorija mikrobu rezistences noteikšanai
|
Danmarks Fødevareforskning (DFVF) |
|
DK-1790 København V |
|
Dānija |
11. Kopienas references laboratorija dzīvnieku proteīnu noteikšanai dzīvnieku barībā
|
Centre wallon de recherches agronomiques (CRA-W) |
|
B-5030 Gembloux |
|
Beļģija |
12. Kopienas references laboratorijas veterināro zāļu un piesārņotāju atlieku noteikšanai dzīvnieku izcelsmes pārtikā
a) atliekām, kas norādītas I pielikuma A grupas 1., 2., 3., 4. punktā, B grupas 2. punkta d) apakšpunktā un B grupas 3. punkta d) apakšpunktā Direktīvā 96/23/EK
|
Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) |
|
3720 BA Bilthoven |
|
Nīderlande |
b) atliekām, kas norādītas I pielikuma B grupas 1. punktā un B grupas 3. punkta e) apakšpunktā Direktīvā 96/23/EK, un attiecībā uz karbadoksu un olakvindoksu
|
Laboratoire d'études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants |
|
AFSSA — site de Fougères |
|
BP 90203 |
|
Francija |
c) atliekām, kas norādītas I pielikuma A grupas 5. punktā un B grupas 2. punkta a), b), e) apakšpunktā Direktīvā 96/23/EK
|
Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) |
|
D-12277 Berlin |
|
Vācija |
d) atliekām, kas norādītas I pielikuma B grupas 3. punkta c) apakšpunktā Direktīvā 96/23/EK
|
Instituto Superiore di Sanità |
|
I-00161 Roma |
|
Itālija |
13. Kopienas references laboratorija transmisīvo sūkļveida encefalopātiju (TSE) noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Regulas (EK) Nr. 999/2001 X pielikuma B nodaļā
|
The Veterinary Laboratories Agency |
|
Woodham Lane |
|
New Haw |
|
Addlestone |
|
Surrey KT15 3NB |
|
Apvienotā Karaliste |
14. Kopienas references laboratorija dzīvnieku ēdināšanā lietoto piedevu noteikšanai
Laboratorija, kas minēta II pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulā (EK) Nr. 1831/2003 par dzīvnieku ēdināšanā lietotām piedevām (1)
The Joint Research Centre of the European Commission
Geel
Beļģija
15. Kopienas references laboratorija ģenētiski modificēto organismu (ĢMO) noteikšanai
Laboratorija, kas minēta pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes 2003. gada 22. septembra Regulā (EK) Nr. 1831/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (2)
The Joint Research Centre of the European Commission
Ispra
Itālija
16. Kopienas references laboratorija materiāliem, kam paredzēts nonākt saskarē ar pārtiku
The Joint Research Centre of the European Commission
Ispra
Itālija
17. Kopienas references laboratorijas pesticīdu atlieku noteikšanai
a) graudaugos un barībā
|
Danmarks Fødevareforskning (DFVF) |
|
DK-1790 København V |
|
Dānija |
b) dzīvnieku izcelsmes pārtikā un produktos ar augstu tauku saturu
|
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA) Freiburg |
|
Postfach 100462 |
|
D-79123 Freiburg |
|
Vācija |
c) augļos un dārzeņos, tai skaitā produktos ar augstu ūdens un augstu skābes saturu
|
Laboratorio Agrario de la Generalitat Valenciana (LAGV) |
|
Grupo de Residuos de Plaguicidas de la Universidad de Almería (PRRG) |
|
LAGV: E-46100 Burjassot-Valencia |
|
PRRG: E-04120 Almería |
|
Spānija |
d) vienas atliekas noteikšanas metodes
|
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA) Stuttgart |
|
Postfach 1206 |
|
D-70702 Fellbach |
|
Vācija |
18. Kopienas references laboratorija smago metālu noteikšanai barībā un pārtikā
The Joint Research Centre of the European Commission
Geel
Beļģija
19. Kopienas references laboratorija mikotoksīnu noteikšanai
The Joint Research Centre of the European Commission
Geel
Beļģija
20. Kopienas references laboratorija policiklisko aromātisko ogļūdeņražu (PAO) noteikšanai
The Joint Research Centre of the European Commission
Geel
Beļģija
21. Kopienas references laboratorija dioksīnu un PCB noteikšanai barībā un pārtikā
|
Chemisches und Veterinäruntersuchungsamt (CVUA) Freiburg |
|
Postfach 100462 |
|
D-79123 Freiburg |
|
Vācija |
II. Kopienas references laboratorijas dzīvnieku veselības un dzīvu dzīvnieku pārbaudei
1. Kopienas references laboratorija klasiskā cūku mēra noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 2001. gada 23. oktobra Direktīvā 2001/89/EEK par Kopienas pasākumiem klasiskā cūku mēra kontrolei (3).
2. Kopienas references laboratorija Āfrikas zirgu mēra noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 1992. gada 29. aprīļa Direktīvā 92/35/EEK, ar ko paredz kontroles noteikumus un pasākumus Āfrikas zirgu mēra apkarošanai (4).
3. Kopienas references laboratorija putnu gripas noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 2005. gada 20. decembra Direktīvā 2005/94/EK, ar ko paredz Kopienas pasākumus putnu gripas kontrolei un atceļ Direktīvu 92/40/EEK (5).
4. Kopienas references laboratorija Ņūkāslas slimības noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 1992. gada 14. jūlija Direktīvā 92/66/EEK, ar ko ievieš Kopienas pasākumus Ņūkāslas slimības kontrolei (6).
5. Kopienas references laboratorija cūku vezikulārās slimības noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 1992. gada 17. decembra Direktīvā 92/119/EEK, ar ko ievieš vispārīgus Kopienas pasākumus noteiktu dzīvnieku slimību kontrolei un īpašus pasākumus saistībā ar cūku vezikulāro slimību (7).
6. Kopienas references laboratorija zivju slimību noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 1993. gada 24. jūnija Direktīvā 93/53/EEK, ar ko ievieš obligātos Kopienas pasākumus noteiktu zivju slimību kontrolei (8).
7. Kopienas references laboratorija gliemeņu slimību noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 1995. gada 22. decembra Direktīvā 95/70/EK, ar ko ievieš Kopienas obligātos pasākumus noteiktu gliemeņu slimību kontrolei (9).
8. Kopienas references laboratorija trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzībai
Laboratorija, kas minēta Padomes 2000. gada 20. marta Lēmumā 2000/258/EEK, ar ko tiek izraudzīta īpaša iestāde, kas atbildīga par tādu kritēriju noteikšanu, kas vajadzīgi, lai standartizētu seroloģiskos testus trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai (10).
9. Kopienas references laboratorija infekciozā katarālā drudža noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 2000. gada 20. novembra Direktīvā 2000/75/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus infekciozā katarālā drudža kontrolei un apkarošanai (11).
10. Kopienas references laboratorija Āfrikas cūku mēra noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 2002. gada 27. jūnija Direktīvā 2002/60/EK, ar ko paredz īpašus noteikumus cīņai pret Āfrikas cūku mēri un groza Direktīvu 92/119/EEK attiecībā uz Tešenas slimību un Āfrikas cūku mēri (12).
11. Kopienas references laboratorija zootehnikas jautājumiem
Laboratorija, kas minēta Padomes 1996. gada 23. jūlija Lēmumā 96/463/EK, ar ko nosaka references struktūru, kas atbild par sadarbību liellopu sugas tīršķirnes vaislas dzīvnieku testēšanas metožu un rezultātu novērtējuma unificēšanā (13).
12. Kopienas references laboratorija mutes un nagu sērgas noteikšanai
Laboratorija, kas minēta Padomes 2003. gada 29. septembra Direktīvā 2003/85/EK par Kopienas pasākumiem mutes un nagu sērgas kontrolei, ar kuru atceļ Direktīvu 85/511/EEC un Lēmumus 89/531/EEC un 91/665/EEC un groza Direktīvu 92/46/EEK (14).
13. Kopienas references laboratorija brucelozes noteikšanai
|
AFSSA — Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses |
|
F-94700 Maisons-Alfort |
|
Francija |
(1) OV L 268, 18.10.2003., 29. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 378/2005 (OV L 59, 5.3.2005., 8. lpp.).
(2) OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.
(3) OV L 316, 1.12.2001., 5. lpp. Direktīvā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
(4) OV L 157, 10.6.1992., 19. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).
(5) OV L 10, 14.1.2006., 16. lpp.
(6) OV L 260, 5.9.1992., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003.
(7) OV L 62, 15.3.1993., 69. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003.
(8) OV L 175, 19.7.1993., 23. lpp. Direktīvā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
(9) OV L 332, 30.12.1995., 33. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003.
(10) OV L 79, 30.3.2000., 40. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Komisijas Lēmumu 2003/60/EK (OV L 23, 28.1.2003., 30. lpp.).
(11) OV L 327, 22.12.2000., 74. lpp.
(12) OV L 192, 20.7.2002., 27. lpp. Direktīvā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
(13) OV L 192, 2.8.1996., 19. lpp. Direktīvā grozījumi izdarīti ar 2003. gada Pievienošanās aktu.
(14) OV L 306, 22.11.2003., 1. lpp. Direktīva grozīta ar Komisijas Lēmumu 2005/615/EK (OV L 213, 18.8.2005., 14. lpp.).”