12.5.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 125/25


KOMISIJAS LĒMUMS

(2006. gada 19. aprīlis),

ar ko nosaka standarta veidlapas pieteikumu un lēmumu nosūtīšanai saskaņā ar Padomes Direktīvu 2004/80/EK par kompensāciju noziegumos cietušajiem

(2006/337/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2004. gada 29. aprīļa Direktīvu 2004/80/EK par kompensāciju noziegumos cietušajiem (1), un jo īpaši tās 14. pantu,

apspriedusies ar komiteju, kas izveidota ar Direktīvas 2004/80/EK 15. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)

Direktīvā 2004/80/EK ir noteikts, ka līdz 2006. gada 1. janvārim dalībvalstīs ir jāievieš sadarbības sistēma, lai veicinātu kompensācijas pieejamību gadījumos, kad noziegums izdarīts dalībvalstī, kas nav cietušā dzīvesvieta.

(2)

Ir jāievieš standarta veidlapas, ko izmanto kompensāciju pieteikumu nosūtīšanai un tādu lēmumu nosūtīšanai, kas attiecas uz kompensācijas pieteikumiem, šādos pārrobežu gadījumos,

IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

Vienīgais pants

1.   Standarta veidlapai kompensācijas pieteikumu nosūtīšanai, kas noteikta Direktīvas 2004/80/EK 6. panta 2. punktā, ir jābūt tādai, kā norādīts I pielikumā.

2.   Direktīvas 2004/80/EK 10. pantā noteiktajai standarta veidlapai lēmumu par kompensācijas pieteikumiem nosūtīšanai ir jābūt tādai, kā norādīts II pielikumā.

Briselē, 2006. gada 19. aprīlī

Komisijas vārdā —

priekšsēdētāja vietnieks

Franco FRATTINI


(1)   OV L 261, 6.8.2004., 15. lpp.


I PIELIKUMS

Image 1

Teksts attēlu

Image 2

Teksts attēlu

Image 3

Teksts attēlu

II PIELIKUMS

Image 4

Teksts attēlu

Image 5

Teksts attēlu