21.3.2006   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 68/4


EIROPOLS

Saņēmējvalsts 2006. gada budžeta grozījumi (C daļa) (1)

(2006/C 68/02)

Saņēmējvalsts

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Apraksts

2005. gada sākotnējais budžets

2005. gada budžeta grozījumi

Pārstrādātais budžets 2005. gadam

Piezīmes

7

IEŅĒMUMI, SAŅĒMĒJVALSTS

 

 

 

 

70

Iemaksas

 

 

 

 

700

Saņēmējvalsts ieguldījums, drošība

2 169 109

– 30 000

2 139 109

Neraugoties uz Eiropola Konvencijas 35. pantu un Finanšu regulas 16. pantu, Valde, vienbalsīgi rīkojoties un pamatojoties uz direktora ierosinājumu, var mainīt apropriāciju apjomu, nodrošinot to, ka kopējie ieņēmumi sedz kopējās izmaksas (skatīt 80. nodaļu). Direktora ierosinājumam jābūt saskaņā ar nolīgumu, kas noslēgts starp Eiropolu un Nīderlandes Tieslietu ministriju.

701

Saņēmējvalsts ieguldījums, ēkas

p.m.

-

p.m.

Neraugoties uz Eiropola Konvencijas 35. pantu un Finanšu regulas 16. pantu, Valde, vienbalsīgi rīkojoties un pamatojoties uz direktora ierosinājumu, var mainīt apropriāciju apjomu, nodrošinot to, ka kopējie ieņēmumi sedz kopējās izmaksas (skatīt 810. pantu). Direktora ierosinājumam jābūt saskaņā ar nolīgumu, kas noslēgts starp Eiropolu un Nīderlandes Tieslietu ministriju.

702

Atlikums no finanšu gada t-2

247 891

-

247 891

 

 

Kopā 70. nodaļā

2 417 000

– 30 000

2 387 000

 

71

Citi ieņēmumi

 

 

 

 

711

Dažādi

-

p.m.

p.m.

 

 

Kopā 71. nodaļā

-

p.m.

p.m.

 

 

KOPĀ 7. SADAĻĀ

2 417 000

– 30 000

2 387 000

 

8

IZDEVUMI, SAŅĒMĒJVALSTS

 

 

 

 

80

Drošība

 

 

 

 

800

Drošības izmaksas

2 417 000

– 30 000

2 387 000

Neraugoties uz Eiropola Konvencijas 35. pantu un Finanšu regulas 16. pantu, Valde, vienbalsīgi rīkojoties un pamatojoties uz direktora ierosinājumu, var mainīt apropriāciju apjomu šīs nodaļas ietvaros, nodrošinot to, ka kopējie ieņēmumi sedz kopējās izmaksas (skatīt 700. pantu). Direktora ierosinājumam jābūt saskaņā ar nolīgumu, kas noslēgts starp Eiropolu un Nīderlandes Tieslietu ministriju.

 

Kopā 80. nodaļā

2 417 000

– 30 000

2 387 000

 

81

Ēku izmaksas

 

 

 

 

810

Ēku izmaksas, saņēmējvalsts

p.m.

-

p.m.

Neraugoties uz Eiropola Konvencijas 35. pantu un Finanšu regulas 16. pantu, Valde, vienbalsīgi rīkojoties un pamatojoties uz direktora ierosinājumu, var mainīt apropriāciju apjomu, nodrošinot to, ka kopējie ieņēmumi sedz kopējās izmaksas (skatīt 701. pantu). Direktora ierosinājumam jābūt saskaņā ar nolīgumu, kas noslēgts starp Eiropolu un Nīderlandes Tieslietu ministriju.

 

Kopā 81. nodaļā

p.m.

-

p.m.

 

 

KOPĀ 8. SADAĻĀ

2 417 000

– 30 000

2 387 000

 

 

KOPĒJIE IEŅĒMUMI, C DAĻA

2 417 000

– 30 000

2 387 000

 

 

KOPĒJIE IZDEVUMI, C DAĻA

2 417 000

– 30 000

2 387 000

 


(1)  Apstiprinājusi valde (Dokuments Nr.: 2210-197).