23.9.2005   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 247/30

KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1551/2005

(2005. gada 22. septembris),

ar ko 53. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002 , ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta pirmo ievilkumu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumā uzskaitītas personas, grupas un organizācijas, uz kurām saskaņā ar minēto regulu attiecas līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana.

(2)

Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padomes Sankciju komiteja 2005. gada 9. un 16. septembrī nolēma grozīt to personu, grupu un organizāciju sarakstu, kam piemēro līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšanu. Tādēļ attiecīgi jāgroza I pielikums.

(3)

Lai nodrošinātu šajā regulā paredzēto pasākumu efektivitāti, šai regulai jāstājas spēkā nekavējoties,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu ar šo groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.

2. pants

Šī regula stājas spēkā dienā, kad tā publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2005. gada 22. septembrī

Komisijas vārdā —

ārējo attiecību ģenerāldirektors

Eneko LANDÁBURU

(1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1378/2005 (OV L 219, 24.8.2005., 27. lpp).

PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 881/2002 I pielikumu groza šādi.

1)

Pozīcijā “Fiziskas personas” pievieno šādu ierakstu:

“Dr. Abdul Latif Saleh (alias a) Abdul Latif A.A. Saleh, b) Abdyl Latif Saleh, c) Dr. Abd al-Latif Saleh, d) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein, e) Abd al-Latif Salih, f) Abu Amir). Adrese: pēdējā zināmā pastāvīgās uzturēšanās vieta ir Apvienotie Arābu Emirāti. Dzimšanas datums: 5.3.1957. Dzimšanas vieta: Bagdāde, Irāka. Valstspiederība: a) Jordānijas, b) Albānijas. Jordānijas pase Nr. D366 871”;

2)

Ierakstu “Said Bahahji. Adrese: iepriekšējā pastāvīgā dzīvesvieta ir Bunatwiete 23, D-21073 Hamburg, Germany. Dzimšanas datums: 15.7.1975. Dzimšanas vieta: Haselünne (Lejassaksija), Vācija. Valstspiederība: a) Vācijas; b) Marokas. Vācijas pagaidu pase Nr. 28 642 163, izdota Hamburgas pilsētā. Valsts identifikācijas Nr. BPA Nr. 1336597587” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

“Said Bahaji. Adrese: iepriekšējā pastāvīgā dzīvesvieta ir Bunatwiete 23, D-21073 Hamburga, Vācija. Dzimšanas datums: 15.7.1975. Dzimšanas vieta: Haselünne (Lejassaksija), Vācija. Valstspiederība: a) Vācijas; b) Marokas. Pases: a) Vācijas pagaidu pase Nr. 28 642 163, izdota Hamburgas pilsētā; b) Marokas pase, kam beidzies derīguma termiņš, Nr. 954242, izdota 28.6.1995. Miknēsā, Marokā; c) valsts identifikācijas Nr. BPA Nr. 1336597587”;

3)

Ierakstu “Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adrese: a) Via A. Masina n. 7, Milan, Italy; b) Via Dopini n. 3, Gallarati, Italy. Dzimšanas datums: 12.11.1974. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr. L 191609, izdota 1996. gada 28. februārī. Valsts identifikācijas numurs: 04643632, piešķirts 1999. gada 18. jūnijā. Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DAOMMD74T11Z352Z. Papildu informācija: a) viņa mātes vārds ir Bent Ahmed Ourida; b) 11.12.2002. Itālijā piespriests trīs ar pusi gadu cietumsods” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

“Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (alias Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Adrese: a) Via A. Masina n. 7, Milāna, Itālija; b) Via Dopini 3, Gallarati, Itālija. Dzimšanas datums: 11.12.1974. Dzimšanas vieta: Tunisa, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pase Nr. L 191609, izdota 1996. gada 28. februārī. Valsts identifikācijas numurs: 04643632, piešķirts 1999. gada 18. jūnijā. Nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: DAOMMD74T11Z352Z. Papildu informācija: a) viņa mātes vārds ir Bent Ahmed Ourida; b) 11.12.2002. Itālijā piespriests trīs ar pusi gadu cietumsods”;

4)

Ierakstu “Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (alias a) Omar El Mouhajer; b) Saber). Adrese: Via Dubini n. 3, Gallarate (VA), Italy. Dzimšanas datums: a) 2.10.1968.; b) 10.2.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pases Nr.: K/929139, izdota 14.12.1995.; valsts identifikācijas Nr.: 00319547, piešķirts 8.12.1994.; nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: SSDSBN68B10Z352F. Papildu informācija: a) viņa mātes vārds ir Saidani Beya; b) apcietināts Itālijā” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

“Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (alias a) Omar El Mouhajer; b) Saber). Adrese: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Itālija. Dzimšanas datums: 10.2.1968. Dzimšanas vieta: Menzel Jemil Bizerte, Tunisija. Valstspiederība: Tunisijas. Pase Nr.: K/929139, izdota 14.12.1995.; valsts identifikācijas Nr.: 00319547, piešķirts 8.12.1994.; nodokļu maksātāja reģistrācijas numurs: SSDSBN68B10Z352F. Papildu infomācija: a) viņa mātes vārds ir Saidani Beya; b) apcietināts Itālijā”;

5)

Ierakstu “Abderrahmane Kifane. Adrese: via S. Biagio, 32 or 35 – Sant'Anastasia (NA), Italy. Dzimšanas datums: 7.3.1963. Dzimšanas vieta: Casablanca, Morocco” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

“Abderrahmane Kifane. Adrese: via S. Biagio 32 vai 35 – Sant'Anastasia (NA), Itālija. Dzimšanas datums: 7.3.1963. Dzimšanas vieta: Kasablanka, Maroka. Papildu informācija: Itālijā 1995. gada 22. jūlijā piespriests 20 mēnešu cietumsods par atbalsta sniegšanu Bruņotajai islama grupai (GIA)”;

6)

Ierakstu “Aris Munandar [Aris MUNANDAR]; dzimšanas datums – 2002. gada decembrī viņa vecums ir aptuveni 34 līdz 40 gadi; dzimšanas vieta – Sambi, Boyolali, Java, Indonēzija” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

“Aris Munandar. Dzimšanas datums: 1962.–1968. gads. Dzimšanas vieta: Sambi, Boyolali, Java, Indonēzija”;

7)

Ierakstu “Mukhlis Junos [Mukhlis YUNOS] (pseidonīmi: a) Yunos, Muklis, b) Saifullah Mukhlis Yunos); dzimšanas datums – 1966. gada 7. jūlijā, vai aptuveni šajā laikā; dzimšanas vieta – uzskata, ka Lanao del Sur, Filipīnas” pozīcijā “Fiziskas personas” aizstāj ar šādu:

“Mukhlis Yunos (alias a) Yunos, Muklis, b) Saifullah Mukhlis Yunos); dzimšanas datums: a) 7.7.1966., b) aptuveni 7.7.1966.; dzimšanas vieta: domājams, Lanao del Sur, Filipīnās”.